Pfr. Voßhage Tel.: 226 Fax: Pastoralkoord. Axmann Tel Frau Hermeling, Pfarrbüro Tel.: 226 Fax:

Transkript

1 Katholische Kirchengemeinde "St. Johannes" Wietmarschen/Füchtenfeld K i r c h l i c h e M i t t e i l u n g e n Pfr. Voßhage Tel.: 226 Fax: Pastoralkoord. Axmann Tel Frau Hermeling, Pfarrbüro Tel.: 226 Fax: Pastor Berbers Tel.: Diakon Telkmann Tel.: Gem.-Ref. Rickelmann-Klüsener Tel.: Gem.-Ref. Hoffmann Tel.: Pfr. i.r. Groteschulte Tel.: Pfr. i.r. Wessendorf Tel.: Bürozeiten Pfarrbüro Mo Uhr Di Uhr Mi Uhr und Uhr Homepage: st.johannes-wietmarschen@bistum-osnabrueck.de 31/ Sonntag im Jahreskreis Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft St. Johannes Ap. Wietmarschen St. Antonius Abt Lohne Samstag Hl. Hildegard von Bingen Beichtgelegenheit Vorabendmesse L.: Brink (Bruns/Stemann) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Pfarrfest 9.30 Hl. Messe - Matthiasstift Familiengottesdienst mitgestaltet vom Gottesdienstteam und dem Kinderchor Wietmarschen (KiWi) (Husteden/Böing) Kollekte für Caritas Dekanatsmesse in St. Augustinus 9.00 Hochamt Montag, Hl. Januarius 8.30 Rosenkranzgebet Wortgottesdienst - Tagespflege St. Antonius Dienstag, Hl. Andreas Kim Taegon und Hl. Paul Cong Hasang und Gefährten 8.30 Rosenkranzgebet 9.00 Hl. Messe mit Feier der Silberhochzeit der Eheleute Manfred und Renate Berning Mittwoch, Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist 8.30 Frauenmesse - vor der Hl. Messe beten wir den Rosenkranz (Lohmann) Eucharistische Anbetung Abendmesse Donnerstag, Hl. Mauritius und Gefährten Beichtgelegenheit Abendmesse mitgestaltet von der kfd-gruppe Prosecco Freitag, Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio) 8.30 Hl. Messe Wortgottesdienst - Matthias Haus Gottesdienst Firmgruppe Silies/ Vortkamp (Franz-Josef-Str. 23)

2 Samstag, Hl. Rupert und Hl. Virgil 2. Seite Sendungsfeier für neue pastorale Mitarbeiter/innen im Dom zu Osnabrück. In dieser Feier wird auch unsere Gemeindereferentin Ann-Kathrin Hoffmann in den Seelsorglichen Dienst gesandt Beichtgelegenheit Sendungsfeier für neue pastorale Mitarbeiter/innen im Dom zu Osnabrück. In dieser Feier wird auch unsere Gemeindereferentin Ann-Kathrin Hoffmann in den Seelsorglichen Dienst gesandt Beichtgelegenheit Vorabendmesse Sonntag, Sonntag im Jahreskreis 9.30 Hl. Messe - Matthiasstift Hochamt gleichzeitig Kinderkirche im Äbtissinnenhaus L.: Nüße (Heilemann/Hütten) Kollekte für die Gemeinde Tauffeier Dekanatsmesse in St. Augustinus 9.00 Hochamt Familiengottesdienst Liebe Gemeinden, seit dem Papst Franziskus im Dezember letzten Jahres das Heilige Jahr der Barmherzigkeit ausgerufen hat, ist dieses, zuvor nur noch wenig benutzte Wort, in aller Munde. Es hat rund um den Globus viele Gottesdienste, Andachten, geistliche Übungen, Schriften und Aktionen zum Thema Barmherzigkeit ausgelöst. Auch in unseren Gemeinden. Ich darf zum Beispiel an die Öffnung der Heiligen Pforte zum Jahr der Barmherzigkeit am 3. Adventssonntag in diesem Kirchenjahr in der Pfarr- und Wallfahrtskirche in Wietmarschen erinnern. Am Christkönigssonntag (20.11.) endet das Heilige Jahr der Barmherzigkeit. Was passiert dann? Wird es weiterhin in aller Munde sein oder schlucken wir es einfach hinunter? Werden wir es genüsslich verkosten und uns noch lange daran erfreuen? Lassen wir es langsam auf der Zunge zergehen, damit es möglichst lange nachwirkt? Haben wir Geschmack daran gefunden oder spucken wir es einfach wieder aus, weil es uns überhaupt nicht geschmeckt hat? Wie hat sich das Heilige Jahr der Barmherzigkeit bisher durch uns und mit uns und in uns bemerkbar gemacht? Spüren wir es in unserem Leben und vielmehr noch - spürt unser Nächster es durch uns? Macht es uns und ihn lebendiger oder ist das Ganze nur ein gewaltiger Papiertiger? Wie schmeckt uns Barmherzigkeit? Wer noch nicht probiert hat oder sich noch nicht sicher ist, wer noch einen Nachschlag braucht um es herauszufinden, hat am Sonntag nochmal die Gelegenheit, aus der Fülle zu schöpfen, wenn die Gemeinde unter dem Motto Selig die Barmherzigen (Mt 5,7) einlädt, sich beim diesjährigen Pfarrfest über das Tun der Vereine und Verbände der Kirchengemeinde und den Gremien der Kirchengemeinden St. Johannes Ap. und St. Antonius Lohne zu informieren. Und wenn am Ende dann alle nach Hause laufen und sagen: sie hätten eine ganz besondere Atmosphäre gespürt und sie sei ungebrochen geprägt gewesen von Menschen, die den Geist der Werke der Barmherzigkeit (GL 29,3) gespiegelt hätten, dann hat das Heilige Jahr der Barmherzigkeit schon jetzt sein Ziel erreicht. Detailansicht vom Bildnis des barmherzigen Vaters Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen. (Mt 5,7) Einen gesegneten Sonntag, eine gute Woche und gute Begegnungen auf dem Pfarrfest wünscht Ihnen und Euch Diakon Johannes Telkmann Messdienerplan vom bis Sa , 18.00: L. Freerichs, J. Brümmer, L. Osterkamp, A. Bramkamp. So , 10.30: P. Feltrup, M. Lühn, J. Niehoff, S. Wübben. Do , 19.30: B. Schürmann, L. Borker. So , 10.30: J. Wagemaker, A. Schomakers, M. Humbert. So , 11.30: L. Wilkens, G.-M. Keuter. Wir bitten die Messdiener/innen, die an den eingeteilten Terminen verhindert sind, sich um Ersatz zu kümmern. Vielen Dank. Kollektenergebnis Die Kollekte am Sonntag, den für die Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit erbrachte 203,97. Herzlichen Dank!

3 3. Seite Wir gratulieren Frau Maria Pott, Nordstr. 15, zum 87. Geburtstag am , Herrn Heinrich Hilbers, Eichenstr. 27, zum 78. Geburtstag am , Herrn Hermann Aveskamp, Zum Schlackenbölt 7, zum 86. Geburtstag am , Herrn Wilhelm Strieker, Dalumer Allee 6, zum 80. Geburtstag am , Herrn Joseph Engelbrink, Grotenfehl 3, zum 79. Geburtstag am , Frau Katharina Nolte, Lingener Str. 16, zum 91. Geburtstag am , Herrn Aloisius Hüsken, Baus Blick 5, zum 78. Geburtstag am , Frau Hedwig Schwitalla, Kolbestr. 1, zum 91. Geburtstag am Alles Gute und Gottes Segen zum 18. Geburtstag: Robin Suntrup (20.09.). Tauftermine Die nächsten Tauftermine in Wietmarschen sind am Sonntag, den um Uhr, Samstag, den um Uhr, Sonntag, den und Sonntag, den jeweils um Uhr in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Johannes Apostel. Die nächsten Tauftermine in Lohne sind am Sonntag, den und Sonntag, den jeweils um Uhr in der St. Antonius Kirche. Sprechzeiten Pastoralteam Sicher im jeweiligen Büro erreichen können Sie im Pfarrhaus in Wietmarschen: Pfarrer Voßhage Donnerstag, Uhr Pastoralkoordinator Axmann Dienstag, Uhr und (fast) jederzeit nach Absprache Tel / oder Gemeindereferentin Hoffmann Mittwoch, Uhr Pfarrhaus in Lohne: Pfarrer Voßhage Freitag, Uhr Gemeindereferentin Rickelmann-Klüsener dienstags Uhr Diakon Telkmann Mittwoch, Uhr Möchten Sie Pastor Berbers sprechen, können Sie ihn unter erreichen. Familiengottesdienst Familiengottesdienst (Sonntag, , Uhr) zum Pfarrfest mit den KiWis (unserem Kinderchor Wietmarschen). Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde, das diesjährige Pfarrfest mit der Messe zu beginnen. Warmes Herz statt kalte Schulter Mit der Sammlung werden wichtige Hilfeangebote der gemeindlichen und verbandlichen Caritas im Bistum gefördert. Sie ist konkrete Umsetzung des diakonischen Auftrags von Pfarrgemeinden im Kontext von Liturgie, Verkündigung und Diakonie. Alle Verantwortlichen in den Gemeinden werden gebeten, sich für die Sammlung einzusetzen. 45 % der Sammlungserlöse werden für die Caritasaufgaben in den Pfarrgemeinden eingesetzt. Die Pfarrgemeinden setzen die Mittel zur Förderung u. a. von Familien, Jugendfreizeiten, soziale Dienste etc. ein. Mit 55 % der Sammlungserlöse werden die Aufgaben der Caritas in den Regionalverbänden, z. B. für die Allgemeine Soziale Beratung, die erste Anlaufstelle für Bedürftige oder anderen Beratungsdiensten, wie die Migrationsdienste und Flüchtlingsarbeit, unterstützt. Die Pfarrgemeinden und die Caritasdienste leisten hier einen unverzichtbaren wichtigen Beitrag, der von den Hilfebedürftigen in immer größerer Zahl nachgefragt wird. Die Caritasverantwortlichen stehen bei Rückfragen zu den steigenden Hilfeerfordernissen der Bedürftigen gerne zur Verfügung. Regionale Ansprechpartner der Caritas sind im Emsland Marcus Drees (madrees@caritas-os.de), in Osnabrück Monika Schnellhammer (mschnellhammer@caritasos.de), in der Grafschaft Bentheim Hermann Josef Quaing (hjquaing@caritas-os.de), in Diepholz/Twistringen Karin Bockhorst (kbockhorst@caritas-os.de). Osnabrück, 13. Juli 2016 Das Bischöfliche Generalvikariat Busfahrt Sendungsfeier am Samstag, den Wie bereits angekündigt, wird zur Sendungsfeier von Frau Ann- Kathrin Hoffmann am im Dom zu Osnabrück ein Bus eingesetzt. Abfahrt in Wietmarschen (Marktplatz): 8.30 Uhr Bei entsprechendem Bedarf ist auch Abfahrt in Lohne. Rückfahrt in Osnabrück: Uhr Der Preis pro Person für die Busfahrt beträgt 10,00. Anmeldungen sind ab sofort in den Pfarrbüros in Wietmarschen und Lohne möglich. Um entsprechend planen zu können, ist der Anmeldeschluss am Freitag, den Firmkatechese: Rotes Sofa Hey Firmbewerber. Zum Meet and Greet auf dem roten Sofa treffen wir uns wie bereits bekannt am Mittwoch, den um Uhr im Äbtissinnenhaus. Erstkommunionvorbereitung 2016/2017 Der Elternabend für die neuen Kommunionkinder findet am Montag, den um 20 Uhr im Äbtissinnenhaus statt. Wenn Sie nicht angeschrieben worden sind, melden Sie sich gerne bei mir, Rita Rickelmann-Klüsener, oder kommen Sie direkt zu dem Elternabend. Kinderkirche ist wieder am Sonntag, den um Uhr. Die Kinder treffen sich im Äbtissinnenhaus. Zum Ende der Messe kommen sie in die Kirche. Ein gutes Angebot für alle Kinder aus den Kitas und den ersten Grundschuljahren. Pfarrfest Am Sonntag, den findet in unserer Kirchengemeinde St. Johannes Apostel das diesjährige Pfarrfest unter dem Motto Selig die Barmherzigen statt. Eröffnet wird das Pfarrfest um Uhr mit einem Familiengottesdienst in der Pfarr- und Wallfahrtskirche.

4 4. Seite Nach dem Gottesdienst laden wir zu einem Frühschoppen auf dem Platz zwischen Verwalter- und Äbtissinnenhaus ein. Für die musikalische Unterhaltung ist, wie in den vergangenen Jahren, wieder gesorgt. Nach einem reichhaltigen Angebot für das Mittagessen (u. a. Spanferkel, Reibekuchen usw.), gibt es dann für Jung und Alt rund um die Kirche die Möglichkeit, an Spielen teilzunehmen oder sich bei Vereinen und Verbänden zu informieren. Unser Pfarrfest soll zu einem Treffen für die ganze Gemeinde werden. So lässt sich natürlich auch bei einem kalten Getränk gut plaudern. Für alle, die nicht so für das Kalte sind, bieten wir dann ab Uhr Kaffee und Kuchen an. Abgeschlossen wird das Pfarrfest mit der Ziehung der Gewinner der Tombola. Die Lose sind bei allen Pfarrgemeinderats- und Kirchenvorstands-mitgliedern sowie im Pfarrbüro und natürlich am Tag des Pfarrfestes zum Preis von 0,50 erhältlich. Bitte die ausgefüllten Losabschnitte in den Losbehälter im Schriftenstand der Pfarr- und Wallfahrtskirche einwerfen. Der Erlös des Pfarrfestes ist für das Matthiasstift und für soziale Aufgaben in der Gemeinde bestimmt. Erstmalig wird es auf dem Pfarrfest einen Kinderflohmarkt geben. Die Kinder der Kindertagesstätten und der Grundschule sind mit einem Flyer darüber informiert worden. Weitere Anmeldungen nimmt Gemeindereferentin Ann-Kathrin Hoffmann entgegen. Unseren kleinen Verkäufern wünschen wir gute Geschäfte Wir hoffen auf gutes Wetter und freuen uns auf viele Gäste bei unserem Pfarrfest. Alle Gruppen, Vereine, Katechetengruppen, Firmgruppen, die sich am Pfarrfest beteiligen, treffen sich am Samstag, den um Uhr beim Äbtissinnenhaus zur Platzeinteilung. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates, des Kirchenvorstandes sowie alle Helfer treffen sich am Sonntag, den um 8.00 Uhr am Äbtissinnenhaus. Eucharistische Anbetung Ewiges Gebet am Bitte beachten Sie die Gottesdienstordnung an diesem Tag Am Freitag, den ist unsere Gemeinde eingeladen, stellvertretend für alle Gemeinden unseres Bistums Osnabrück Eucharistische Anbetung zu halten. Traditionell ehren wir das Allerheiligste Sakrament durch eine doppelte Kniebeuge bevor wir in der Bank Platz nehmen. Die Gebetszeiten sind wie folgt eingeteilt: Uhr Beginn mit der Aussetzung Uhr Anbetungsstunde für Kinder Uhr Anbetungsstunde für Frauen Uhr Anbetungsstunde für Männer Uhr Abschluss mit sakramentalem Segen Uhr Abendmesse Der Kirchenchor singt am 1. Oktober im Matthiasstift Am 1. Oktober um Uhr ist es wieder soweit. Der Kirchenchor St. Johannes Ap. Wietmarschen singt wieder im Matthiasstift. Es ist ein gemütlicher Nachmittag mit vielen Liedern geplant nicht nur zum Zuhören auch zum Mitsingen. Alle Bewohner/innen vom Matthiasstift sind dazu herzlich eingeladen. Kirchenbote - Bistumszeitung In den nächsten Wochen wird in unseren Gemeinden besonders für den Kirchenboten geworben. Wir empfehlen den Kirchenbote all denen, die jede Woche über aktuelle kirchliche Themen aus unserer Kirchengemeinde, dem Bistum und aller Welt informiert werden wollen. Kirchenbote Für den Bezirk Füchtenfeld wird dringend ein neuer Austräger für den Kirchenboten gesucht. Wer Lust hat, wöchentlich den Kirchenboten in diesem Bereich zu verteilen und sich damit ein kleines Taschengeld zu verdienen, melde sich bitte im Pfarrbüro Michaelskalender 2017 Der neue Michaelskalender für 2017 liegt im Schriftenstand der Pfarr- und Wallfahrtskirche aus. Der Kalender enthält u. a. ein Verzeichnis über die Namenstage für das ganze Jahr sowie einige Erzählungen. Sie können den Kalender zum Preis von 6,80 erwerben. Pfarrbrief Der Pfarrbrief Nr. 33 (Zeitraum bis ) erscheint für 3 Wochen. Wir bitten Sie daher, Messintentionen und Mitteilungen aus den Verbänden bis Dienstag, den im Pfarrbüro abzugeben. Der Kirchenbote wird wöchentlich verteilt. Jung und Alt bewegt Demenz Filmvorführung Still Alice Der 21. September ist der Welt-Alzheimertag. Mit vielfältigen Aktivitäten soll die Öffentlichkeit auf die Situation der Alzheimer- Kranken und ihrer Angehörigen aufmerksam gemacht werden. Die Woche der Demenz soll auch in der Grafschaft Bentheim Bürgerinnen und Bürger für dieses Thema sensibilisieren und mehr Verständnis und Unterstützung für Betroffene und Angehörige erreichen. Weltweit sind etwa 35 Millionen Menschen von Demenzerkrankungen betroffen. Bis 2050 wird die Zahl auf voraussichtlich 115 Millionen ansteigen. Der mit einem Oscar preisgekrönte Film Still Alice, ein prominent besetztes Drama über eine Linguistik-Professorin, die als 50- jährige Alzheimer bekommt, ist Teil des Veranstaltungsprogramms dieser Woche. Veranstaltungszeit und ort: Donnerstag, 22. September 2016, Uhr Altref. Gemeindehaus Nordhorn, Paul-Gerhard-Str. 2, Nordhorn Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Rüstige-Rentner-Truppe / Beetbrüder Das Dankeschön der Kirchengemeinde und der politischen Gemeinde Wietmarschen an die Rüstige-Rentner-Truppe und die Beetbrüder mit einem gemütlichen Abend wird am Dienstag, den ab Uhr im Äbtissinnenhaus, Raum 1 und 2, sein. Puzzlegruppe Wir suchen wieder fleißige Bäcker/innen für den Brotverkauf bei der Kirmes am Meldet euch bitte bis zum bei Gertrud 1354 an.

5 5. Seite St. Antonius Lohne Die Mädchen und Jungen, die gerne Messdiener (Fakulanten) werden möchten, sind zu einem ersten Treffen am Sonntag, den unmittelbar nach dem Familiengottesdienst um Uhr eingeladen. Wir treffen uns zu einer kurzen Anmeldung und Terminabsprache (ca. 20 min.) in der Taufkapelle. Willkommen sind natürlich auch Kinder, die im letzten Jahr aus terminlichen Gründen verhindert waren. Die Kinder der 4. Klasse bekommen in den nächsten Tagen ein Einladungsschreiben. Terminspiegel Sa Treffen Gruppen, Vereine, ÄH So PGR/KV sowie alle Helfer, ÄH Beginn Pfarrfest mit dem Familiengottesdienst Kuchenannahme, ÄH Mo Deutschkurs, ÄH R FABI Nordhorn: Yogakurs, ÄH R Steuerungsgruppe, Pfarrheim Lohne Elternabend Erstkommunion, ÄH R Bibelkreis, ÄH R7 Di Mi Deutschkurs, ÄH R Kleine Fische große Haie, ÄH R Gruppe GEMeinsam, Math. Rehring-Rupingdiek Kolping-Radfahrclub, ÄH Günter-Gang, ÄH R Rüstige-Rentner-Tr./Beetbrüder, ÄH R1 + R Sing und Swing, ÄH R Deutschkurs, ÄH R Luth. Konfirmandengruppe, ÄH R KiWi-Kinderchor, Kirche + AH R Firm.-Meet & Greet-Abend, ÄH alle Räume Kirchenchor, Kirche Do Deutschkurs, ÄH R Flinken Flitzer, ÄH R Die Zipfelmützen, ÄH R Neuer Ministrantenkurs, Kirche Fr Sa Still Alice, Altref. Gemeindehaus Nordhorn 9.00 Deutschkurs, ÄH R3 + R Das Lädchen, Gebäude Schmitz Wietmarscher Tafel, ÄH 8.30 Abfahrt (Bus) zur Sendungsfeier, Marktplatz Sozialverband, ÄH R1 + R2 So Kinderkirche, ÄH R Kulturkreis, Schulzentrum Lohne Aus den Verbänden Frauengemeinschaft kfd-pfarrfest Am Sonntag, den findet unser Pfarrfest statt. Damit wir wieder die Kaffeetafel decken können, suchen wir fleißige Kuchenbäcker. Der Kuchen kann ab Uhr im Äbtissinnenhaus abgegeben werden. Vielen Dank im Voraus. Frauengemeinschaft Zum Tag des Ewigen Gebetes am Freitag, den von Uhr bis Uhr laden wir herzlich ein. kfd Die Abendmesse am Donnerstag, den um Uhr wird von der kfd-gruppe Prosecco mitgestaltet. Wir laden herzlich dazu ein. kfd-gruppe 19 Wer eine Karte für die Modenschau am um Uhr möchte, melde sich bitte bis zum per Whats-App oder bei Wilma Gruppe GEMeinsam Am Dienstag, den treffen wir uns um Uhr zur Pfannekuchen-Fete bei Mathilde Rehring, Rupingdiek 6, Lohnerbruch. Bitte bei A. Röcker 453 anmelden. Krabbelgruppen Am Samstag, den veranstalten die Krabbelgruppen in der kleinen Turnhalle an der Schulstraße von 9.00 bis Uhr eine Kleider- und Spielzeugbörse. Wer Sachen zu verkaufen hat, kann sich per unter krabbelgruppenwietmarschen@web.de für einen Tisch anmelden. Die Gebühr beträgt 2,00. Das Vorbereitungsteam erhofft sich möglichst viele Verkaufsstände und viele Gäste. Außerkirchliches SoVD Sozialverband Der Sozialverband Deutschland e.v., Ortsgruppe Wietmarschen lädt am Samstag, den um Uhr herzlich zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag ins Äbtissinnenhaus, Raum 2, ein. Zum Kaffee und Tee gibt es natürlich auch leckeren Kuchen. Als Gastreferent konnte Prof. Dr. med. Gerhard Pott gewonnen werden, der zum Thema Patientenverfügung referieren und auch Fragen beantworten wird. Herzlich eingeladen sind besonders Menschen, die sich für die Arbeit des Sozialverbandes interessieren oder vielleicht dem Sozialverband beitreten möchten. Anmeldungen sind bis zum bei Georg Auclair 1443 oder bei Rosa Lockhorn 761 möglich. Kulturkreis Zur Prinzenjagd lädt der Kulturkreis am Sonntag, den um Uhr ein. Die Prinzenjagd ist ein heiteres und spannendes Mitspiel-Abenteuer. Es entsteht ein Märchen-Potpourri mit einem aktionsreichen Verlauf. Während der Geschichte werden alle Handlungsfiguren mit Kindern aus dem Publikum besetzt. Ein Koffer mit Kostümen und Requisiten lässt die Akteure zu Königin, Hexen oder auch zu grausligen Bösewichten werden. Die Karten für die Veranstaltung, die im Schulzentrum in Lohne stattfindet, gibt es u. a. im Bürgerbüro des Rathauses Lohne und bei der Firma Landmaschinen und Zweirad Keuter für 3,00. Musikverein Wietmarschen: Die Karten für die Egerländer Nachmittage Ende Oktober sind leider bereits ausverkauft. Im Vertrauen, dass alle auf Christus Getauften, Lebende wie Verstorbene, eine große Gemeinschaft bilden, die füreinander beten kann, beten wir in der kommenden Woche in folgenden Anliegen: So : Hermann und Anna Kuper/ V Hermann Wübben und Eltern/ 1. JM Hillechienus Wesselink/ Hermann Hense/ L+V Fa. Karl Hackmann/ Heinrich Schulten/ JM Theresia Brümmer/ L+V Fa. Klewing-Lockhorn/ JM Bernhard Hütten Mi : L+V Fa. Quaing-Lüens Do : Leo Overberg/ Anna Gravelmann Fr : Ehl. Irmtraud und Josef Ströer