Um eine reibungslose Auszahlung gewährleisten zu können, möchten wir Sie bitten, die folgende uns bekannte Bankverbindung zu prüfen:

Transkript

1 HAMBURGISCHE TREUHANDLUNG BRODSCHRANGEN HAMBURG «Anrede_Adressfeld» «Titel_Vorname» «KName» «co» «Abteilung_Ansprechpartner» «KStraße» «KPLZOrt» «KLand» Hamburg, 24. November 2017 Anleger-Nr.: «Anleger_Nr» MS Moldau GmbH & Co. KG (FLUSSFAHRT MOLDAU) 2. Auszahlung 2017 i.h.v. 4,5% am 18. Dezember 2017 Steuermitteilung für das Jahr 2016 Sonderbetriebseinnahmen / -ausgaben für das Jahr 2017 «KBriefanrede», Bezug nehmend auf unser Schreiben vom 4. August 2017 (Ergebnis der Beschlussfassung über Auszahlungen i.h.v. jeweils 4,5% am 3. August 2017 und im Dezember 2017) erhalten Sie beigefügt die Auszahlungsmitteilung für die am 18. Dezember 2017 stattfindende 2. Auszahlung. Um eine reibungslose Auszahlung gewährleisten zu können, möchten wir Sie bitten, die folgende uns bekannte Bankverbindung zu prüfen: Kontoinhaber: IBAN: BIC: Kreditinstitut: «Kontoinhaber» «IBAN» «BIC» «Bank» Sollte sich Ihre Bankverbindung zwischenzeitlich geändert haben, bitten wir um schriftliche Übermittlung Ihrer neuen Bankverbindung (per Post, Telefax oder ) bis zum 11. Dezember 2017, damit wir die Überweisung auf das neue Konto veranlassen können. In Vorbereitung auf die im ersten Halbjahr 2018 gewohntermaßen stattfindende Gesellschafterversammlung möchten wir Sie darauf hinweisen, dass wir ab dem Jahr 2018 planen den Versand der Geschäftsberichte nebst Jahresabschluss und Lagebericht elektronisch durchzuführen. Der persönlich haftende Gesellschafter ist gemäß 13 Ziffer 1 verpflichtet, den Kommanditisten den von einem Wirtschaftsprüfer geprüften Jahresabschluss der Gesellschaft (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang sowie ggf. den Lagebericht) zur Verfügung zu stellen. Diese Unterlagen sind den Kommanditisten mit der Ladung zur ordentlichen Gesellschafterversammlung vorzulegen. Wie bereits in der Vergangenheit üblich, wird der jährliche Geschäftsbericht nebst Jahresabschluss und Lagebericht am Versanddatum ebenfalls im PDF-Format erstellt und auf der Internetseite der HAMBURGISCHE SEEHANDLUNG ( unter Flotte Fondsdokumente Geschäftsberichte zum Herunterladen und / oder Lesen zur Verfügung gestellt. Helfen Sie, Ressourcen zu sparen und erklären Sie sich mit Hilfe des beigefügten Formulars Einverstanden, ab dem Jahr 2018 auf die postalische Zusendung des Geschäftsberichtes nebst Jahresabschluss und Lagebericht zu verzichten und diesen anstelle dessen per zu erhalten bzw. auf der o.g. Internetseite einzusehen. HT HAMBURGISCHE TREUHANDLUNG GMBH Hamburgische Treuhandlung Brodschrangen Hamburg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@treuhandlung.de Geschäftsführer: Jan Bolzen, Matthias Peters Amtsgericht Hamburg HR B Steuernummer 48/732/00311

2 Seite 2 zum Schreiben vom 24. November 2017 Unabhängig davon wird Ihnen die Einladung zur jährlichen Gesellschafterversammlung nebst Tagesordnung und Abstimmungsbogen sowie dem Hinweis, wo der jeweilige Geschäftsbericht online eingesehen werden kann, wie gewohnt postalisch zur Verfügung gestellt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Steuermitteilung für das Jahr 2016 Beigefügt übersenden wir Ihnen die Steuermitteilung für das Jahr Sonderbetriebseinnahmen / -ausgaben für das Jahr 2017 Ebenfalls beigefügt erhalten Sie das Formular Sonderbetriebseinnahmen / -ausgaben für das Jahr 2017 mit der Bitte, uns die Ihnen im Jahr 2017 im Zusammenhang mit Ihrer Beteiligung an der oben benannten Gesellschaft entstandenen Einnahmen und/oder Ausgaben bis zum 28. Februar 2018 (Datum des Posteingangs) unter Verwendung des beigefügten Formulars zu melden. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass verspätet eingegangene Meldungen und nicht durch Beleg nachgewiesene Ausgaben keine Berücksichtigung in der Steuererklärung der Gesellschaft finden können. Bitte senden Sie uns das Formular nur zurück, sofern Sie etwaige Sonderbetriebseinnahmen und/oder ausgaben für das Jahr 2017 melden! Für Ihre Bemühungen möchten wir uns bereits im Voraus bedanken, stehen Ihnen für Fragen gern zur Verfügung und verbleiben mit freundlichen Grüßen. Matthias Peters Jan Bolzen Anlagen

3 HAMBURGISCHE TREUHANDLUNG BRODSCHRANGEN HAMBURG «Anrede_Adressfeld» «Titel_Vorname» «KName» «co» «Abteilung_Ansprechpartner» «KStraße» «KPLZOrt» «KLand» Hamburg, 24. November 2017 Anleger-Nr.: «Anleger_Nr» MS Moldau GmbH & Co. KG (FLUSSFAHRT MOLDAU) 2. Auszahlung 2017 i.h.v. 4,5% am 18. Dezember 2017 «KBriefanrede», wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir am 18. Dezember gemäß Beschlussfassung - eine Auszahlung i.h.v. insgesamt 4,5%, bezogen auf das gesamte Kommanditkapital FLUSSFAHRT MOLDAU, auf die uns bekannte, unten aufgeführte Bankverbindung, leisten werden. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass Auszahlungen Entnahmen sind und in der Steuererklärung nicht angegeben werden müssen. Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung und verbleiben mit freundlichen Grüßen Matthias Peters Jan Bolzen KEIN WERTSCHECK Eine Sachwertanlage aus dem Hause FLUSSFAHRT MOLDAU 2. Auszahlung 2017 i.h.v. 4,5% Kontoinhaber: Anleger-Nr.: IBAN: BIC: «Kontoinhaber» «Anleger_Nr» «IBAN» «BIC» EUR «Auszahlung» Hamburg, 18. Dezember 2017 Matthias Peters Jan Bolzen Ausstellungsort, Datum Unterschriften HT HAMBURGISCHE TREUHANDLUNG GMBH Hamburgische Treuhandlung Brodschrangen Hamburg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@treuhandlung.de Geschäftsführer: Jan Bolzen, Matthias Peters Amtsgericht Hamburg HR B Steuernummer 48/732/00311

4 «Name»,«Vorname» «Titel» («Anleger_Nr») / FF MOLDAU Abs.: «Titel» «Vorname» «Name» - «NStraße» - «PLZ» «Ort» - «Land» Brodschrangen Hamburg oder per Fax: 040 / info@treuhandlung.de Zustimmung zum elektronischen Versand des Geschäftsberichtes nebst Jahresabschluss und Lagebericht Ich/Wir wünsche/n, dass mir/uns der Geschäftsbericht nebst Jahresabschluss und Lagebericht der MS Moldau GmbH & Co. KG (FLUSSFAHRT MOLDAU) künftig nicht mehr per Brief, sondern elektronisch zur Verfügung gestellt wird. Weiterhin bitte/n ich/wir darum, dass dieser an mein/unser hinterlegtes -Postfach gesendet wird. Mir/Uns ist bekannt, dass ich/wir diesen alternativ auf der Internetseite der HAMBURGISCHE SEEHANDLUNG ( unter Flotte Fondsdokumente Geschäftsberichte herunterladen oder einsehen kann/können. Mir/Uns ist bekannt, dass ich/wir diese Zustimmung jederzeit widerrufen kann/können. Aktuell hinterlegte -Adresse: « 1» Neue -Adresse: Ort, Datum Unterschrift Sind Ihre Kontaktdaten noch aktuell? Telefon: «Telefon» Mobil: «Mobil»

5 Steuermitteilung 2016 (gemäß Feststellungserklärung 2016) MS Moldau GmbH & Co. KG Wirtschaftsjahr: HAMBURGISCHE TREUHANDLUNG BRODSCHRANGEN HAMBURG «Anrede_Adressfeld» «Titel_Vorname» «KName» «co» «Abteilung_Ansprechpartner» «KStraße» «KPLZOrt» «KLand» Hamburg, 24. November 2017 Anleger-Nr.: «Anlegernr1» Werte in EURO Beteiligter: «Titel»«Vorname» «Name» Steuerlicher Wohnsitz: «NStraße», «PLZ» «Ort» Beteiligung: MS Moldau GmbH & Co. KG Tranche «Tranche1» Kommanditkapital: «GezKapital1» Agio: «Agio» Betriebsfinanzamt: Hamburg-Mitte Steuer-Nr.: 48/682/01709 Wohnsitzfinanzamt: «Finanzamt_WSFA» Steuer-Nr.: «Steuernummer» Steuer-Identifikationsnummer: «IdentNr_Steuern» Laufende Einkünfte aus Gewerbebetrieb gemäß 15 EStG Laufendes steuerliches Ergebnis «AntlErg» Ergebnis aus Ergänzungsbilanz «ErgBilanz» Sonderbetriebseinnahmen «SBE» Sonderbetriebsausgaben «abzglsba» Korrektur gemäß 15a EStG «Korr15a» Anzusetzendes steuerliches Ergebnis «beiveranlanzus» Anlage G, Zeile 8 Anrechenbare Steuern Kapitalertragsteuer «KapESt» Anlage KAP, Zeile 53 Solidaritätszuschlag «SolZ» Anlage KAP, Zeile 54 Gewerbesteuerermäßigung Festzusetzender (anteiliger) Gewerbesteuer-Messbetrag «AnteilGewMBEUR» Anlage G, Zeile 16 Gewerbesteuer auf den Gewerbesteuer-Messbetrag «GewSt» Anlage G, Zeile 17 Veräußerungsgewinn «ErgaVerä1» Anlage G, Zeile Sofern Sie Ihren Einkommensteuerbescheid für das Jahr 2016 bereits erhalten haben, wird dieser automatisch nach erfolgter Veranlagung der MS Moldau GmbH & Co. KG durch das Finanzamt geändert. Sollte sich gegebenenfalls eine Abweichung zu den vorgenannten Werten ergeben, werden wir Sie selbstverständlich informieren. Diese Steuermitteilung wurde maschinell erstellt und ist auch ohne Unterschrift gültig.

6 Sonderbetriebseinnahmen / -ausgaben für das Jahr 2017 RÜCKSENDUNG bis zum Abs.: «Titel» «Vorname» «Name» - «NStraße» - «PLZ» «Ort» - «Land» Brodschrangen Hamburg Rücksendung nur bei Meldung etwaiger Sonderbetriebseinnahmen und/oder ausgaben notwendig! MS Moldau GmbH & Co. KG (FLUSSFAHRT MOLDAU) Im unmittelbaren wirtschaftlichen Zusammenhang mit meiner Beteiligung an der oben benannten Gesellschaft hatte ich folgende Sonderbetriebseinnahmen und -ausgaben: Sonderbetriebseinnahmen insgesamt: EUR... Sonderbetriebsausgaben: Zinsen für Darlehen Darlehensstand zum Reisekosten Rechts- / Notar- und sonstige Beratungskosten Sonstige durch Beleg nachgewiesene Kosten Gesamtsumme: WICHTIGE HINWEISE: Bitte beachten Sie, dass Sonderbetriebsausgaben gegenüber dem Betriebsstättenfinanzamt gegebenenfalls mit Originalunterlagen zu belegen sind. Aus diesem Grund bitten wir um Ihr Verständnis, dass nur durch Beleg nachgewiesene Kosten in den Steuererklärung der oben benannten Gesellschaft Berücksichtigung finden können! «Anrede» «Titel»«Vorname» «Name» «NStraße» «PLZ» «Ort» «Land» Datum Unterschrift/en «Anleger_Nr»