Europäische technische und allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen für Dichtkonstruktionen und Abdichtungssysteme in LAU-Anlagen

Transkript

1 Europäische technische und allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen für Dichtkonstruktionen und Abdichtungssysteme in LAU-Anlagen Dr.-Ing. Ullrich Kluge, DIBt Telefon: 030/ , Fax: 030/ , U. Kluge: ETA und a.b.z. für Dichtkonstruktionen Deutsches Institut und Abdichtungssysteme für Bautechnik DIBt, in LAU-Anlagen Kolonnenstraße 30 L, Berlin, Germany / Seite 1 Allgemeines Statistisches Bundesamt (Mai 2005): Die Belastung der Gewässer durch wassergefährdende Stoffe hat zugenommen: 2600 m³ im Jahr m³ im Jahr m³ im Jahr 2003 Bei Unfällen ausgetretene und nicht wieder gewonnene Mengen wassergefährdender Stoffe / Seite 2 1

2 Allgemeines Europa und Deutschland: Anlagen, Anlagenteile und technische Schutzvorkehrungen für Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (z.b. Chemikalien und deren Gemische) müssen Anforderungen aus verschiedenen Rechtsbereichen wie z. B. Wasserrecht, Baurecht, Arbeitsschutzrecht usw. erfüllen. / Seite 3 Europa: Ziel der europäischen Harmonisierung : Einheitliche technische Anforderungen für europaweit geltenden Zertifikate als Nachweis für die Brauchbarkeit von Bauprodukten Instrumente der Europäischen Union - gegenseitige Anerkennung von technischen Vorschriften Europäische Anforderungen - Vermeidung neuer Handelshemmnisse - Harmonisierung technischer Vorschriften für Bauprodukte "Richtlinie des Rates vom zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (89/106/EWG)" (Bauproduktenrichtlinie, (BPR) ) / Seite 4 2

3 Europa: Europäische Anforderungen Bauprodukte müssen bei ordnungsgemäßer Planung und Bauausführung wesentlichen Anforderungen, wenn solche national vorgesehen sind, erfüllen. (in Anlehnung an BPR, Artikel 2, Abs.1) Wesentliche Anforderungen an Bauwerke : Mechanische Festigkeit und Standsicherheit (Grundlagendokument Nr. 1) Brandschutz (Grundlagendokument Nr. 2) Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz (Grundlagendokument Nr. 3) Nutzungssicherheit (Grundlagendokument Nr. 4) Schallschutz (Grundlagendokument Nr. 5) Energieeinsparung und Wärmeschutz (Grundlagendokument Nr. 6) / Seite 5 Europäische Anforderungen Europa: Wesentliche Anforderungen: Grundlagendokument Nr. 3 "Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz", Das Bauwerk muss derart entworfen und ausgeführt sein, dass die Hygiene und die Gesundheit der Bewohner und der Anwohner insbesondere durch folgende Einwirkungen nicht gefährdet werden: Freisetzung giftiger Gase, Vorhandensein gefährlicher Teilchen oder Gase in der Luft, Emission gefährlicher Strahlen, Wasser- oder Bodenverunreinigung oder vergiftung, unsachgemäße Beseitigung von Abwasser, Rauch und festem oder flüssigen Abfall, Feuchtigkeitsansammlung in Bauteilen und auf Oberflächen von Bauteilen in Innenräumen. / Seite 6 3

4 Konkretisierung der europäischen Anforderungen Europa: Konkretisierung der Anforderungen durch technische Spezifikationen, z.b.: harmonisierte Europäische Normen (EN) oder Europäische Technische Zulassungen (ETA) Bekannt gemachte harmonisierte europäische Produktnormen müssen in den jeweiligen Mitgliedstaaten eingeführt werden. Entgegenstehende nationale Normen sind zurückzuziehen. / Seite 7 Europa: Konkretisierung der europäischen Anforderungen Konkretisierung der Anforderungen für LAU-Anlagen durch technische Spezifikationen, z.b. durch: - harmonisierte Europäische Normen (EN) z.z. keine oder - Europäische Technische Zulassungen (ETA) Auf der Basis von Leitlinien z.z. keine Auf der Basis von CUAP,d.h. ohne Leitlinien / Seite 8 4

5 Europäische Nachweise der Verwendbarkeit Common Understanding of Assessment Procedure (CUAP) für: Gemeinsame Standpunkte der EOTA-Zulassungsstellen für Bauprodukte zur Verwendung in LAU-Anlagen und Tankstellen ohne Leitlinie: Fugenabdichtungssysteme: Fugendichtstoffe, CUAP 06.05/11, Fugenbänder, CUAP 06.05/12, Aufgeklebte Fugenbänder, CUAP 06.05/19 Beschichtungssysteme: Ableitfähig, CUAP 06.05/13, Nicht ableitfähig, CUAP 06.05/14, Dichtkonstruktionen aus Beton: Fertigteile, Fahrzeugund Gleistragwannen, CUAP 06.05/16, Dichtkonstruktionen aus Asphalt: Gussasphalt, CUAP 06.05/17 (Voraussichtlich IV/2007) Abdichtungssysteme: Kunststoffbahnen aus PVC, CUAP 06.05/15 (Voraussichtlich IV/2007) / Seite 9 Europa: Konkretisierung der Anforderungen durch technische Spezifikationen, z.b. durch: - harmonisierte Europäische Normen (EN) oder - Europäische Technische Zulassungen (ETA) Europäische Nachweise der Verwendbarkeit Mit Leitlinien Ohne Leitlinien / Seite 10 5

6 Nationale Anforderungen Deutschland: Umsetzung der europäischen Bauproduktenrichtlinie, (BPR) in Deutschland : - Bauproduktengesetz BauPG - Neufassung der deutschen Landesbauordnungen - Neufassung des deutschen Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) Für Anlagen, Anlagenteile und technische Schutzvorkehrungen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe sind in Deutschland wasserrechtliche Eignungsfeststellungen bzw. Bauartzulassung erforderlich. -Verwendbarkeitsnachweise für Bauprodukte- / Seite 11 Deutschland: Konkretisierung der Anforderungen durch technische Spezifikationen, z.b.: Nationale Anforderungen - Deutsche Industrienormen (DIN) / Richtlinien (z.b. DAfStb-Rili BUwSt ) oder - allgemeine baufsichtliche Zulassungen Bauregelliste A, Abs. 15 Auf Basis von DIBt- Zulassungsgrundsätzen Auf Basis von DIBT- Prüfprogrammen / Seite 12 6

7 Nachweise der Verwendbarkeit für Deutschland: DIBt-Zulassungsgrundsätze für Nationale Anforderungen Fugendichtstoffe Kunststoffbahnen Innenbeschichtungen eingebaute Fugenbänder Beschichtungssysteme Gummierungen / Seite 13 Nachweise der Verwendbarkeit für Deutschland: DIBt-Prüfprogramme, zu Beispiel für Nationale Anforderungen aufgeklebte Fugenbänder Betonfertigteile, Beton, Rinnen, Gussasphalt, Halbstarre Beläge Neu: Walzasphalt / Seite 14 7

8 Nationale Anforderungen Deutschland: Konkretisierung der Anforderungen durch technische Spezifikationen, z.b.: - Deutsche Industrienormen (DIN) /Richtlinien oder - allgemeine baufsichtliche Zulassungen Auf Basis von DIBt- Zulassungsgrundsätzen Auf Basis von DIBT- Prüfprogramme / Seite 15 Beispiel: zugelassene Gleistragwannen Gleis-Tragwannen, befahrbar Stelcon AG Stelcon AG z.b. B+F Dorsten / Seite 16 8

9 Zulassungsinhalte Europäische oder nationale Zulassungen für Dichtkonstruktionen, zum Beispiel Gleis-Tragwannen, berücksichtigen: Benennung des Eindringverhaltens ausgewählter Flüssigkeiten (Nachweis der Flüssigkeitsundurchlässigkeit), Regelung des zulässigen Umläufigkeitsverhaltens im Bereich des Bauteilrandes, Angaben zur Bemessung im Zustand I= ungerissen oder im Zustand II= mit ungerissener Beton-Druckzone oder Rissbreiten 0,1 mm, wobei Trennrisse nicht zulässig sind, Festlegung der zulässigen Befahrung durch Schienenfahrzeuge und zusätzlich, über Abdeckungen, mit Straßenfahrzeugen unterschiedlicher Bereifung und Lastklassen, Angabe der zulässigen Anschlüsse zu anderen Dichtflächen oder Rinnen bzw. zur Verbindung aneinander gereihter Tragwannen, Angabe der Mindestdehn-, Stauch- und Scherwege, die ein geeignetes Fugenabdichtungssystem gewährleisten muss, Regelung zulässiger Abläufe zur Rückhalteeinrichtung je nachdem, ob bei ihnen ein Rückstau in die Tragwanne ausgeschlossen oder nicht ausgeschlossen werden kann, Angabe der zulässigen Befestigungen in der Dichtschicht mit zugelassenen Befestigungsmitteln / Seite 17 Beispiel: zugelassene Fahrzeugtragwannen Fahrzeug-Tragwannen, befahrbar z.b. B+F Dorsten Stelcon AG Stelcon AG / Seite 18 9

10 Beispiel: zugelassene Fugenabdichtungssysteme ab : Sika Deutschland GmbH DIBt Mitteilungen 03/ / Seite 19 Beispiel: zugelassene Beton-Plattensysteme Betonfertigteilsysteme, Beispiel Ableitfläche, befahrbar, Eigenverbrauchstankstelle, öffentliche Tankstelle z.b. Z-Bau Z-Bau Z-Bau / Seite 20 10

11 Beispiel: zugelassene Beton-Plattensysteme Betonfertigteilsysteme, Beispiel Ableitfläche, befahrbar, öffentliche Tankstelle Stelcon AG Stelcon AG / Seite 21 Beispiel: zugelassene Dichtschicht aus halbstarrem Belag Dichtschicht aus halbstarrem Belag, befahrbar / Seite 22 11

12 Beispiel: zugelassene Beschichtungssysteme Beschichtungssysteme, ableitfähig, befahrbar / Seite 23 Beispiel: zugelassene Dichtschicht aus Walsasphalt IFTA 2007 Walzasphalt-Dichtschicht, befahrbar IFTA / Seite 24 12

13 Layout nationaler bzw. europäischer Zulassungen Datum der Schlusszeichnung Zulassungsnummer Antragsteller Zulassungsgegenstand Geltungsdauer... umfasst xx Seiten und xx Anlagen Datum der Schlusszeichnung / Seite 25 Ausblicke Ausblicke: Weiterentwicklungen von Fugenabdichtungssystemen: Größere Einbautiefen, Größere zulässige Verformungen, Instandsetzung. Weiterentwicklungen von Beton-Dichtkonstruktionen: Instandsetzung von Betonfertigteilen, Bauprodukte und Systeme für die Instandsetzung. DIBt-AK "Instandsetzung von Betonfertigteilen : Die DAfStb-Richtlinie Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen, die DAfStb-Instandsetzungsrichtline sowie die Produktnormen der Normenreihe EN 1504 Bauprodukte und Bauarten zur Instandsetzung sind für LAU-Anlagen und Tankstellen nicht hinreichend. Zulassungserfordernis! / Seite 26 13

14 Information Beispiel Tragende Flächenabdichtungssysteme: Fertigteiltyp Befahrbarkeit Aktualisierung ½jährlich Bezeichnung Beschichtung Antragsteller Mediengruppen Zulassung von gültig bis Befestigungen zulässig / Seite 27 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit Dr.-Ing. Ullrich Kluge, DIBt Telefon: 030/ , Fax: 030/ , ukl@dibt.de Deutsches Institut für Bautechnik DIBt, Kolonnenstraße 30 L, Berlin, Germany / Seite 28 14