Mirower Zeitung , MZ Seite 8. Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 28. Dezember /25. Jahrgang Menschen zu und schenkt ihnen von eurer Wärme und Liebe, dann erhält euer Leben Sinn. Aber dafür Liebe Mirowerinnen müsst ihr etwas in euch selbst hergeben, etwas von eurer Freude, von eurer Herzlichkeit, von eurem Lachen, vielleicht auch von eurer Traurigkeit und Mirower,. zum zweiten Mal darf ich mich zum Jahresende als Bürgermeister an dieser Stelle an Sie wenden. Die Worte zum neuen Jahr möchte ich mit den Gedanken einer kleinen Kerze eines unbekannten Verfassers beginnen, einen Text, den ich immer wieder gerne zur Hand nehme. «Jetzt habt ihr mich entzündet und schaut in mein Licht. Ihr freut euch an meiner Helligkeit, an der Wärme, die ich spende. Und ich freue mich, dass ich für euch brennen darf. Wäre dem nicht so, läge ich vielleicht irgendwo in einem alten Karton - sinnlos, nutzlos. Sinn bekomme ich erst dadurch, dass ich brenne. Aber je länger ich brenne, desto kürzer werde ich. Ich weiß, es gibt immer beide Möglichkeiten für mich: Entweder bleibe ich im Karton - unangerührt, vergessen, im Dunkeln - oder aber ich brenne, werde kürzer, gebe alles her, was ich habe, zugunsten des Lichtes und der Wärme. Somit führe ich mein eigenes Ende herbei. Und doch, ich finde es schöner und sinnvoller, etwas hergeben zu dürfen, als kalt zu bleiben und im düsteren Karton zu liegen. Schaut, so ist es auch mit euch Menschen! Entweder ihr zieht euch zurück, bleibt für euch - und es bleibt kalt und leer-, oder ihr geht auf die Ausgehend von dem Beginn dieser zu Herzen gehenden Geschichte denke ich, dass wir für Mirow und die dazugehörigen Ortsteile durchaus diesem Bild folgen können. Es gibt eine Reihe von Beispielen, die uns Freude gebracht haben, die uns alles abverlangt haben, die unsere Herzlichkeit gezeigt haben, ebenso wie unser Lachen, um in den Worten der Geschichte zu bleiben. In diesem Jahr haben wir ein besonderes Jubiläum feiern können, 100 Jahre Stadtrecht für Mirow. Ein beachtliches Alter - bezogen auf die lange Geschichte des Ortes wiederum im ersten Moment für den einen oder anderen vielleicht doch nicht. Und dennoch steckt hinter dieser Zahl das eigentliche Geheimnis. Zum ersten Mal konnten Einwohnerinnen und Einwohner vor 100 Jahren durch Wahlen Abgeordnete sowie den Bürgermeister wählen - heute eine Selbstverständlichkeit. Sie haben damit zum ersten Mal aktiv das Geschehen mitgestaltet. Im abgelaufenen Kalenderjahr haben wir uns u.a. um Stege, den Neubau unserer Turnhalle, Feste, Festivals und vieles mehr gekümmert. Wir haben die Mirower-Gespräche initiiert, eine Plattform, die Fortsetzung Seite 3 ==>

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonnabend, d Hl. Messe Uhr =========================== Evangelisch Lutherische Kirchgemeinden Mirow und Lärz/ Schwarz 31. Dezember Silvester Uhr Jahresschlussandacht in der Kirche Schwarz Uhr Jahresschlussandacht in der Kirche Krümmel Uhr Jahresschlussandacht im Pfarrhaus Mirow 05. Januar 2. Sonntag nach Weihnachten Uhr Gottesdienst für alle Gemeinden in der St. Marienkirche Wesenberg mit Verabschiedung von Pastor Iven Benck 12. Januar 1. Sonntag nach Epiphanias Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Mirow 19. Januar 2. Sonntag n. Epiphanias Uhr Gottesdienst im Pfarrhaus Mirow Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Mirow: Schlossstraße 1, Mirow, , mirow@elkm.de Sprechzeiten: Di Uhr und Do Uhr Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Lärz/Schwarz : Dorfstraße 25, Schwarz, , schwarz@elkm.de Pastor Wilhelm Lömpcke, Dorfstraße 25, Schwarz, Pastor Wilhelm Lömpcke ==================================== Eisbaden am Neujahrstag Ab 12 Uhr gibt es auf dem Gelände des Wasserskiclubs Mirow e.v. traditionell Erbseneintopf, Brat- und Bockwurst sowie Getränke aller Art Hier rechts abgebildet eine mit Kettensäge freigeschnittene Dickhäuter-Bade-Fläche. Das war 1997! So sieht man sich 2020 wieder bei offener See am wärmenden Feuer! Und mal sehen, wie s den Wasserski-Mutigen geht.. Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin : ========================================= Notfall Sprechstunde: Sonntag: Dr. Walter (Mirow) Uhr ================================================= 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ K. Latendorf (NTZ.) Tel.: Sprechstunden Sonnabend/Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr : ZÄ C. Eschner (Feldberg) Tel.: NEUJAHR: ZÄ Dr. K. Schröder (Mirow) Tel.: Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Schloß-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Semmelweis-Apotheke Semmelweis-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Apotheke am Markt Magnolien-Apotheke Fasanerie-Apotheke Husaren-Apotheke Apotheke im Technikum Im neuen Jahre Glück und Heil, Auf Weh und Wunden gute Salbe! Auf groben Klotz ein grober Keil! Auf einen Schelmen anderthalbe! Johann Wolfgang von Goethe ( )

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 Fortsetzung von Seite 1 sich aktiv um die Gestaltung ländlicher Räume kümmern soll, von der Bahn bis hin zu neuen Ideen und Projekten, die uns voranbringen. Wir haben den Beschluss zur Kurabgabe für Urlauberinnen und Urlauber gefasst, um endlich einen Schritt in Richtung Tourismusentwicklung zu gehen. Wir haben einen Beirat für Tourismus und Stadtentwicklung ins Leben gerufen, der sich zur Zeit in drei Arbeitsgruppen organisiert. Ein Vorhaben in diesem Zusammenhang ist das Busprojekt: Sommerlinie. Die Urlauber können zukünftig den Bus mit ihrer Gästekarte nutzen. Für uns Einheimische entsteht so nach und nach ein besseres Angebot im Personennahverkehr. Wir haben allein mit den Herausforderungen vom Unteren Schloss, über den Hafen bis hin zur Umgehungsstraße richtige Kaliber vor der Brust. Das löst man nicht von heute auf morgen. Aber wir haben im abgelaufenen Kalenderjahr viel Arbeit investiert, um hier Schritt für Schritt voranzukommen. Die besonderen Aufgaben in jedem einzelnen Ortsteil kommen hinzu. Mit die größten Anstrengungen im Ehrenamt haben auch in diesem Jahr wieder die Kameradinnen und Kameraden unserer vier Wehren der Stadt geleistet. Von Fleeth, über Mirow und Qualzow bis nach Blankenförde war ihr Einsatz vorbildlich. Unsere Unterstützung im nächsten Jahr ist ihnen sicher, unser Respekt und Dank sei hier nachdrücklich ausgesprochen! Der Dank gilt ebenso allen Ehrenamtlichen aller Vereine. Ihr leistet tolle Arbeit. Und genau das ist der Punkt, wie ich finde, der am wichtigsten ist. Nichts gegen nötige Investitionen in unserer Stadt und unseren Ortsteilen. Das ist und bleibt wichtig und nötig! Auch die Frage, wie wir zukünftig mit unseren Ressourcen, mit unserer Umwelt umgehen, steht auf der Tagesordnung. Hier muss von Anfang an der Anspruch bestehen, alle Beteiligten miteinzubeziehen, insbesondere die Landwirte. Umso wichtiger ist es, dass wir immer wieder mit dem Herzen bei all unseren Aufgaben und Vorhaben dabei sind. Unser Miteinander freundlich gestalten, Herausforderungen annehmen und versuchen, sie gemeinsam zu gestalten. Jede kleine Geste, jede kleine Initiative zählt und ist am Ende gar nicht so klein. Auf der Festveranstaltung zum Jubiläum 100 Jahre Stadtrecht für Mirow habe ich die Idee der Mirow-Münze ins Gespräch gebracht. Eine Initiative, die Bürgerinnen und Bürger, Vereine sowie Zusammenschlüsse würdigen soll mit einer Anerkennungsurkunde sowie 100 in Anlehnung an 100 Jahre Stadtrecht. Das Besondere daran ist, dass die finanziellen Mittel dafür durch Spender und Spenden aufgebracht werden. Vorgenommen haben wir es uns für 12 Monate. Die ersten 3 Mirow-Münzen sind verteilt. Und das Grandiose, Sie haben gespendet. Vielen Dank dafür. Und wenn ich mir etwas wünschen darf, dann vielleicht das, dass wir es länger als 12 Monate Tel Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Fleischerei Pape Imbiß- und Party-Service MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche_ vom bis frische Putenbrust / Putenschnitzel 1kg 7,99 Schweinelachs/ Minutensteaks 1kg 6,99 Sauerfleisch 100g 0,89 pikanter Weißkrautsalat 100g 0,49 &&&&&&&&&&&&& Wir wünschen einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr! schaffen, die Mirow-Münze zu verleihen, indem weiter Spenden mit dem Stichwort: Initiative Mirow- Münze eingehen. Lassen Sie mich zum Ende auf die Geschichte der kleinen Kerze zurückkommen. Ihre Gedanken setzten sich so fort: Ich meine, nur wer sich verschenkt, wird reicher. Nur wer andere froh macht, wird selbst froh. Je mehr ihr für andere brennt, umso heller wird es in euch selbst. Ich glaube, bei vielen Menschen ist es nur deswegen düster, weil sie sich scheuen, anderen ein Licht zu sein. Ein einziges Licht, das brennt, ist mehr wert als alle Dunkelheit der Welt. Also, lasst euch ein wenig Mut machen von mir, einer winzigen, kleinen Kerze. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, auch im Namen des Stadtparlaments, Freude, Herzlichkeit, Wärme und Licht für das Jahr 2020, verbunden mit Zuversicht sowie bester Gesundheit. Lassen Sie uns gemeinsam brennen für die Fortsetzung begonnener Vorhaben, für die Umsetzung neuer Ideen. Herzlichst Henry Tesch henry.tesch@gemeinsam-mehr-bewegen.info

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Vermiete in Peetsch 2-ZKB, m. Dusche, Gas- Zentralh., 61m², EG, ruh. Lage, 250 KM, Gartennutzung+ Tierhaltung (Hund,Katze) möglich Tel Verkaufe Enten küchenfertig, 2-3kg, Tel.: Verschenke Badewanne, eingefasst, fast neu, Tel.: Verk. Wandwäschetrockner, Leifheit, 70cm; 5 Vorratsdosen Keramik; Küchenpedelleuchte blau, Glas 50cm; 2 Clubsessel gut erh., Tel.: Gelber Sack!BlaueTonne!Müll! Sonnabend, den 28. Dezember 2019, In Teerofen bitte die Gelben Säcke an den Straßenrand ablegen und in Zirtow die Mülltonnen mit dem Gesicht zur Straße hin abstellen Montag, d. 30. Dezember 2019 Bitte in Teerofen die Blauen Tonnen rausstellen. Dienstag, d. 31. Dezember 2019 In Mirow werden am letzten Tag des Jahres die Blauen Tonnen geleert. In Krümmel, Lärz, Schwarz und Troja geht s um die Mülltonnen und die Gelben Säcke. &&&&&&&&&&& Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag Emmi, Frieda und Hulda wünschen allen Mirower Bürgern und den zu uns gehörenden Gemeinden einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel, viel Gesundheit! Und darin natürlich eingeschlossen alle Verwandtschaft, die ihr Leben entfernter und gar weit weg bestreiten müssen! Schön, immer wieder zu hören, dass unsere Kinder und Enkelkinder zu Weihnachten und Silvester den Weg nach Hause gefunden haben, um mit den Lieben einige Tage bei Kerzenschein und Sektchen zu verbringen. Stunden und Tage in Frieden verbringen können! Dessen sollten wir uns immer bewusst sein! Denn das Leid in dieser, unseren Welt ist täglich spürbar, grausam und ungerecht! Meine Geschwister und ich sowie unsere Kinder und Enkelkinder sind die einzigen Generationen in deutscher Geschichte, die nicht unmittelbar von Krieg betroffen waren. Dieses bedeutsamste Gut gilt es zu schützen! Eine alte Weisheit besagt, sich dabei zunächst an die eigene Nase zu fassen und Missstände im eigenen Land zu erkennen, zu benennen und demokratisch aufzuarbeiten. Und ähnlich einer Karikatur sei weniger Schmeichelhaftes zu 2019 notiert: Das Handy hat sich wohl von alleyen gelöscht und die Gorch Fock ist wie erlösend vom Brüsseler Parkett einige Seemeilen entfernt. Der Bescheuerte wird wohl die halbe Milliarde von seinem Diäten abstottern müssen weil - er darf ja bleiben weil - Angela sagt, dass er ein Guter Arbeiter ist. Unser Wasserzeckverband tut, als sei nie nix etwas geschehen, erhöht die Preise und sagt selbst, dass es wie gehabt weiter geht. Seit Jahren sind die Schulen in schlechtestem Zustand und Röbel ist Nutznießer des ersten Digitalpaktes. Millionen Bürger sind ohne Job, oder unterbezahlt, im Hartz4, da aber nicht integriert, oder gar nicht mehr in der Statistik und Spahn sucht Arbeitskräfte in Mexiko. Die Bundeswehr bezweifelt ihr eigene Einsatzfähigkeit und AKK hält an den Auslandseinsätzen mit 3275 Soldaten fest. Die AWO-Bonzen (wörtlich: Arbeiterwohlfahrt) fahren mit Luxusschlitten und die Lebensmittelindustrie bescheißt die Bürger oder bringt sie sogar um. DIE Deutsche Bank sieht sich Vorwürfen der Staatsanwaltschaft wegen Geldwäsche ausgesetzt und selbst Sparkassen als gemeinnützige berechnen Negativzinsen. Der Dieselskandal sieht mittlerweile so aus, als sei nicht der Hersteller, sondern der Fahrer das Schwein und Kohls Ex-Geliebte kennt wohl Namen, die zur Spendenaffäre passen. Bis September 2019 stiegen der Wert der durch die Bundesrepublik exportierten Rüstungsgüter um 75 Prozent im Vergleich zum Vorjahr auf 6,35 Milliarden Euro Stopp, Stopp ist ja gut. Es sollte ja wirklich eine Art vernünftiger, besser: gefälliger Rückblick auf das erfolgreiche Jahr 2019 werden. Denn es ist ja so wichtig: Motivation und zugleich Zufriedenheit erzeugen, damit die kommende Zeit ruhig bleibt. Und mal ehrlich, u n s g e h t e s d o c h v e r d a m m t g u t! Und wenn wir jammern, dann auf hohem Niveau, wie es so schön heisst. Und am meisten tut s dem Michel ja wohl wirklich weh, wenn die Kosten für die Glotze steigen, das schöne Ballermannleben auf fastdeutschen Inseln nicht mehr erlaubt ist oder sich der Flug dahin verteuern könnte, der Nachbar schon wieder ne neue SUV-Karre fährt und der falsche bei Deutschland sucht den Superstar der Star wurde. Und überhaupt: Wem s hier nicht gefällt, der kann doch gehen. Wäre ja keine strafbare Republikflucht. Schönes allerletztes Wochenende in diesem Jahr wünscht Eure Inselkrähe

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat Januar Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Sport, Spiel und Gedächtnistraining Donnerstag, d Uhr Handarbeitstreff Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Sport, Spiel und Gedächtnistraining Donnerstag, d Uhr Handarbeitstreff Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Wir spielen Gesellschaftsspiele Donnerstag, d Uhr Leckeres Frühstück (Bitte anmelden bis zum ) Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Wanderung zum Strand, Treffpunkt: Lindenapotheke (Bitte anmelden bis zum ) Donnerstag, d Uhr Neujahrskonzert in Neubrandenburg (Nur für angemeldete Teilnehmer) Busabfahrt: Granzower Str.: Uhr, Breitscheid-Str.: 09.05, Uhr, Busbahnhof: Uhr Ich freue mich auf Sie, und ich wünsche Ihnen ein gesundes Neues Jahr. Norgard Wodarz, Seniorentreff Tel.: / oder &&&& Ein erfolgreiches Zuchtjahr Schon auf dem Sommerfest des Rassegeflügelzuchtvereins (RGZV) Mirow wurde eine Jungtierbewertung erfolgreich durchgeführt, um auf wertvolle Rassetauben hinzuweisen. Den Familien D. Krumm, K. Rapp und M. Lubs sei für die Organisation herzlich gedankt. Die zweite Sichtung fand am 17. November 2019 zur Vereinsschau bei Familie K.-H. Reska in Canow durch den Preisrichter Norbert Jarchow aus Schwenzin statt. Hühner, Perlhühner, Zwerghühner und Taubenrassen standen zur Bewertung. Bei den Hühnern stellte Zfrd. K.-H. Reska mit einem Orpingtonhahn in braun-porzellanfarbig den Sieger und wurde mit dem Landesverbandspreis ausgezeichnet vor Zfrd. R. Piete mit Perlhühnern. Unter den zehn Taubenrassen waren gleichfalls hervorragende Vertreter. Hier war Zfrd. M. Lubs mit einer weißen Kingtaube der Sieger vor Zfrd. K. Rapp mit einer schwarz-weißgeschuppten Thüringer Schildtaube. Für die ausgezeichnete Organisation sei besonders der Familie K.-H. Reska gedankt. Gespannt war man nun auf die Deutsche Meisterschaft vom 6. bis 8. Dezember 2019 in den Messehallen in Leipzig Tiere von Ausstellern gingen in das Rennen; die größte Rassegeflügelschau der Welt. Auch hier konnten sich Mirower Züchter behaupten. Zfrd. K.-H. Reska erzielte auf eine Orpington- Junghenne, braun-porzellanfarbig, die höchste Note Vorzüglich und das Ehrenband. Zfrd. K. Rapp wurde auf Thüringer Schildtauben, schwarz-weißgeschuppt, Note Hervorragend, Deutscher Meister. Zweimal Hervorragend bei den rot-weißgeschuppten Schildern führten zum zweiten Meistertitel und zum Leipziger Band. Bei den Hochflugtauben waren Zfrd. E. Fleischer mit den Noten Vorzüglich und zweimal Hervorragend bei der ostpreußischen Rasse Memeler Hochflieger der Deutsche Meistertitel und das Leipziger Band sicher. Auch auf der Landesschau Mecklenburg- Vorpommern 2019 wurde er mit Thüringer Brüster Landesmeister M-V. Allen Mitgliedern des RGZV und den Lesern der Mirower Zeitung wünschen wir einen guten Rutsch und für das Neue Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Der Vorstand des RGZV Mirow und Umgebung e. V. &&&&&&& Zu Neujahr Will das Glück nach seinem Sinn Dir was Gutes schenken, Sage Dank und nimm es hin Ohne viel Bedenken. Jede Gabe sei begrüßt, Doch vor allen Dingen: Das, worum du dich bemühst, Möge dir gelingen. Wilhelm Busch ( ), deutscher Zeichner, Maler und Schriftsteller

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Showtime Nr. 20 Turnhalle in Wesenberg wird vor Weihnachten zum Wunderland Am 19. Dezember 2019 fand in der Regionalen Schule und Grundschule Wesenberg traditionell zum Abschluss des Jahres ein von den Schülerinnen und Schülern gestaltetes Programm statt. Die diesjährige 20. Showtime-Veranstaltung trug das Motto "Alice im Wunderland". Dank vieler Sponsoren aus Wesenberg und Mirow konnte eine Tombola mit 25 attraktiven Preisen durchgeführt werden. Dessen Erlöse (wie auch die aus den Eintrittsgeldern) kommen dem Schulverein zur Finanzierung von neuen Projekten zugute. Der Kartenvorverkauf übertraf die Erwartungen bei Weitem, so dass aus Kapazitäts- und Sicherheitsgründen keine weiteren Karten an der Abendkasse mehr erhältlich waren : AUSVERKAUFT! Über zwei Stunden begeisterten die Schüler ihre Eltern, Großeltern und Geschwister mit einem farbenreichen Programm von Beiträgen aus den verschiedensten Genres. Puppenspiel, Gesang, Instrumentalisten, Schauspieler, Tänzer.. und, und alle waren begeistert über die großartigen Leistungen der Schüler und es war eine absolut gelungene Veranstaltung, so die Vorsitzende des Schulvereines Martina Wenk. Traditionell durfte natürlich die Auswertung des Kunstwettbewerbes als Teil der Veranstaltung nicht fehlen. Diesmal waren Lorena Demarczyk (Klase 4) und Mike Döbel (Klasse 10) die Preisträger. Im Namen der Gäste sei hier ein großes Dankeschön an die Verantwortlichen ausgesprochen - verbunden mit der Hoffnung auf die nächste SHOWTIME! Dann Nr.21! &&&&&&&&&&&&&& Tag der offenen Tür in der Käsemanufaktur Müritz in Bollewick! Diesen Text im Internetz (wie unsere Kollegin Teske gerne witzelt) gefunden, war es für uns Käseliebhaber redaktionell das gefundene Fressen. Schwupps machten wir uns auf nach Bollewick, suchten zunächst.und fanden dann doch die Manufaktur rückseitig (!) im damals vorgesehenen Bio- Schlachthof. Seit Anfang Dezember ist der aus Dortmund stammende Landwirt, Unternehmensgründer und Geschäftsführer Matthias Westerfeld dabei, aus der Frischmilch des ortsansässigen Landwirtes Van de Ham hochwertigen Hofkäse zu machen. Drei Sorten stellte er uns persönlich vor und meint, dass diese dann demnächst in den Auslagen etwa der Scheune Bollewick, den Müritzfischern und anderen Hofläden und Anbietern zu finden sein wird. Ganz doll Interessierten raten wir, sich doch in Bollewick bei ihm blicken zu lassen. Er wird keinen abweisen, der seine Produkte kennenlernen will. Aber Geduld zahlt sich ja auch aus. Immerhin sollten wir den von uns erworbenen noch gut 2 Wochen zu Hause ruhen lassen.ich kann bestimmt nicht warten. FotosPetras: GF Matthias Westerfeld und eine seiner drei Sorten Landestheater Neustrelitz Der Barbier von Sevilla KOMISCHE OPER von Gioacchino Rossini , 16:00 Uhr und um Uhr &&&& Ich kann freilich nicht sage, ob es besser werden wird wenn es anders wird; Aber so viel kann ich sagen, es muß anders werden, wenn es gut werden soll. Georg Christoph Lichtenberg ( ) Deutscher Physiker und Meister des Aphorismus

7 Mirower Zeitung Busfahrten an der Seenplatte werden ab Januar teurer Die Mecklenburg-Vorpommersche Verkehrsgesellschaft (MVVG) erhöht ab dem kommenden Jahr die Fahrpreise. Wir konnten sieben Jahre lang unsere Tarife stabil halten, sagt Geschäftsführer Torsten Grahn. Jetzt müssen wir jedoch aus betriebswirtschaftlichen Gründen nachziehen. Nicht nur die anstehenden Tarifverhandlungen für unsere Beschäftigten, sondern viele weitere Faktoren machen die Anpassung der Fahrpreise ab 2020 für uns leider unumgänglich, so der Geschäftsführer. Davon betroffen sind der Omnibus-Regionalverkehr, der Fährverkehr und die Stadtverkehre. Die Erhöhung beträgt durchschnittlich vier Prozent und für Ausbildungstickets 2,5 Prozent. Es gibt aber auch erfreuliche Nachrichten: Das Schülerfreizeitticket wird von 19,90 Euro auf 14,90 gesenkt, und die ermäßigten Tickets für Auszubildende gelten künftig auch für Studenten. Weitere Informationen und Auskünfte zu den neuen Fahrscheinpreisen erhalten die Fahrgäste ab dem 23. Dezember 2019 in der Mobilitätszentrale Mecklenburgische Seenplatte am Zentralen Omnibusbahnhof in Neubrandenburg, von Montag bis Freitag von 6 bis 18 Uhr, Telefon 0395/ , mobilitaetszentrale@mvvg-bus.de. Die Tarife sind auch auf der Internetseite veröffentlicht MZ Seite 7 ger sollten ihm abfaulen sind die geringsten Wutausbrüche derer, denen immer wieder beim Spazierengehen oder Wandern (!!!) derlei Begegnungen in der Natur widerfahren! Es ist eine Schande und uns selbst fehlen die Worte. Hier nun der neueste Fund von Kaufmanns in der Gegend, in der auch Sie sich entspannen und erholen wollen. Schönen Gruß von Greta du Dreck-Sau! JMP Die Mirower Zeitung setzt 100 Euro Belohnung zur maßgeblichen Überführung des Täters aus! So, , 20:15 Uhr Film "Porträt einer jungen Frau in Gedanken" Kulturzentrum Alte Kachelofenfabrik Neustrelitz in Neustrelitz Unsere Ewigkeitskritik zur Nicht-Aktualität der Info-Tafel auf dem Markt zu Mirow hat Früchte getragen : Aber nicht, dass sie korrigiert wurde nein sie wurde abgerissen! Sauerei: Schillerstraße - weiterführend in Richtung Hasenberge liegt Müll! Nicht zu glauben: Schon wieder mal hat sich jemand frevelhaft von Unrat befreit. Die Fin- Trennjägergeräusche auf dem Markt lockten uns aus der Redaktion. Sogleich schoss es uns in den Sinn: Da wird doch wohl nicht endlich eine aktuelle Info-Tafel aufgestellt???...denkste Touri! Die Kollegen der Firma Mediaprint aus Paderborn hatten nur den Auftrag eines Abrisses der kompletten Anlage. Ist es wieder dieses Typische? Probleme lösen, indem man für einen staatlich u.s.w. blablabla Grundvoraussetzungen abreißen lässt; eine wunderschön gelegene Freilichtbühne platt macht oder den einzigen, städtischen Hafen sperren muss? ABER, wir könnten uns ja auch irren, eventuell kommt ja auf den sonst zu 100 Prozent nutzlosen Markt zu Mirow (nur die Weihnachtstanne leuchtet dort für Tage) ein neuer Info-Stand? Wenn nicht: Den Markt platt machen! Ich kaufen Eckgrundstück - mit Förderscheck natürlich! JMP 新年快乐- С новым годом - नय स ल मब रक ह - Frohes Neues Jahr

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 Schlosstheater Rheinsberg An der schönen blauen Donau Silvesterauftaktkonzert mit der Kammersymphonie Berlin , 15:30 Uhr KINO WESENBERG Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Cineasten, wir sind im Star Wars - Fieber angekommen, nun die letzte Episode des Sternenkrieges. Der Kultfilm spielt 3 Wochen bei uns im Kino, solo, weil der Vertrag es so will. Kommen Sie gut in das Neue Jahr! Liebe Grüße Christiane Bongartz Bis 5.01.: Star Wars immer Uhr außer Um Uhr auch am sowie am Weitere Termine folgen &&&&&&&& DIENSTAG, KONZERT SILVESTERPARTY IM CAFÉ SCHEUNE Du, Werner hett vörhen bannig rümprahlt, seggt Heiko, de hett seggt, he verdreiht alle Frugens denn Kopp. Dat stimmt doch ok, seggt Fred, ümmer wenn he ne Frau ankiekt, dreiht de denn Kopp wegg :----- Hans, du kiekst ja so truurig!, seggt Holger, stimmt dat villicht nich, dat du gistern Vadder worden büst? Hans schüttelt denn Kopp. Nee. Stimmen deiht blot, dat mien Frau Mudder worden is :----- Omi!, röppt Fritz, du hest ja dien Hoor ganz kort awsnieden laten! Nu sühst du gor nich mier ut as ne oll Frau! Oma freut sick bannig. Nee? Un woans seih ick nu ut? Fritz grient. As n ollen Mann! ================== &&&&&&&&&&&&& In eigener Sache: Achtung! Der Jahresbetrag für die Mirower Zeitung 2020 beträgt für 53 Wochen 41,60 Euro. Bitte überweisen Sie bis 15. Januar 2020 den Betrag auf das Konto: Mirower Zeitung Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Im Verwendungszweck sind unbedingt die wichtigen Kundendaten: Name, Ort, Str. + Haus-Nr. einzutragen. Wenn Ihnen dies schwerfällt, können Sie natürlich auch in der Redaktion bezahlen. Ilona Ritter und Jens-Michael Petras Mirower Bilderrätsel Zu gewinnen gibt es einen Einkaufsgutschein in Höhe von 10 Euro von LOTTO RITTER Gewinner des letzten Rätsels: Friedrich Gatz / Herzlichen Glückwunsch! Lösung: Unterhalb des ehem. Ambulatoriums mit Blick auf die Liebesinsel Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de