Anschlagpunkte Drehbar Kugelgelagert Dezentriert Schweißbar Schraubbar

Transkript

1 Anschlagpunkte Drehbar Kugelgelagert Dezentriert Schweißbar Schraubbar

2 Anschlagpunkte Informationen zu Anschlagpunkten 3:2 Anschlagpunkt mit Drehöse 3:4 Drehbarer Anschlagpunkt 3:5 Dezentrierter Anschlagpunkt 3:6 Kugelgelagerter Anschlagpunkt 3:7 Aufhängering D 3:8 Schweißbarer Anschlagpunkt 3:8 Schraubbarer Anschlagpunkt 3:8 Anschlagpunkt mit Öse 3:8 Ersatzteile 3:9-3:10 Technische Informationen Hinweise zur sicheren Verwendung 3:11-3:12 3 en 03:13 WARNUNG: Falls die folgenden Anweisungen, en und Spezifikationen aus diesem Dokument nicht gelesen, verstanden und eingehalten werden, drohen schwere Verletzungen oder Sachschäden.

3 Unsere Anschlagpunkte Im Juni 2015 haben wir drei neue Anschlagpunkte und einen nochmals deutlich verbesserten bewährten Anschlagpunkt vorgestellt. Wir haben nun ösungen für fast alle Hebe- und Zurranwendungen und ein vollständiges System vom Aufhängering bis zum Anschlagpunkt im Angebot. Die Auswahl des richtigen Anschlagpunkts für Ihre Anwendung kann kompliziert sein, denn die meisten Anschlagpunkte können für verschiedene Zwecke eingesetzt werden. Um ein wenig Orientierung zu bieten und aufzuzeigen, was wir als optimale Vorgehensweise erachten, haben wir eine Auswahltabelle erstellt (siehe nächste Seite), die Ihnen einen Anhaltspunkt gibt, welcher Anschlagpunkt für Ihren spezifischen Einsatzfall passend sein könnte. Anschlagpunkt mit Drehöse (Rotating Eye ifting Point REP) Der Anschlagpunkt mit Drehöse ist kompakt und robust, ideal geeignet für die ontage an der Oberseite, wenn schnelles und einfaches Einhaken wichtig ist. Der Anschlagpunkt lässt sich mit einem handelsüblichen Inbusschlüssel einfach befestigen und lösen. Angaben wie, Anzugsmoment und Herstellerkennung sind direkt auf die Schrauben geprägt und stehen dem Benutzer somit immer zur Verfügung. Der Anschlagpunkt mit Drehöse passt sich automatisch an die astrichtung an, wodurch sich das Risiko einer fehlerhaften Belastung und einer Gefährdung des gesamten Hebevorgangs verringert. Dieser Anschlagpunkt eignet sich ideal für asten mit empfindlicher Oberfläche, da der zur Verbindung verwendete Sicherheitshaken überwiegend parallel zur astfläche positioniert wird, so dass Beschädigungen durch Aufprall des Hakens an der ast vollständig vermieden werden. Trägt das CE Kennzeichen. Drehbarer Anschlagpunkt (Rotating ifting Point RP) Der drehbare Anschlagpunkt besteht aus einem leicht zu öffnenden D-Ring zum Anbringen der Drahtschlinge, des Aufhängerings oder des Hakens direkt am Anschlagpunkt. Der drehbare Anschlagpunkt wird mit einer Sechskantschraube (für RFID vorbereitet) montiert, so dass er einfach mit einem Schraubenschlüssel befestigt und gelöst werden kann. Die Schraube ist zudem gut lesbar mit Angaben wie, Anzugsmoment und Herstellerkennung markiert, die dem Benutzer so stets zur Verfügung stehen. Der drehbare Anschlagpunkt ist um 360 drehbar und um 180 schwenkbar und daher belastbar, flexibel und zuverlässig. Trägt das CE-Kennzeichen. Dezentrierter Anschlagpunkt (Decentered ifting Point DP) Der dezentrierte Anschlagpunkt ist so gebaut, dass das Verbindungsglied über das Gehäuse geklappt werden kann, wenn es nicht gebraucht wird, und somit nach Gebrauch fast vollständig verschwindet. Das geschlossene ovale Verbindungsglied bietet zudem eine Stehfunktion für leichtes Einhaken (bei Größen bis 24) insbesondere auf engem Raum. Dies schützt zum einen die ast vor Beschädigung durch einen Aufprall des Hakens, zum anderen ist schnelles und einfaches Anschlagen möglich. Der dezentrierte Anschlagpunkt ist ideal für den Einsatz auf engem Raum, zum Beispiel in Ecken- oder Kantenpositionen, da das Gehäuse sehr kompakt ist. Der dezentrierte Anschlagpunkt wird mit einer Sechskantschraube (für RFID vorbereitet) montiert, so dass er einfach mit einem Schraubenschlüssel befestigt und gelöst werden kann. Die Schraube ist zudem gut lesbar mit Angaben wie, Anzugsmoment und Herstellerkennung markiert, die dem Benutzer so stets zur Verfügung stehen. Trägt das CE-Kennzeichen. Kugelgelagerter Anschlagpunkt (Ball-bearing ifting Point BP) Der kugelgelagerte Anschlagpunkt ist sehr vielseitig und kann für die allermeisten Anwendungen sicher eingesetzt werden. Die Kugellager des Anschlagpunkts gestatten ein Drehen der ast während des Hebens, was besonders nützlich ist, wenn Wartungsarbeiten an schweren Werkzeugen oder Anlagen durchgeführt werden müssen. Falls die astoberfläche empfindlich gegenüber Schlägen oder Kratzern ist, ist der kugelgelagerte Anschlagpunkt eine gute Wahl, denn er hält den Haken auf Abstand zur ast, so dass ein Kontakt zum Hebezeug und daraus resultierende Schäden weniger wahrscheinlich sind. Das Gehäuse (für RFID vorbereitet) dieses Anschlagpunkts wird im eigenen Werk geseneschmiedet, um zusätzliche Festigkeit zu erreichen, und es kann dank der Sechskantform einfach befestigt und gelöst werden. Das Gehäuse ist zudem gut lesbar mit Angaben zu, Anzugsmoment und Herstellerkennung versehen, die dem Benutzer so stets zur Verfügung stehen. Trägt das CE Kennzeichen. 3:2

4 Anschlagpunkte REP RP DP BP Enge Platzverhältnisse Begrenzte Höhe (Nutzlänge) Senkrechtes Heben 3 Heben unter Neigungswinkel Vertikaldrehung unter ast Schwenken unter ast Empfindliche astoberfläche Einstrang- Anwendung ehrstrang- Anwendung Integrierte Verbindung (Haken oder Verbindungsglied) Für RFID vorbereitet Diese Übersicht soll zur Orientierung bei der Auswahl des richtigen Anschlagpunkts für Ihre Anwendung dienen und ist nicht als Anwendungsvorschrift zu verstehen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Gunnebo-Industries-Händler in Ihrer Region. 3:3

5 Y Anschlagpunkt mit Drehöse (REP) D Abmessungen in mm B C D E H 1 Y Z B C 1 Z REP-8 x ,2 Z REP-10 x ,2 Z REP-12 x 1, H Z REP-16 x Z REP-20 x 2, Z REP-24 x ,1 Z REP-30 x 3, Z REP-36 x ,1 Z REP-42 x 4, ,7 Z REP-48 x ,9 Schraube gemäß: ISO Klasse 10.9 REP mit UNC-Gewinde Abmessungen in m B C D E H 1 Y Z Zoll Z REP 5/16-18 UNC /16 0,2 Z REP 3/8-16 UNC /8 0,2 Z REP 1/2-13 UNC /2 Z REP 5/8-11 UNC /8 Z REP 3/4 10 UNC /4 Z REP 7/8-9 UNC /8 Z E Z REP 1-8 UNC ,1 Z REP 1 1/4-7 UNC /4 Z REP 1 1/2-6 UNC /2 4,1 Z REP 1 3/4-5 UNC /4 6,8 Z REP 2-4,5 UNC Schraube gemäß: ISO Klasse 10.9 en* REP Symmetrische ast (Tonnen) Strangzahl symmetrisch 3 & 4 symmetrisch Winkel ß REP -8 x 5 REP 5/16-18 UNC REP -10 x REP 3/8-16 UNC REP -12 x 1,75 REP 1/2-13 UNC REP -16 x 2 REP 5/8-11 UNC REP -20 x 2,5 REP 3/4-10 UNC REP 7/8-9 UNC REP -24 x 3 REP 1-8 UNC REP -30 x 3,5 REP 1 1/4-7 UNC REP -36 x 4 REP 1 1/2-6 UNC REP -42 x 4,5 REP 1 3/4-5 UNC REP -48 x 5 REP 2-4,5 UNC 3,5 3,5 6,1 6,1 8,1 8, ,1 16, ,3 7,1 7,1 9,1 9, ,4 1,4 12,2 12,2 16,2 16,2 24,2 24,2 32,2 32, ,8 4,8 6,6 6,6 9,2 9,2 14,2 14,2 18,2 18,2 24,2 24,2 1,1 1,1 3,1 6,4 6,4 9,9 9,9 12,7 12,7 16,9 16,9 2,3 7,1 7,1 9,1 9, ,1 3,1 4,8 6,9 6,9 9,6 9,6 14,9 14,9 19,1 19,1 25,4 25,4 2,2 2,2 3,6 3,4 3,6 4,9 4,9 6,9 6, ,6 13,6 18,1 18,1 Anzugsmoment Inbusschlüssel 10 Nm 8 mm 5/16 15 Nm 8 mm 5/16 27 Nm 8 mm 5/16 60 Nm 8 mm 5/16 90 Nm 8 mm 5/16 5/ Nm 19 mm 3/4 270 Nm 19 mm 3/4 320 Nm 19 mm 3/4 600 Nm 19 mm 3/4 800 Nm 19 mm 3/4 3:4

6 Anschlagpunkte Drehbarer Anschlagpunkt (RP) Normale Schraubenlänge ange Schraubenlänge** 2 Abmessungen in mm B C D 1 X Y Z *** Y D Z Z RP-8 x Ø40 Z Z RP -10 x Ø40 Z Z RP -12 x 1, Ø54 B C 1 Z Z RP-16 x Ø54 Z Z RP-20 x 2, Ø80 2,9 X Z Z RP-24 x Ø80 2,9 Z Z RP-30 x 3, Ø111 7,1 Z Z RP-36 x Ø111 7,3 Z Z RP-42 x 4, Ø142 14,3 Z Z RP-48 x Ø142 14,5 ** Die lange Schraube wird mit utter und Scheibe geliefert. *** Das gilt für die normale Schraubenlänge. Schraube, utter und Scheibe gemäß: ISO Klasse 10.9 RP mit UNC-Gewinde 2 Normale Schraubenlänge 2 Abmessungen in mm B C D 1 X Y Z Z Z RP-5/16-18 UNC Ø40 5/16 Z Z RP-3/8-16 UNC Ø40 3/8 Z Z RP-1/2-13 UNC Ø54 1/2 Z Z RP-5/8-11 UNC Ø54 5/8 Z Z RP-3/4-10 UNC Ø80 3/4 2,9 Z Z RP-7/8-9 UNC Ø80 7/8 2,9 Z Z RP 1-8 UNC Ø80 1 2,9 Z Z RP 1 1/4-7 UNC Ø /4 7,1 Z Z RP 1 1/2-6 UNC Ø /2 7,3 Z Z RP 1 3/4-5 UNC Ø /4 14,4 Zoll *** Z Z RP 2-4,5 UNC Ø ,7 ** Die lange Schraube wird mit utter und Scheibe geliefert. *** Das gilt für die normale Schraubenlänge. Schraube, utter und Scheibe gemäß: ISO Klasse 10.9 en* RP Symmetrische ast (Tonnen) Z 3 Strangzahl symmetrisch 3 & 4 symmetrisch Winkel ß RP - 8 x 5 RP 5/16-18 UNC RP - 10 x RP 3/8-16 UNC RP - 12 x 1,75 RP 1/2-13 UNC RP - 16 x 2 RP 5/8-11 UNC RP - 20 x 2,5 RP 3/4-10 UNC RP 7/8-9 UNC RP - 24 x 3 RP 1-8 UNC RP - 30 x 3,5 RP 1 1/4-7 UNC RP - 36 x 4 RP 1 1/2-6 UNC RP - 42 x 4,5 RP 1 3/4-5 UNC RP - 48 x 5 RP 2-4,5 UNC 3,2 3, ,8 2,5 2, ,4 6, ,0 40,0 1,4 1,3 9,2 9, ,9 0,9 2,8 2,8 3,9 3,5 3,9 6,4 6, ,6 19, ,8 2,5 2, ,4 1,3 2,5 2,5 4,2 4,2 5,8 5,2 5,8 9,6 9,6 12,6 12,6 16,8 16,8 29,4 29,4 33,6 33,6 0,9 1,8 1,8 4,2 3,7 4,2 6,9 6,9 9,0 9, ange Schraubenlänge** Anzugsmoment Schraubenschlüsselgröße 10 Nm 13 mm 1/2 15 Nm 13 mm 1/2 27 Nm 24 mm 15/16 60 Nm 24 mm 15/16 90 Nm 32 mm 1 5/16 1 5/ Nm 32 mm 1 5/ Nm 55 mm 2 1/4 320 Nm 55 mm 2 1/4 600 Nm 75 mm Nm 75 mm 3 Zur Demontage des drehbaren Anschlagpunkts muss lediglich der D-Ring nach vorn geklappt und nach unten gedrückt werden. 3:5

7 Y B D C Dezentrierter Anschlagpunkt (DP) Normale Schraubenlänge ange Schraubenlänge** 2 Abmessungen in mm B C D E F G 1 X Y Z Z Z ,5 DP-8 x *** 1 Z Z ,5 DP -10 x Z Z DP -12 x 1, X Z Z DP-16 x Z Z DP-20 x 2, Z Z DP-24 x ,7 Z Z DP-30 x 3, Z 2 Z Z DP-36 x ,2 Z Z DP-42 x 4, Z Z DP-48 x ,9 ** Die lange Schraube wird mit utter und Scheibe geliefert. *** Das gilt für die normale Schraubenlänge. Schraube, utter und Scheibe gemäß: ISO Klasse 10.9 DP mit UNC-Gewinde Normale Schraubenlänge ange Schraubenlänge** 2 Abmessungen in mm B C D E F G 1 X Y Z Z Z ,5 DP-5/16-18 UNC /16 Z Z ,5 DP-3/8-16 UNC /8 Z Z DP-1/2-13 UNC /2 Zoll *** G F Z Z DP-5/8-11 UNC /8 Z Z DP-3/4-10 UNC /4 Z Z DP-7/8-9 UNC /8 Z Z DP-1-8 UNC ,7 Z Z DP- 1 1/4-7 UNC /4 5,5 Z Z DP-1 1/2-6 UNC /2 5,7 Z Z DP-1 3/4-5 UNC /4 11,7 Z Z DP-2-4,5 UNC ** Die lange Schraube wird mit utter und Scheibe geliefert. *** Das gilt für die normale Schraubenlänge. Schraube, utter und Scheibe gemäß: ISO Klasse 10.9 E en* DP Symmetrische ast (Tonnen) Der DP darf nur im Bereich von 0 bis 110 belastet werden. Eine Drehung um die Schraubenachse ist bei Belastung im Bereich von 0 bis 15 nicht zulässig. DP -8 x 5 DP 5/16-18 UNC DP -10 x DP 3/8-16 UNC DP -12 x 1,75 DP 1/2-13 UNC DP -16 x 2 DP 5/8-11 UNC DP -20 x 2,5 DP -3/4-10 UNC DP -7/8-9 UNC DP -24 x 3 DP -1-8 UNC DP -30 x 3,5 DP -1 1/4-7 UNC DP -36 x 4 DP -1 1/2-6 UNC DP -42 x 4,5 DP -1 3/4-5 UNC DP -48 x 5 DP -2-4,5 UNC ,8 2,6 2,2 2,6 4,1 4, ,30 0 3,6 3,2 5,2 4,4 5,2 8,2 8,2 30,0 30,0 40,0 40,0 0,9 1,4 1,4 2,5 2,2 3,5 3,5 5,7 5,7 9,8 9, ,8 2,6 2,2 2,6 4,1 4, ,4 1,3 3,7 5,4 5,4 8,6 8, ,7 14, ,7 3,9 3,9 6,1 6,1 7,5 7, ,5 22,5 30,0 30,0 Strangzahl symmetrisch 3 & 4 symmetrisch Winkel ß 0 < ß < 90 0 < ß < Anzugsmoment Schraubenschlüsselgröße 10 Nm 13 mm 1/2 15 Nm 13 mm 1/2 27 Nm 24 mm 15/16 60 Nm 24 mm 15/16 90 Nm 32 mm 1 5/16 1 5/ Nm 32 mm 1 5/ Nm 55 mm 2 1/4 320 Nm 55 mm 2 1/4 600 Nm 75 mm Nm 75 mm 3 3:6

8 Anschlagpunkte Kugelgelagerter Anschlagpunkt (BP) Y D Abmessungen in mm B C D 1 X Y Z Z BP-8 x Ø42 Z BP -10 x Ø42 B C Z BP -12 x 1, Ø42 Z BP-16 x Ø42 1 Z BP-20 x 2, Ø59 1,3 Z BP-24 x Ø59 X Z BP-30 x 3, Ø74 3,4 Z BP-36 x Ø74 3,5 Z BP-42 x 4, Ø93 6,5 Z BP-48 x Ø93 6,8 Z BP mit UNC-Gewinde Abmessungen in mm B C D 1 X Y Z Zoll Z BP-5/16-18 UNC Ø42 5/16" Z BP-3/8-16 UNC Ø42 3/8" Z BP-1/2-13 UNC Ø42 1/2" 3 Z BP-5/8-11 UNC Ø42 5/8" Z BP-3/4-10 UNC Ø59 3/4" 1,3 Z BP-7/8-9 UNC Ø59 7/8" 1,3 Z BP-1-8 UNC Ø59 1 Z BP-1 1/4-7 UNC Ø74 1 1/4 3,4 Z BP-1 1/2-6 UNC Ø74 1 1/2 3,6 Z BP-1 3/4-5 UNC Ø93 1 3/4 6,6 Z BP-2-4,5 UNC Ø93 2 en* BP Strangzahl symmetrisch 3 & 4 symmetrisch Winkel ß BP -8 x 5 BP -5/16-18 UNC BP -10 x BP -3/8-16 UNC 1, Anzugsmoment Schraubenschlüsselgröße 10 Nm 36 mm 1 1/2 15 Nm 36 mm 1 1/2 BP -12 x 1,75 BP -1/2-13 UNC BP -16 x 2 BP -5/8-11 UNC BP -20 x 2,5 BP -3/4-10 UNC BP -7/8-9 UNC BP -24 x 3 BP -1-8 UNC 4, ,5 2,25 9,0 1,1 1,1 3,5 3,1 4,2 4,5 1,1 3,5 3,1 4, ,5 2,25 3,1 3,1 5,2 4,7 6,3 1,1 1,1 2,2 2,2 3,7 4,5 27 Nm 36 mm 1 1/2 60 Nm 36 mm 1 1/2 90 Nm 50mm Nm 50mm 2 BP -30 x 3,5 BP -1 1/4-7 UNC ,6 12,6 9,0 9,0 270 Nm 65 mm 2 5/8 BP -36 x 4 BP -1 1/2-6 UNC ,8 16,8 320 Nm 65 mm 2 5/8 BP -42 x 4,5 BP -1 3/4-5 UNC Nm 85 mm 3 1/8 BP -48 x 5 BP -2-4,5 UNC ,2 18, ,2 18, ,3 27,3 19,5 19,5 800 Nm 85 mm 3 1/8 3:7

9 Aufhängering D Tonnen* E D R Z D , Z D Z D Z D ,9 Z D ,5 Die lasttragende Breite muss mindestens x E entsprechen. Schweißbarer Anschlagpunkt G X Tonnen* B G X Z WP-2,5T 2, Z WP-4T Z WP-7T ,8 Z WP-10T ,4 B Z WP-16T ,5 Wird mit Feder für die aufbleibende Position geliefert. aße des Aufhängerings: Siehe Aufhängering D oben. en: Siehe Seite 3:13. Schraubbarer Anschlagpunkt (Screw-on ifting Point SP) Tonnen* B C H X Schraubenvorstand Z SP-1T B C H X Z SP-3T ,3 Z SP-5T ,6 Wird mit Schraube und Feder für die aufbleibende Position geliefert. Schraube gemäß: ISO Klasse aße des Aufhängerings: Siehe Aufhängering D oben. en: Siehe Seite 3:13. B D Anschlagpunkt mit Öse (Eye-lifting Point EP) G Tonnen* B D G H H Z EP-16-8 ** Z EP-20-8 ** Z EP-24-8 ** ,9 G Z EP-30-8 ** ,4 ** Bei einsträngigen Anwendungen, bei denen die Belastung nur gerade in Richtung des Gewindes erfolgen kann (keine Biegekraft), kann ein EP mit vierfach erhöhter (W) eingesetzt werden. Achtung! Die Gewindetiefe muss mindestens 1x bei Stahl, 5x bei Gusseisen und 2x bei Aluminiumlegierung betragen. en: Siehe Seite 3:13. 3:8 Alle Abmessungen in mm

10 Ersatzteile Ersatzteile Schrauben mit normaler und langer änge sind für RP und DP als Ersatzteile erhältlich. RDRP etrisch Schraube mit normaler änge einschl. Sicherungsring RDRP etrisch ange Schraube einschl. utter, Sicherungsring und Scheibe Z RDRP-8x5 Z RDRP-8 B Z RDRP-10x Z RDRP-10 B Z RDRP-12x1,75 Z RDRP-12 B Z RDRP-16x2 Z RDRP-16 B Z RDRP-20x2,5 Z RDRP-20 B Z RDRP-24x3 Z RDRP-24 B Z RDRP-30x3,5 Z RDRP-30 B Z RDRP-36x4 Z RDRP-36 B Z RDRP-42x4,5 Z RDRP-42 B Z RDRP-48x5 Z RDRP-48 B RDRP UNC Schraube mit normaler änge einschl. Sicherungsring RDRP UNC ange Schraube einschl. utter, Sicherungsring und Scheibe 3 Z RDRP-UNC 5/16"-18 Z RDRP-UNC 3/8"-16 Z RDRP-UNC 1/2"-13 Z RDRP-UNC 5/8"-11 Z RDRP-UNC 3/4"-10 Z RDRP-UNC 7/8"-9 Z RDRP-UNC 1"-8 Z RDRP-UNC 1 1/4" Z RDRP-UNC 1 1/2" Z RDRP-UNC 1 3/4" Z RDRP-UNC 2" Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z RDRP-UNC 5/16" B RDRP-UNC 3/8" B RDRP-UNC 1/2" B RDRP-UNC 5/8" B RDRP-UNC 3/4" B RDRP-UNC 7/8" B RDRP-UNC 1" B RDRP-UNC 1 1/4" B RDRP-UNC 1 1/2" B RDRP-UNC 1 3/4" B RDRP-UNC 2" B RDDP etrisch Schraube mit normaler änge einschl. Sicherungsring RDDP etrisch ange Schraube einschl. utter, Sicherungsring und Scheibe Z RDDP-8x5 Z RDDP 8 B Z RDDP-10x Z RDDP 10 B Z RDDP-12x1,75 Z RDDP 12 B Z RDDP-16x2 Z RDDP 16 B Z RDDP-20x2,5 Z RDDP 20 B Z RDDP-24x3 Z RDDP 24 B Z RDDP-30 Z RDDP 30 B Z RDDP-36 Z RDDP 36 B Z RDDP-42 Z RDDP 42 B Z RDDP-48 Z RDDP 48 B 3:9

11 RDDP UNC Schraube mit normaler änge einschl. Sicherungsring RDDP UNC ange Schraube einschl. utter, Sicherungsring und Scheibe Z RDDP UNC 5/16" Z RDDP UNC 3/8" Z RDDP UNC 1/2" Z RDDP -UNC 5/8" Z RDDP -UNC 3/4" Z RDDP -UNC 7/8" Z RDDP -UNC 1" Z RDDP -UNC 1 1/4" Z RDDP UNC 1 1/2" Z RDDP -UNC 1 3/4" Z RDDP -UNC 2" Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z RDDP UNC 5/16" B RDDP UNC 3/8" B RDDP UNC 1/2" B RDDP UNC 5/8" B RDDP UNC 3/4" B RDDP UNC 7/8" B RDDP UNC 1" B RDDP UNC 1 1/4" B RDDP UNC 1 1/2" B RDDP UNC 1 3/4" B RDDP UNC 2" B 3:10 Alle Abmessungen in mm

12 Technische Informationen Die folgenden Informationen sollen zur Orientierung dienen und häufig gestellte Fragen beantworten, um eine sichere und korrekte Nutzung der Anschlagpunkte zu gewährleisten. Beachten Sie vor der Verwendung stets die Betriebsanleitung des jeweiligen Anschlagpunktmodells. Diese Informationen müssen dem Benutzer unbedingt bekannt sein, und gemäß der aschinenrichtlinie 2006/42/EG müssen diese Informationen dem Kunden bereitgestellt werden. Allgemeine Hinweise Die einschlägigen Normen und gesetzlichen Bestimmungen müssen stets beachtet werden. Inspektionen müssen von Personen mit entsprechendem Fachwissen durchgeführt werden. Vor der ontage und jeder einzelnen Verwendung müssen die Anschlagpunkte einer Sichtprüfung unterzogen werden. Dabei muss insbesondere auf Anzeichen von Korrosion, Verschleiß, Schweißrisse oder Verformungen geachtet werden. Bitte stellen Sie stets sicher, dass Schraubengewinde und Gewindeloch miteinander kompatibel sind. Die aterialkonstruktion, an der ein Anschlagpunkt befestigt wird, muss ausreichend stabil sein, um den beim Heben entstehenden Kräften ohne Verformung standzuhalten. Stellen Sie die indestgewindetiefe sicher, siehe Tabelle (d ist der Schraubendurchmesser). Technische Informationen Gewindetiefe Dehngrenze des Trägerwerkstoffs 1 x d Bei Stahl liegt die Dehngrenze bei >200 Pa 5 x d Bei Gusseisen liegt die Dehngrenze bei >200 Pa 2,5 x d Aluminium Falls andere etalllegierungen oder Trägerwerkstoffe verwendet werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner von Gunnebo Industries. 3 Falls die Schraubenlänge angepasst werden muss, muss die Schraube mit einer Kaltsäge oder Drehmaschine geschnitten werden, und die Temperatur muss während des Schneidens möglichst gering sein. Nach dem Schneiden muss die Form der Gewindegänge nah am Schnitt mit einem geeigneten Werkzeug überprüft werden (es dürfen keine Grate vorhanden sein). Die Oberfläche um das Gewindeloch herum muss eben (plan), frei von Schmutz und glatt sein, um einen einwandfreien Kontakt mit der Auflagefläche des Anschlagpunktes zu gewährleisten. utter und Scheibe utter und Scheibe müssen Originalteile von Gunnebo Industries sein, damit die korrekten mechanischen Eigenschaften sichergestellt sind. Falls Schrauben verwendet werden, die nicht von Gunnebo Industries stammen, wird keine Garantie, Gewährleistung oder Haftung übernommen. Extreme Umgebungen Die Einsatztemperatur wirkt sich folgendermaßen auf die maximale aus: RP Temperatur ( C) Verringerung der -40 bis +200 C 0 % +200 bis +300 C 10 % +300 bis +400 C 25 % Temperaturen unter -40 C oder über 400 C sind nicht zulässig. REP Temperatur ( C) Verringerung der -40 bis +100 C 0 % +100 bis +200 C 15 % +200 bis +250 C 20% +250 bis +350 C 25 % Temperaturen über 350 C sind nicht zulässig. BP / DP Verringerung der Temperatur ( C) -40 bis +200 C 0 % Temperaturen unter -40 C oder über 200 C sind nicht zulässig. Raue Umgebungen Anschlagpunkte dürfen nicht in alkalischen oder säurehaltigen Umgebungen verwendet werden (ph-wert >10 oder <6). Beim Einsatz unter rauen oder korrosionsfördernden Umgebungsbedingungen müssen regelmäßig umfassende Kontrollen vorgenommen werden. Wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an Ihren Vertriebspartner von Gunnebo Industries. Oberflächenbehandlung Das Feuerverzinken oder Beschichten der Bauteile ist ohne Kontrolle des Herstellers nicht gestattet. Das Reinigen mit Säure oder alkalischen itteln ist nicht gestattet. 3:11

13 Schützen Sie sich und andere Vor jeder Nutzung muss der Anschlagpunkt auf offensichtliche Schäden oder Verschleißerscheinungen überprüft werden. Bestimmen Sie stets das der ast und den Schwerpunkt. Stellen Sie sicher, dass die ast frei bewegt werden kann und keine Hindernisse den Hebevorgang stören können. Gleichen Sie die ast mit der ab. Bereiten Sie den Abstellort vor. Vermeiden Sie Überlast und Stoßbelastungen. Arbeiten Sie niemals mit ungeeigneten Konfigurationen. Arbeiten Sie niemals mit verschlissenen oder beschädigten Anschlagpunkten. Stellen Sie sich niemals auf angehobene asten. Halten Sie sich niemals unter einer schwebenden ast auf. Beachten Sie, dass die ast schwingen oder sich drehen kann. Achten Sie beim Be- und Entladen auf Ihre Füße und Finger. Prüfungskriterien Es sind regelmäßig gründliche Kontrollen vorzunehmen, und zwar mindestens alle 12 onate oder öfter, je nach den vor Ort geltenden Vorschriften, der Art der Verwendung und bisherigen Erfahrungswerten. Achten Sie auf die korrekte Größe, Qualität und änge von Schraube und utter. Stellen Sie stets sicher, dass Schraubengewinde und Gewindeloch miteinander kompatibel sind und kontrollieren Sie das Anzugsmoment. Der Anschlagpunkt muss vollständig sein. und Herstellerprägung müssen deutlich sichtbar sein. Kontrollieren Sie die einzelnen Komponenten wie Körper, astring und Schraube auf Verformung. Prüfen Sie, ob mechanische Beschädigungen wie Kerben vorliegen, insbesondere in den stark belasteten Bereichen. Die Abnutzung darf nicht mehr als 10 % des Querschnittsdurchmessers betragen. Anzeichen für Korrosion. Anzeichen für Risse. Schäden an Schraube, utter und/oder Gewinde. Der Körper des Anschlagpunkts muss sich frei drehen können. Symmetrische astbedingungen Bei drei- und viersträngigen Hebevorgängen müssen die Anschlagpunkte symmetrisch um den Schwerpunkt und möglichst in einer Ebene angeordnet werden. Die der Anschlagpunkte von Gunnebo Industries gilt für eine symmetrische Belastung. Der Anschlagpunkt muss so an der ast positioniert werden, dass Verschiebungen während des Hebevorgangs vermieden werden. Bei einsträngigen Hebevorgängen muss sich der Anschlagpunkt senkrecht oberhalb des Schwerpunkts der ast befinden. Bei zweisträngigen Hebevorgängen müssen sich die Anschlagpunkte im gleichen Abstand zum Schwerpunkt oder oberhalb des Schwerpunkts der ast befinden. Asymmetrische astbedingungen Bei ungleich belasteten Anschlagketten empfehlen wir, die folgendermaßen zu bestimmen: Zweisträngige Anschlagmittel werden wie die entsprechenden einsträngigen Anschlagmittel berechnet. Drei- und viersträngige Anschlagmittel werden wie die entsprechenden einsträngigen Anschlagmittel berechnet.* *(Falls absolut sicher ist, dass zwei Stränge den Hauptteil der ast tragen, kann die Berechnung wie bei den entsprechenden zweisträngigen Anschlagmitteln durchgeführt werden.) SCHWEISSBARE ANSCHAGPUNKTE WP Bei Temperaturen unter 0 C muss die Schweißfläche vorgewärmt werden; befolgen Sie ansonsten AS 1554 oder eine andere geeignete nationale Norm. Stellen Sie sicher, dass sich der WP während des Anschweißens nicht bewegen kann, indem Sie die Ecken des Schweißblocks festschweißen. Schweißen Sie dann weiter in einem Gang ohne Unterbrechung um den Schweißblock herum. Die Düse beziehungsweise Elektrode muss in einem Winkel von 45 gehalten werden (siehe Abb. C), um die erforderliche Einbrandtiefe zu erreichen. Die indest-kehlfuge (A) muss stets eingehalten werden. Produkt Plattenstärke mind. (Rm-1250 N/mm 2 ) tmin (mm) Kehlenfuge mind. (mm) WP 2,5 T WP 4 T WP 7 T WP 10 T WP 16 T Die Schweißnaht darf keine Risse oder Poren aufweisen. Die Schweißnaht darf nicht mit Wasser gekühlt werden. Sie muss natürlich abkühlen. 3:12

14 Technische Informationen en (Tonnen) für WP 1 Strang 2 Strang 3/4 Strang Typ Tonnen* α 0-90 β 0-45 α β α 0-90 β 0-45 α β WP-2,5T 2,5 3,5 2,5 5,25 3,75 WP-4T WP-7T 9,8 14,7 1 WP-10T 2 1 WP-16T ,6 2 en (Tonnen) für SP 1 Strang 2 Strang 3/4 Strang 3 Typ Tonnen* α 0-90 β 0-45 α β α 0-90 β 0-45 α β SP-1T 1,4 SP-3T 4,2 6,3 4,5 SP-5T 1 7,5 en (Tonnen) für EP 1 Strang 2 Strang 3/4 Strang Typ Tonnen* α 0-90 β 0-45 α β α 0-90 β 0-45 α β EP-16-8 ** 1,4 EP-20-8 ** 3,2 2,3 EP-24-8 ** 2,8 4,2 EP-30-8 ** 4,2 6,3 4,5 Achtung! Die oben genannten asten gelten für normale Verwendungen und gleichmäßig belastete Stränge. Bei asymmetrisch belasteten Kettensträngen wird Folgendes empfohlen: Ein zweisträngiges System ist als einsträngiges System zu bewerten. Ein drei- oder viersträngiges System ist als zweisträngiges System zu bewerten. ** Bei einsträngigen Anwendungen, bei denen die Belastung nur gerade in Richtung des Gewindes erfolgen kann (keine Biegekraft), kann ein EP mit vierfach erhöhter (W) eingesetzt werden. Achtung! Die Gewindetiefe muss mindestens 1x bei Stahl, 5x bei Gusseisen und 2x bei Aluminiumlegierung betragen. 3:13