In Zusammenarbeit mit:

Transkript

1 Programm veranstaltungsreihe Deutsch 3.0 In Zusammenarbeit mit:

2 DEUTSCH 3.0 eine spannende Reise in die Zukunft unserer Sprache. Jetzt. ZUKUNFT ERKUNDEN: Unsere Sprache im Spannungsfeld unserer sozialen, kulturellen und ökonomischen Weiterentwicklung. ZUKUNFT BESTIMMEN: Inwieweit wird sich die Rolle und Bedeutung unserer Sprache im 21. Jahrhundert verändern? ZUKUNFT VERBINDEN: Bei zahlreichen Veranstaltungen in Deutschland, Österreich, Polen, Ungarn, in den Niederlanden und in der Schweiz. Lassen Sie sich überraschen von der nahen Zukunft unserer Sprache sowie von einem lebendigen Dialog zwischen namhaften Institutionen aus unterschiedlichsten Bereichen: DEUTSCH 3.0 ist eine Veranstaltungsreihe des Goethe-Instituts in Zusammenarbeit mit Duden, dem Institut für Deutsche Sprache, dem Stifterverband für die deutsche Wissenschaft sowie namhaften Partnern aus Wissenschaft, Kultur, Wirtschaft, Bildung, Medien und Kunst in Deutschland, Österreich, Polen, Ungarn, in den Niederlanden und in der Schweiz. Schirmherr der Initiative ist der Präsident des Deutschen Bundestages Prof. Dr. Norbert Lammert.

3 Amsterdam 7Berlin Essen Leipzig Bonn Marburg 2Frankfurt Darmstadt 2Stuttgart Regensburg München Wien Zürich Graz Budapest

4 Programm veranstaltungsreihe Deutsch Februar 2014, Amsterdam Internationale Tagung Deutsch als Wissenschaftssprache Elitenbildung und Mehrsprachigkeit im europäischen Bildungsraum Veranstalter: Duitsland Instituut Amsterdam/ Universiteit van Amsterdam, Centre interdisciplinaire d études et de recherches sur l Allemagne, Deutscher Akademischer Austauschdienst, Goethe-Institut Niederlande und Frankreich, Auswärtiges Amt 26. März 2014, Berlin Impulsvorträge, Podiumsdiskussion Das mehrsprachige Klassenzimmer: Wie viel Deutsch braucht ein Berliner Schulkind? Veranstalter: Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft Berlin 29. März 2014, Stuttgart Vortrag und Podiumsdiskussion Sprachbildung in allen Fächern aber wie? Veranstalter: Didacta Verband, Goethe-Institut ab Mai 2014, Online und Berlin, Darmstadt, Stuttgart Online, Podiumsdiskussionen, Livekonferenzschaltung Deutsch für internationale Ingenieurinnen und Ingenieure an den TU9 warum, wie viel und wie? Veranstalter: TU9 Sprachenzentren

5 15. Mai 2014, München Podiumsdiskussion Zwischen Alphabet und Algorithmus Das Ende des Nachschlagens und seine Wirkung auf unsere Sprache Veranstalter: Hochschule für Philosophie München, Klett-Langenscheidt Mai 2014, Budapest Tagung mit Workshops Rolle und Positionierung des Deutschen (als Fremdsprache) in der Auslandsgermanistik in Mittel- und Osteuropa Sprachpolitische Überlegungen Veranstalter: Germanistisches Institut der Eötvös Loránd Universität Budapest 28. Mai 2014, Berlin Workshop und Abendvortrag Der Ursprung der Wissenschaftssprache Deutsch Veranstalter: Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin Juni 2014, Zürich Tag der offenen Labore Sprache im Laboratorium Sprache beobachten, messen, visualisieren Veranstalter: Universität Zürich

6 28. Juni 2014, Wien Vorträge und Podiumsdiskussion Deutsch 3.0 Perspektiven auf und aus Österreich Veranstalter: Institut für Deutsche Sprache, Universität Wien Juli 2014, Regensburg Wissenschaftliche Tagung Wissenschaftssprache Deutsch international, interdisziplinär, interkulturell Veranstalter: Universität Regensburg 16. Juli 2014, Marburg Kurzvorträge mit Diskussionen Deutsch regional Beeinflussen Dialekte auch heute noch unseren Alltag? Veranstalter: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas an der Philipps-Universität Marburg Juli 2014, Frankfurt am Main Workshop Text als Werkstück: Wege zu einer computerunterstützten Überarbeitung von deutschen Texten Veranstalter: Arbeitsgruppe Ubiquitäre Wissensverarbeitung (DIPF/TU Darmstadt) 5. August 2014, Berlin Translation Slam Translation Slam im Rahmen des Weltkongresses der Fédération Internationale des Traducteurs Veranstalter: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. Oktober 2014, Berlin Konferenz Sprache. Mobilität. Deutschland. Veranstalter: Bundeszentrale für politische Bildung, Goethe-Institut

7 16. Oktober 2014, Berlin Diskussionsveranstaltung Die Sprache von Forschung und Lehre: Bindeglied der Wissenschaft zu Kultur und Gesellschaft? Veranstalter: Arbeitskreis Deutsch als Wissenschaftssprache 7. November 2014, Leipzig Podiumsveranstaltung Das Fach Deutsch als Fremdsprache Standortbestimmung, fachliche Entwicklungen und Zukunftsperspektiven Veranstalter: Herder-Institut der Universität Leipzig 21. November 2014 Bilinguale Lesung mit anschließender Talkrunde für Kinder Grenzenlose (Vor-)Lesefreude Wie Leseförderung zur Integration beitragen kann Veranstalter: Stiftung Lesen 28. November 2014, Berlin Pressegespräch Deutsche Fachsprache als Standortvorteil für den wirtschaftlichen Erfolg Veranstalter: Deutsches Institut für Normung e. V./Normenausschuss Terminologie, Rat für Deutschsprachige Terminologie, Deutscher Terminologie-Tag e. V. November 2014, Frankfurt am Main Podiumsdiskussion Exil und Sprache. Exilanten in Deutschland heute Veranstalter: Deutsches Exilarchiv der Deutschen Nationalbibliothek November 2014, Essen Vortrag, Podiumsdiskussion, Workshop Geisteswissenschaften oder Humanities? Deutsch als Wissenschaftssprache in den Kulturwissenschaften Veranstalter: Kulturwissenschaftliches Institut Essen

8 78,4 % der Deutschen sind der Meinung, dass mehr für die deutsche Sprache getan werden sollte. November 2014, Bonn Podiumsdiskussion, Runder Tisch Mehrsprachigkeit in Forschung, Lehre und Alltag im In- und Ausland Veranstalter: Deutscher Akademischer Austauschdienst 1. Dezember, Berlin Abschlussveranstaltung DEUTSCH 3.0 Veranstalter: Goethe-Institut, Duden, Institut für Deutsche Sprache, Stifterverband für die deutsche Wissenschaft November 2014, Graz Präsentation Projekt PlurCur Ein Pilotkonzept zur Implementierung von Gesamtsprachencurricula an Schulen Veranstalter: Europäisches Fremdsprachenzentrum, Technische Universität Darmstadt Stand: 21. Januar 2014 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bitte beachten Sie: Das vorliegende Programm ist noch nicht vollständig. Wir ergänzen es kontinuierlich und halten Sie stets auf dem Laufenden unter

9 SPRACH-SPRECH-FRAGEN-BOX Die Initiative DEUTSCH 3.0 schickt die Sprach-Sprech-Fragen-Box auf die Reise: Sie sammelt Fragen und Stimmen zur Zukunft der deutschen Sprache, DEUTSCH 3.0 hört zu. Mitten auf der Straße, auf einem Platz steht die Box und wartet, offen für Neugierige, Interessierte und Wissbegierige. Jede Frage, Meinung und Idee zur Zukunft der deutschen Sprache ist herzlich willkommen. Ihre Fragen und Ideen werden auf der Webseite sowie im Rahmen der Veranstaltungen aufgegriffen. reiseroute Berlin Budapest Frankfurt am Main Stuttgart Wien Zürich Aktuelle Informationen finden Sie unter

10 unsere Partner

11 Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas

12 Nähere Informationen finden Sie unter oder folgen Sie uns auf Twitter #Deutsch3_0 Medienpartner: