Inhaltsverzeichnis 2000

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis 2000 Seite 1. Arbeit der Stadt Bauwesen Bildung Freizeit Geschichte Gesundheit und Soziales Kirchen Kreis Anklam Kunst und Kultur Natur und Umwelt Nikolaikirche Politik Sport und Vereine Tourismus Verkehrswesen Wirtschaft 29-32

2 1. Arbeit der Stadt Über 2000 Blumen für die Stadt Frühlingsbepflanzung Stadt hat für Werbung 'was übrig Etwa Mark gibt Anklam jährlich für Marketing aus Stadt und Kreis wollen Anklams Verbraucherzentrale unterstützen Die Verbraucherzentrale hat finanzielle Sorgen Provisorium erinnert an Heimatforscher Im Haus Friedländer Straße 48 wohnte der 1968 gestorbene Heimatforscher Hermann Scheel Bücher gehen auf kleine Reise (Anklamer Stadtbibliothek zieht um /Bild) Eberhard Anklamer Kinder erobern neue Bücherei im Rathaus Einrichtung ist während der gesamten Ferienzeit geöffnet Ulrike Rosenstädt Das Fliegen ist immer wieder herrlich In der Peenestadt sind zwei Hubschrauber des Bundesgrenzschutzes stationiert - AZ begleitet die Piloten. Doreen Breitenfeld Stadt hat seit Millionen verbauen lassen Behinderungen bei Sanierungsvorhaben Stadt setzt Anliegerbeiträge am Peendamm aus Widerstand gegen Kosten für Beleuchtung Denkmalpfleger: Stadt kann ihren Markt umgestalten Schlackersteine und Brunnen nicht zwingend 1

3 Denkmal gewienert (Bild) Hauptmann Stadt unterstützt Uwe-Jahnson-Tage Anklam will Höhepunkt künftig finanziell fördern EB/tok 2

4 2. Bauwesen Grundstein für Polizei-Neubau seit gestern offiziell gelegt Privatinvestor wird 40-Millionen-Objekt an das Land vermieten Investor sieht Baumarkt gefährdet Toom will alte Halle an Friedländer Landstraße nun doch als Garten- Center nutzen. Am neuen Baumarkt im Einkaufszentrum "Alter Schlachthof" wird noch fleißig gearbeitet Baukrise fordert weiteres Opfer Die rund 15 Mitarbeiter zählende Zbeczka-Bau GmbH musste Konkurs anmelden Justitias Hort will keiner haben Seit über zwei Jahren steht das alte Amtsgericht in der Keilstraße nun schon leer. Das Finanzministerium will die Immobilie jetzt ausschreiben und an den Meistbietenden verkaufen. Ivonne Hackbarth Im einstigen Tempel regt sich neues Leben Wo früher in der Baustraße 34 eine Klosterherberge war, sollen in Zukunft Wohnungen und eine Gaststätte entstehen GWA saniert für drei Millionen Am 25. April Startschuss an den letzten Blöcken in der Südstadt Letzte Baulücke verschwindet Anklamer Raiffeisenbank feiert Grundsteinlegung für Erweiterung Anklam vorerst ohne Plan für Wördeländer und Ravelinstraße Bauausschuss und Stadtvertreter votieren dafür, den vorgesehenen Bebauungsplan auf Eis zu legen. Der Schwerpunkt sollt vorerst darauf liegen, etwa das Mittelfeld zu bevölkern, meinte die Mehrheit der Abgeordneten Nichts übrig von der alten Pracht Für die Sanierung der vor 90 Jahren gebauten Mehrfamilienhäuser in der 3

5 Leipziger Allee fehlt das Geld Südstadt soll wieder ein Stück attraktiver werden Wohnumfeldverbesserung am Hamburger Ring und Wismarer Straße Historiker sorgen sich um Anklamer Flair Geplantes Parkhaus für das Lilienthal-Center Ecke Baustraße/Parkallee in der Kritik. Der Denkmalschutz fordert die Erhaltung und Sanierung es leerstehenden Wohnhauses Halle offiziell eingeweiht Rund 400 Gäste bei der Feier zur Einweihung der neuen Mehrzweckhalle im Volkshaus Keine Rettung für marodes Eckhaus In der Breiten Straße 8 wohnten einst 12 Familien. Das Gebäude findet keine Kaufinteressenten. Die GWA plant den Abriss. (EB/ja) Kein Hinweis auf Otto Lilienthals Wohnhaus Geburtsstätte des Menschenfluges findet vor den Augen des Denkmalschutzes keine Anerkennung Die Zuckerfabrik spendiert der Stadt Anklam einen neuen Gehweg Bürgersteig nach einmonatiger Bauzeit offiziell für Fußgänger übergeben EB/ja Straße ermöglicht neue Eigenheime Baugebiet Gneveziner Damm nun erweitert N.Lambrecht Parkflächen und Spielplatz entstehen in Hospitalstraße GWA-Chef will Autofahrer mit einem Zaun von Grünflächen fern halten Aus Schandfleck wird Schmuckstück Frauenstraße 14: 1,5 Millionen für die Sanierung 4

6 Pasewalker Straße offiziell keine Baustelle mehr Anfang September starten die Arbeiten in der Friedländer Straße Frauenstraße ist wieder befahrbar Abschnitt feierlich übergeben EB/tok Riesenraupe frisst sich durch Straße Fräse im Dauereinsatz Zur Sicherheit lieber eine Fußbodenheizung Neues Polizeizentrum soll schon im März bezugsfertig sein Bauarbeiten liegen genau im Zeitplan Erster Sanierungsabschnitt in der Friedländer Straße abgeschlossen - Kritik von Geschäftsinhabern Thomas Krause Ahornbäume vor saniertem Wohnblock gepflanzt Anklamer Genossenschaft beendet für dieses Jahr ihre Modernisierung Jörg Foetzke Schwarzdecke entsteht trotz Regenwetter Arbeiten an Tragschicht (Friedländer Landstraße) Friedländer Straße ab nächste Woche wieder befahrbar Trotz einiger Pannen wird Zeitplan unterboten Friedländer Straße bleibt doch noch eine Woche lang gesperrt Fehlende Fahrbahn-Markierungen als Grund - Anlieger können fahren Bauarbeiten für gemeinsame Leitstelle fast beendet EB/ure Millionenschwere Baustellen in Anklams Straßennetz Seit Ostern ist das erste Teilstück der Straßenumgehung freigegeben EB 5

7 3. Bildung Schule am Steintor soll neuen Namen erhalten Cothenius-Schule vorgeschlagen Kreis stützt Projekte für Schulverweigerer Jugendamt: Frust selbst in den ersten Klassen Schule Stretense kommt unter den Hammer Gemeinde Pelsin will Gebäude nicht behalten Religionsunterricht in der Umgebung mit Hilfe der Kirche gut abgedeckt Einige Schulen brauchen jedoch Lehrer für das Ersatzfach Philosophie. Ivonne Hackbarth Nach gemeisterter Fortbildung steht nun der Sprung ins Berufsleben an Alle Teilnehmerinnen bestehen Prüfung zur Sozialpädagogischen Fachkraft. (EB/ak) Schulen verlieren nach Sommerferien knapp 1200 Kinder Drei Schulen vor dem Aus und im Zuständigkeitsbereich des Schulamtes Greifswald rund 230 überschüssige Lehrerstellen Vor der Schulschließung noch ein letztes Mal auf die Pauke gehauen Die Schule am Stadtwald gestern an ihrem letzten Schultag. Das letzte große Fest vor der Schulschließung. (EB/ja) Verwaltung kündigt weitere Schließung von Schulen an Zusammenlegung mehrerer Einrichtungen geplant. Sinkende Schülerzahlen sind der Grund für diese Maßnahmen. (EB/ur) Cothenius macht sich fit für seine Schüler Emsiges Putzen, Räumen und Auspacken in der Schule neben Steintor - Innenstadt-Lage gelobt 6

8 Angehende Gastronomen in 55 Klassen 1300 junge Leute erhalten in Anklam Rüstzeug als Köche, Restaurantund Hotelfachleute. EB/ks 7

9 4. Freizeit Internet-Café' gestern eingeweiht. Gestern wurde das erste Internet-Café' des Kreises Ostvorpommern in der Mühlenstraße eingeweiht Exoten locken über 400 Gäste in Speicher Kleintierbörse im Speicher in der Industriestraße stößt auf riesige Resonanz. Dirk Lenz Imker machen sich Sorgen um den Nachwuchs Zu wenig junge Bienenzüchter in Anklam Ank(A) besteht Probe bei Filmfreunden Beim Tag der offenen Tür stehen neugierige Besucher vor dem Kino Schlange Gartenanlage ist dem Untergang geweiht Die einst blühende Gartenanlage Grabeland - Gummiweg in der Pasewalker Allee wird Stück für Stück von der Natur geschluckt, und die Lauben werden von Randalen buchstäblich auseinander genommen. Dirk Lenz Grüner Daumen zu erkennen (Bild) Gundel Blumen und Bienen versüßen das Leben Die leidenschaftliche Imkerin und Hobby-Gärtnerin Gerda Lembke hat ihren 80. Geburtstag gefeiert Wilder Westen am Flugplatz (Countryfest) Ausgelassene Stimmung im Festzelt - Bürgermeister mit Cowboy-Hut Drei Geschichten um eigensinniges Federvieh Anklamer Kindertheatergruppe zeigt ihre Kissenschlacht Susanne Hengste vom Pony bis zum Kaltblut in Janow zu finden Derzeit sechs Beschäler des Landgestüts Redefin zu Besuch EB/eg 8

10 Kreistag spendiert Mark extra fürs Jugendamt Gelder für Erziehungs-und Familienhilfen benötigt Andreas Segeth 9

11 5. Geschichte Hermann Scheel-Straße erinnert an Stadtkenner Fahrbahn am Rande des Anklamer Stadtwaldes trägt Namen des heimatverbundenen Peenestädters. Günter Beyer Bildung, Geld, Musik und Stadthistorie Die ehemalige Präparandenanstalt in der Leipziger Allee 27 wurde schon vielfältig genutzt Gleich zwei Schulen geben Anklamer Straße den Namen Stadtschule II - Mädchen-Einrichtung beim Bombenangriff 1943 völlig zerstört. Stadtschule I - "Cothenius-Schule". Günter Beyer Vergnügen für alle und K.o. in der zweiten Runde Das Volkshaus wird den Anklamern noch lange in Erinnerung bleiben - Platz für Sport, Musik, Karneval und Politik Einst lebhafter Verkehr auf Feldbahn bei Klein Bünzow Hobby-Historiker hat Gütertransport im Norden des Altkreises untersucht. Andreas Pfitzmann Anklamer zieht Segelflieger über Straßen Karl-Willi Ritz baut in den 50er Jahren die erste Segelflug-Sektion der Peenestadt auf. Ulrike Rosenstädt Feldbahn bei Klein Bünzow: Bis 1947 wurden Rüben und Kartoffeln befördert Spuren der einstigen Anlagen sind auch noch heute gut sichtbar. Andreas Pfitzmann Wehrhafte Bürger und Theaterfreunde Haus in der Leipziger Allee gehörte lange dem Schützenverein - Wechselvolle Geschichte der Bühne "Julchen" und die gekreuzten Schwerter Geschichten über das Putzarer Schloss 10

12 Als Johann Sebastian Bach mit Schwung vom Kirchdach der Marienkirche flog Günter Beyer erinnert sich an segelnde Schallplatten in seiner Kindheit. Günter Beyer Brücke von 1514 wird nun aufgearbeitet Bei den Ausbaggerungsarbeiten für den Wasserwander-Rastplatz in Stolpe und Stolpmühl wurde eine Brücke geborgen, die sehr wahrscheinlich um 1514 erbaut wurde und einst Stolpe und Stolpmühl verband. Ulrike Rosenstädt Ein Haus mit Zeit-Geist und Fisch-Geruch Uhrmachermeister Alwin Frantz kaufte 1928 das Gebäude in der Peenstraße 57 - Schäden durch Bombenangriffe Anklamer Haus erregt Aufsehen in Berlin Viel Lob für den 1906 eingeweihten Sitz des Landrates in der Demminer Straße - Verzierungen entfernt Technisches Denkmal feiert Jubiläum Seit zehn Jahren steht die Ruine der Eisenbahn-Hubbrücke bei Karnin unter Denkmalschutz Gräflicher Ruhesitz gibt viele Rätsel auf Idasruh im Sarnower Wald soll für Ida von Schwerin erbaut worden sein - Jahrelang Forsthaus Vom Quell des Gerstensaftes zur Kultur-Stätte Seit zwei Jahren ist die alte Brauerei eine Ruine - Anklamer Manufaktur will Rest des Gebäudekomplexes nutzen Briefe kamen mit einem Postboot nach Usedom Linie nach und nach erweitert - Eisenbahn löste altes Zustellsystem ab. Die lange Tradition des Transportunternehmens in der Peenestadt, nun steht sie leer, die Post in der Steinstraße. Günter Beyer Viel Spaß zum 700. Geburtstag Festzeitung zur Geschichte von Neuenkirchen erhältlich. 11

13 Wohnung bietet Ausblick auf einige Zeichen-Motive Adresse des Anklamer Lehrers Hermann Scheel in der Friedländer Straße Amtszimmer im alten Gefängnistrakt Das Gebäude der heutigen Polizeidirektion wird in diesem Jahr 100. Einst war es das Anklamer Gericht Seit 100 Jahren sind die Öfen heiß Heutige A-Back GmbH wurde vor einem Jahrhundert als Brotfabrik Brandenburg gegründet Das Wedel'sche Haus und die besoffenen Soldaten Ausgebranntes Gebäude entsteht mit Millionenaufwand neu Ulrich von Hassell im Rathaus geehrt (Bild) Ulrike Rosenstädt Ein Hügel mit Stuhl und einem riesigen Stein (Kavelpaß) Der Kavelberg kann Geschichten erzählen und Erhard Stelzig Rettung für das Henkerhaus in Sicht? Eigentümer will Bäume vom Dach entfernen Tanzende Mädchen lockten Feiern an Der Jungfernberg zwischen Drewelow und Sarnow soll ein mystischer Treffpunkt gewesen sein. und Erhard Stelzig Bummel mit Kaiser-Standbild und Rathaus an der Peene Förderkreis Nikolaikirche legt alten Stadtführer von 1912 neu auf Mit Whiskey und Hut auf den Spuren der Krieger Ulanenberg ist jedes Jahr im Winter für eine Männerrunde Ziel einer Wanderung - Name von bewaffneter Reiterei und Erhard Stelzig Ordnungshüter mussten ihr kleines Gehalt aufbessern Günter Beyer erinnert an die Nachtwächter Günter Beyer 12

14 Mühlen-Geklapper und der Schrecken aller Fahrschüler Auch Anklam hat einige Berge zu bieten und Erhard Stelzig Picknick und Rodelpartie am Hasenberg im Stadtwald Den winzigen Hügel kennen die meisten Peenestädter Günter Beyer Letzte Ducherower Ziegelei bleibt erst einmal stehen Denkmalschutz verhindert beantragten Abriss - Eigenheime am Badesee Schaltjahre sind verrückte Jahre Seit 1990 ist Manfred Krohn Gärtner auf dem Alten Friedhof - Anfang Dezember blühen Sträucher Klavier und Bockwurst bei Omi Röhl In der Gastwirtschaft an der B 197 bei Sarnow wird seit knapp 100 Jahren Familiengeschichte geschrieben Baden auf dem Hof für 8900 Goldmark (Greifswalder Straße 13 ) Hinter der blauen Für in der Greifswalder Straße verbirgt sich das Zuhause der Familie Holtz Heftlade, Leimkessel und Wrukeneintopf (Wollweberstraße 5) Buchbinderei hat das Haus in der Wollweberstraße 5 geprägt Relief erinnert wieder an Bauherren der Burg (Burg Spantekow) Gemeinde Spantekow stellt Kopie über dem Eingangstor zur Festung als Leihgabe zur Verfügung Kaufmann Wegner schließt Tür zum letzten Mal ab Inhaber geben Geschäft in der Frauenstraße aus Altersgründen auf - Vater des Inhabers übernahm Kolonialwarenladen Jörg Foetzke Grenz-Soldaten nisteten sich in Holländerei ein Gehöft auf Peendamm 1938 abgerissen 13

15 6. Gesundheit und Soziales Kreisarchiv hütet 2500 laufende Meter Geschichte Datensammlung seit 1952 aufgebaut. Katrin Seidenstricker Tipp aus der Szene bringt Polizei auf Rauschgift-Fährte Jüngster Konsument gerade 14 Jahre alt Anklamer Röntgenteam erhält EU-Zertifikat Mammographie-Untersuchung ist strahlen gering. Ivonne Hackbarth ASB Ostvorpommern feiert heute Geburtstag Anklamer Ortsgruppe gegründet Polizei registriert weniger Taten Kriminalstatistik: Zahl gemeldeter Delikte in Anklam um 8,6 Prozent zurückgegangen Basar bietet Kinderkleidung, so weit das Auge reicht Aktion der Evangelischen Kirchengemeinde findet große Resonanz. Ulrike Rosenstädt Pflegeheim feiert fünfjähriges Bestehen in der Hospitalstraße Die 137 Bewohner wählen für sich heute einen neuen Beirat Lukas-Hospital hat neue Freunde Förderverein zur Unterstützung des Krankenhauses in Anklam gegründet Drogenhelfer wird im Kreis benötigt Ausschuss befürwortet Stelle Jung und Alt im Buchenweg unter einem Dach vereint Neue Begegnungsstätte der Volkssolidarität eröffnet. Der langjährige Treff im ehemaligen Thälmann-Lokal hat damit ausgedient Großes Interesse am Tag der Vereine 14

16 Informationsbörse im Lilienthal-Center soll Frauen ansprechen - Besucher suchen Hilfe bei den Verbänden. (EB/ja) Tagesmuttis drücken Schulbank Wer als Tagesmutti Babys und Kleinkinder betreuen möchte, der braucht schon eine Lizenz. (EB/pl) Man bewegt sich täglich auf Glatteis Drogenberater Christian Fritz: Das Einsteigeralter der Konsumenten verschiebt sich nach vorne. Ulrike Rosenstädt Charlotte ist Geburt Nummer 400 Jubiläum Im Lucas-Hospital Verhaltene Resonanz auf Aids-Tag Infostand Gesundheitsamt Auch in Lukas-Hospital Der Dienst an den Feiertagen fällt trotzdem nicht leicht Doreen Breitenfeldt 15

17 7. Kirchen Pfarrer Friedemann Humburg beginnt seine Arbeit in der Kirche Kagendorf Am 01. Februar begann sein Amt als Pfarrer in Anstellung Ulrike Rosenstädt Energiebündel sorgt mit neuem Gotteshaus fast für ein Wunder Kreuzkirche entstand in schwieriger Zeit der 50er Jahre Mittelalterliche Malerei soll sichtbar werden Hoher Besuch in der Marienkirche Weitere Förderung für Marienkirche Gewölbesicherung im Mittelschiff geht weiter Mark für Rossiner Kirche Die Kirche steht berechtigter Weise auf der Liste der Dorfkirchen- Notsanierung. Stiftung Denkmalschutz beteiligt sich an den Kosten. Ulrike Rosenstädt Glocken rufen in Anklam weiter zeitversetzt zum Gottesdienst Nach Entscheidung der Kirchenrates soll Regelung nun unbefristet gelten. Dirk Lenz Kirchengemeinde beruft Ziethnerin als neue Kantorin Ruth-Margret Friedrich wird die neue Kantorin der evangelischen Kirchengemeinde Anklam Stippvisite auf dem Kirchturm und in finsteren Kellergewölben Besucher kommen zum Tag des offenen Denkmals auf ihre Kosten Jörg Foetzke Verein gestaltet Friedhof um zu städtischen Park Geschichte der Gräberfelder beleuchtet Günter Beyer 16

18 Langen Atem für Lieder schöpfen Ökumenischer Chor der St. Marien-Kantorei probt fürs Weihnachtskonzert - 60 Frauen und Männer dabei. Ulrike Rosenstädt 17

19 8. Kreis Anklam Kreis zeigt sich bei grüner Woche Ostvorpommern gemeinsam mit regionalen Unternehmen vor Ort in Berlin In Ostvorpommern droht erheblicher Einwohnerverlust Im Landkreis Ostvorpommern werden künftig deutlich weniger Menschen leben als derzeit Kreisarchiv zieht in alte Schule Haus in Bluthsluster Straße ab 29. November geschlossen (Neues Archiv in Johann-Gutberg-Straße) EB Kreis kürzt bei Schulbüchern Verwaltung: Sparsamkeit macht unrealistische Planansätze nötig EB/ks Kinder malen Bilder der Seele Ausstellung im Landratsamt zeigt die Sicht von Mädchen und Jungen auf die Krankheit Multiple Sklerose Gedächtnis des Landkreises zieht in ehemalige Sonderschule Archiv verwaltet mehr als als 3100 laufende Meter Akten 18

20 9. Kunst und Kultur Abschied von Gerhard Schönerstedt Der Schauspieler war am 19. Dezember gestorben. Intendant Wolfgang Bordel würdigte den 77jährigen, der 35 Jahre an der Anklamer Bühne wirkte. Ulrike Rosenstädt Sponsoren haben kein Geld für Drachensammlung Bereits im Dezember wurde dem Lilienthal-Museum die weltgrößte Flugdrachensammlung angeboten. Doch der Ankauf droht zu scheitern, weil die Stadt dafür keine Mittel hat AZ-Spendenaktion soll Kauf ermöglichen Anklamer befürworten Erwerb der Flugdrachen-Sammlung fürs Museum - Nordkurier gibt 1000 Mark. (EB/dl) Künstler genießen stehende Ovationen "Die Schöpfung" begeistert über 550 Besucher in der neuen Anklamer Mehrzweckhalle in der Baustraße. Dirk Lenz Theater-Finanzierung wird immer dramatischer Vorpommersche Landesbühne sucht nach Auswegen - Erhöhung der Eintrittsgelder und besseres Sponsoring gefordert Drachensammlung als Investition in die Zukunft Das Geld ist beisammen, nun kann es bald losgehen mit dem Transport der weltgrößten Flugdrachensammlung aus dem rheinland-pfälzischen Pfeffelbach nach Anklam Münzen kehren heim Stadt plant Ausstellung - Landesamt signalisiert Einverständnis Dem Reuter-Ensemble fehlen Mark in der Kasse Geld für pädagogische Betreuung noch nicht zusammen. Ulrike Rosenstädt Asterix erobert Steintor-Museum 19

21 Die Comic-Geschichte der DDR ist im Museum im Steintor zu sehen. Ulrike Rosenstädt Bürger finden Gefallen an Tafeln Positive Reaktionen auf Info-Schilder - Geldinstitut spendet 4000 Mark Ulrike Rosenstädt und Janine Wergin Sander-Bücher und alte Karten mehren Museums-Bestand Sammlung des Heimatbundes übergeben Mieses Wetter treibt Besucher ins Museum Ausstellung zur Geschichte der Comics Jörg Foetzke Museen gehören zum Stadtspaziergang Silvia Zerbaum zeigt ihren Gästen Sehenswertes in Anklam und der Natur ringsum Ulrike Rosenstädt Mit dem mobilen Milchwagen übers Land gezogen Günter Beyer erinnert sich an früheren Verkauf Günter Beyer Electra tritt ein in den Anklamer Dom Rund 500 Fans erleben Konzert der DDR-Kultband mit leisen und rockigen Tönen in St. Nikolai Gäste löffeln Möhrensuppe am Steintor Schweden besuchen Stadt Jörg Foetzke Voraufführung als Werbung für die Stadt Anklam erlebt Premiere der Verfilmung des Romans Jahrestage von Uwe Jahnson - Zuschauer begeistert Vortrag im Steintor bringt Zuhörern historische Schätze nahe Münz- und Hortfunde liefern faszinierende Einblicke in die Geschichte EB/gg Suche nach Fehlern in Comic-Ausstellung Museum im Steintor mit Besucherzahl zufrieden EB/gg 20

22 Zukunft des Knabenchores weiter ungewiss Verwaltung will bei der Elternversammlung in der kommenden Woche verschiedene Varianten diskutieren. Ulrike Rosenstädt Grenz-Gänge und Gegen-Stände schaffen Raum für Entdeckungen Gertraude und Norbert Pohl stellen derzeit in der Anklamer Kunsthalle aus Ulrike Rosenstädt Dokumente Lilienthals in Anklam Freude im Museum EB Anklamer Heimatkalender 2001 erschienen Historischer Verein hat für die aktuelle Ausgabe 27 Autoren gewonnen - Verkauf gut angelaufen Museums-Doppeldecker soll zu Rundflügen starten Flieger AN-2 vom Flugplatz-Ausstellungsgelände wird fit gemacht Jörg Foetzke Hanse-Ausstellung lockt ins Steintor Offizielle Eröffnung mit Vortrag im Januar Jörg Foetzke Nach Festkonzert geht Knabenchor in unsichere Zukunft Dirk Zotner nach sechs Jahren verabschiedet 21

23 10. Natur und Umwelt Imker machen sich Sorgen um den Nachwuchs Zu wenig junge Bienenzüchter in Anklam Seeadler kreisen über der Peene Erstmals Schwingen und Federn des Vogels gefunden - Zehn Tiere in Murchin gezählt. N. Warmbier Sommeranfang kommt auf heißen Sohlen Gestern wärmster Junitag seit 120 Jahren Auf den Spuren der Fledermäuse Sechs Arten sind in Anklam zu Hause. Janine Wergin Fettkraut macht sich im Kreis rar Nur noch an zwei Standorten zu finden. Norbert Warmbier Streifzüge durch die Peenewiesen Harald Schuricke zeigt seinen Gästen die Natur Störche stärken sich für Reise in den Süden 22 Adebare auf Acker bei Neuenkichen junge Adebare haben Reise in Süden angetreten Weniger Storchen-Nachwuchs als in den vergangenen Jahren Fachämter wachen über die Alleen Antrag zur Nachpflanzung abgelehnt EB/ks 22

24 11. Nikolaikirche Förderkreis wirbt um Hilfe für den Wiederaufbau Nun muss der Turm von St. Nikolai saniert werden. Noch ist das Kirchenschiff ein Rohbau, doch Ende April soll es wieder öffentlich genutzt werden können Kirchenrat stimmt dem Nikolai-Programm zu Pfarrer Riese: Turmbesteigung ist nicht möglich. Dirk Lenz St. Nikolai nun 250mal in Feinsilber Förderkreis gibt Gedenkmedaille heraus Förderkreis bringt ersten Kalender für 2001 heraus Rund um Anklam und St. Nikolai St. Nikolai bietet passendes Ambiente für Tanz in die Welt FRE präsentiert neues Programm - Infotafeln bereichern Sakralbau EB/eg Nicht nur der Knabenchor hat mehr Interesse verdient Bach-Konzert in der Anklamer St. Nikolaikirche begeistert Zuhörer Thomas Krause 23

25 12. Politik Ostpreußen erobern das Volkshaus Über 500 Besucher folgten der Einladung zum Ostpreußen treffen. Dirk Lenz Rund 550 Gäste tauschen beim Heimattreffen Erinnerungen aus Arnswalder und Friedeberger treffe sich in Anklamer Mehrzweckhalle - Rekord-Besucherzahl. (EB/ur) Kreisstadt begibt sich auf der Suche nach Teilorten Anklam will Eingemeindung-Chancen ausloten Ratsherren liefen auf Stelzen ins Büro Anklamer Verwaltungsgebäude im Wandel der Zeiten - Tag der offenen Tür am Sonnabend am Markt Günter Beyer Anklamer CDU übt harsche Kritik an Kreis-Spitze Christdemokraten küren Landratsbewerber EB/ure Fahrplan für Zusammenarbeit diskutiert Verwaltungsmitarbeiter aus Swinemünde und dem Anklamer Landratsamt tauschen sich aus Landes-Denkmalpflege sieht Blumenpark Janow kritisch Stellungsnahme zum Entwurf lehnt umfangreiche Erdareiten ab Pleitegeier fand 2000 reiche Nahrung Von BAKO über Möbelfabrik bis zu Luma-Haus - Anklamer Zeitung berichtete über 27 Zusammenbrüche EB 24

26 13. Sport und Vereine Glückwünsche für EM-Gold Alexandra Berlin holte bei den Junioren-Europameisterschaften der Rettungsschwimmer Mannschafts-Gold Rollsportler dürfen sich auf eine neue Laufbahn freuen Die Sanierung ist auch ein Bekenntnis zu dieser Sportart. Dirk Lenz Tischtennis-Mädchen holen Meistertitel Erstmals kommt der Mannschafts-Landesmeister der Schülerinnen der Altersklasse 13/14 aus Anklam. (EB/std) Budo-Verein erkämpft acht Titel Anklamer Medaillenflut bei Landesmeisterschaften in Rostock. (EB/gbi) TTSV feiert ab heute sein zehnjähriges Bestehen Heute Auftakt zur Festwoche. (EB/std) Anklamer radeln bei Cyclassics auf Rang drei Amateur-Rennen über 60 Kilometer in Hamburg EB/eg Gartenfreunde greifen derzeit häufig zu Pinsel und Spachtel Sorgenfrei -Mitglieder renovieren Vereinshaus in Eigenarbeit Ein Kriener der erste Gast Anklamer Schwimmhalle auf Challenge Day in der Schwimmhalle (Einweihungsfeier) Kostenloser Eintritt und Aktionen im Wasser I. Steinböck Budosportler holen acht Medaillen bei Wettkampf in Tunesien Anklamer Verein lädt morgen zum traditionellen Nikolaustraining ein Günter Beyer 25

27 TTSV Anklam hat keine Angst vorm ersten Platz Vereinsvorsitzender Heinz Haasch hält tatsächlichen Aufstieg in die Tischtennis-Oberliga nicht für machbar Liter Wasser werden täglich gefiltert Moderne Technik sorgt für reinen Badespaß (Schwimmhalle Anklam) Doreen Breitenfeld Schwimmer kämpfen um Trainerstelle Peenerobben wollen hauptamtlichen Coach EB/tok 26

28 14. Tourismus GWA ist auch in den Ferien eine gute Adresse Für einen Kurzbesuch in der Kreisstadt werden kleine Mietwohnungen als Ferienwohnungen angeboten Neuer Pächter am Kiessee will Gäste mit Tanz und Kinderfest locken Kiessee Wusseken: Gaststätte im Umbau - Unterstützung durch Friedländer Betriebe Visionäre wollen Flugplatz in Erlebnispark umgestalten Projekt Aeronauticon findet Akzeptanz - Realisierung nur stufenweise. Dirk Lenz Privater Bootsverleih in Stolpe startet bereits am 1. Mai Gemeinde bewirtschaftet Wasserwander-Rastplatz in Eigenregie. Jörg Foetzke Wasserwander-Rastplatz soll Urlauber anlocken Stolpe kann moderne sanitäre Anlagen vorweisen - Fährverkehr nach historischem Vorbild. (EB/ja) Runder Türbogen zeugt noch vom Barock-Stil Kurst Stürken hat den Stolper Fährkrug im Dezember '97 gekauft und in mühevoller Arbeit restaurieren lassen. (EB/ja) Jede zehnte Mark von Urlaubern Einzelhandels-Statistik nennt große Wirtschafts-Bedeutung von Touristen in Anklam Diskussionen über Natur-Park deckt Tourismus-Lücken auf Ende Februar soll Beratungsanalyse fertig sein Claudia Müller 27

29 15. Verkehrswesen Friedhof macht Platz für Straße Der neue Friedhof an der Demminer Landstraße muss Fläche für die Anklamer Stadtumgehung abgeben Haus muss für neue Stadtumgehung weichen Das Wohnhaus neben dem Umspannwerk wird abgerissen Verkehr rollt jetzt über Umgehung Abschnitt zwischen Pasewalker Allee und Friedländer Landstraße freigegeben Kompromisse gefragt in der Friedländer Straße Ärger auf Gehweg und Fahrbahn an der Baustelle für den Polizei-Neubau 28

30 16. Wirtschaft Glas musst du anfassen wie eine Frau Der Anklamer Handwerksmeister Klaus Beyer hat seine Werkstatt verkauft und geht in den Ruhestand Apotheke eröffnet bald in der Scheel-Straße Grundstein für Wohn- und Geschäftshaus gelegt. In das neue Haus zieht die Löwen-Apotheke ein Fertighaus-Werk übertrifft eigene Pläne Lumar hat im vergangenen Jahr 82 Eigenheime produziert. Nun Verdoppelung als Ziel Größter Betrieb Anklams kämpft um Vergleich Die Bako-GmbH, die Glas- und Gebäudereinigung, Fliesenlegearbeiten und Gebäudesanierung anbietet, kämpft ums Überleben Lilienthal-Center soll unterm Hammer landen Bank strebt Zwangsversteigerung an Pfusch bringt Möbelwerke in Schwierigkeiten Weil die Zahl fehlerhafter Schrankwände zu groß war, haben unsere Kunden im Januar nicht gezahlt Möbelwerk muss Konkurs anmelden Schuldenberg auf über acht Millionen Mark gewachsen Bockrinne entlastet Stadtsäckel bisher nicht Blackburn gibt Auskunft über Hafennutzung. Ivonne Hackbarth Erstes Schiff kommt über Bockrinne Vier Monate nachdem die ausgebaggerte Bockrinne im Haff freigegeben worden ist, profitiert der Anklamer Binnenhafen erstmals von der Erreichbarkeit für größere Frachter McDonald's muss neuen Standort suchen 29

31 Kreisverwaltung lehnt Bauantrag für Gelände an der B 109/110 wegen Verkehrsproblem ab Neues Leben zieht bei Müller & Co. ein Nach jahrelangem Leerstand bringen Handwerker das Traditionsgeschäft wieder auf Vordermann Das Dänische Bettenlager eröffnete gestern eine Filiale am Alten Schlachthof Die erste Geschäftseröffnung wurde gestern im zweiten Teilbereich des Einkaufszentrums Alter Schlachthof an der Silostraße gefeiert. Jörg Foetzke Nicole Weis hat ihre Tätigkeit als Notarverwalterin aufgenommen Juristin sieht in Kreisstadt Anklam durchaus berufliche Perspektiven. Dirk Lenz Kein blauer Brief für die Anklamer Möbelwerker Drei Interessenten für Traditionsunternehmen Wieder Betrieb in Anklamer Glaserei Die Glaserei Fettig aus Ueckermünde hat das alte Geschäft von Glasermeister Klaus Beyer übernommen. (EB/rr) Neuer Baumarkt in Anklam eröffnet Eröffnung des Bauspezi -Baumarktes am Alten Schlachthof Türenfabrikant übernimmt das Möbelwerk Die Möbel- und Türenwerke GmbH & Co. KG nimmt ihre Arbeit auf. Hoffnung für die 65köpfige Belegschaft Repo-Markt macht Kaufzentrum komplett Der zweite Abschnitt des Einkaufszentrums Alter Schlachthof ist nun vollständig in Betrieb. Jörg Foetzke Postamt steht vor ungewisser Zukunft Günderzeitliches Gebäude in der Steinstraße 7 wird bald ganz leer stehen neu bezogen. 30

32 Im Anklamer Möbelwerk entstehen jetzt die ersten Türen Neuer Eigentümer zieht nach eineinhalb Monaten positive Zwischenbilanz Kuhstall wird Elektrizitätswerk Anklamer Agrargenossenschaft will Strom und Treibstoff aus Gülle produzieren Umzug bringt mehr Platz Die neue Löwen-Apotheke an der Ecke Linden-/ Hospitalstraße ist gerade eröffnet. Die Ecklage an zwei Straßen scheint Tradition, hatte die Löwen-Apotheke doch ihren angestammten Sitz an der Ecke Ravelin-/Wördeländer Straße Klavierfabrik produziert Instrumente Für Übersee Bau der Erweiterung teilweise in Eigenregie Beste Rübenernte überhaupt erwartet Anklamer Zuckerfabrik hat Kampagne gestartet - Deutliche Ertragssteigerung bei den Hackfrüchten Zuckerfabrik zahlt in Fonds ein Mark für NS-Zwangsarbeiter - Drei Tausendstel des Umsatzes bereitgestellt Schlachthof stoppt Rinder-Strecke Bei Verarbeitungsbetrieb geht Produktion weiter Windräder sollen in Iven für Strom sorgen Erste Rotoren werden montiert - Gemeinde erhofft sich durch den Park zusätzlich Einnahmen für Haushaltskasse Ulrike Rosenstädt Schlachthof für Rinder vorerst tabu Bauern werden Tiere nicht los Hafen meldet Rekord-Monat Ungewöhnlich viele Schiffe auf der Peene 31

33 Zuckerfabrik beendet die Kampange Werkschef zufrieden mit der Saison: Keine Havarien bei 85tägigem Nonstop-Betrieb 32