Wissenswertes rund ums Provisorium Alterszentrum Adlergarten

Transkript

1 Wissenswertes rund ums Provisorium Alterszentrum Adlergarten Departement Soziales I Alter und Pflege

2 Sehr geehrte Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige und Interessierte Was lange währt, wird endlich gut! Seit über 20 Jahren ist die Sanierung des Alterszentrums Adlergarten ein Thema. Im Dezember 2012 beginnen nun die Bauarbeiten für das Haupthaus. Das Gebäude für den provisorischen Aufenthalt der Bewohnenden während des Umbaus wird zurzeit erstellt. Dieses Provisorium besteht aus dem Personalhaus und dem angrenzenden Modulbau. Es ist uns ein Anliegen, Sie über den Umzug auf dem Laufenden zu halten. Die Broschüre enthält neben verschiedenen Plänen auch Antworten auf häufige Fragen. Da ein Umzug laufend Änderungen und Neuigkeiten mit sich bringt, ist diese Zusammenfassung als Basisinformation gedacht. Mittels Newsletter Umbau aktuell werden wir Sie regelmässig weiter informieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung! Freundliche Grüsse Tanja Costa, Projektkoordinatorin

3 Der Umzug Termine Die Sanierung des Hauptgebäudes beginnt im Dezember 2012 und ist voraussichtlich im Herbst 2014 abgeschlossen. Die Umzugstermine ins Provisorium sind für den 21. und 22. November 2012 geplant. Umzugsvorbereitungen Die Vorbereitungen für den grossen Umzug laufen bereits. Der Alltag der Bewohnenden ist jedoch davon nicht betroffen. Vor dem Umzug werden zwei Entrümpelungstage durchgeführt, bei denen nicht mehr benötigte Dinge weggeworfen werden können. Die Verantwortung für das Ein- und Auspacken wird vollständig von den Mitarbeitenden der Wohngruppe übernommen. Selbstverständlich ist die Hilfe von Angehörigen willkommen. Umzugskisten und Packmaterial werden vom Betrieb rechtzeitig und in genügender Menge zur Verfügung gestellt. Sobald der Modulbau steht und die Zimmer im bereits bestehenden Personalhaus hergerichtet sind, wird wenn möglich eine Besichtigung der Zimmer organisiert. Umzugstage An den Umzugstagen hilft der Zivilschutz mit rund 50 Personen tatkräftig mit. Die Zivilschützer übernehmen in Absprache mit den Pflegenden Betreuungsaufgaben, sind Ansprechpersonen für die Bewohnenden und sorgen für deren Wohl. Die Verpflegung ist selbstverständlich auch während der Umzugstage gewährleistet. Damit auch der Umzugstag der eigenen Wohngruppe ruhig und erholsam gestaltet werden kann, wird für diese Zeit der Festsaal reserviert. Der Saal bietet Platz zum Lesen, Plaudern, Spielen und Verweilen. Jede Bewohnerin und jeder Bewohner hat auch dort eine Bezugsperson, die sich um das persönliche Wohl kümmert. Wer sich zurückziehen oder hinlegen möchte, kann dies im Ruheraum ungestört tun. An den Umzugstagen wird für die Personen, welche vom Umzug lieber nichts mitbekommen möchten, ein Ausflug organisiert.

4 Situationsplan Adlergarten Personalhaus Wasserbecken Adlerstrasse Modulbau Aussensitzplatz Restaurant Park Kleiner Adlergarten Villa Tösstalstrasse

5 Grundriss - Erdgeschoss Eingang Empfang Lift Restaurant Lift Physiotherapie Küche Coiffeur Podologie Zahnarzt

6 Grundriss Obergeschosse Personalhaus WG 1, 6, 7 WG 2, 5 WG 3, 4 Modulbau

7 Detailplan Personalhaus Im Personalhaus befinden sich die Wohngruppen 1 TA (1. OG), 6 (2. OG) und 7 (3. OG). Zu beachten gilt, dass die WG 6 Ost neu nur noch als WG 6 bezeichnet wird. Ess- und Aufenthaltsräume 1er Zimmer Nasszellen

8 Detailplan Modulbau Mittelteil Im Mittelteil des Modulbaus (anschliessend ans Personalhaus) befinden sich die Wohngruppen 2 (1. OG) und 5 (2. OG). Lift 1er Zimmer 2er Zimmer Nasszellen Ess- und Aufenthaltsraum

9 Detailplan Modulbau Eckteil Im Eckteil des Modulbaus befinden sich die Wohngruppen 3 (1. OG) und 4 (2. OG). Die WG 3 Ost, 3 West und 6 West werden neu zur WG 3 zusammengeschlossen. 1er Zimmer 2er Zimmer Lift Nasszellen Gemeinsamer Aufenthaltsraum Ess- und Aufenthaltsraum

10 Der Alltag im Provisorium Wohngruppen und Zimmer Die Wohngruppen haben zwischen 17 und 25 Betten. Grundsätzlich können die Bewohnenden in der bisherigen Wohngruppe bleiben. Bei speziellen Bedürfnissen wird darauf geachtet, dass auch nach dem Umzug das richtige Betreuungs- und Pflegeangebot zur Verfügung steht. Die Kundenberaterin wird rechtzeitig mit den Bewohnenden und deren Angehörigen Kontakt aufnehmen, um einen allfälligen Zimmer- oder Wohngruppenwechsel zu besprechen. Im Provisorium hat es Einer- und Zweierzimmer. Die Raumaufteilung kann den Plänen am Anfang dieser Broschüre entnommen werden. Dort ist auch ersichtlich, wo sich die Wohngruppen befinden. Es wird das Möglichste unternommen, um auch im Provisorium die persönlichen Möbel zu integrieren. Da der Platz jedoch begrenzt ist, müssen Möbelstücke eventuell zwischengelagert werden. Gemeinsam lässt sich bestimmt eine Lösung finden.

11 Wäscherei Die Wäscherei wird während der Provisoriumszeit ins Alterszentrum Oberi verlegt. Regelmässige Transporte gewährleisten, dass die Wäsche schnell wieder verfügbar ist. Im Provisorium wird es eine kleine Wäscherei geben, welche neue Kleider beschriftet. Für Fragen und Anliegen zur Wäsche steht im Provisorium eine Fachperson zur Verfügung. Verpflegung An der Verpflegung ändert sich nichts. Auch im Provisorium gibt es ein Restaurant, wo man tagsüber verweilen und mit Angehörigen die Aussicht in den Park geniessen kann. Die Küche wird ebenfalls ins Provisorium umziehen und befindet sich direkt neben dem Restaurant. Medizinische Versorgung und Therapien Die gesundheitliche Versorgung erfährt keine Änderung. Auch im Provisorium stehen Ärzte und ein Zahnarzt zur Verfügung. Zudem wird eine gut ausgerüstete Physiotherapie ihre Dienste anbieten. Die Aktivierungstherapie wird im Provisorium vermehrt auf den Wohngruppen angeboten. Diverse Angebote Der Park ist auch in Zukunft öffentlich zugänglich, sodass weiterhin Spaziergänge gemacht werden können. Auch im Provisorium kann man das Angebot der Coiffeuse und der Podologin nutzen. Im Personalhaus 1 ist die Dachterrasse im 4. Stock für alle zugänglich.

12 Kontakt Bei Fragen steht Ihnen gerne die Projektkoordinatorin des Umzugs zur Verfügung. Tanja Costa Stadt Winterthur, Alter und Pflege Alterszentren Stadt Winterthur Projektkoordination Sanierung Adlergarten Gärtnerstrasse Winterthur Telefon tanja.costa@win.ch Weitere Informationen finden Sie auch auf der Internetseite /500 profilwerk.ch