ORTHOPÄDISCHER FUSSSCHUTZ

Transkript

1 ORTHOPÄDISCHER FUSSSCHUTZ

2 ELTEN Orthopädischer Fußschutz gemäß BGR 191 Sehr geehrter Kunde, Berufsgenossenschaftliche Regeln für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit dienen der Verhütung von Arbeitsunfällen, Berufskrankheiten und arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren. Die BG-Regel 191 beschäftigt sich mit der Benutzung von Fuß- und Knieschutz. Im Januar 2007 ist eine Änderung der berufsgenossenschaftlichen Richtlinie BGR 191 in Kraft getreten. Diese Änderung besagt, dass bei jeder orthopädischen Anpassung von Sicherheitsschuhen geprüft werden muss, ob diese weiterhin den Anforderungen der Norm EN ISO entsprechen. Diese Prüfung muss durch ein offizielles Prüfinstitut durchgeführt werden, welches anschließend eine EG-Baumusterprüfbescheinigung ausstellt. Die Kosten für eine solche Prüfung sind erheblich, so dass es wirtschaftlich nicht tragbar ist, diese für jede angefragte orthopädische Änderung durchzuführen. Um der Nachfrage nach orthopädischen Anpassungen dennoch gerecht zu werden, bietet die ELTEN GmbH für die häufigsten orthopädischen Problemstellungen ein umfangreiches Sortiment von Sicherheitsschuhen an, die dafür im Vorfeld zertifiziert wurden. Wir möchten Ihnen helfen Probleme zu lösen; und das möglichst einfach und unkompliziert. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren Partnern ein umfangreiches orthopädisches Versorgungssystem. Dazu noch die Möglichkeit, dieses wo immer und wann immer Sie wollen anzuwenden. Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie einige Informationen rund um das Thema orthopädischer Fußschutz zusammengefasst. Sie sollen es Ihnen ermöglichen, trotz des Bedarfs für orthopädische Maßnahmen sicheren Fußes Ihrer Arbeit nachzugehen. Ihr ELTEN Team 2

3 Take a walk on the safe side So einfach geht s Flexibler Service Alle von der ELTEN GmbH angebotenen orthopädischen Maßnahmen, wie Zurichtungen oder Einlagenversorgung, können bei jedem zugelassenen Orthopädieschuhmacher oder jedem Sanitätshaus Ihrer Wahl durchgeführt werden. Dies bietet Ihnen größtmögiche Flexibilität. Mit folgenden Schritten gelangen Sie an den passenden Schuh: Auswahl und Beschaffung des gewünschten Schuhs aus dem ELTEN Sortiment. 1 (Fachhandelsadressen auf Anfrage unter [email protected]) Einreichen der ärztlichen Bescheinigung mit Angabe der Art der gewünschten Maßnahme beim Orthopädieschuhmacher/Sanitätshaus Ihrer Wahl Beschaffung des individuell benötigten Materials durch den Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus bei unseren Partnern. (s. Seite 18) Der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus lädt sich die Fertigungsanweisung für die Zurichtung / die Einlage von der ELTEN Homepage unter Menüpunkt Service herunter. Der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus führt die notwendige Maßnahme durch. Abrechnung der vorgenommenen Maßnahme durch den Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus. ELTEN Kollektion für orthopädischen Fussschutz Alle von ELTEN für orthopädische Maßnahmen angebotenen Modelle entsprechen den Anforderungen der EN ISO 20345, sowie den Zusatzanforderungen S1, S2 oder S3. Sie tragen die Kennzeichnung CE, d.h. sie wurden einer Baumusterprüfung bei einer anerkannten europäischen Prüfstelle unterzogen und erfüllen alle grundsätzlichen Anforderungen der europäischen Richtlinie 89/686/EWG über die Persönliche Schutzausrüstung. Für Ihre benötigte orthopädische Maßnahme bieten wir Ihnen eine große Auswahl an zertifizierten Artikel aus unserer Kollektion an. Das komplette Sortiment für die Orthopädische Zurichtung finden Sie auf Seite und für die Orthopädischen Einlagen auf Seite Oder auf Anfrage bei unserem Service-Team. Mailen Sie uns unter [email protected]. Wir beraten Sie gerne! 3

4 ELTEN Orthopädische Zurichtungen ELTEN bietet Ihnen für die am häufigsten benötigten Zurichtungen, die entsprechenden Lösungen an. Schuherhöhungen von bis zu 30 mm (gemessen am Absatz) Schuherhöhungen bis zu 15 mm im Ballenbereich Innen- und Außenranderhöhungen orthopädische Abrollhilfen Erhöhter Absatz Das Material Das Material für die Zurichtung erhält der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus Ihrer Wahl bei unseren Partnern, der Firma Schein Orthopädie Service KG, der Firma Mander-Malms Schuhtechnik GmbH und der Firma Matthias Hartmann Orthopädie + Sport GmbH. Fertigungsanweisung Die Fertigungsanweisung erhält der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus auf unserer Homepage unter dem Menüpunkt Service oder auf Anfrage bei unserem ELTEN Service-Team per Mail unter [email protected]. 4

5 Take a walk on the safe side ELTEN Kollektion Für die genannten orthopädischen Zurichtungen sind Artikel der ELTEN Produktgruppen L10, Ergo-Active, Biomex Protection, TRAINERS, SPORTICS, Classic-Line, MEN AT WORK, SAFETY-GRIP, BUSINESS, SPECIALS und LOWA zertifiziert. L XTREME ESD S BREEZER blue Low ESD S1P NEU BREEZER black Low ESD S1P NEU BREEZER black Mid ESD S1P NEU SENSATION Low ESD S SENSATION Mid ESD S JEANS Low ESD S JEANS Mid ESD S SKATER ESD S EMOTION ESD S CHECKER Low ESD S CHECKER Mid ESD S SHADOW Low ESD S SHADOW Mid ESD S VINTAGE Low ESD S VINTAGE Mid ESD S MAROON Low ESD S2 NEU GHOST Low ESD S3 NEU GHOST Mid ESD S3 NEU ERGO-ACTIVE I02I03 GARY ESD S I02I03 SAMMY ESD S I02I03 ADAM ESD S I02I03 JACK ESD S I02I03 JAN grey S I02I03 MATS ESD S I02I03 MATTY Low ESD S I02I03 MATTY Mid ESD S I02I03 DUSTIN S3 ERGO-ACTIVE I02I03 ROGER Black S I02I03 ROB S I02I03 RUBEN S3 BIOMEX PROTECTION RENZO Biomex GTX ESD S3 NEU DINO black S3 TRAINERS SENEX ESD S SCOTT ESD S1P SANDER ESD S BOOSTER GTX Low ESD S2 CI NEU BOOSTER GTX Mid ESD S2 CI NEU INDUSTRY Easy ESD S INDUSTRY TX ESD S INDUSTRY Air ESD S INDUSTRY Low ESD S INDUSTRY Mid ESD S INSPIRE ESD S EASY blue ESD S SUNNY ESD S PYTHON GTX ESD S2 NEU SPORTICS SANDER ESD S Stephen esd s SCOTT ESD S SENEX ESD S SKY grey-yellow ESD S1 CLASSIC-LINE LUKAS ESD S1 5

6 ELTEN CLASSIC-LINE LEN S LEN ESD S LEN ESD S3 Steel LARRY ESD S LEX S LEX ESD S LEX ESD S3 Steel MEN AT WORK PETER ESD S BASTIAN Low ESD S BASTIAN Mid ESD S BRUNO S BEN S2 SAFETY-GRIP RENZO High ESD S3 HI TOBY Low ESD S3 HI TOBY Mid ESD S3 HI TILL Low ESD S3 HI TILL Mid ESD S3 HI RENZO Low ESD S RENZO Mid ESD S RENZO Glass S3 CR SAFETY-GRIP RENZO GTX PU S3 CI RENZO GTX Rubber S3 CI WILL S3 CI JORIS GTX S3 CI LUTZ S3 HI RENZO D3O Mid S3 NEU BUSINESS ADVISER Low ESD S2 NEU OFFICER ESD S2 NEU OFFICER XW ESD S2 NEU ADVISER Low ESD S ADVISER Mid ESD S RONNY ESD S2 SPECIALS CARL S3 HI LOWA 5943 LEANDRO Work GTX S COLORADO Work GTX Lo S COLORADO Work GTX Mid S RENEGADE Work GTX Lo S RENEGADE Work GTX Mid S SEEKER Work GTX S3 Wichtige Information! Bitte beachten Sie: Der Schuh ist nur durch den Träger zu tragen, für den die orthopädische Veränderung in Auftrag gegeben wurde. Ansonsten besteht ein persönliches Haftungsrisiko. 6

7 Take a walk on the safe side Orthopädische Einlagen Einlagen-Vielfalt mit System Elten bietet für die notwendigen orthopädischen Maßnahmen sechs verschiedene Einlagen an. Je nach Ihrem individuellen Bedarf kann der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus Ihrer Wahl die geeignete Einlage bei unserem jeweiligen Partner beziehen. Die Bezugsadressen sowie alle notwendigen Angaben zu den angebotenen Einlagen finden Sie auf den nachfolgenden Seiten. Haftungshinweis Jeder Einlagentyp ist nur für ausgewählte Produktgruppen aus der ELTEN Kollektion zertifiziert. Bitte beachten Sie, dass die Schuhe mit der angebotenen Einlegesohle und in diesem Zustand geprüft wurden. Sie entsprechen den Anforderungen der jeweils gültigen Norm. Beim Austausch der Einlegesohle behält der Schuh nur dann seine geprüften Schutzeigenschaften, wenn die Einlegesohle durch eine vergleichbare baugleiche Einlegesohle des Herstellers ersetzt wird. Fertigungsanweisung Die Fertigungsanweisung erhält der Orthopädieschuhmacher / das Sanitätshaus auf unserer Homepage unter dem Menüpunkt Service oder auf Anfrage bei unserem ELTEN Service- Team per Mail unter [email protected]. Einlage ESD 3596 Die Einlage ESD 3596 der Firma Seidl GmbH Orthopädie - Schuhtechnik zertifiziert für die ELTEN Produktgruppen L10, Biomex Protection, Classic-Line, MEN AT WORK, Safety-Grip, Miss l10 und specials. Eigenschaften der Einlage aktiv korrigierende Einlage Vorfuß perforiert als Bausatz lieferbar in verschiedenen Höhen von 2-6 mm lieferbar ESD Eigenschaften EIDL GmbH Orthopädie-Schuhtechnik 7

8 ELTEN Einlage Die Einlage der Firma Schein Orthopädie Service KG ist zertifiziert für die ELTEN Produktgruppen Biomex Protection und Classic-Line. Eigenschaften der Einlage Orthopädischer Einlagenrohling aus EVA-Material - antistatisch 1/4 schalig geformt Vorfuß perforiert thermisch verformbar individuell von unten durch Schleifen anpassbar ESD Eigenschaften Einlage Die Einlage der Firma Schein Orthopädie Service KG ist zertifiziert für die ELTEN Produktgruppen L10, Ergo-Active, Biomex Protection, Classic-Line, MEN AT WORK, Safety-Grip, Miss L10, Nova-Feminin und SPECIALS. Eigenschaften der Einlage Einlagenrohling aus Multiform ESD, ca. 36 Shore A Herstellung durch CNC-Fräsen geringes Gewicht lieferbar ohne oder mit losem, leitfähigen Deckenbezug ARU X-Static ESD wird als Bausatz geliefert oder Set (Bausatz + Pinsel und antistatischem Kleber Köraplast) Standardmodell individuell von unten und oben durch Schleifen anpassbar jeweils eine Ausführung mit flacher (Fersenstärke ca. 5 mm) und hoher Ferse (Fersenstärke ca. 10 mm) erhältlich antistatisch, ESD Eigenschaften 8

9 Take a walk on the safe side Einlage SOFTASTATIC Die Einlage SoftAstatic der Firma Mander Malms Schuhtechnik GmbH ist zertifiziert für die ELTEN Produktgruppen L10, Ergo-Active, Biomex Protection, TRAINERS, SPORTICS, Classic-Line, MEN AT WORK, safety-grip, MISS L10, BUSINESS, SPECIALS und lowa. Eigenschaften der Einlage neues, baumustergeprüftes und zertifiziertes orthopädisches Versorgungssystem lieferbar in 8 verschiedenen fußtypgerechten Einlagenrohlingen mit unterschiedlichen Abstützungen und Bettungen, als Fräsrohling für CAD-Fräsen oder als Bausatz alle Varianten können individuell bearbeitet und angepasst werden Fersenhöhe bis 10mm möglich (Verkürzungsausgleich bis 8mm) individuelle Polsterung möglich mit und ohne Versteifung verwendbar ESD Eigenschaften 8 fußtypengerechte Varianten erhältlich individuell zu bearbeiten ESD-fähig Bausatz lieferbar baumustergeprüft und zertifiziert 9

10 ELTEN Einlage 9516 Die Einlage 9516 der Firma Matthias Hartmann Orthopädie & Sport GmbH ist zertifiziert für die ELTEN Produktgruppen L10, ERGO-ACTIVE, BIOMEX PROTECTION, Trainers, SPORTICS, CLASSIC-LINE, MEN AT WORK, SAFETY-GRIP, MISS L10, NOVA-FEMININ, BUSINESS, SPECIALS und LOWA. Polstersohle hohe elektr. Leitfähigkeit (ESD) hoher Tragekomfort abriebfest Stoßabsorber reduziert die Aufprallkräfte dauerelastisch druckverteilend Einlageelement hohe elektr. Leitfähigkeit druckverteilend korrigierend Matthias Hartmann Orthopädie & Sport GmbH Eigenschaften der Einlage Oberbezug Pryx antistatisch ganzflächig perforiert Einlagen Korrekturelement EVA antistatisch Ballen-Fersenpolster als Stoßabsorber optional individuell von unten und oben anpassbar antistatischer Fersenkeil als Verkürzungsausgleich bis zu 8 mm möglich als Bausatz lieferbar ESD Eigenschaften 10

11 Take a walk on the safe side HERSTELLER SCHEIN MANDER- MALMS Hartmann SEIDL EInlage SoftAstatic L XTREME ESD S2 x x x x NEU BREEZER blue Low ESD S1P x x x x NEU BREEZER black Low ESD S1P x x x x NEU BREEZER black Mid ESD S1P x x x x SENSATION Low ESD S2 x x x x SENSATION Mid ESD S2 x x x x JEANS Low ESD S2 x x x x JEANS Mid ESD S2 x x x x SKATER ESD S2 x x x x EMOTION ESD S3 x x x x CHECKER Low ESD S3 x x x x CHECKER Mid ESD S3 x x x x SHADOW Low ESD S3 x x x x SHADOW Mid ESD S3 x x x x VINTAGE Low ESD S3 x x x x VINTAGE Mid ESD S3 x x x x NEU MAROON Low ESD S2 x x x x NEU GHOST Low ESD S3 x x x x NEU GHOST Mid ESD S3 x x x x NEU VINTAGE Pirate Low ESD S3 x x NEU VINTAGE Pirate Mid ESD S3 x x ERGO-ACTIVE I02I03 GARY ESD S1 x x x I02I03 SAMMY ESD S1 x x x I02I03 ADAM ESD S1 x x x I02I03 JACK ESD S1 x x x I02I03 JAN Grey S1 x x x I02I03 MATS ESD S2 x x x I02I03 MATTY Low ESD S2 x x x 11

12 ELTEN HERSTELLER SCHEIN MANDER- MALMS Hartmann SEIDL EInlage SoftAstatic ERGO-ACTIVE I02I03 MATTY Mid ESD S2 x x x I02I03 DUSTIN ESD S3 x x x I02I03 ROGER Black S3 x x x I02I03 ROB S3 x x x I02I03 RUBEN S3 x x x BIOMEX PROTECTION NEU RENZO Biomex GTX S3 x x x x RENZO Biomex ESD S3 x x DINO Black S3 x x x x x Trainers SENEX ESD S3 x SCOTT ESD S1P x SANDER ESD S3 x NEU BOOSTER GTX Low ESD S2 CI x x NEU BOOSTER GTX Low ESD S2 CI x x INDUSTRY Easy ESD S1 x x INDUSTRY TX ESD S1 x x INDUSTRY Air ESD S1 x x INDUSTRY Low ESD S2 x x INDUSTRY Mid ESD S2 x x INSPIRE ESD S1 x x EASY blue ESD S1 x x SUNNY ESD S1 x x NEU PYTHON GTX ESD S2 x x SPORTICS SANDER ESD S2 x x STEPHEN ESD S1 x x SCOTT ESD S1 x x SENEX ESD S2 x x SKY grey-yellow ESD S1 x x 12

13 Take a walk on the safe side HERSTELLER SCHEIN MANDER- MALMS Hartmann SEIDL Einlage SoftAstatic CLASSIC-LINE LUKAS ESD S1 x x x x LEN S3 x x x x x LEN ESD S2 x x x x LEN ESD S3 Steel x x LARRY ESD S2 x x x x LEX S3 x x x x x LEX ESD S2 x x x x LEX ESD S3 Steel x x MEN AT WORK PETER ESD S1 x x x x BASTIAN Low ESD S2 x x x x BASTIAN Mid ESD S2 x x x x 2478 BRUNO S2 x x x x 6758 BEN S2 x x x x SAFETY-GRIP RENZO High ESD S3 HI x x x x TOBY Low ESD S3 HI x x x x TOBY Mid ESD S3 HI x x x x TILL Low ESD S3 HI x x x x TILL Mid ESD S3 HI x x x x RENZO Low ESD S3 x x x x RENZO Mid ESD S3 x x x x RENZO Glass S3 CR x x x x RENZO GTX PU S3 CI x x x x RENZO GTX Rubber S3 CI x x x x WILL S3 CI x x x x RENZO Winter S3 CI x x IVAN S3 CI x JORIS GTX S3 CI x x x x LUTZ S3 HI x x x x NEU RENZO D3O Mid S3 x x x x 13

14 ELTEN HERSTELLER SCHEIN MANDER- MALMS Hartmann SEIDL Einlage SoftAstatic MISS L NEU VINTAGE Lady Low ESD S3 x x x x NEU VINTAGE Lady Mid ESD S3 x x x x NEU SENSATION Lady Low ESD S2 x x x x NEU SENSATION Lady Mid ESD S2 x x x x NOVA-FEMININ LEXA ESD S1 x x NORA ESD S1 x x KARA Black ESD S1 x x LUNA ESD S2 x x SUSAN ESD S1 x x JANA ESD S2 x KIM ESD S2 x LINDA S3 x x LEILA S3 x x BUSINESS NEU ADVISER Low ESD S2 x NEU OFFICER ESD S2 x NEU OFFICER XW ESD S2 x RONNY ESD S2 x x ADVISER Low ESD S3 x ADVISER Mid ESD S3 x SPECIALS CARL S3 HI x x x x BENNO S3 HI x 8651 STAN S3 HI x HARALD S2 HI x GEORGE S3 HI x ARBORIST S3 CI x LOWA 5943 LEANDRO Work GTX S3 x x 5941 COLORADO Work GTX Lo S3 x x 5939 COLORADO Work GTX Mid S3 x x 5909 RENEGADE Work GTX Lo S3 x x 5937 RENEGADE Work GTX Mid S3 x x 5340 SEEKER Work GTX S3 x x 5760 PHANTOM Work GTX Mid S3 x PHANTOM Work GTX Mid S3 x

15 Take a walk on the safe side Bezugsquellen Schein Orthopädie Service KG Hildegardstr. 5 Tel.: +49 (2191) Remscheid Fax : +49 (2191) [email protected] Mander-Malms GmbH Mühlengasse Gudensberg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) [email protected] Matthias Hartmann Orthopädie + Sport GmbH Auf der Langaar 8 Tel.: +49 (0) Dillenburg-Frohnhausen Fax: +49 (0) [email protected] Seidl GmbH Roritzerstr Regensburg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) [email protected] EIDL GmbH Orthopädie-Schuhtechnik 15

16 Kostenerstattung für orthopädischen Fußschutz Generell gilt für orthopädische Zurichtungen und orthopädische Einlagen: Kosten für orthopädische Veränderungen zahlen die Krankenkassen nur für Privatschuhe, nicht für Sicherheitsschuhe. Bei Privatschuhen übernimmt die Krankenkasse für ein Paar Schuhe pro Halbjahr die Kosten. Ausnahmen: Bei einer Fußschädigung in Folge eines Arbeitsunfalles gewähren die Träger für berufliche Rehabilitation eine Kostenerstattung für Sicherheitsschuhe, wenn eine entsprechende Diagnose vom Arzt vorliegt. Dies können folgende Kostenträger sein: Träger der gesetzlichen Unfallversicherung Träger der Kriegsopferversorgung Träger der gesetzlichen Rentenversicherung Bundesagentur für Arbeit Träger der begleitenden Hilfe im Arbeitsleben Träger der Sozialhilfe Der Arbeitgeber kann mit seiner Betriebskrankenkasse (BKK) Sonderregelungen bezüglich des orthopädischen Fußschutzes vereinbart haben. Weitere Informationen: BGR 191 des BGVR im Anhang 2, Kapitel 5. (Bezugsquelle: Ausführliche Informationen finden Sie auch unter: ELTEN GmbH Ostwall 7-13 D Uedem phone fax internet Besuchen Sie uns DE/04/2013