IOLMaster 500 von ZEISS Biometrie neu definiert. Markerlose Positionierung torischer IOL

Transkript

1 IOLMaster 500 von ZEISS Biometrie neu definiert Markerlose Positionierung torischer IOL

2 Der Moment, in dem Sie der Erfahrung aus 100 Millionen IOL-Berechnungen vertrauen. Für diesen Moment arbeiten wir. 2 // IOLMASTER 500 MADE BY ZEISS

3 Goldstandard-Biometrie mit dem ZEISS IOLMaster 500 Der ZEISS IOLMaster hat die IOL-Berechnung revolutioniert. Seit Jahren arbeiten wir mit Ärzten wie Ihnen an der ständigen Weiterentwicklung des Goldstandards in der Biometrie. Mehr als 3 von 4 Chirurgen weltweit, die mit optischen Biometriegeräten arbeiten, vertrauen bei der IOL-Berechnung auf den IOLMaster. 1 Mehr als 270 IOL-Modelle stehen auf der Website der User Group for Laser Interference Biometry (ULIB) mit optimierten A-Konstanten für den IOLMaster bereit. 2 Mehr als Operationen haben dazu beigetragen, die IOL-Berechnung mit dem IOLMaster durch optimierte A-Konstanten in der ULIB zu verbessern. 2 Mehr als 100 Millionen IOL-Berechnungen wurden bereits erfolgreich mit dem ZEISS IOLMaster durchgeführt. 1) Leaming DV, 2010 Practice Styles and Preferences of U.S. ASCRS Members Survey 2) Haigis W, 3

4 Arbeiten mit dem Goldstandard der Biometrie Die Highlights des ZEISS IOLMaster 500 Beim Arbeiten mit dem ZEISS IOLMaster 500 erleben Sie nicht nur unmittelbar die Ergebnisse der kontinuierlichen Weiterentwicklung, sondern auch ein Stück Hochtechnologie, das richtungsweisend für die optische Biometrie ist. Verbesserung der Refraktionsergebnisse Exklusive Formelintegration, mehr als 270 optimierte Linsenkonstanten und eine einzigartige telezentrische Keratometrie sorgen für zuverlässige refraktive Ergebnisse. 3 Markerlose Positionierung von torischen IOL Die Referenzbilder sind der Startpunkt einer wegweisenden Möglichkeit, torische IOL markerlos zu implantieren. Fortschrittliche Messung anspruchsvoller Augen Bis zu 20 % höher ist die Messerfolgsquote bei dichten Katarakten. 4 Messungen entlang der Sehachse, sogar bei Staphyloma, pseudophaken Augen und Patienten mit Silikonöl-Tamponade sind möglich. Erwiesene Ergebnisse bei Astigmatismus- Patienten Die hervorragenden Ergebnisse bei Patienten mit Astigmatismus sind durch zahlreiche wissenschaftliche Veröffentlichungen belegt. 5 Einfache Bedienung Gut gestaltete Benutzeroberfläche, Plausibilitätsprüfungen, entfernungsunabhängige Messungen und kurze Erfassungsdauer sorgen für einfache Bedienbarkeit und eine verkürzte Messdauer. 6 Ausgezeichnete Vernetzung: Einbindung von Ultraschall-Messungen Die universelle Schnittstelle zum Anschluss des dedizierten Ultraschall-Biometriegerätes sorgt für effizientere Arbeitsabläufe und verbesserte Qualität. 4 3) Aristodemou P, Knox Cartwright NE, Sparrow JM, Johnston RL, Intraocular lens formula constant optimization and partial coherence interferometry biometry: Refractive outcomes in 8108 eyes after cataract surgery, J Cataract Refract Surg Jan;37(1): ) Rivero L, IOLMaster Version 5 vs. Lenstar LS900, vorgestellt auf dem AAO-MEACO Joint Meeting 2010 in Chicago, Illinois, USA 5) Bullimore MA, The IOLMaster and determining toric IOL Power, White Paper, Carl Zeiss Meditec, ) Chen YA, Hirnschall N, Findl O, Evaluation of 2 new optical biometry devices and comparison with the current gold standard biometer, J Cataract Refract Surg Mar;37(3):

5 5

6 Verbesserung der Refraktionsergebnisse Holladay 2-Integration Die bewährte Holladay 2-Formel ist im ZEISS IOLMaster 500 integriert. So können Sie die zu erwartenden refraktiven Fehler der IOL-Kalkulation kontinuierlich minimieren: Geben Sie einfach die postoperative Refraktion ein alle anderen Daten werden automatisch über die Softwareberechnung von Holladay 2 übertragen. Auswertung von über Kataraktoperationen für bessere refraktive Ergebnisse Die umfassende klinische Erfahrung mit dem ZEISS IOLMaster 500 spiegelt sich auf der Website der User Group for Laser Interference Biometry (ULIB) wider. Die ULIB- Datenbank enthält mehr als 270 Linsenkonstanten, die anhand von bislang über mit dem ZEISS IOLMaster erfassten Patientendatensätzen kontinuierlich optimiert wurden absolut einmalig in diesem Bereich. 2 Telezentrische Keratometrie Einzig die optischen Biometer der ZEISS IOLMaster Familie erlauben eine entfernungsunabhängige, telezentrische Keratometrie. Diese ermöglicht stabile und reproduzierbare Messungen durch konstante Abstände zur Punktmitte. Somit weist der ZEISS IOLMaster 500 eine sehr gute Übereinstimmung mit der manuellen Keratometrie auf, bei gleichzeitig hervorragender Präzision keinen anderen Keratometriedaten vertrauen Kataraktchirurgen so sehr. 7 Der IOLMaster hat die Welt der Biometrie vollkommen verändert und ist weiterhin richtungsweisend. Prof. Dr. Kenneth J. Hoffer Santa Monica, USA 6 2) Haigis W, 7) Bullimore MA, Buehren T, Bissmann W, Agreement between a partial coherence interferometer and 2 manual keratometers, J Cataract Refract Surg. 2013, im Druck

7 Fortschrittliche Messung anspruchsvoller Augen Dichte Katarakte Die Messerfolgsrate des ZEISS IOLMaster 500 bei dichteren Katarakten liegt um bis zu 20 % höher als bei anderen Geräten der optischen Biometrie. 4 Mithilfe der Composite-Signal-Auswertung, auf der die Berechnung aufbaut, werden nicht nur erheblich mehr Augen mit optischer Technologie messbar, es ergeben sich auch deutlich verbesserte Werte für das Signal-Rausch-Verhältnis. Post-LASIK-Patienten Durch die in den ZEISS IOLMaster 500 integrierte Haigis-L-Formel wird die Bestimmung der optimalen IOL-Stärke nach myoper als auch hyperoper refraktiver Laserchirurgie (LVC) vereinfacht, da keine Daten zur klinischen Vorgeschichte benötigt werden. 8 Patienten mit Staphyloma, Pseudophakie oder Silikonöl- Tamponade Der ZEISS IOLMaster 500 misst entlang der Sehachse und ermittelt so die relevante Achslänge, sogar bei Staphyloma, Silikonöl-Tamponade oder Pseudophakie. Zuverlässige und genaue IOL- Berechnung bei Post-LVC-Patienten mit der Haigis-L-Formel Der ZEISS IOLMaster 500 vereinfacht die IOL-Berechnung bei Post-LASIK- Patienten Aus meiner Sicht haben nur wenige Neuerungen die Kataraktchirurgie wirklich revolutioniert. Der IOLMaster ist eine davon. Prof. Dr. Wolfgang Haigis Würzburg, Deutschland 4) Rivero L, IOLMaster Version 5 vs. Lenstar LS900, vorgestellt auf dem AAO-MEACO Joint Meeting 2010 in Chicago, Illinois, USA 8) Haigis W, Intraocular lens calculation after refractive surgery for myopia: Haigis-L formula, J Cataract Refract Surg Oct;34(10):

8 Erwiesene Ergebnisse bei Astigmatismus Die Ergebnisse einer Metaanalyse mit 28 veröffentlichten klinischen Studien, die mehr als Fälle behandeln, sprechen für sich: Bei der Berechnung torischer IOL können Sie voll und ganz auf den ZEISS IOLMaster 500 vertrauen. So wurde gezeigt, dass die klinischen Ergebnisse für den ZEISS IOLMaster in Bezug auf den postoperativen Rest-Astigmatismus [...] die Ergebnisse der manuellen oder automatisierten Keratometrie mindestens erreichen, wenn nicht sogar übertreffen. 5 Mittlere berichtete Astigmatismuskorrektur Andere Methoden Das Referenzbild erlaubt eine genaue Positionierung der torischen IOL und vereinfacht die Abläufe. Das ist die Zukunft der Kataraktchirurgie. Prof. Dr. Oliver Findl Wien, Österreich 8 5) Bullimore MA, The IOLMaster and determining toric IOL Power, White Paper, Carl Zeiss Meditec, 2013

9 Markerlose Positionierung torischer IOL Referenzbild Das Referenzbild ist der Startpunkt für eine markerlose Implantation von torischen Linsen: Im Zuge der Keratometrie wird ein Referenzbild des Auges aufgenommen, das anschließend zusammen mit den Messdaten an das computergestützte Katarakt-OP-System ZEISS CALLISTO eye übertragen wird. Damit stehen alle Daten für eine präzise und markerlose Positionierung der torischen IOL in Farbe und hoher Auflösung dort zur Verfügung, wo sie benötigt werden im Okular des Operationsmikroskops von ZEISS. Das Referenzbild als Option für die markerlose Implantation einer torischen IOL Automatische Astigmatismuserkennung Bei Vorliegen eines Astigmatismus erfasst der ZEISS IOLMaster 500 automatisch ein Referenzbild. Dieses erscheint im Bericht und weist Ihr Praxispersonal auf den Astigmatismus hin, sodass Sie die torische IOL als Option bei der Planung und Beratung berücksichtigen können. Kleine Blutgefäße werden als Orientierungspunkte für die intraoperative Ausrichtung verwendet 9

10 Einfache Handhabung Gut gestaltete Benutzeroberfläche Der äußerst intuitive Aufbau der Softwareoberfläche des ZEISS IOLMaster 500 setzt Maßstäbe für die leicht zu delegierende Biometrie. Häufige Fehlerquellen werden durch eine einfach verständliche Ampelanzeige beseitigt. Plausibilitätsprüfungen Die Werte der Achslängen und Hornhautradien für das linke und das rechte Auge werden automatisch verglichen und auf Plausibilität geprüft. Dies bietet Verlässlichkeit besonders bei schwierig zu messenden Augen. Automatisierter Workflow Der Dual-Modus erleichtert die Achslängenmessung und Keratometrie ohne zusätzlichen Arbeitsschritt, was die Messdauer deutlich verkürzt. Entfernungsunabhängigkeit Einer der Gründe für die phänomenal einfache Bedienung des ZEISS IOLMaster 500 ist die einzigartige entfernungsunabhängige, telezentrische Keratometrie. Die Fokussierung wird deutlich erleichtert. Zeitsparende Messung Die durchschnittliche Erfassungsdauer für einen Messwert am ZEISS IOLMaster 500 ist bis zu viermal kürzer als bei anderen Biometriegeräten. 6 Einen Unterschied, den Sie, Ihr Team und Ihre Patienten Tag für Tag bemerken werden. Wenn meine Mitarbeiter sich für einen optischen Biometer entscheiden müssten, wäre die eindeutige Antwort: für den IOLMaster. Prof. Dr. Sabong Srivannaboon Bangkok, Thailand 6) Chen YA, Hirnschall N, Findl O, Evaluation of 2 new optical biometry devices and comparison with the current gold standard biometer, J Cataract Refract Surg Mar;37(3):

11 Messbereiche Skalierung der Anzeige IOL-Berechnungsformeln Technische Daten des IOLMaster 500 von ZEISS Achslänge mm Hornhautradius 5 10 mm Vorderkammertiefe 1,5 6,5 mm Weiß zu weiß 8 16 mm Achslänge 0,01 mm Hornhautradius 0,01 mm Vorderkammertiefe 0,01 mm Weiß zu weiß 0,1 mm Haigis, Hoffer Q, Holladay 1 und 2, SRK II, SRK / T Anamnesemethode und Kontaktlinsenmethode für die Berechnung von Hornhautbrechwerten nach refraktiver Hornhautchirurgie Haigis-L-IOL-Berechnung für Augen nach myoper/ hyperoper LASIK-/PRK-/LASEK-Chirurgie Berechnung phaker Vorderund Hinterkammerimplantate Optimierung von Linsenkonstanten Schnittstellen Nennspannung Frequenz Leistungsaufnahme Laserklasse 1 Anbindung an Ultraschallgerät FORUM Datenmanagementsystem für die Augenheilkunde von ZEISS CALLISTO eye computergestütztes Katarakt-OP- System von ZEISS (über USB) Datenschnittstelle zu EMR-Umgebungen und Patientenmanagementsystemen Datenexport auf USB-Speichermedien Exportdatenbank für Holladay IOL Consultant und HIC.SOAP Pro Ethernet-Anschluss für Netzwerkanbindung und Netzwerkdrucker V ± 10 % (Selbstregulierung) Hz max. 75 VA Ausgezeichnete Vernetzung Ultraschallanbindung Binden Sie Ihre kompatiblen Ultraschallgeräte direkt über die Option Sonolink ein. Die Ultraschallschnittstelle ist LAN-basiert, speziell auf die Arbeitsabläufe optimiert und steht den Geräten qualifizierter Ultraschallhersteller offen. OP-Anbindung Der ZEISS IOLMaster 500 ist Teil der ZEISS Cataract Suite markerless und stellt Ihnen damit alle relevanten diagnostischen Daten zur richtigen Zeit, am richtigen Ort zur Verfügung. IT-Anbindung Über eine Schnittstelle nach DICOM-Standards ist der ZEISS IOLMaster 500 auch mit EMR-Umgebungen (Electronic Medical Records) sowie Praxismanagementsystemen vernetzbar. 11

12 0297 DE_32_010_0022I Gedruckt in Deutschland CZ-VIII/2015 Der Inhalt der Broschüre kann von der gegenwärtigen Zulassung des Produkts in Ihrem Land abweichen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere regionalen Vertretungen. Änderungen in Ausführung und Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten. IOLMaster, FORUM und CALLISTO eye sind eingetragene Marken der Carl Zeiss Meditec AG. Carl Zeiss Meditec AG, Alle Rechte vorbehalten. Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Straße Jena Deutschland 12