OmniTouch 8440 Messaging Software Kurzanleitung. Telefonbenutzeroberfläche für Messaging-Dienste

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "OmniTouch 8440 Messaging Software Kurzanleitung. Telefonbenutzeroberfläche für Messaging-Dienste"

Transkript

1 Kurzanleitung Einführung Der Zugriff auf die Vic kann flgendermaßen erflgen: Über die Telefnbenutzerberfläche (TUI) Auf die Telefnbenutzerberfläche kann vn allen internen der externen Telefnen aus zugegriffen werden. Über die Oberfläche können Sie Ihre Vic mithilfe vn Benutzerptinen steuern swie Begrüßungsansagen aufnehmen und Ihre erhaltenen und gesendeten Nachrichten abfragen und verwalten. Über die grafische Benutzerberfläche (GUI) Die grafische Benutzerberfläche steht auf den flgenden internen Alcatel-Lucent- Telefnen zur Verfügung: 408, 408, 4068, wenn Ihnen der Systemadministratr die entsprechenden Nutzungsrechte eingeräumt hat. Über die grafische Benutzerberfläche können Sie die wichtigsten Vic -Aktinen schnell und einfach steuern, vm Abfragen zum Beantwrten und Löschen vn Nachrichten. Über die Web-Schnittstelle Über die Web-Schnittstelle können Sie alle en Ihrer Vic -Bx verwalten. Telefnbenutzerberfläche für Messaging-Dienste Die Telefnberfläche der Messaging-Dienste leitet Sie durch die Abfrage und Verwaltung Ihrer Vic vn einem beliebigen Telefnapparat aus, ganz gleich, b es sich um ein für das System externes der internes Gerät handelt. In der Regel bietet sie flgende Leistungsmerkmale: Abrufen aller Sprachnachrichten Rückruf vn Persnen, die für Sie Nachrichten hinterlassen haben, der Senden einer Sprachnachricht an diese Persnen Sprachnachrichten senden Begrüßungsansage ändern Anhand des Etiketts unter Ihrem Apparat lässt sich der Gerätetyp ablesen. Alcatel-Lucent 0. Alle Rechte vrbehalten.

2 Zugriff auf die Telefnbenutzerberfläche Verbindung vn einem internen Telefngerät. Drücken Sie die Taste MAIL, und wählen Sie Vice Mail.. Geben Sie Ihr Passwrt ein. Das System teilt Ihnen die Anzahl der neu eingegangenen swie der in Ihrer Mailbx gespeicherten Nachrichten mit. Beim ersten Verbindungsaufbau. Drücken Sie die Taste MAIL, und wählen Sie Vice Mail.. Geben Sie das Standardpasswrt ein, das Ihnen vn Ihrem Administratr mitgeteilt wurde. Das System begrüßt Sie und bittet Sie, Ihren Namen aufzuzeichnen.. Sagen Sie Ihren Namen und drücken Sie. 4. Geben Sie ein neues Passwrt ein. Das System bestätigt Ihnen das Passwrt, das aufgenmmen wurde. Sie sind jetzt verbunden. Verbindung vn einem externen Telefngerät. Geben Sie die externe Telefnnummer zum Erreichen Ihrer Vic -Bx ein (Sie haben diese Nummer vn Ihrem Administratr erhalten).. Drücken Sie auf.. Geben Sie die Nummer Ihrer persönlichen Vic -Bx ein. 4. Geben Sie Ihr Passwrt ein. Tipps Verwenden Sie die flgenden : zum Validieren zum Abbrechen der Beenden Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite

3 Abhören neuer Nachrichten Um die Anzahl der neuen Nachrichten zu ermitteln, rufen Sie Ihre Vic -Bx auf und geben Ihr Passwrt ein. Wenn Ihre neuen Sprachnachrichten nicht autmatisch abgespielt werden, drücken Sie auf, um sie abzuspielen. Während Sie die Nachrichten abhören Um Ihre Abfrage anzuhalten/frtzusetzen Drücken Sie auf. Um eine Sprachnachricht zu löschen Drücken Sie auf 7 (und erneut auf 7, wenn eine Bestätigung der Aktin angefrdert wird). Um die nächste Nachricht abzuhören Drücken Sie auf. Am Ende der Nachrichten Zum erneuten Abhören der Nachricht Drücken Sie auf. Um die Nachricht zu löschen Drücken Sie auf 7 (und erneut auf 7, wenn eine Bestätigung der Aktin angefrdert wird). Um die nächste Nachricht abzuhören Drücken Sie auf. Um auf eine Sprachnachricht zu antwrten Drücken Sie auf 8 und nach dem Ende der aufgezeichneten Antwrt auf. Um eine Kpie einer Sprachnachricht an Dritte zu senden Drücken Sie auf 6 und nach dem Aufzeichnen Ihrer Einleitung auf. Um auf eine Sprachnachricht zu antwrten Drücken Sie auf 8 und nach dem Ende der aufgezeichneten Antwrt auf. Um eine Kpie einer Sprachnachricht an Dritte zu senden Drücken Sie auf 6 und nach dem Aufzeichnen Ihrer Einleitung auf. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite

4 Verwalten vn Begrüßungsansagen Begrüßungsansagen werden Anrufern vrgespielt, die an Ihre Vic -Bx weitergeleitet wurden. Es stehen verschiedene Arten vn Begrüßungsansagen zur Verfügung: Die Standardansage. Die Standardansage ist ein Standardtext, geflgt vn Ihrem Namen (falls Sie Ihren Namen über das Menü Persönliche en aufgenmmen haben) der Ihrer Vic -Nummer. Die persönliche Begrüßungsansage. Die persönliche Begrüßung ist eine vn Ihnen aufgenmmene Ansage, die über das Menü für die Begrüßungsverwaltung der über die Web-Schnittstelle aktiviert wird. Sie ersetzt die Standardansage und wird für interne und externe Anrufer abgespielt. Sie können zudem eine weitere persönliche interne Ansage aufnehmen. Diese persönliche Begrüßung wird für interne Anrufer abgespielt, während die erste persönliche Begrüßung nur für externe Anrufer gilt. Alternative Begrüßungsansagen. Das System bietet bis zu zwei alternative Begrüßungen. Diese sind für Sie nur dann verfügbar, wenn Ihnen der Systemadministratr die entsprechenden Nutzungsrechte eingeräumt hat. Diese alternativen persönlichen Ansagen werden für bestimmte Geschäftssituatinen (beispielsweise eine entsprechende Ansage, wenn Sie sich in einem Meeting befinden) aufgenmmen und vn Ihnen gemäß Ihren Anfrderungen aktiviert. Sbald Sie sich wieder in einer alltäglichen Arbeitssituatin befinden, können Sie wieder Ihre persönliche Begrüßung der die Standardansage aktivieren. Alternative Begrüßungen werden für interne und externe Anrufer abgespielt. Begrüßung bei längerer Abwesenheit Die Begrüßungsansage bei längerer Abwesenheit eignet sich besnders für Situatinen, in denen Sie für eine bestimmte Zeit nicht im Bür sind und daher keinen der nur beschränkten Zugriff auf Ihre Sprachnachrichten haben. Ziel dieser Begrüßungsansage ist es, den internen der externen Anrufer über Ihre Abwesenheit zu infrmieren (wenn Sie z. B. im Urlaub sind). Wenn Sie diese Begrüßung aktiviert haben, wird Anrufern explizit mitgeteilt, dass Sie möglicherweise Ihre Sprachnachrichten in nächster Zeit nicht abhören können. Zum Hinterlassen einer Nachricht für Sie, muss der Anrufer eine Taste drücken. Wenn die Begrüßung bei längerer Abwesenheit aktiviert wurde, werden Sie bei jedem Anmelden an Ihrer Mailbx entsprechend über das System infrmiert. An diesem Punkt können Sie Ihre Begrüßung bei längerer Abwesenheit entweder beibehalten der löschen. Sllten Sie sie löschen, wird die Begrüßung aktiviert, die vr der Aktivierung der Abwesenheitsnachricht abgespielt wurde. Im Gegensatz zu allen anderen Begrüßungsansagen wird diese Ansage nach dem Aufnehmen autmatisch aktiviert. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 4

5 en der Telefnbenutzerberfläche Im nachflgenden Diagramm finden Sie eine umfassende Beschreibung aller verfügbaren en der Telefnbenutzerberfläche. Allgemeines Begrüßungsmenü Zugangs nummer wählen 0 Hauptmenü 4 5 Weiterleitung zur Vermittlungsstelle Geben Sie Ihre Mailbx-Nummer ein Anruf über Namenwahl Ein Telefn hne Vic -Aktivierung Mailbx-Nummer eingeben und drücken Neue Nachrichten Nachricht senden Nachrichten lesen Begrüßungsmenü Persönliche en Geben Sie Ihr Passwrt ein und drücken Sie. Ist dies nicht Ihre Mailbx, drücken Begrüßung bei längerer Abwesenheit - Menü: Ein Telefn mit Vic - -Aktivierung Wenn Begrüßung bei längerer Abwesenheit aktiviert ist Abwesenheitsansage löschen Abwesenheitsansage beibehalten Abwesenheitsansage abhören Telefnverzeichnis - Menü..9 Eingabe des Namens über Tastatur Nachricht aufnehmen Taste n..9 - Persönliche en - Begrüßungsmenü => Siehe nächste Seite - Eingangsinfrmatinen abspielen: Absender, Prirität, Datum und Uhrzeit - Nachricht abspielen Steuerungen während Nachrichtenabfrage Nachricht adressieren - Menü Anfang der Nachricht Um 0 Sek. zurückspulen Pause/Frtsetzen Um 0 Sek. vrspulen Ende der Nachricht Eingangsinfrmatinen Kpie weiterleiten Löschen Antwrt an Absender Nachricht archivieren Nächste Nachricht Beenden Telefn klingelt Eingabe des Namens über Tastatur Adresse nach Nummer der Namen wählen Aufzeichnung wiedergeben Löschen und erneut aufnehmen Nachricht hinterlassen Nach dem Abhören - Menü Nachricht wiedergeben Letzte 0 Sek. der Nachricht wiedergeben Absender anrufen Eingangsinfrmatinen Kpie weiterleiten Löschen Antwrt an Absender Nachricht archivieren Nächste Nachricht Beenden Benutzerliste wurde gefunden Einen Benutzer auswählen Senden nach Namen - Menü 0 7 Sendeptinen Weiteren Benutzer hinzufügen Senden Letzten Benutzer aus Liste entfernen Beenden Jederzeit verfügbar 0 Zustellptinen - Menü Beenden der Abbrechen Bestätigen Weiterleitung zur Vermittlungsstelle Tastatur zur Eingabe vn Namen und zum Auswählen vn en verwenden ghi 4 pqrs 7 abc jkl 5 tuv 8 def mn 6 wxyz 9 0 Dringend/Nrmal Nachricht senden Letzten Empfänger löschen i Alle Rechte vrbehalten Alcatel-Lucent 008 Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 5

6 Hauptmenü 4 5 Neue Nachrichten Nachricht senden Nachrichten lesen Begrüßungsmenü Persönliche en Ausgewählte Begrüßung aktivieren Begrüßungsverwaltung - Menü Begrüßung bei längerer Abwesenheit aufnehmen Persönliche Begrüßung aufnehmen Alternative Begrüßung aufnehmen 4 Alternative Begrüßung aufnehmen 5 Standardbegrüßung/Begrüßung mit Namen aktivieren 6 Persönliche Begrüßung aktivieren 7 Alternative Begrüßung aktivieren 8 Alternative Begrüßung aktivieren Menü beenden Persönliche en - Menü Namen aufnehmen Passwrt ändern Menü beenden Jederzeit verfügbar i Begrüßung bei längerer längerer Abwesenheit aufzeichnen Ansage aufzeichnen - Menü Die persönliche interne Begrüßung ist ptinal. Sie können diesen Schritt überspringen. Bestätigen Wiedergeben Erneut aufnehmen Beenden Persönliche Begrüßung aufnehmen Persönliche Begrüßung für interne Anrufe aufnehmen Ansage aufzeichnen - Menü Bestätigen Wiedergeben Erneut aufnehmen Beenden Alternative Begrüßung aufnehmen Alternative Begrüßung aufnehmen Erklärungen: ) Die Standardbegrüßung enthält entweder: -- Ihren Name, falls Sie ihn als persönliche aufgenmmen haben -- Ihre Mailbx-Nummer, falls Sie Ihren Namen nicht aufgenmmen haben -) Welche en und Menüs für alternative Begrüßungen verfügbar sind -Begrüßungen stehen nur dann zur Verfügung, wenn Sie -vm zuständigen Administratr für Sie aktiviert wurden. -) Die Begrüßung bei längerer Abwesenheit wird sfrt nach dem Aufnehmen aktiviert. Alle anderen Begrüßungen werden in separaten Menüs aufgenmmen und aktiviert. i 0 Beenden der Abbrechen Bestätigen Weiterleitung zur Vermittlungsstelle Tastatur zur Eingabe vn Namen und zum Auswählen vn en verwenden ghi 4 pqrs 7 abc jkl 5 tuv 8 def mn 6 wxyz 9 0 Alle Rechte vrbehalten Alcatel-Lucent 008 Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 6

7 Grafische Benutzerberfläche für Messaging-Dienste Mit den Alcatel-Lucent IP Tuch 408/408/4068-Geräten können Sie die Hauptfunktinen der Messaging-Dienste verwenden. In der Regel haben Sie flgende Möglichkeiten: Die Liste der Sprachnachrichten abfragen/verwalten Sprachnachrichten abhören Mit Sprachnachricht antwrten Zugriff auf die grafische Benutzerberfläche Den Absender einer Sprachnachricht zurückrufen Die Kpfzeile einer Sprachnachricht anzeigen Verwenden Sie die "Links"- und "Rechts"-Navigatinstasten auf Ihrem Telefn, um die "Menü"- Seite auf dem Display zu öffnen. Der Zugriff auf die Messaging-Dienste steht über einen der Sftkeys auf der linken und rechten Seite des Displays zur Verfügung. Wenn die "Messaging-Dienste" nicht angezeigt wird, verwenden Sie zum Blättern in der Anzeige die "Nach-ben" bzw. "Nach-unten"- Navigatinstasten. Drücken Sie den Sftkey "Messaging". Abhören Ihrer Sprachnachrichten. Wählen Sie Vice Mail. Es wird eine Liste mit Sprachnachrichten angezeigt: : zeigt an, dass eine Nachricht hhe Prirität hat. : zeigt an, dass eine Nachricht keine hhe Prirität hat. Ungelesene Nachrichten werden fett dargestellt.. Wählen Sie die Nachricht mit den Navigatinstasten aus. Drücken Sie dann auf "OK", um ein Ppup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie "Wiedergabe". Ihr Telefn klingelt. Nehmen Sie den Anruf an und hören Sie die Nachricht ab. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 7

8 . Während Sie die Nachrichten abhören: Wählen Sie: Pause Wiedergabe Anfang Stpp Löschen Funktin: 4. Am Ende der Nachrichten: Wählen Sie: Anfang Löschen Zurück-Taste Wiedergabe einer Nachricht unterbrechen. Wiedergabe nach Pause wieder aufnehmen. Wiedergabe vm Anfang an wiederhlen. Wiedergabe einer Nachricht beenden. Eine Nachricht löschen Funktin: Wiedergabe vm Anfang an wiederhlen. Eine Nachricht löschen Zurück zur Liste der Sprachnachricht wechseln Antwrten auf eine Sprachnachricht Die Beantwrtung einer Sprachnachricht ist erst möglich, wenn die Absender der Nachrichten auf dem ein Knt besitzen und das Telefn, vn dem der Anruf erflgt, durch das System erkannt wird.. Wählen Sie Vice Mail.. Wählen Sie in der Nachrichtenliste mit den Navigatinstasten die zu beantwrtende Nachricht aus. Drücken Sie dann auf "OK", um ein Ppup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie "Antwrt an Absender". Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 8

9 . Wählen Sie Aufzeichnen, um mit der Aufnahme zu beginnen. Ihr Telefn klingelt. Nehmen Sie den Anruf an und beginnen Sie nach dem akustischen Signal mit der Aufnahme Ihrer Nachricht. Während Sie die Nachrichten abhören: Wählen Sie: Aufzeichnen Stpp Wiedergabe Senden Funktin: Erneute Aufnahme vm Anfang an. Aufzeichnung anhalten. Aufzeichnung beenden und Nachricht abhören Aufzeichnung beenden und Nachricht senden 4. Nach dem Beenden der Aufzeichnung: Wählen Sie: Aufzeichnen Stpp Wiedergabe Senden Funktin: Erneute Aufnahme vm Anfang an. Diese Taste steht in diesem Kntext nicht zur Verfügung. Eine Nachricht abhören Die Nachricht abschicken Während der nach der Aufzeichnung können Sie zu jeder Zeit auf die "Zurück"-Taste drücken, um zurück zu der Anzeige der Nachrichtenliste zu wechseln. Zurückrufen des Absenders einer Sprachnachricht. Wählen Sie in der Nachrichtenliste mit den Navigatinstasten die entsprechende Nachricht aus. Drücken Sie dann auf "OK", um ein Ppup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie "Anruf beim Absender".. Ihr Telefn klingelt. Nehmen Sie den Anruf an und warten Sie, bis das Zieltelefn Ihren Anruf annimmt. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 9

10 Die Kpfzeile einer Sprachnachricht anzeigen. Wählen Sie in der Nachrichtenliste mit den Navigatinstasten die entsprechende Nachricht aus. Drücken Sie dann auf "OK", um ein Ppup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie "Nachrichtenkpf".. Flgende Infrmatinen werden angezeigt: a. Nummer des Anrufers b. Datum und Uhrzeit der Nachricht c. Länge der Nachricht. Sie haben flgende Möglichkeiten: Wählen Sie: Wiedergabe Löschen Zurück-Taste Funktin: Eine Nachricht abhören Eine Nachricht löschen Zurück zur Liste der Sprachnachrichten wechseln Eine Sprachnachricht löschen Wählen Sie in der Nachrichtenliste mit den Navigatinstasten die entsprechende Nachricht aus. Drücken Sie dann auf "OK", um ein Ppup-Menü anzuzeigen. Wählen Sie "Löschen". Nach dieser Aktin flgt ein autmatischer Wechsel zurück zur Liste der Sprachnachrichten. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 0

11 Knfigurieren vn Benutzerptinen über die Web- Schnittstelle Zugriff auf die Web-Schnittstelle Über die Web-Schnittstelle können Sie alle für Ihre Vic -Bx verfügbaren en knfigurieren. Stellen Sie über einen Internet-Brwser eine Verbindung zu der vn Ihrem Administratr bereitgestellten URL her. Standardverbindung Geben Sie Ihren Anmeldenamen ein. Geben Sie Ihr Passwrt ein. Beim ersten Verbindungsaufbau Geben Sie Ihren (vm Administratr zugewiesenen) Anmeldenamen ein. Geben Sie das (vm Administratr zugewiesene) Standardpasswrt ein. Rufen Sie den Bereich "Passwrt" auf, und ändern Sie Ihr Passwrt. Hinweis: In der Regel werden für die Anmeldung an der grafischen Oberfläche und für die TUI (Telefnbenutzerberfläche) unterschiedliche Anmeldedaten verwendet. Die Web-Schnittstelle ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt. Der Zugriff erflgt über den beren Fensterbereich. Wenn Sie die Maus über eines der Symble bewegen, wird es hervrgehben. Klicken Sie auf ein Symbl, um auf den entsprechenden Bereich zuzugreifen. In allen Bereichen stehen auf der linken Fensterseite verschiedene Befehlsschaltflächen zur Verfügung: Wählen Sie: Funktin: Änderungen speichern. Klicken Sie auf dieses Symbl, um Ihre Knfiguratinsänderungen zu übernehmen Verwerfen der erflgten Änderungen Aufrufen der Online-Hilfe Abmelden Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite

12 en im Bereich "Allgemein" Wählen Sie die gewünschte Sprache aus: Für die Telefnbenutzerberfläche (TUI) Für die Web-Schnittstelle (Anzeigesprache) Wählen Sie Ihre aktuelle Zeitzne aus. Dadurch wird sichergestellt, dass die angezeigte Empfangszeit einer Nachricht Ihrer Zeitzne entspricht. en im Bereich "Meine Nummern" Dieser Bereich ist in Abschnitte aufgeteilt: Geschäftliche Nummern: Die meisten Geschäftsnummern können nicht durch Endbenutzer knfiguriert werden. Ihr zuständiger Administratr hat sie für Sie knfiguriert. "Geschäftlich" entspricht Ihrem Firmentelefn. "Schnurls" entspricht Ihrem internen schnurlsen Telefn (z. B. Ihr DECT-Telefn). "Mbil" entspricht Ihrem GSM-Telefn. Diese Nummer wird in der Anwendung Persnal Autmated Assistant als Auswahlnummer verwendet (weitere Infrmatinen flgen). "Vic " entspricht Ihrer Vic -Nummer. "Fax" entspricht Ihrer Faxnummer. Persönliche Nummern: Diese Felder sind ptinal. "Mbil" entspricht Ihrem persönlichen GSM-Telefn. "Privat" entspricht Ihrer privaten Telefnnummer. "Kllege" entspricht der Nummer, die in der Anwendung Persnal Autmated Assistant als Auswahlnummer verwendet wird (weitere Infrmatinen flgen). en im Bereich "Vice Mail" Bereich Begrüßung: Verwalten Sie Ihre Begrüßungsansagen Aktivieren Sie das Kntrllkästchen neben dem Begrüßungstyp, den Sie aktivieren möchten. Verwenden Sie zum Aufzeichnen vn Begrüßungsansagen die TUI (siehe "Verwalten vn Begrüßungsansagen" in dieser Benutzeranleitung). Bereich en: Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite

13 "Nur-Ansage-Mdus": Wenn diese aktiviert wurde, können Anrufer Ihre Begrüßungsansage hören, jedch keine Nachricht hinterlassen. "Funktin zum Aktivieren/Deaktivieren des Persnal Autmated Assistant": Weitere Infrmatinen zu dieser Funktin finden Sie im Abschnitt "Persnal Autmated Assistant". "Namenwahl". Wenn Sie eine Sprachnachricht an eine andere Persn mit einem gültigen Vic -Knt senden, kann das System die Nachricht nach der Ziel- Mailbx-Nummer der nach dem Namen des Empfängers adressieren. Wählen Sie die bevrzugte. Wenn Sie sich mit Ihrer Vic -Bx verbinden, meldet das System die Anzahl der vrhandenen Nachrichten. Durch die "Anzahl der Nachrichten abspielen" wird die autmatische Wiedergabe der Nachrichten aktiviert. Schalten Sie zwischen der Zeitzählung im "-Stunden"- der "4-Stunden"-Mdus um. Wenn die "Löschen einer Nachricht bestätigen" aktiviert wurde, wird bei jeder geplanten Löschaktin über die TUI eine Bestätigung angefrdert. Abschnitt Benachrichtigung über neue Nachrichten : Je nach den vn Ihrem Administratr erhaltenen Rechten können Sie bei Eingang einer neuen Sprachnachricht per und/der SMS infrmiert werden. Diese Benachrichtigungen können Infrmatinen zu der Persn enthalten, die Ihnen eine Nachricht hinterlassen hat, swie die Uhrzeit und Anweisungen zum Abhören Ihrer Sprachnachricht. Bei einer -Benachrichtigung kann die Sprachnachricht als Datei angehängt sein. Vn Ihrem Administratr können Sie weitere Infrmatinen dazu erhalten, wie diese Funktinalität an die Arbeitsabläufe des Unternehmens angepasst wurde und welche Funktinen Sie nutzen können. -Benachrichtigung aktiviert Mithilfe dieses Kntrllkästchens kann die -Benachrichtigung aktiviert und deaktiviert werden. Wenn dieses Kntrllkästchen aktiviert ist, erhalten Sie - Benachrichtigungen. Der für Sie zuständige Administratr kann Ihre Berechtigung zur Aktivierung/Deaktivierung der -Benachrichtigung sperren. In diesem Fall ist das Kntrllkästchen abgeblendet und kann nicht verändert werden. Adresse für -Benachrichtigungen In dieses Feld können Sie die Adresse eingeben, an die die - Benachrichtigungen gesendet werden sllen. In der Regel handelt es sich hierbei um Ihre dienstliche -Adresse. Der für Sie zuständige Administratr kann Ihre Berechtigung zur Änderung der -Adresse für -Benachrichtigungen sperren. In diesem Fall ist das Feld abgeblendet und kann nicht verändert werden. SMS-Benachrichtigung aktiviert Mithilfe dieses Kntrllkästchens kann die SMS-Benachrichtigung aktiviert und deaktiviert werden. Wenn dieses Kntrllkästchen aktiviert ist, erhalten Sie SMS- Benachrichtigungen. Der für Sie zuständige Administratr kann Ihre Berechtigung zur Änderung der Aktivierung der SMS-Benachrichtigung sperren. In diesem Fall ist das Kntrllkästchen abgebelndet und kann nicht verändert werden. Telefnnummer für SMS-Benachrichtigungen In dieser Auswahlliste können Sie das Mbiltelefn auswählen, an das die SMS- Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite

14 Benachrichtigungen gesendet werden. Wenn der für Sie zuständige Administratr Ihre dienstliche Mbiltelefnnummer in den Bereich Meine Nummern eingefügt hat, können Sie diese Nummer auswählen. Gleiches gilt für die Rufnummer Ihres privaten Mbiltelefns. Wenn die Benachrichtigung an ein anderes Mbiltelefn gesendet werden sll, wählen Sie die Anderes Mbiltelefn und geben Sie die betreffende Nummer in das Feld unter der Auswahlliste ein. en im Bereich "Passwrt" Verwalten Sie Ihre Passwörter für die TUI (Telefnbenutzerberfläche) und die GUI (grafische Benutzerberfläche). Persnal Autmated Assistant Die Anwendung Persnal Autmated Assistant steht nur zur Verfügung, wenn Ihr Administratr entsprechende Nutzungsrechte eingeräumt hat. Über den Persnal Autmated Assistant werden Anrufer, die Sie nicht erreichen können, begrüßt und an Ihre Vic -Bx mit flgenden Auswahlmöglichkeiten weitergeleitet:. Mbiltelefnnummer anrufen Anrufer werden entsprechend Ihrer Knfiguratin der geschäftlichen Nummern im Bereich "Meine Nummern" an Ihre Mbiltelefnnummer weitergeleitet. Wenn Sie Ihre Mbiltelefnnummer nicht hinterlegt haben, steht diese für Anrufer nicht zur Verfügung.. Nachricht hinterlassen Anrufern wird Ihre aktuell aktivierte Begrüßungsansage vrgespielt. Danach können sie eine Sprachnachricht hinterlassen.. Sekretär anrufen Anrufer werden an die Nummer des Kllegen weitergeleitet, die Sie im Abschnitt "Persönliche Nummern" des Bereichs "Meine Nummern" hinterlegt haben. Wenn Sie keine Nummer für "Kllege" hinterlegt haben, steht diese für Anrufer nicht zur Verfügung. Versuchen Sie, die Nummer eines Kllegen in Ihrem Unternehmen zu hinterlegen, der Anrufer in Ihrer Abwesenheit in Ihrem Namen mit nützlichen Infrmatinen versrgen kann. Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 4

15 Ankmmender Anruf auf Ihrem Telefn Telefn klingelt Sie sind verfügbar und heben ab Sie sind nicht verfügbar der der Anruf wird sfrt an Ihre Vic -Bx geleitet Persnal Autmated Assistant aktiviert? Nein Ja Der Anruf wird direkt an Ihre Mailbx geleitet Dem Anrufer wird ein Begrüßungsmenü vrgespielt Persnal Autmated Assistant-en: ) Nur verfügbar, wenn Sie Ihre Mbiltelefnnummer über die Web- Schnittstelle verwalten ) Immer verfügbar. Dem Anrufer wird Ihre Begrüßungsansage vrgespielt -) Nur verfügbar, wenn Sie die Telefnnummer Ihres Kllegen über die Web- Schnittstelle verwalten i Persnal Autmated Assistant - Menü Mbiltelefnnummer anrufen Nachricht hinterlassen Sekretär anrufen Der Anruf wird an Ihren Sekretär geleitet Der Anruf wird an Ihr Mbiltelefn weitergeleitet Alle Rechte vrbehalten Alcatel-Lucent Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent-Lg sind Marken vn Alcatel- Lucent. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Alcatel-Lucent übernimmt keine Verantwrtung für die Richtigkeit der hier enthaltenen Infrmatinen. Änderungen behalten wir uns hne Ankündigung vr. Alcatel-Lucent 0. Alle Rechte vrbehalten. Alcatel-Lucent Referenznummer: 8AL 9055 DEAC Ed.0 Kurzanleitung Ref-Nr. 8AL 9055 DEAC Ed.0 Seite 5

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone User Interface (TUI)

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Touchtone User Interface (TUI) OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Kurzanleitung R6.x Hauptmenü Wählen Sie die Zugangsnummer. Sobald eine Verbindung hergestellt ist, leitet Sie die Touchtone-Oberfläche durch die Abfrage und

Mehr

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten. 1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während

Mehr

Moni KielNET-Mailbox

Moni KielNET-Mailbox Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.

Mehr

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1. Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Suite OmniTouch 8440 Messaging Software Kurzanleitung Release 6.7 8AL 90255 DEAD ed01 Okt. 2012 Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG...3 2 TELEFONBENUTZEROBERFLÄCHE FÜR

Mehr

Der Anrufbeantworter. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Eine Verbindung mit Zukunft. MDCC / Stand 10/10

Der Anrufbeantworter. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Eine Verbindung mit Zukunft. MDCC / Stand 10/10 Der Anrufbeantworter Service-Telefon: 0391 587 44 44 www.mdcc.de MDCC / Stand 10/10 Eine Verbindung mit Zukunft Inhalt Seite 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 2

Mehr

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg Inhaltsverzeichnis : 1. Einstellungen: PIN-Nummer ändern Seite 2 2. Begrüßungstext aufnehmen: Seite 3 3. Aktivieren der Rufumleitung zur Sprachbox Seite 5 4. Sprachnachrichten abhören Seite 5 4.1 Sprachnachrichten

Mehr

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection für Microsoft Outlook

Alcatel-Lucent OpenTouch Connection für Microsoft Outlook Alcatel-Lucent OpenTouch Connection für Microsoft Outlook Benutzerhandbuch R2.0 8AL90633DEAAed01 März 2014 Inhaltsverzeichnis 1. OpenTouch Connection für Microsoft Outlook... 3 2. Starten von OpenTouch

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)

Mehr

Inhaltsverzeichnis : Sprachspeicher C 3000

Inhaltsverzeichnis : Sprachspeicher C 3000 Inhaltsverzeichnis : Sprachspeicher C 3000 1. Anwählen des Sprachspeichers Seite 2 2. Übersicht Hauptmenü Seite 3 3. PIN Nummer ändern Seite 3 4. Namensansage und Begrüßungstext aufnehmen Seite 4 5. Aktivierung

Mehr

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere

Mehr

Bedienungsanleitung für den täglichen Gebrauch

Bedienungsanleitung für den täglichen Gebrauch - 1 - Hochschulrechenzentrum Nachrichtentechnik Systemadministrator Wolfgang Klaum Bedienungsanleitung für den täglichen Gebrauch - 2 - Tägliche Nutzung des 4012 Externes Gespräch Sie möchten ein externes

Mehr

Kurzanleitung snom 370

Kurzanleitung snom 370 Kurzanleitung snom 370 Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme bei der Nutzung der Net4You Produkte zu vermeiden,

Mehr

BITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service

BITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service Service Als Anbieter aus der Region für die Region ist BITel vor Ort. Qualität und Service werden hier groß geschrieben. Wenn sich einmal Störungen oder Fragen ergeben, sind wir jederzeit gerne für Sie

Mehr

Installationsanleitung. zum Anschluss an Telefonanlagen (Mehrplatzversion)

Installationsanleitung. zum Anschluss an Telefonanlagen (Mehrplatzversion) zum Anschluss an Telefnanlagen () CPTel () besteht aus zwei unterschiedlichen Prgrammen: CPTel Server und CPTel Client. Installatinsvarianten: eigenständiger CPTel-Server CPTel-Server und CPTel-Client

Mehr

Frequently Asked Questions zu UMS

Frequently Asked Questions zu UMS UMS [UMS] Sind der Accunt und die E-Mail-Adresse identisch? Accunt und E-Mail-Adresse sind in der Regel nicht identisch. Ein Accunt ist ein Benutzerknt (engl. user accunt). Mit einer Accunt ID und dem

Mehr

Stellvertretenden Genehmiger verwalten. Tipps & Tricks

Stellvertretenden Genehmiger verwalten. Tipps & Tricks Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2.1 Aktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 4 2.2 Deaktivieren eines Stellvertretenden Genehmigers 11 2 1. Grundlegende Informationen

Mehr

Anleitung zur Konfiguration der Voicemailboxen

Anleitung zur Konfiguration der Voicemailboxen Anleitung zur Konfiguration der Voicemailboxen Die Konfiguration der Voicemailbox kann auf 2 Arten durchgeführt werden. Der komfortablere Weg ist die Konfiguration über das Webinterface (Punkt 2). Es werden

Mehr

Outlook Web App 2013 designed by HP Engineering - powered by Swisscom

Outlook Web App 2013 designed by HP Engineering - powered by Swisscom Outlook Web App 2013 designed by HP Engineering - powered by Swisscom Dezember 2014 Inhalt 1. Einstieg Outlook Web App... 3 2. Mails, Kalender, Kontakten und Aufgaben... 5 3. Ihre persönlichen Daten...

Mehr

Angaben zu einem Kontakt...1 So können Sie einen Kontakt erfassen...4 Was Sie mit einem Kontakt tun können...7

Angaben zu einem Kontakt...1 So können Sie einen Kontakt erfassen...4 Was Sie mit einem Kontakt tun können...7 Tutorial: Wie kann ich Kontakte erfassen In myfactory können Sie Kontakte erfassen. Unter einem Kontakt versteht man einen Datensatz, der sich auf eine Tätigkeit im Zusammenhang mit einer Adresse bezieht.

Mehr

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses.

Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Werten Sie Ihren Standard-Anschluss auf, indem Sie eine Vielzahl von komfortablen Leistungsmerkmalen nutzen, die zum Teil bereits im Anschluss inklusive

Mehr

Kurzanleitung der Gevopa Plattform

Kurzanleitung der Gevopa Plattform Kurzanleitung der Gevopa Plattform Das Hauptmenü Der Weg zu Ihrem Geld Informationen Hier werden die neuesten 5 Kreditprojekte angezeigt, sobald Sie Ihre Profildaten angegeben haben. Der Startbildschirm

Mehr

Ihren persönlichen Anrufbeantworter

Ihren persönlichen Anrufbeantworter Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter

Mehr

So greifen Sie über WebDAV auf Dateien auf dem Extranet der Pfimi Kirche Waldau zu

So greifen Sie über WebDAV auf Dateien auf dem Extranet der Pfimi Kirche Waldau zu S greifen Sie über WebDAV auf Dateien auf dem Extranet der Pfimi Kirche Waldau zu Überblick WebDAV ist eine Erweiterung vn HTTP, mit der Benutzer auf Remte-Servern gespeicherte Dateien bearbeiten und verwalten

Mehr

Für die Einrichtung des elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf www.sparkasse-unna.de an.

Für die Einrichtung des elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf www.sparkasse-unna.de an. Einrichten des elektronischen Postfachs Für die Einrichtung des elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf www.sparkasse-unna.de an. 1. Wechseln Sie über Service

Mehr

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung

Mehr

Internationales Altkatholisches Laienforum

Internationales Altkatholisches Laienforum Internationales Altkatholisches Laienforum Schritt für Schritt Anleitung für die Einrichtung eines Accounts auf admin.laienforum.info Hier erklären wir, wie ein Account im registrierten Bereich eingerichtet

Mehr

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & MAILBOX KONFIGURATION für D-Netz INHALT Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für D-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter

Mehr

ec@ros2 SMS-Dienst SMS-Dienst procar informatik AG Stand: FS 04/2011 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt 1

ec@ros2 SMS-Dienst SMS-Dienst procar informatik AG Stand: FS 04/2011 Eschenweg 7 64331 Weiterstadt 1 SMS-Dienst 64331 Weiterstadt 1 Inhaltsverzeichnis 1 - Aktivieren des Plugins... 3 2 - Berechtigungen... 3 3 - Einrichten des Plugins... 4 4 - Hinterlegen der SMS-Vorlagen...5 5 - SMS erstellen und versenden...6

Mehr

Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon

Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon Inhalt 1. Übersicht über das Telefon und Allgemeines 2. Anschluss & Inbetriebnahme des Telefons 3. Anrufe entgegennehmen 4. Anrufe einleiten 5. Optionen während

Mehr

Bedienungsanleitung zur Voicebox

Bedienungsanleitung zur Voicebox Bedienungsanleitung zur Voicebox gilt für die Anschlussgebiete: Neuenkirchen, St. Arnold, Wettringen und Reken 1 Inhaltsverzeichnis 1. Leistungsbeschreibung Voicebox... 3 2. Programmierung der Voicebox...

Mehr

Lehrer: Einschreibemethoden

Lehrer: Einschreibemethoden Lehrer: Einschreibemethoden Einschreibemethoden Für die Einschreibung in Ihren Kurs gibt es unterschiedliche Methoden. Sie können die Schüler über die Liste eingeschriebene Nutzer Ihrem Kurs zuweisen oder

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Inhaltsverzeichnis Version 05/05 A 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

WDB Brandenburg: Online-Erfassung und -Pflege Schritt für Schritt

WDB Brandenburg: Online-Erfassung und -Pflege Schritt für Schritt Für die Nutzung der Online-Erfassung und Pflege benötigen Sie Ihre Institutinsnummer und ein Passwrt. Sie sind nch nicht als Nutzer für die Online-Erfassung registriert? Betätigen Sie den Buttn Neu registrieren.

Mehr

MEIN LUEG JETZT ANMELDEN. Ihre persönliche Gebrauchtwagensuche auf www.lueg.de NEU

MEIN LUEG JETZT ANMELDEN. Ihre persönliche Gebrauchtwagensuche auf www.lueg.de NEU MEIN LUEG JETZT ANMELDEN Ihre persönliche Gebrauchtwagensuche auf www.lueg.de NEU SO EINFACH GEHTS Interessante Fahrzeuge einfach merken Individuelle Gebrauchtwagensuchen speichern Persönliche Suchaufträge

Mehr

Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de fernsehen. internet. telefon.

Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de fernsehen. internet. telefon. Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de Stand 7/2015 fernsehen. internet. telefon. Inhalt Seite 1. Einleitung 1. Einleitung

Mehr

CC Modul Leadpark. 1. Setup 1.1 Providerdaten 1.2 Einstellungen 1.3 Qualifizierungsstati 1.4 Reklamationsstati 1.5 Design 1.

CC Modul Leadpark. 1. Setup 1.1 Providerdaten 1.2 Einstellungen 1.3 Qualifizierungsstati 1.4 Reklamationsstati 1.5 Design 1. CC Modul Leadpark 1. Setup 1.1 Providerdaten 1.2 Einstellungen 1.3 Qualifizierungsstati 1.4 Reklamationsstati 1.5 Design 1.6 Dateien 2. Mein Account 2.1 Shortcutmenü 2.2 Passwort 2.3 E-Mail 2.4 Daten 3.

Mehr

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id Inhaltsverzeichnis inviu routes... 1 Installation und Erstellung einer ENAiKOON id... 1 1 Installation... 1 2 Start der App... 1 3 inviu routes

Mehr

Volksbank Oelde-Ennigerloh-Neubeckum eg

Volksbank Oelde-Ennigerloh-Neubeckum eg Volksbank Oelde-Ennigerloh-Neubeckum eg Willkommen im elektronischen Postkorb in Ihrer Online-Filiale! Die gute Adresse für Vertrauliches von Ihrer Bank Wünschen Sie den persönlichen Kontakt zu unserer

Mehr

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden.

1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. Der Serienversand Was kann man mit der Maske Serienversand machen? 1. Adressen für den Serienversand (Briefe Katalogdruck Werbung/Anfrage ) auswählen. Die Auswahl kann gespeichert werden. 2. Adressen auswählen,

Mehr

sidoku sidoku EXPRESS Release 2.3.1 Stand: 29.04.2014 erstellt von: EXEC Software Team GmbH Südstraße 24 56235 Ransbach-Baumbach www.exec.

sidoku sidoku EXPRESS Release 2.3.1 Stand: 29.04.2014 erstellt von: EXEC Software Team GmbH Südstraße 24 56235 Ransbach-Baumbach www.exec. sidoku sidoku EXPRESS Release 2.3.1 Stand: 29.04.2014 erstellt von: EXEC Software Team GmbH Südstraße 24 56235 Ransbach-Baumbach www.exec.de sidoku EXPRESS Seite 1 Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Einladung

Mehr

Windows 8.1. Grundkurs kompakt. Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014. inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA

Windows 8.1. Grundkurs kompakt. Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014. inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014 Windows 8.1 Grundkurs kompakt inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA 1.3 Der Startbildschirm Der erste Blick auf den Startbildschirm (Startseite) Nach

Mehr

ecaros2 - Accountmanager

ecaros2 - Accountmanager ecaros2 - Accountmanager procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des ecaros2-accountmanager...3 2 Bedienung Accountmanager...4 procar informatik AG 2 Stand: FS 09/2012 1 Aufruf

Mehr

Alcatel-Lucent OpenTouch Message Center R2.x Benutzerhandbuch

Alcatel-Lucent OpenTouch Message Center R2.x Benutzerhandbuch Alcatel-Lucent OpenTouch Message Center R.x Benutzerhandbuch 8AL90DEAAed03 09/06 Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG... 3 TELEFONBENUTZEROBERFLÄCHE FÜR MESSAGING-DIENSTE... 4. ZUGRIFF AUF DIE TELEFONBENUTZEROBERFLÄCHE...

Mehr

Abwesenheitsnotiz im Exchange Server 2010

Abwesenheitsnotiz im Exchange Server 2010 Abwesenheitsnotiz im Exchange Server 2010 1.) Richten Sie die Abwesenheitsnotiz in Outlook 2010 ein und definieren Sie, an welche Absender diese gesendet werden soll. Klicken Sie dazu auf Datei -> Informationen

Mehr

Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel

Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel AJR Informatique Conseil Datenbank LAP - Chefexperten Detailhandel Kurzanleitung Version 01-17 Februar 2009 1 Zugang zur Datenbank Zugang zur Datenbank erhalten Sie unter www.dblap.ch. Zum Training können

Mehr

PDF-Dateien erstellen mit edocprinter PDF Pro

PDF-Dateien erstellen mit edocprinter PDF Pro AT.014, Version 1.4 02.04.2013 Kurzanleitung PDF-Dateien erstellen mit edocprinter PDF Pro Zur einfachen Erstellung von PDF-Dateien steht den Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung das Programm edocprinter

Mehr

The Cable Guy: Dynamische DNS-Aktualisierung in Windows 2000

The Cable Guy: Dynamische DNS-Aktualisierung in Windows 2000 The Cable Guy: Dynamische DNS-Aktualisierung in Windws 2000 (Engl. Originaltitel: The Cable Guy: DNS Dynamic Update in Windws 2000) DNS (Dmain Name System) unterstützt einen Mechanismus zum Auflösen vn

Mehr

Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung

Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung Vn: E-Rechnung an den Bund Gesendet: Dnnerstag, 16. Oktber 201413:16 Betreff: ERB-Newsle)er: Deutsch Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung Sehr geehrte Abnnentin, sehr

Mehr

HANDBUCH PHOENIX II - DOKUMENTENVERWALTUNG

HANDBUCH PHOENIX II - DOKUMENTENVERWALTUNG it4sport GmbH HANDBUCH PHOENIX II - DOKUMENTENVERWALTUNG Stand 10.07.2014 Version 2.0 1. INHALTSVERZEICHNIS 2. Abbildungsverzeichnis... 3 3. Dokumentenumfang... 4 4. Dokumente anzeigen... 5 4.1 Dokumente

Mehr

Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung

Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung Vn: E-Rechnung an den Bund Gesendet: Miwch, 05. Nvember 201414:43 Betreff: ERB-Newsleer: Deutsch Newsletter e-rechnung an die öffentliche Verwaltung Sehr geehrte Abnnentin, sehr geehrter

Mehr

DialDirectly (for Skype ) by Infonautics GmbH, Switzerland

DialDirectly (for Skype ) by Infonautics GmbH, Switzerland DialDirectly (fr Skype ) by Infnautics GmbH Switzerland DialDirectly (fr Skype ) by Infnautics GmbH, Switzerland DialDirectly kann über anpassbare Htkeys aus beliebigen Applikatinen heraus Telefnnummern

Mehr

Kurzanleitung Webmail Verteiler

Kurzanleitung Webmail Verteiler Kurzanleitung Webmail Verteiler VERSION: 1.3 DATUM: 22.02.12 VERFASSER: IT-Support FREIGABE: Inhaltsverzeichnis Einrichtung und Verwendung eines E-Mail-Verteilers in der Webmail-Oberfläche...1 Einloggen

Mehr

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters

Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters - Die neue Telefonanlage der Firma Siemens stellt für die Anrufbeantworter- und Faxfunktion einen eigenen Server (Produktname: Xpressions) bereit. - Über

Mehr

Vodafone MailboxAnsage Pro

Vodafone MailboxAnsage Pro Anleitung Vodafone MailboxAnsage Pro Vodafone Power to you Herzlich willkommen bei Vodafone MailboxAnsage Pro Wir freuen uns, Sie als Nutzer von Vodafone MailboxAnsage Pro begrüßen zu dürfen. Damit sichern

Mehr

Kurzübersicht. Grundeinstellungen. 1) Im Rakuten Shop

Kurzübersicht. Grundeinstellungen. 1) Im Rakuten Shop Kurzübersicht Die Anbindung an Rakuten ermöglicht es Ihnen Bestellungen aus Ihrem Rakuten Shp zu imprtieren und hieraus Lieferscheine und Rechnungen zu erstellen. Prdukte lassen sich aus dem Rakuten Shp

Mehr

BENUTZERHANDBUCH für. www.tennis69.at. Inhaltsverzeichnis. 1. Anmeldung. 2. Rangliste ansehen. 3. Platzreservierung. 4. Forderungen anzeigen

BENUTZERHANDBUCH für. www.tennis69.at. Inhaltsverzeichnis. 1. Anmeldung. 2. Rangliste ansehen. 3. Platzreservierung. 4. Forderungen anzeigen BENUTZERHANDBUCH für www.tennis69.at Inhaltsverzeichnis Einleitung 1. Anmeldung 2. Rangliste ansehen 3. Platzreservierung 4. Forderungen anzeigen 5. Forderung eintragen 6. Mitgliederliste 7. Meine Nachrichten

Mehr

Telefon. Kurzanleitung Dienst Anrufbeantworter.

Telefon. Kurzanleitung Dienst Anrufbeantworter. Telefon Kurzanleitung Dienst Anrufbeantworter. 1 Anrufbeantworter... 2 Leistungen... 2 Menü... 3 Anrufe per E-Mail weiterleiten... 5 Support... 5 Anrufbeantworter Auf Ihrem Anrufbeantworter können Anrufer

Mehr

Workflows verwalten. Tipps & Tricks

Workflows verwalten. Tipps & Tricks Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2. Workflows / Genehmigungsprofile verwalten 2.1 Erstes Genehmigungsprofil einrichten 5 2.2 Zweites Genehmigungsprofil einrichten 11 2.3 Workflow

Mehr

Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe

Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe Allgemein Über dieses Web-Portal, können sich Tourismusbetriebe via Internet präsentieren, wobei jeder Betrieb seine Daten zu 100% selbst warten kann. Anfragen

Mehr

StudyDeal Accounts auf www.studydeal-hohenheim.de

StudyDeal Accounts auf www.studydeal-hohenheim.de Anleitung zur Pflege des StudyDeal Accounts auf www.studydeal-hohenheim.de Wie Sie Ihre StudyDeals ganz einfach selber erstellen können! Inhaltsverzeichnis Wie komme ich zu meinen Zugangsdaten? 3 Login

Mehr

EMC SourceOne TM für Microsoft SharePoint 7.1 Archivsuche Kurzreferenz

EMC SourceOne TM für Microsoft SharePoint 7.1 Archivsuche Kurzreferenz EMC SourceOne TM für Microsoft SharePoint 7.1 Archivsuche Kurzreferenz Verwenden Sie die Archivsuche zur Suche nach und Wiederherstellung von SharePoint-Inhalten, die in EMC SourceOne archiviert wurden.

Mehr

CampusNet Webportal SRH Heidelberg

CampusNet Webportal SRH Heidelberg CampusNet Webportal SRH Heidelberg Inhaltsverzeichnis Login... 2 Startseite... 3 Stundenplan... 4 Einstellungen Stundenplan... 5 Mein Studium... 6 Meine Module... 6 Meine Veranstaltungen... 7 Veranstaltungsdetails...

Mehr

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66

Manual. Festnetz. upc.ch/support 0800 66 88 66 Manual Festnetz upc.ch/support . Ihre Sprachmailbox. Das alles bietet Ihnen die Sprachmailbox. Erstmaliges Einrichten der Sprachmailbox. So ändern Sie Ihren PIN-Code für den externen Zugriff auf die Sprachmailbox.4

Mehr

Folgend e Schritt e sind be i der Ersteinr ichtung n otwendi g:

Folgend e Schritt e sind be i der Ersteinr ichtung n otwendi g: Folgend e Schritt e sind be i der Ersteinr ichtung n otwendi g: ) Anruf der Mailbox unter 90988 (vom eigenen Telefon ). Wählen Sie "" Anmeldung mit Standardpaßwort "56" & dann "" wählen. ) Sie werden bei

Mehr

Nutzung der Onleihe Schritt für Schritt

Nutzung der Onleihe Schritt für Schritt Nutzung der Onleihe Schritt für Schritt Freischaltung 1. Nachdem Sie von uns eine E-Mail mit Ihrem Registrierungscode für die Onleihe erhalten haben, rufen Sie sich bitte die Seite www.goethe.de/mygoethe

Mehr

www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender Sofort-Konferenzen ohne Anmeldung Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung...2

www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender Sofort-Konferenzen ohne Anmeldung Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung...2 www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender Sofort-Konferenzen ohne Anmeldung Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung...2 2 Sofort-Konferenz führen...5 3 Konferenz mit Einladung führen...5 4 Impressum...11

Mehr

Digital Director Kompatibiltätsliste für Kameras

Digital Director Kompatibiltätsliste für Kameras Digital Directr Kmpatibiltätsliste für Kameras (eine Dwnlad-Versin steht zur Verfügung unter www.manfrtt.cm) Kapitel.1 Liste der kmpatiblen Kameras Kapitel.2 Besnderheiten für jedes Mdell Kapitel.1 Liste

Mehr

Beschreibung der Umstellungsschritte Hibiscus (Umstellung Sicherungsmedium auf smstan)

Beschreibung der Umstellungsschritte Hibiscus (Umstellung Sicherungsmedium auf smstan) Beschreibung der Umstellungsschritte Hibiscus (Umstellung Sicherungsmedium auf smstan) (Sicherungsmedium smstan) Bitte beachten Sie, dass wir alle Leitfäden nach bestem Wissen erstellt haben und diese

Mehr

Handout für die Einrichtung von Microsoft Outlook

Handout für die Einrichtung von Microsoft Outlook Handout für die Einrichtung von Microsoft Outlook Wenn Sie schon mit Outlook arbeiten, ist der erste Schritt, die Sicherung Ihrer Daten aus Ihrem derzeitigen Outlook Profil (Dieses Profil wird in einem

Mehr

Bedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien

Bedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien Sie haben von der VR DISKONTBANK GmbH ein signiertes PDF-Dokument (i.d.r. eine Zentralregulierungsliste mit dem Status einer offiziellen Rechnung) erhalten und möchten nun die Signatur verifizieren, um

Mehr

Anleitung für die Einrichtung weiterer Endgeräte in 4SELLERS SalesControl

Anleitung für die Einrichtung weiterer Endgeräte in 4SELLERS SalesControl SALESCONTROL Anleitung für die Einrichtung weiterer Endgeräte in 4SELLERS SalesControl Version: 1.1 Stand: 04.09.2014 Die Texte und Abbildungen in diesem Leitfaden wurden mit größter Sorgfalt erarbeitet,

Mehr

Betr.: Bestellung bigphone one

Betr.: Bestellung bigphone one Bestellung an: faktr-n GmbH Jsef-Geisel-Straße 8 53359 Rheinbach faktr-n GmbH Jsef-Geisel-Str. 8 53359 Rheinbach Betr.: Bestellung bigphne ne Anschrift Auftraggeber Vrname, Name Straße, Hausnummer PLZ

Mehr

Systemvoraussetzungen zur Teilnahme an HeiTel Webinaren. HeiTel Webinaren. Datum Januar 2012 Thema

Systemvoraussetzungen zur Teilnahme an HeiTel Webinaren. HeiTel Webinaren. Datum Januar 2012 Thema HeiTel Webinare Datum Januar 2012 Thema Systemvraussetzungen zur Teilnahme an Kurzfassung Systemvraussetzungen und Systemvrbereitungen zur Teilnahme an Inhalt: 1. Einführung... 2 2. Vraussetzungen... 2

Mehr

Inhalt: Stand: 05.12.2011

Inhalt: Stand: 05.12.2011 Merkblatt Inhalt: A. Strukturplan 3 B. Telefon 1. Einrichtung - Mailbox und erste Einstellungen.4 2. Nutzung - Abhören und Löschen von Nachrichten 5 C. Serviceportal 1. Einstellungen im Serviceportal..

Mehr

Benutzerhandbuch - Elterliche Kontrolle

Benutzerhandbuch - Elterliche Kontrolle Benutzerhandbuch - Elterliche Kontrolle Verzeichnis Was ist die mymaga-startseite? 1. erste Anmeldung - Administrator 2. schnittstelle 2.1 Administrator - Hautbildschirm 2.2 Administrator - rechtes Menü

Mehr

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integration mit Microsoft Outlook

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Integration mit Microsoft Outlook OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Kurzanleitung R6.1 Die Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite bietet ein umfassendes Dienstangebot, wenn eine Verbindung mit Microsoft Outlook

Mehr

Schnellstartanleitung Excitor DME (Android)

Schnellstartanleitung Excitor DME (Android) Schnellstartanleitung Excitor DME (Android) Autor: Competence Center Mobility Version 1.00 Version Date 21.03.2012 Inhalt DME starten... 3 E-Mail... 4 Posteingang... 4 Verfassen und Senden einer Mail...

Mehr

Erstellen von Mailboxen

Erstellen von Mailboxen Seite 1 von 5 Erstellen von Mailboxen Wenn Sie eine E-Mail-Adresse anlegen möchten, mit Ihrem Domain-Namen, z. B. IhrName@Domain.com, müssen Sie eine Mailbox erstellen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

Mehr

2 Skype zum ersten Mal öffnen und einrichten

2 Skype zum ersten Mal öffnen und einrichten 1 Skype starten Skype muss zunächst auf Ihrem Rechner installiert sein. 2 Skype zum ersten Mal öffnen und einrichten Dazu öffnen Sie Skype mit einem Doppelklick auf obiges Symbol, wenn es auf dem Desktop

Mehr

Technical Note 0606 ewon

Technical Note 0606 ewon PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Telefon: 02903 976 990 E-Mail: info@pce-instruments.com Web: www.pce-instruments.com/deutsch/ Technical Note 0606 ewon M2Web - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines...

Mehr

Benutzerhandbuch. Leitfaden zur Benutzung der Anwendung für sicheren Dateitransfer.

Benutzerhandbuch. Leitfaden zur Benutzung der Anwendung für sicheren Dateitransfer. Benutzerhandbuch Leitfaden zur Benutzung der Anwendung für sicheren Dateitransfer. 1 Startseite Wenn Sie die Anwendung starten, können Sie zwischen zwei Möglichkeiten wählen 1) Sie können eine Datei für

Mehr

cardetektiv.de GmbH Kurzanleitung Version 4.0 Software Cardetektiv Zukauf, Preisfindung, Marktanalyse Autor Christian Müller

cardetektiv.de GmbH Kurzanleitung Version 4.0 Software Cardetektiv Zukauf, Preisfindung, Marktanalyse Autor Christian Müller cardetektiv.de GmbH Kurzanleitung Version 4.0 Software Cardetektiv Zukauf, Preisfindung, Marktanalyse Autor Christian Müller Stand 15.08.2011 Sehr geehrte Anwender, diese Anleitung soll Ihnen helfen, alle

Mehr

Zugang zum Online-Portal mit Passwort Benutzeranleitung (Stand 01/2015)

Zugang zum Online-Portal mit Passwort Benutzeranleitung (Stand 01/2015) Einleitung Um die Funktionen des Online-Portals BÄV24 nutzen zu können, müssen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit zunächst einmalig registrieren. Folgen Sie bitte den Hinweisen im Abschnitt "Registrierung

Mehr

Novell Filr 2.0 Web-Kurzanleitung

Novell Filr 2.0 Web-Kurzanleitung Novell Filr 2.0 Web-Kurzanleitung Februar 2016 Kurzanleitung Dieses Dokument macht Sie mit Novell Filr vertraut und enthält Informationen zu den wichtigsten Konzepten und Aufgaben. Funktionen von Filr

Mehr

Benutzerhandbuch SMS4OLLite

Benutzerhandbuch SMS4OLLite Benutzerhandbuch SMS4OLLite Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 2 1 VORWORT 3 2 INSTALLATION DES SMS4OLLITE-CLIENT 4 2.1 Downloaden der Installationsdatei 4 2.2 Installation von SMS4OLLite 4 2.3 Registrierung

Mehr

Einrichten des Elektronischen Postfachs

Einrichten des Elektronischen Postfachs Einrichten des Elektronischen Postfachs Für die Einrichtung des Elektronischen Postfachs melden Sie sich wie gewohnt in unserem Online-Banking auf www.sparkasse-unnakamen.de an. Wechseln Sie über Postfach

Mehr

Zur Registrierung gelangen Sie über den Menüpunkt Postfach - Postfach-Verwaltung. Klicken Sie auf den Button ganz rechts neben "Konten anmelden"

Zur Registrierung gelangen Sie über den Menüpunkt Postfach - Postfach-Verwaltung. Klicken Sie auf den Button ganz rechts neben Konten anmelden 1. Anmeldung von Konten für das Elektronische Postfach Für die Registrierung zum Elektronischen Postfach melden Sie sich bitte über die Homepage der Sparkasse Bad Kissingen (www.spk-kg.de) mit Ihren Zugangsdaten

Mehr

Schritt 2: Klicken Sie in der Navigation auf Service und dann auf Kontowecker.

Schritt 2: Klicken Sie in der Navigation auf Service und dann auf Kontowecker. Den Kontowecker einrichten Schritt 1: Anmeldung am Online-Banking Sofern Sie noch nicht angemeldet sind, melden Sie sich hier bitte wie gewohnt mit Ihrem Anmeldenamen und Ihrer PIN an. Schritt 2: Klicken

Mehr

FL1 Kombi Nachrichtenbox Beschreibung

FL1 Kombi Nachrichtenbox Beschreibung FL1 Kombi Verfasser Version: V2.1 (ersetzt alle früheren Versionen) Gültig ab: 01. September 2014 Version 2.1 Seite 1/10 Inhaltsverzeichnis 1 Nachrichtenbox meinebox.li für FL1 Kombi... 3 2 Allgemeine

Mehr

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset

Alcatel-Lucent 500 DECT Handset how Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Lokalisierung und Benachrichtigungsverwaltung Benutzerdokumentation 8AL90842DEAAed01 Inhaltsverzeichnis Toc 1. Benutzerdokumentation......................................

Mehr

UMSETZUNGSHILFE Exta Einladung zur Durchführung eines betrieblichen Eingliederungsmanagement nach 84 Abs. 2 SGB IX

UMSETZUNGSHILFE Exta Einladung zur Durchführung eines betrieblichen Eingliederungsmanagement nach 84 Abs. 2 SGB IX UMSETZUNGSHILFE Exta Einladung zur Durchführung eines betrieblichen Eingliederungsmanagement nach 84 Abs. 2 SGB IX Mai 2015 & Thmas Hchgeschurtz 1. Anschreiben an Mitarbeiter zur Verfahrenseinleitung Einladung

Mehr

Kurzanleitung für die Abgabe der Abrechnung über das Mitgliederportal der KV Sachsen

Kurzanleitung für die Abgabe der Abrechnung über das Mitgliederportal der KV Sachsen Kurzanleitung für die Abgabe der Abrechnung über das Mitgliederportal der KV Sachsen Inhaltsübersicht Seite Vorgehensweise zur Abrechnungsabgabe über das Mitgliederportal 1 Informationen zu besonderen

Mehr

S Sparkasse Elektronisches Postfach

S Sparkasse Elektronisches Postfach 1. Anmeldung von Konten, Kreditkarten und Wertpapierdepots ❶ Bitte öffnen Sie die Seite www.sparkasse-koblenz.de in Ihrem Browser. ❷ Melden Sie sich links oben mit dem Ihnen bekannten Anmeldenamen und

Mehr

Ihre Lizenz ändern. Stand 01/2015

Ihre Lizenz ändern. Stand 01/2015 Ihre Lizenz ändern Stand 01/2015 EXACT ONLINE 2 Inhaltsverzeichnis Lizenzverwaltung aufrufen... 3 Hinzufügen... 4 Registrierung ändern Downgrade / Upgrade... 5 Beenden teilweise / komplette Kündigung...

Mehr

Schülermonatstickets bzw. Schulwegtickets.

Schülermonatstickets bzw. Schulwegtickets. Schülerfahrkosten online - Kurzanleitung Mit der Webanwendung Schülerfahrkosten online des Kreises Gütersloh ist es möglich, ein Schülermonatsticket (für Schülerinnen und Schüler der Berufskollegs des

Mehr

1. Anmeldung von Konten für das elektronische Postfach

1. Anmeldung von Konten für das elektronische Postfach 1. Anmeldung von Konten für das elektronische Postfach Für die Registrierung zum Elektronischen Postfach melden Sie sich bitte über die Homepage der Sparkasse Schweinfurt (www.sparkasse-sw.de) mit Ihren

Mehr

Neuer Web-Shop. oder wenn noch kein ISP Login vorhanden start2013 (bitte nach erstmaligen Login ändern).

Neuer Web-Shop. oder wenn noch kein ISP Login vorhanden start2013 (bitte nach erstmaligen Login ändern). Neuer Web-Shp Aufruf Für die Zentrale Beschaffung (ZB) und der Spitalaptheke (ISP) gibt es weiterhin zwei getrennte Web- Shps. Der Aufruf des Web-Shps kann über die Verknüpfungen im Intranet erflgen der

Mehr

htp Voicebox Bedienungsanleitung

htp Voicebox Bedienungsanleitung htp Voicebox Bedienungsanleitung Inhalt htp Voicebox Ihre Vorteile auf einen Blick Kostenloser Anrufbeantworter Kostenlose Benachrichtigung per E-Mail oder SMS Variable Rufumleitungszeit von 10 bis 60

Mehr