KALENDER - NOTIZEN BOREAL & ORTOVOX

Transkript

1 Ausgabe 9 / Dez Verzeichnis Interne Mitteilung von ROGER GUENAT SA 1 Kalender - Notizen 2/3 Die Neuheiten : Boreal, Petzl et Beal 4 Ortovox : S1 5 Wettbewerb: Wer hat die ULTRA gewonnen? 5 Topo Klettern : Doldorphin 8 KALENDER - NOTIZEN BOREAL & ORTOVOX Die Firma Roger Guenat SA hat ab 1. September die Ortovox- und Boreal- Vertretungen übernommen. Gerne stehen wir Ihnen für Auskünfte sowie Ihre Bestellungen und Reparaturen zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass Lieferung und Abrechnung direkt durch Boreal beziehungsweise Ortovox erfolgen. Es entstehen so unabhängige Portokosten für alle Lieferungen, dessen Produkte nicht in Palézieux Lager sind. Unsere Büros sind vom 23. Dezember um Uhr, bis am um Uhr geschlossen Wir wünschen Ihnen, sowie Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern schöne Festtage. Möge Ihnen das Jahr 2009 Gesundheit, Freude und Erfolg bringen. Infos und Anmeldung bei Ihrem technischen Vertreter : Carinne [email protected] Januar 2009 Urs [email protected] Anmeldeschluss : Vom Montag 30. März bis Donnerstag 2. April 2009 E X P O D E S N E I G E S - M A R T I G N Y vom 14. bis 17. April

2 NEUHEITEN Kangri Kangri Lady Gewicht : 2180 gr. (Grösse 7 u.k.) Extrem winterlichen Verhältnissen. Hochgebirge, gefroerene Wasserfalle und Mixed Routen. G1 Lite Grösse : 5 ½ - 11 ½ u.k. (½ Grösse) Gewicht : 2180 gr. (Grösse 7 u.k.) Am kältesten und extremen Winter. Hohgebirge, lange Höhenaufenthalte, Expeditionen Nelion Nelion Lady Gewicht : 1786 gr. (Grösse 7 u.k.) Tagestouren im winterlichen Hochgebirge, lange Aufstiege, Trekking. Allrounder. Triglav Triglav Lady Gewicht : 1520 gr. (Grösse 7 u.k.) Tagestouren im winterlichen Hochgebirge, lange Aufstiege,Trekking. Allrounder. Navajo Navajo Lady Gewicht : 1145 gr. (Grösse 7 u.k.) Trekking, leichte und mittlere Gebirgswanderungen im Sommer und im Winter. Wege, Routen und täglicher Strassengebrauch Yurok Yurok Lady Gewicht : 1115 gr. (Grösse 7 u.k.) Trekking, leichte und mittlere Gebirgswanderungen im Sommer und im Winter. Wege, Routen und täglicher Strassengebrauch Aspen Aspen Lady Grösse : EUR. (½ Grösse) Gewicht :715 gr. (Grösse 31EUR.) Vom täglichen Schulbesuch im Winter bis zu Wander- und Trekkingtouren mit den Eltern Arrow Grösse : 4 12 UK. (½ Grösse) Gewicht :640 gr. (Grösse 7 UK.) Dank perfekter Passform, Dämpfung und leichtem Gewicht,ideal für Gebirgsläufe, Cross-Läufe, Orientierungsläufe und Raids. 2

3 Blade Grösse : 2 12 UK. (½ Grösse) Gewicht : 490 gr. (Grösse 6 UK.) Ein asymetrischer Schuh mit schmaler Spitze, der auf Grund seiner nötigen Festigkeit hohe Kantenstabilität für jeden Tritt mitbringt. Ein präzises Model mit hoher Anpassungsfähigkeit. Ideal zum Sportklettern und Bouldern, speziell für Situationen in denen eine schmale Spitze viel Wert ist. Perfekt für kleine Kanten und Löcher. Silex Grösse : 2 12 UK. (½ Grösse) Gewicht: 470 gr. (Grösse 6 UK.) Ein härteres Model für die Leute, die eine hohe Stabilität suchen. Eine bessere Anpassung auf Grund des Schürungssystems. Maximaler Tragekomfort und hohee Vielseitigkeit. Ein Allrouder. Besonders für längeres tragen geeignet. NEUHEITEN Summit U13 Modernes Eisgerät zum klassischen Bergsteigen Grösse : 52cm, 59 cm, 66 cm Preis : CHF Sum tec U15 Leichtes Eisgerät zum technischen Bergsteigen. Grösse : 52 cm, 59 cm Preis : CHF NEUHEITEN Big Air Bag CHF Triple Air Light CHF Addition Pad CHF 69.- Info: unsere Preislisten 2009 sind in PDF-Form verfügbar. Auf Anfrage : [email protected] oder Tel

4 ORTOVOX S1 - Version 2.0 S1 1 ste Version - UPDATE Den Sommer über konnte die Firma Ortovox viele Verbesserungen in die Software des S1 einbringen, die sie in die neu produzierten Geräte einbaut aber auch über ein kostenloses Update den bereits verkauften Geräten zur Verfügung stellen werden. Neben der verbesserten Software, hat sie auch das Design des Gerätes modernisiert. Dies bezieht sich in erster Linie auf die Folien, die auf der Innenseite des Gehäuses aufgebracht sind. Das Gehäuse selbst haben wir nicht verändert. Außerdem hat sie allen ORTOVOX VS-Geräten eine neue Verpackung verpasst, um ein einheitliches Auftreten der Marke ORTOVOX zu haben. Falls Sie noch Geräte der ersten Software-Generation auf Lager haben, bieten wir Ihnen an, diese Geräte unserem Vertreter zu übergeben oder zu uns zu schicken. Das beinhaltet das Aufspielen der neuen Software, den Austausch der Folien auf der Innenseite des Gerätes und den Austausch der äußeren Verpackungshülle. Damit wir diese Aktion entsprechend vorbereiten können, bitten wir Sie um eine Information, wie viele Geräte Sie noch auf Lager haben. Bitte per an [email protected] oder Fax 021/ Unser Außendienst wird sich bei Ihnen melden und einen Termin zum Update vereinbaren. Wir sind uns sicher, dass durch die Verbesserungen an der Software noch mehr Kunden vom Nutzen des S1 überzeugt werden können. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen guten Start in die neue Saison. 4

5 WETTBEWERB ULTRA WER HAT GEWONNEN? Wir gratulieren Peter Gobet von Bugaboo Sport Fribourg welcher die Stirnlampe ULTRA - E52AC (unser Focus Sommer Wettbewerb) gewonnen hat. TOPO KLETTERN 5