Imkerverein Kirchhain und Umgebung e.v.

Transkript

1 Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: An die Mitglieder des (per ) Internet: honig-express@online.de Stadtallendorf, den Informationsbrief zum Datenschutz August 2018 Liebe Kollegin, lieber Kollege, Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten Der ist aufgrund der gesetzlichen Regelungen (Bundesdatenschutzgesetz / BDSG und Datenschutzgrundverordnung / DSGVO) dazu verpflichtet die Mitglieder über die erhobenen Daten und deren Nutzung zu informieren. Um die Vereinsarbeit gemäß unserer Satzung rechtssicher durchführen zu können, ist es erforderlich, dass eine Zustimmung über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten schriftlich erfolgt. 1. Bitte lest euch beigefügte Datenschutzerklärung durch. 2. Füllt bitte zum aktuellen Datenabgleich die Felder im beigefügten Blatt Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten aus, unterschreibt das Datenblatt und schickt es an den Vorstand per oder Post zurück. Mit freundlichen Grüßen (Werner Gemmecker) 1. Vorsitzender Institut: VR Bank HessenLand eg IBAN: DE BIC: GENODE51ALS

2 Stand: Datenschutzerklärung Nach Artikel 13 und 14 EU-DSGVO (Europäische Datenschutz-Grundverordnung) hat der Verantwortliche einer betroffenen Person, deren Daten er verarbeitet, die in den Artikeln genannten Informationen bereit zu stellen. Dieser Informationspflicht kommt dieses Merkblatt nach. 1. Namen und Kontaktdaten des Verantwortlichen sowie gegebenenfalls seiner Vertreter: Imkerverein Kirchhain und Umgebung e. V. Kardinal-von-Galen-Str Stadtallendorf Vertreten durch den 1. Vorsitzenden Werner Gemmecker Internet: imkerverein-kirchhain.de 2. Zwecke, für die personenbezogenen Daten verarbeitet werden: Die personenbezogenen Daten werden für die Durchführung des Mitgliedschaftsverhältnisses verarbeitet. Hierzu zählen unter anderem insbesondere Einladungen zu Vereinsversammlungen, Beitragseinzug, Informationsbriefe/-mail. 3. Erhobene Daten und Speicherung der Daten Folgende Daten werden in Anlehnung an die Datenschutzerklärung des Landesverbandes Hessischer Imker e.v. vom erhoben und verarbeitet: - Anrede/Geschlecht, Vorname, Name - Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Gemeinde und Ortsteil) - Kontaktadressen (Telefon, ) (freiwillig) - Beruf (freiwillig) - Anzahl der Bienenvölker und Beutentyp - Bankverbindung - Geburtsdatum, Eintritts- und Austrittsdatum, Daten für Jubiläen und Ehrungen - Nachweis über erfolgte Fortbildungen und Kurse (wird vom Landesverband Hessischer Imker e.v. erfasst) Die Daten werden über eine TYPO3-Datenbank des Landesverbandes Hessischer Imker e. V. erfasst, gespeichert und verarbeitet. Weiterhin werden die Daten ergänzend von den Vereinsvorsitzenden des Imkervereins mittels MS-Office (o.ä.) erfasst und verarbeitet. 4. Rechtsgrundlagen, auf Grund derer die Verarbeitung erfolgt: Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt in der Regel aufgrund der Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrages gemäß Artikel 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Bei dem Vertragsverhältnis handelt es sich um das Mitgliedschaftsverhältnis im Verein.

3 Seite 2 Werden personenbezogene Daten erhoben, ohne dass die Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung nach Artikel 6 Abs. 1 lit. a) i. V. m. Artikel 7 DSGVO. Eine Veröffentlichung personenbezogener Daten im Internet oder in lokalen, regionalen oder überregionalen Printmedien von Vereinsmitgliedern erfolgt nicht, es sei denn es liegt im Einzelfall eine gesonderte Einwilligungserklärung der betroffenen Person vor. Unabhängig von dieser Einzelfallveröffentlichung erstellt der Imkerverein für die Berichterstattung über Veranstaltungen in der Presse und auf der eigenen Homepage Fotografien und Texte. Im Rahmen einer solchen Veranstaltung wird im Vorfeld keine Einzelgenehmigung eingeholt, da die Personen in diesem Zusammenhang bei einem Foto Beiwerk sind und es sich um eine sachliche informative Berichterstattung handelt, sodass Namen und die Art der Veranstaltung oder der Ehrung genannt werden können. Sollte deshalb an einer Datenweitergabe in dieser Form kein Interesse bestehen, bitten wir dies im Vorfeld dem zuständigen Obmann oder Vereinsvorstand mitzuteilen. 5. Die Empfänger der personenbezogenen Daten: Der Vorstand des Imkervereins Kirchhain und Umgebung hat Zugriff auf die Daten, um im Sinne des Vereinszwecks arbeiten zu können. Die vollständigen Daten sind dabei jedoch nur für den Kassierer und die Vereinsvorsitzenden einsehbar und zu bearbeiten. Die Mitglieder des erweiterten Vorstandes können jedoch von den Vereinsvorsitzenden im Rahmen ihrer Tätigkeitserfüllung einzelne zweckbezogene Daten (Beispielsweise Adresse oder Telefonnummern) erhalten. Die gespeicherten personenbezogenen Daten können von unserem Dachverband dem Landesverband Hessischer Imker e.v. zur Erfüllung der Vereinstätigkeit gelesen, verändert und gelöscht werden. Die Daten der Bankverbindung der Mitglieder werden zum Zwecke des Beitragseinzugs an die VR Bank HessenLand eg Geschäftsstelle Kirchhain, Borngasse 8, Kirchhain, weitergeleitet. 6. Die Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden bzw. die Kriterien für die Festlegung der Dauer: Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Mitgliedschaft gespeichert. Mit Beendigung der Mitgliedschaft werden die Datenkategorien gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen weitere zehn Jahre vorgehalten und dann gelöscht. In der Zeit zwischen Beendigung der Mitgliedschaft und der Löschung wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt. Alle Daten der übrigen Kategorien (z. B. Bankdaten, Anschrift, Kontaktdaten) werden mit Beendigung der Mitgliedschaft gelöscht. 7. Der betroffenen Person stehen unter den in den Artikeln jeweils genannten Voraussetzungen die nachfolgenden Rechte zu: - das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, - das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, - das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, - das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, - das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO, - das Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO, - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Artikel 77 DSGVO, - das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen zu können, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch berührt wird. Diese Rechte können bei dem unter 1. genannten Verantwortlichen geltend gemacht werden. 8. Die Quelle, aus der die personenbezogenen Daten stammen: Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich im Rahmen des Erwerbs der Mitgliedschaft erhoben. Ende der Datenschutzerklärung.

4 BIENEN.NATUR.MENSCH. Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: An die Mitglieder des Imkerverein Kirchhain und Umgebung e.v. ( -Adressaten ) honig-express@online.de Internet: Stadtallendorf, den Informationsbrief zum Jahreswechsel Dezember 2018 Liebe Kollegin, lieber Kollege, diesem letzten Informationsbrief des Jahres 2018 ist die Vorhabenübersicht 2019 beigefügt. Bei allen unseren Veranstaltungen sind die Familien der Imkerinnen und Imker ebenso wie Freunde und Bekannte immer gern gesehene Gäste. Wie allen Mitgliedern bekannt, feiern wir am Samstag, 06. April 2019 in der Stadthalle in Stadtallendorf unseren 100. Geburtstag. Die Arbeitsgruppe hat das Programm vorbereitet und abgestimmt. Hier vorab die Einzelheiten: Eröffnung um 12:00 Uhr 12:00 17:00 Uhr Ausstellung und Verkauf von Imkereibedarf Firma Wienold, Lauterbach Imkereiprodukte Hobby-Imkerei Schmidt, Roßdorf Die Biene unter der Lupe Dr. Reinhold Siede, Hessisches Bieneninstitut Kirchhain Mitmachen beim Imkern für Alle Imkerinnen und Imker unseres Vereins Bienenwohnungen gestern und heute Imkerei Schönig, Sindersfeld Bienenweide für Garten und Balkon Gartenbaubetrieb Elke Bierwirth, Stadtallendorf

5 13:00 16:00 Uhr unser Cafe ist geöffnet Vorträge / Film Seite 2 14:00 Uhr Honig Gabe der Natur für Gesundheit und Genuss Dipl. oec. troph. Frauke Maria Schönig 15:00 Uhr Film Im Wunderland der Bienen von Donat Waltenberger 16:00 Uhr Bienenwachs Fälschungen vermeiden, aber wie? Hessischer Bienenfachberater Christian Dreher ab 17:00 Uhr Grußworte - Ehrungen Unterhaltung Vortrag: Das Bestäubungsgeschäft verlangt Intelligenz Prof. Dr. Randolf Menzel, Zoologe, Neurobiologe, Bienenexperte Ausklang Getränke Imbiss Wir erwarten zahlreiche Gäste und wollen uns dem Anlass entsprechend gut präsentieren. Dazu ist unser Verein natürlich auf eine Reihe von Helferinnen und Helfern angewiesen. Sei es bei der Vorbereitung des Saales in der Stadthalle, der Ausgabe von Getränken, Kaffee und Kuchen, der Unterstützung des Caterers bei der Imbissausgabe und noch einiges mehr. Anfang 2019 wird unsere Arbeitsgruppe dazu Details bekanntgeben und darum bitten, dass sich Imkerinnen und Imker für diese Aufgaben zur Verfügung stellen. Natürlich nehme ich auch schon ab sofort Meldungen entgegen, wer bei unserer Feier welche Aufgaben übernehmen möchte. Wir vom Vorstand bedanken uns bei allen, die unserem Verein auch in 2018 wieder durch Aktivitäten, die Übernahme von Aufgaben, das persönliche Engagement bei Arbeitseinsätzen am Lehrbienenstand oder bei den Märkten und Informationsständen sowie durch Spenden geholfen haben. So müssen wir weitermachen! Die Anerkennung unserer Arbeit mit unseren Bienen ist unbestritten. Bitte lasst uns unsere erfolgreiche Arbeit mit unseren Honigbienen fortsetzen. Ich wünsche allen Mitgliedern und Ihren Familien ein frohes und friedliches Weihnachtsfest, einen guten Start ins neue Jahr und viel Gesundheit für das Jahr Mit imkerlichem Gruß P.S.: Wir sehen uns beim Wintergrillen am Lehrbienenstand am Sonntag, ab 11:00 Uhr

6 Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf An die Mitglieder des Imkerverein Kirchhain und Umgebung e.v. ( -Adressaten ) 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: Internet: Stadtallendorf, den honig-express@online.de Informationsbrief zum Jahreswechsel Dezember 2017 Liebe Kollegin, lieber Kollege, gerne nehme ich die Gelegenheit wahr, alle Mitglieder in Verbindung mit den Weihnachts- und Neujahrsgrüßen über einige Aktivitäten unseres Vereins zu informieren. Wie fast in jedem Jahr, so war auch im Frühjahr 2017 wieder einmal eine sichere Prognose über den Verlauf des Bienenjahres schwierig. Aber siehe da, viele Kolleginnen und Kollegen konnten dann doch erfreut auf Volksentwicklung und Honigertrag zurückblicken. Wer nicht so zufrieden ist, sollte den Mut nicht verlieren und die Hoffnung nicht aufgeben. In diesem Jahr haben wir den Schnupperkurs Imkern auf Probe einmal ausgesetzt und dafür zahlreiche praktische Beratungstermine angeboten. Die Teilnahme hätte teilweise etwas reger ausfallen können. Unsere Imkerberater geben ihre Kenntnisse trotz allem aber auch zukünftig gerne weiter. Der neue Schnupperkurs mit 12 Teilnehmern beginnt am Es ist dann bereits der 9. Kurs seit Wir haben bisher 96 Personen in diesen Schnupperkursen an die Imkerei herangeführt, davon sind 80 Mitglied im Verein geworden. Aktuell hat unser Verein 172 Mitglieder. Die Mitgliederversammlung vom hatte beschlossen, den 100. Geburtstag des Vereins angemessen zu feiern. Wir wollen dies am Samstag, in der Stadthalle in Stadtallendorf machen. Der Arbeitskreis 100 Jahre Imkerverein ist in der Vorbereitung dieses Festes, er freut sich über Anregungen, Beiträge und persönliches Engagement. Bitte Kontakt aufnehmen.

7 Seite 2 Die Vorhabenübersicht 2018 ist diesem Brief beigefügt. Es wäre schön, wenn viele Mitglieder zu den Vorhaben begrüßt werden könnten. Imker können sicher gut allein ihrem Hobby frönen, aber das Vereinsleben kann viele positive Impulse geben. Bei allen unseren Veranstaltungen sind die Familien der Imkerinnen und Imker ebenso wie Freunde und Bekannte immer gern gesehene Gäste. Unser offener Imkerstammtisch ist jeden zweiten Dienstag im Monat um 19:00 Uhr im Hotel Zur Sonne in Kirchhain. Bedanken möchte ich mich bei allen, die unserem Verein wieder durch Aktivitäten, die Übernahme von Aufgaben, das persönliche Engagement bei Arbeitseinsätzen am Lehrbienenstand oder bei den Märkten und Informationsständen sowie durch Spenden geholfen haben. So müssen wir weitermachen! Alle diese Tätigkeiten führen dazu, dass unser Verein und seine Ziele deutlich mehr ins Bewusstsein der Öffentlichkeit gerückt sind. Internet und Pressearbeit sind dabei wichtige Faktoren. Die Anerkennung unserer Arbeit mit unseren Bienen ist unbestritten. Und dies gerade vor der aktuellen Diskussion um unsere durchstrukturierte Landschaft, der überwiegenden Monokultur in der Landwirtschaft und dem damit einhergehenden Verlust an Biodiversität. Bitte lasst uns unsere erfolgreiche Arbeit mit unseren Honigbienen fortsetzen. Ich wünsche allen Mitgliedern und Ihren Familien ein frohes und friedliches Weihnachtsfest, einen guten Start ins neue Jahr und viel Gesundheit für das Jahr Mit imkerlichem Gruß P.S.: Wir sehen uns beim Wintergrillen am Lehrbienenstand am Sonntag, , 11:00 Uhr

8 Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: An die Mitglieder des Internet: honig-express@online.de Stadtallendorf, den Informationsbrief April 2018 Liebe Kollegin, lieber Kollege, Anlage: Bestellformular Varroa-Behandlungsmittel 1. Bestellung von Mitteln zur Bekämpfung der Varroamilbe Auch In diesem Jahr übernimmt unser Verein die Sammelbestellung für Varroa- Behandlungsmittel. Bis zum muss Eure Bestellung ( Anlage ) schriftlich bei Herrn Steffen Claar, Auf der Schindkaute 4, Stadtallendorf - Niederklein vorliegen und der Betrag unserem Vereinskonto ( s. unten ) gutgeschrieben sein. Einzelheiten gemäß dem beigefügten Bestellformular. Die Abholung erfolgt durch jeden selbst bei der Born-Apotheke, Hofackerstr. 11, Kirchhain, Tel.: / Bestellung T-Shirt mit Vereinsemblem Nachdem die erste Bestellung für T-Shirts erfolgreich war, bieten wir eine weitere Sammelbestellung an. Hier noch einmal die Einzelheiten: Form, Farbe usw. gemäß dem Foto auf der Kosten o Ohne Name: 15,00, mit Name: 20,00 ( Name auf linker Brustseite ) o Größe: gem. der allgemeinen Konfektionsgröße, z.b. S, M, XL, Abgabe der Bestellung bis an Steffen Claar ( claarst@gmx.de ), bei gleichzeitiger Überweisung auf unser Konto. Und zur Erinnerung Bitte nicht vergessen in unseren Veranstaltungskalender und in den Plan für die Imkerberatung zu schauen. Es gibt viele fachliche und gesellschaftliche Termine. Mit imkerlichem Gruß Institut: VR Bank HessenLand eg IBAN: DE BIC: GENODE51ALS

9 BIENEN.NATUR.MENSCH. Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf An die Mitglieder des (per ) 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: honig-express@online.de Internet: Stadtallendorf, den Informationsbrief Oktober 2018 Liebe Kollegin, lieber Kollege, Erinnerung an einige Termine 1. Meldung Völkerzahl Nach unserer Satzung sind zum jeden Jahres Veränderungen zur Völkerzahl, Standort und persönlichen daten zu melden. Bisher sind nur wenige Meldungen eingegangen. Werden keine Meldungen abgegeben, werden die Angaben des Vorjahres übernommen. Hinweis: die Völkerzahl wirkt sich auf den Jahresbeitrag aus. 2. Rückmeldung zum Datenschutz Am wurde gebeten die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gem. der Datenschutzbestimmungen an den Vorstand zu senden. Leider sind bis heute erst knapp 50% der Erklärungen abgegeben worden. Es wird darum gebeten, dies nun unmittelbar zu erledigen. Das Formular zur Erklärung zum Datenschutz ist noch einmal als Anlage beigefügt. Institut: VR Bank HessenLand eg IBAN: DE BIC: GENODE51ALS

10 Seite 2 3. Hessischer Honigtag Am 11. November 2018 findet der 10. Hessische Honigtag statt. Zeit: ab 10:00 Uhr Ort: Turn- und Sporthalle, Ringstr. 2a, Gersfeld-Hettenhausen 4. Vortragsveranstaltung Kreisimkerverein Unsere jährliche gemeinsame Vortragsveranstaltung der Imkervereine Marburg und Kirchhain findet statt am: Zeit: Sonntag, von 14:00 17:00 Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus in Himmelsberg Thema: Imkerei im Kleinen ganz groß ( oder auch: small is beautiful ) Referent: Christian Dreher, Bienenfachberater Hessen Für Kaffee und Kuchen sowie andere Getränke ist gesorgt. Mit freundlichen Grüßen (Werner Gemmecker) 1. Vorsitzender Institut: VR Bank HessenLand eg IBAN: DE BIC: GENODE51ALS

11 Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutzerklärung des Werner Gemmecker Kardinal-von-Galen-Str Stadtallendorf Datenkategorie Anrede / Geschlecht Bitte hier noch einmal zum Datenabgleich und zur Aktualisierung die Informationen eintragen Vorname + Nachname Anschrift (Str., Hausnr., PLZ, Ort und Ortsteil) Kontaktdaten ( , Website, Telefon, mobil, Fax) (freiwillig) Beruf (freiwillig) Anzahl Bienenvölker und Beutentyp Bankverbindung (IBAN) Geburtsdatum Fortbildungen (sofern vorhanden und bekannt) Mit meiner Unterschrift willige ich ein, dass der Imkerverein Kirchhain und Umgebung e. V. die oben genannten personenbezogenen Daten zur Erfüllung seines Vereinszweckes erheben und verarbeiten darf. Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen. Ich kann meine Zustimmung jederzeit widerrufen. Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Unterschrift eines Erziehungsberechtigten)

12 Kardinal-von-Galen-Str. 39, Stadtallendorf 1. Vorsitzender: Werner Gemmecker Telefon: / Handy: An die Mitglieder und Freunde des Imkerverein Kirchhain und Umgebung e.v. Internet: honig-express@online.de Stadtallendorf, den Informationsbrief zur Tagesfahrt am 24. Juni 2018 zur Mohnblüte am Hohen Meißner Liebe Kollegin, lieber Kollege, liebe Freunde des Imkervereins, jedes Jahr im Hochsommer verwandeln Millionen rosavioletter Schlafmohnblüten die Landschaft rund um Germerode in ein Blütenmeer. Nur zu dieser Zeit führt ein ca. 3 km langer ausgeschilderter Wanderweg mit vielen Ruhebänken zu den beeindruckenden Mohnfeldern. Mit der Mohnschnecke (Planwagen) und einem Naturparkführer haben wir die Möglichkeit die Schlafmohnfelder zu erkunden. Außerdem wird uns Frau Holle persönlich im Bus begleiten wenn wir über den Hohen Meißner fahren. Leistungen: Fahrt im modernen Komfortreisebus Ragoß Reisen Mittagspicknick Mohnschneckenfahrt (Planwagen) durch die Mohnfelder inkl. Naturparkführer Kaffee satt und Kuchen am Nachmittag Frau Holle Busbegleitung über den Hohen Meißner Kostenbeitrag: 49. Anmeldungen bitte bis zum 13. März 2018 schriftlich an: gudrun-reinhard.stoeber@t-online.de oder: Reinhard Stöber, Am Stadtgraben 2a, Kirchhain - und zeitgleich um Überweisung des Betrages auf das Konto des Imkervereins ( VR Bank HessenLand eg, IBAN: DE ) Weitere Einzelheiten ( Abfahrtzeit, Abfahrtort usw. ) werden den Teilnehmern zeitgerecht von Herrn Reinhard Stöber ( Tel.: / 6869 ) mitgeteilt. Mit freundlichen Grüßen Reinhard Stöber ( Organisator der Fahrt )

13 BIENEN.NATUR.MENSCH. VERANSTALTUNGEN 2019 ( Stand: ) Sonntag, , 11:00 Uhr Unser Lehrbienenstand im Winter Org.: Elke Bauer Mit Bratwurst und Glühwein ins neue Bienen-Jahr Freitag, , 18:00 Uhr Imkerberatung im DGH Schönbach Org.: Karin Petzoldt-Treibert Thema: Mittelwände gießen ( Dadant ) Freitag, , 18:00 Uhr Mitgliederversammlung Org.: Werner Gemmecker Bieneninstitut Kirchhain Sonntag, Hessischer Imkertag in Bad Schwalbach Samstag, Eröffnung: 12:00 Uhr Org.: Festausschuss 100 Jahrfeier unseres Vereins Stadthalle Stadtallendorf Samstag, , 11:00 Uhr Frühjahrsputz am Lehrbienenstand Org.: Otto Boland / Karl Heinz Schellenberg Sonntag, Besuchertag Bieneninstitut Kirchhain , 18:00 Uhr Imkerberatung am Lehrbienenstand Org.: Karin Petzoldt-Treibert Königinnenaufzucht im weisellosen Pflegevolk Donnerstag, Fronleichnam Wanderung Org.: Karin Petzoldt-Treibert historischer Rundwanderweg in Schönbach Dauer ca. 2 Std anschließend Grillen an der Grillhütte Schönbach ( Einzelheiten gem. InfoBrief ) Freitag, , 18:00 Uhr Imkerberatung am Lehrbienenstand Org.: Imkerberater Thema: komplette Brutentnahme Sonntag, , 12:00 Uhr Belegstellenfest Imkerverein Marburg, Katzenbach Samstag, , 12:00 18:00 h Saisonabschluss / Besuchertag am Lehrbienenstand Org.: Vorstand ( Herzhaftes, Kaffee, Kuchen und mehr ) Samstag, , 11:00 Uhr Herbstputz am Lehrbienenstand Org.: Otto Boland / Karl Heinz Schellenberg Samstag, , 13:00 18:00 Uhr Herbstmarkt in Stadtallendorf Sonntag, , 10:00 18:00 Uhr Orb.: Werner Gemmecker Samstag, , 10:00 18:00 Uhr Martinsmarkt in Kirchhain Sonntag, , 10:00 18:00 Uhr Org.: Reinhard Stöber Sonntag, Hessischer Honigtag in Mühltal Sonntag, , 14:00 Uhr Vortrag des Imkerkreisverein Org.: Imkerverein Marburg ( Einzelheiten gem. InfoBrief )