Ear. Ohr G Basic Sets. Telescopes

Transkript

1

2 Basic Sets Telescopes Speculum / Retractors / Hand Retractor Forceps / Wire Bending Forceps / Septum Forceps Rongeurs / Bone Punches / Scissors / Malleus Nippers / Forceps Raspatories / Cotton Applicators / Wire Guide / Probe / Hook Curettes / Round Cutting Knifes / Micro Hooks / Sharp, pointed Instruments Suction Cannulas Basis Sets Optiken trichter / Wundsperrer / Handretraktor zängchen / Drahtbiege-Zängchen / Septumzange Knochenzangen / Knochenstanzen / Scheren / Hammerkopfstanzen / zängchen Raspatorien / Watteträger / Führungsgabel / Knopfhäkchen / häkchen Scharfe Löffel / Rundschnittmesser / Mikro- Häkchen / Scharfe, spitze Instrumente Saugrohre X.08 G

3 Microsurgery Set Mikrochirurgie-Set Artikel Article n / s Seite / Page Stk./pcs. Nasenspekulum nach Hartmann Nasal speculum by Hartmann G Raspatorium nach Plester, leicht gebogen Raspatory by Plester, slightly curved G Raspatorium nach Lempert, gerade Raspatory by Lempert, straight G Pinzette, anatomisch, gerieft, Standard Tweezers, serrated, standard G Schere, gebogen, spitz / stumpf Scissors, curved, sharp / blunt G Wundsperrer nach Plester, Retractor by Plester, 2/2 zinkig, stumpf 2/2 prongs, blunt G rechts 2 zinkig stumpf, links volles Blatt 2 prongs blunt right, solid blade left G links 2 zinkig stumpf, rechts volles Blatt 2 prongs blunt left, solid blade right G Hand Retraktor, 3 zinkig Hand retractor, 3 prongs G Schere, gebogen, spitz/stumpf Scissors, curved, sharp/blunt G Arterienklemme nach Pean, gerade Artery forceps by Pean, straight G Nadelhalter, Backen aus Hartmetall Needle holder, tungsten carbide G Feine Arterienklemme nach Halstead-Mosquito, Delicate artery forceps by Halstead-Mosquito, gerade straight G gebogen curved G Tuchklemme nach Backhaus Towel forceps by Backhaus G Drahtscherchen nach Guilford-Wright, gezahnt Wire cutter by Guilford-Wright, with teeth G HF-Bipolar-Anschlusskabel HF Bipolar connecting cable B/C/D/E/F/G trichter nach Hartmann, für Erwachsene speculum by Hartmann, for adults Außen-Ø 5 mm outer Ø 5 mm G Außen-Ø 6 mm outer Ø 6 mm G Außen-Ø 7,5 mm outer Ø 7.5 mm G zängchen nach Hartmann, gerieft, gerade forceps by Hartmann, serrated, straight G zängchen nach Fisch, gerieft, gerade forceps by Fisch, serrated, straight G zängchen nach Hartmann, gerieft, gerade forceps by Hartmann, serrated, straight G zängchen nach Wullstein, gerade forceps by Wullstein, straight G zängchen nach Hartmann, gerade forceps by Hartmann, straight G Scherchen nach Bellucci, zart, gerade Micro scissors by Bellucci, delicate, straight G Hammerkopfstanze nach House-Dieter Malleus nipper by House-Dieter G Drahtbiege-Zängchen nach McGee Wire bending forceps by McGee G Saugrohr, kniegebogen, Suction cannula, knee angled, Außen-Ø 0,7 mm (5 Stück) outer Ø 0.7 mm (5 piece) G Außen-Ø 1,0 mm (5 Stück) outer Ø 1.0 mm (5 piece) G Außen-Ø 1,3 mm (5 Stück) outer Ø 1.3 mm (5 piece) G Außen-Ø 1,5 mm (1 Stück) outer Ø 1.5 mm (1 piece) G Außen-Ø 2,0 mm (1 Stück) outer Ø 2.0 mm (1 piece) G Sauggriff mit Saugunterbrecher Adaptor for suction cannulas with cut-off hole G Saugrohr nach Plester, Suction tube by Plester, mit Saugunterbrecher und Mandrin, with cut-off hole and stylet, Außen-Ø 1,5 mm outer Ø 1.5 mm G Außen-Ø 2,3 mm outer Ø 2.3 mm G Außen-Ø 3,0 mm outer Ø 3.0 mm G häkchen nach Day, Größe 1 hook by Day, size G X.08 G a 0

4 Microsurgery Set -Mikrochirurgie-Set 0 Artikel Article n / s Seite / Page Stk./pcs. Knopfhäkchen nach Wagener, gebogen Probe by Wagener, curved G kürette nach Buck, scharf, abgewinkelt curette by Buck, sharp, curved Größe 00 size G Größe 0 size G Häkchen nach Plester, retrograd Hook by Plester, retrograde G Löffel nach House, doppelseitig, oval, Spoon by House, double ended, oval cups, groß big G klein small G Häkchen nach Heermann, retrograd Hook by Heermann, retrograde G Häkchen nach Shambaugh, 45 abgewinkelt Hook by Shambaugh, 45 angled G Diszisionsmesser für Fußplatte Discission knife for footplate G Fußplattenhäkchen nach Plester Footplate hook by Plester G Perforator nach Fisch Perforator by Fisch G Führungsgabel nach Plester Wire guide and applicator for prothesis by Plester G Häkchen nach Shambaugh, 45 abgewinkelt Hook by Shambaugh, 45 angled G Lappenmesser nach Plester, rundum schneidend Flap knife by Plester, round cutting G Rundschnittmesser nach Rosen, 45 abgewinkelt Round cutting knife by Rosen, 45 angled G Sichelmesser nach Plester, zweischneidig Sicle knife by Plester, double-edged G Nadel nach Wullstein Needle by Wullstein G Häkchen nach Shambaugh, 90 abgewinkelt Hook by Shambaugh, 90 angled Größe 0,4 mm size 0.4 mm G Größe 0,6 mm size 0.6 mm G Größe 0,8 mm size 0.8 mm G Größe 1,0 mm size 1.0 mm G Bipolare Pinzette, vorn abgewinkelt, stumpf Bipolar tweezers, tips curved, blunt G Metallschale Metal dish G Chirmot-System Chirmot system Bohrerständer für 16 Handstück-Instrumente Drill support for 16 handpiece instruments G Hartmetall-Fräser-Set bestehend aus: Tungsten carbide burr set, consisting of: 14 Fräser und Bohrerständer 14 burrs and drill support G Fräser und Bohrerständer 15 burrs and drill support G Steuergerät Control unit G Handstück, mittel Hand piece, midle G Winkel-Handstück Hand piece, angled G Winkel-Handstück Hand piece, angled G Sprüh-Aufsatz für Handstücke Clean spray connector for hand pieces G Sprüh-Aufsatz für Motoren Clean spray connector for motors G Clean-Spray, 500 ml Clean spray, 500 ml G Netzkabel, 3 m Main Cord, 3 m G Fußpedal vario Foot switch vario G Elektronik-Motor, Standard Electronic motor, standard G Schlauchset, steril, zum Einmalgebrauch Tube set, sterile, disposable G Clip-Set, 12-teilig Clip set, 12 pieces G X.08 G b

5 PANOVIEW Telescope 1.9 mm PANOVIEW-Optik 1,9 mm 120 mm 1 Blickrichtung Viewing direction Außen-Ø Outer Ø 0 PANOVIEW-Optik empfohlen zur Tympanoskopie PANOVIEW telescope recommended for tympanoscopy 1.9 mm PANOVIEW-Optik empfohlen zur Tympanoskopie 30 PANOVIEW telescope recommended for tympanoscopy 1.9 mm V.04 G

6 PANOVIEW Telescope 2.4 mm PANOVIEW-Optik 2,4 mm 1 78 mm Blickrichtung Viewing direction Außen-Ø Outer Ø 30 PANOVIEW-Optik PANOVIEW telescope 2.4 mm V.04 G

7 PANOVIEW PLUS Telescopes 2.7 mm PANOVIEW PLUS-Optiken 2,7 mm 110 mm 1 Blickrichtung Viewing direction Außen-Ø Outer Ø PANOVIEW PLUS-Optik universell einsetzbar - für und Nase PANOVIEW PLUS telescope for multiple use in ear and nose PANOVIEW PLUS-Optik universell einsetzbar - für und Nase PANOVIEW PLUS telescope for multiple use in ear and nose 2.7 mm V.04 G

8 Telescope 4.0 mm Optik 4,0 mm 1 50 mm Blickrichtung Viewing direction Außen-Ø Outer Ø 25 -Endoskop endoscope 4.0 mm V.04 G

9 Speculum for adults by Hartmann trichter für Erwachsene nach Hartmann 36 mm Ø 2 Außen-Ø Outer Ø 3.0 mm trichter nach Hartmann, für Erwachsene Speculum by Hartmann, for adults 4.0 mm mm mm mm G

10 Retractors Wundsperrer Länge / Length 2 Länge Length Wundsperrer nach Plester, rechts 2 zinkig stumpf, links volles Blatt Retractor by Plester, 2 prongs blunt right, solid blade left Wundsperrer nach Plester, links 2 zinkig stumpf, rechts volles Blatt Retractor by Plester, 2 prongs blunt left, solid blade right 130 mm Wundsperrer nach Plester, 2/2 zinkig, stumpf Retractor by Plester, 2/2 prongs, blunt Wundsperrer nach Wullstein, 3/3 zinkig, scharf Retractor by Wullstein, 3/3 prongs, sharp 130 mm Wundsperrer nach Weitlaner, 3/4 zinkig 130 mm Retractor by Weitlaner, 3/4 prongs 160 mm G

11 Retractor, Hand Retractor Wundsperrer, Handretraktor 170 mm 2 Wundsperrer nach Fisch, 3/3 zinkig, stumpf, mit Gelenken Retractor by Fisch, 3/3 prongs, blunt, with adjustiable arms mm Hand Retraktor, zum Einsetzen nach Schnittführung, 3 zinkig Hand retractor, 3 prongs G

12 Press Forceps Quetschzange 200 mm 3 Quetschzange Press forceps Blatt Blade 23 x 31 mm V.04 G

13 Wire Bending Forceps by McGee Drahtbiege-Zängchen nach McGee 80 mm 3 Maulteil Jaw Drahtbiege-Zängchen nach McGee, nach unten gebogen Wire bending forceps by McGee, curved downwards 5 mm G

14 Forceps zängchen NL / WL 3 Maulteil Jaw NL WL zängchen nach Fisch, gerieft, gerade forceps by Fisch, serrated, straight zängchen nach Fisch, glatt, gerade forceps by Fisch, flat, straight 3.5 x 0.6 mm 80 mm zängchen nach Hartmann, gerieft, gerade forceps by Hartmann, serrated, straight 4.0 x 0.8 mm 80 mm 105 mm zängchen nach Hartmann, gerieft, gerade forceps by Hartmann, serrated, straight 8.0 x 1.0 mm 80 mm zängchen, gerieft, rechts gebogen forceps, serrated, curved right zängchen, gerieft, links gebogen forceps, serrated, curved left 4.0 x 0.8 mm 80 mm zängchen, gerieft, aufgebogen forceps, serrated, curved upwards G

15 Forceps by Heermann zängchen nach Heermann 80 mm 3 Maulteil Jaw zängchen nach Heermann, gerieft, gerade forceps by Heermann, serrated, straight 3.5 x 0.8 mm zängchen nach Heermann, gerieft, gerade forceps by Heermann, serrated, straight 5.0 x 1.0 mm G

16 Forceps zängchen 80 mm 3 zängchen nach Wullstein, gerade forceps by Wullstein, straight Löffel Jaws 0.7 x 0.9 mm oval oval zängchen nach Wullstein, gerade forceps by Wullstein, straight zängchen nach Wullstein, rechts gebogen forceps by Wullstein, curved right zängchen nach Wullstein, links gebogen forceps by Wullstein, curved left 1.0 x 0.9 mm oval oval zängchen nach Wullstein, aufgebogen forceps by Wullstein, curved upwards zängchen nach Wullstein, gerade forceps by Wullstein, straight Ø 1.0 mm rund round zängchen nach Hartmann, gerade forceps by Hartmann, straight Ø 2.0 mm rund round zängchen nach Hartmann, gerade forceps by Hartmann, straight Ø 2.5 mm rund round I.06 G

17 Forceps by Hartmann zängchen nach Hartmann 80 mm 4 zängchen nach Hartmann, durchschneidend, gerade forceps by Hartmann, cutting, straight II.02 G

18 Malleus Nippers by House-Dieter Hammerkopfstanzen nach House-Dieter 80 mm 4 Hammerkopfstanze nach House-Dieter, nach oben schneidend Malleus nipper by House-Dieter, upwards cutting Hammerkopfstanze nach House-Dieter, nach unten schneidend Malleus nipper by House-Dieter, downwards cutting G

19 Micro Scissors by Bellucci Scherchen nach Bellucci NL / WL 4 Schnittlänge Blade NL WL Scherchen nach Bellucci, extra zart, gerade Micro scissors by Bellucci, extra delicate, straight 3.5 mm 80 mm Scherchen nach Bellucci, zart, gerade 80 mm mm Micro scissors by Bellucci, delicate, straight 125 mm Scherchen nach Bellucci, gerade Micro scissors by Bellucci, straight 8.0 mm 80 mm G

20 Scissors Scheren 85 mm 4 Drahtscherchen nach Guilford-Wright, gezahnt Wire cutter by Guilford-Wright, with teeth mm Größe Size Schere, gebogen, spitz / stumpf Scissors, curved, sharp / blunt II.02 G

21 Rongeurs Knochenzangen Länge / Length Länge Length 4 Knochenzange nach Jansen, S-förmig Rongeur by Jansen, s-shaped 170 mm Knochenzange nach Luer, gebogen Rongeur by Luer, curved 175 mm Länge / Length Länge Length Knochenzange nach Ruskin, mit Doppelgelenk, gebogen Rongeur by Ruskin, double joint, curved 190 mm G

22 Bone Punches by Citelli Knochenstanzen nach Citelli 80 mm 4 Größe Size Knochenstanze nach Citelli Bone punch by Citelli G

23 Raspatories Raspatorien 160 mm Breite Width Raspatorium nach Lempert, gerade Raspatory by Lempert, straight 3 mm mm 5 Raspatorium nach Lempert, gerade Raspatory by Lempert, straight Breite Width 7 mm mm Raspatorium nach Wullstein, gerade Raspatory by Wullstein, straight mm Breite Width Raspatorium nach Plester, leicht gebogen Raspatory by Plester, slightly curved 8 mm G

24 Cotton Applicators, Wire Guide and Applicator, Probe, Hook Watteträger, Führungsgabel, Knopfhäkchen, häkchen Länge / Length Ø Länge Length Watteträger nach Farrel, mit Gewinde Cotton applicator by Farrel, serrated end 0.9 mm 120 mm mm 140 mm mm 160 mm mm 5 Führungsgabel nach Plester Wire guide and applicator for prothesis by Plester mm Knopfhäkchen nach Wagener, gebogen Probe by Wagener, curved mm Größe Size häkchen nach Day hook by Day G

25 Hooks by Shambaugh Häkchen nach Shambaugh 155 mm Größe Size 0.4 mm mm Häkchen nach Shambaugh, 45 abgewinkelt Hook by Shambaugh, 45 angled 0.8 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Häkchen nach Shambaugh, 90 abgewinkelt Hook by Shambaugh, 90 angled 1.2 mm mm mm mm mm mm mm Häkchen nach Shambaugh, retrograd gebogen Hook by Shambaugh, retrograde curved 1.0 mm G

26 Hooks Häkchen Länge / Length Spitze Tip Länge Length Häkchen nach Heermann, retrograd Hook by Heermann, retrograde 0.8 mm 150 mm Fußplattenhäkchen nach Plester Footplate hook by Plester Häkchen nach Plester, retrograd Hook by Plester, retrograde 0.6 mm mm 2.0 mm G

27 Needles, Perforators, Tympanum Perforator Nadeln, Perforatoren, Parazentesenadel 155 mm Spitze Tip gerade straight Nadel nach Wullstein Needle by Wullstein leicht gebogen slightly curved stark gebogen strongly curved Ø 0.3 mm Perforator nach Fisch Ø 0.4 mm Perforator by Fisch Ø 0.5 mm Ø 0.6 mm mm Parazentesenadel nach Politzer, zart, kniegebogen Tympanum perforator by Politzer, delicate, kneeangled G

28 Round Cutting Knifes by Rosen Rundschnittmesser nach Rosen 155 mm Ø 1.0 mm mm Rundschnittmesser nach Rosen, gerade 2.0 mm Round cutting knife by Rosen, straight 2.3 mm 2.5 mm 3.0 mm mm mm Rundschnittmesser nach Rosen, 45 abgewinkelt Round cutting knife by Rosen, 45 angled 2.0 mm 2.3 mm 2.5 mm mm mm mm Rundschnittmesser nach Rosen, 90 abgewinkelt Round cutting knife by Rosen, 90 angled 1.5 mm 2.0 mm 2.3 mm mm G

29 Knifes Messer 155 mm Diszisionsmesser für Fußplatte Discission knife for footplate Spitze Tip gerade straight Lappenmesser nach Plester, rundum schneidend 2.4 x 3.0 mm Flap knife by Plester, round cutting 2.4 x 3.5 mm leicht gebogen slightly curved Sichelmesser nach Plester, zweischneidig Sicle knife by Plester, double-edged mittel gebogen middle curved stark gebogen strongly curved G

30 Curettes by Buck küretten nach Buck 145 mm Größe Size kürette nach Buck, stumpf, abgewinkelt curette by Buck, blunt, curved kürette nach Buck, scharf, abgewinkelt curette by Buck, sharp, curved G

31 Spoons Löffel 145 mm Löffel nach House, doppelseitig, oval, klein Spoon by House, double ended, oval cups, small Löffel nach House, doppelseitig, oval, groß Spoon by House, double ended, oval cups, big mm Größe Size Löffel nach Spratt Spoon by Spratt G

32 Haemostatic Chisel by Passow Blutstillungsmeißel nach Passow Länge / Length Größe Size Länge Length Blutstillungsmeißel nach Passow 2.5 x 2.5 mm 120 mm Haemostatic chisel by Passow 3.5 x 3.5 mm 130 mm G

33 Adaptors, Suction Cannulas Sauggriffe, Saugrohre Länge / Length Länge Length Sauggriff mit Saugunterbrecher, Luer-Konus Adaptor for suction cannulas with cut-off hole, Luer-cone 100 mm Sauggriff nach Fisch, mit Saugunterbrecher, Luer-Konus Adaptor for suction cannulas by Fisch, with cut-off hole, Luer-cone 55 mm mm 7 Saugrohr, gerade, biegsam, Luer-Lock Suction cannula, straight, malleable, Luer-lock Stück Pieces 5 1 Außen-Ø Outer Ø 0.5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm Saugrohr, kniegebogen, Luer-Lock Suction cannula, knee angled, Luer-lock Stück Pieces 5 1 Außen-Ø Outer Ø 0.5 mm mm mm mm mm mm mm G

34 Suction Tubes Saugrohre 130 mm Saugrohr nach Plester, mit Saugunterbrecher und Mandrin, Luer-Konus Suction tube by Plester, with cut-off hole and stylet, Luer-cone Außen-Ø Outer Ø 1.5 mm mm mm mm mm 7 Saugrohr nach Ferguson mit Saugunterbrecher und Mandrin, Luer-Konus Suction tube by Ferguson with cut-off hole and stylet, Luer-cone Außen-Ø Outer Ø 2.0 mm mm mm mm mm mm mm Außen-Ø Outer Ø Saugrohr, konisch, gerade, biegsam, Luer Suction tube, conical, straight, malleable, Luer 3.0 mm G