NVBF. Jahresbericht DIN-Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) DIN e. V.

Transkript

1 NVBF Jahresbericht 2014 DINNormenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) DIN e. V.

2 Titelbild: Automated Digital Archive Migration Das Herz des Systems ist ein Industrieroboter, mit dessen Hilfe das WDRVideoarchiv zukunftsfähig gemacht wird. Hierfür überführt das System die auf den Bändern gespeicherten Aufnahmen automatisch in ein digitales, filebasiertes Archiv. Die Videokassetten werden dem Roboter über ein Drehkarussel zugeführt und von ihm in einem Pool mit bis zu 740 Parkplätzen ablegt. Aus diesem Pool identifiziert und entnimmt A.D.A.M. die Kassetten, platziert sie zunächst in einer Reinigungsmaschine, anschließend in einer MAZMaschine (Sony MSW 2100 EP) und lagert sie nach der Überspielung wieder ein. Rechtlicher Hinweis: Honorarfrei Verwendung ausschließlich im Rahmen einer engen, unternehmensbezogenen Berichterstattung im WDRZusammenhang bei Nennung. WDR im Bild: Tel Bild: WDR/Georg Meller. Caption: A.D.A.M WDR/Georg Meller Titel: A.D.A.M. Bildrechte: Georg Meller Id:

3 Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort Allgemeiner Bericht der Geschäftsführung Mitteilungen des NVBF Ausblick auf das kommende Jahr Darstellung des NVBF Aufgabenbeschreibung des NVBF Organisationsschema des NVBF Der Beirat Finanzierung der Normungsarbeit Die Geschäftsstelle Die Struktur des NVBF NVBF in Zahlen Normen mit Ausgabedatum 2014 und NormEntwürfe mit Ausgabe bzw. Erscheinungsdatum Im Jahr 2014 durchgeführte Sitzungen Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien Gremium NA AA Fotografische Medien Gremium NA AA Fotografische Geräte Gremium NA AA Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe von Bewegtbild und Ton Gremium NA AA Licht und Medientechnik Gremium NA AA Maschinen Gremium NA AA Einrichtungen und Arbeitsmittel Berichte über besondere Aktivitäten ProjektFortschrittsbericht

4 1 Vorwort Die Geschäftsstelle des DINNormenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) legt hiermit den Tätigkeitsbericht für das Geschäftsjahr 2014 vor. Dieser informiert über die Struktur des NVBF und die für den NVBF relevanten europäischen (CEN) und internationalen Normungsgremien (ISO). Grundlage für die Normung ist immer der gesellschaftliche Bedarf (z. B. aus der Wirtschaft, Organisation und Gesetzgeber). Insofern ist es von elementarer Bedeutung, die interessierten Kreise zu einem Themengebiet zu ermitteln und zusammenzuführen. Hierfür bitten wir alle Experten und Förderer auch für das folgende Geschäftsjahr um Unterstützung. Die Aufrechterhaltung und der Ausbau der nationalen, europäischen und internationalen Arbeit ist Voraussetzung für eine erfolgreiche und zielorientierte Arbeit in einem sich schnell wandelnden Wirtschaftsgebiet, welches durch den NVBF repräsentiert wird. Ziel des Berichtes ist es, einen Überblick über die Arbeitsfortschritte und Arbeitsergebnisse auf nationalem sowie auf internationalem Gebiet und einen Ausblick auf die 2015 zur Bearbeitung anstehenden nationalen, europäischen und internationalen Normungsprojekte zu geben. Zentraler Bestandteil ist eine Übersicht der verschiedenen Fachgebiete und der entsprechenden Gremien. Für die Förderung der Arbeit des DINNormenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film im Geschäftsjahr 2014 und das entgegengebrachte Vertrauen, aber insbesondere für die Kontinuität in der Zusammenarbeit möchten wir uns an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich bedanken. Wir hoffen, dass Sie nicht zuletzt durch Ihre personelle, zeitliche und finanzielle Investition in die Normungsarbeit für eine erfolgreiche wirtschaftliche Entwicklung gerüstet sind. DIN wird die Experten des NVBF weiterhin unterstützen, ihre erfolgreiche Arbeit bekannt zu machen und somit für Verständnis und Bereitschaft zur Mitarbeit im Normenausschuss als Grundlage der Normungsarbeit beitragen. Für weitere Informationen zu bestehenden Projekten sowie zu Ansprechpartnern möchten wir Ihnen den Internetauftritt des DINNormenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) empfehlen. Hier finden Sie tagesaktuell viele interessante Informationen und können sich über den NVBF als solchen informieren. Die für das Geschäftsjahr 2014 dokumentierten nationalen und internationalen Arbeitsergebnisse der Normung in den Bereichen Veranstaltungs, Foto und Kinotechnik wären ohne den tatkräftigen Einsatz der Mitarbeiter in den Gremien und ohne das finanzielle Engagement der Förderer des NVBF nicht möglich gewesen. Ihnen gilt deshalb an dieser Stelle unser besonderer Dank. Die Geschäftsstelle des NVBF freut sich auf die Fortsetzung der konstruktiven und erfolgreichen Zusammenarbeit mit Ihnen. Volker Seibicke Geschäftsführer NVBF 2

5 1.1 Allgemeiner Bericht der Geschäftsführung Gute Normen erfordern die engagierte Mitarbeit von Experten aus Industrie, Forschung und öffentlicher Verwaltung. Die Zusammensetzung und Arbeitsweise von Normungsgremien werden durch die Richtlinie für Normenausschüsse im DIN Deutsches Institut für Normung e. V. geregelt und für den DINNormenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) in seiner Geschäftsordnung spezifiziert. Die fachliche Normungsarbeit wird von Experten der interessierten Kreise geleistet, die dabei von den Mitarbeitern der Geschäftsstelle des NVBF unterstützt werden. Der Mitarbeiterkreis in den Gremien setzt sich in ausgewogenem Maße aus Vertretern aller Bereiche des wirtschaftlichen und öffentlichen Lebens zusammen; ihm gehören Fachleute aus Industrie und Handel, öffentlicher Verwaltung, Forschung und Lehre sowie sachkundige Verbraucher an. Die Arbeitsausschüsse entscheiden über ihre Zusammensetzung selbst, wobei die ausgewogene Vertretung aller interessierten Kreise zu sichern ist. Eine Mitarbeiterzahl von 21 darf nur auf Beschluss des Beirates überschritten werden. An einer Mitarbeit im Arbeitsausschuss interessierte Fachexperten wenden sich an die Geschäftsstelle des NVBF. Ihnen kann zunächst die Möglichkeit eingeräumt werden, an ein bis zwei Sitzungen des Gremiums als Gast teilzunehmen. Voraussetzung für die Übernahme als Mitarbeiter des entsprechenden Arbeitsausschusses sind die: Anerkennung der Regeln der Normungsarbeit (Richtlinie für Normenausschüsse im DIN Deutsches Institut für Normung e. V., DIN 820 oder entsprechende europäische bzw. internationale Regelungen); Autorisierung des Mitarbeiters durch Arbeitgeber, Förderer o. ä.; Beteiligung an den Kosten der Normungsarbeit; Nutzung der bereitgestellten elektronischen Arbeitsmedien nach den dafür geltenden Regeln (Mitarbeiter der Arbeitsausschüsse erhalten für ihre Gremien eine Zugriffsberechtigung zum DINDokumentenserver Livelink). 1.2 Mitteilungen des NVBF Veröffentlichungen des NVBF im Jahr 2014 Jahresbericht 2013 des Normenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF); Ankündigungen in den DINMitteilungen von neu erschienenen nationalen Norm Entwürfen und Normen; Ankündigungen in der FKT (Fachzeitschrift für Fernsehen, Film und elektronische Medien) von neu erschienenen internationalen Normen (ISO) und NormEntwürfen (ISO/DIS) des ISO/TC 36; diverse Veröffentlichungen in Fachpublikationen. 3

6 1.2.2 Personelle Änderungen in der Geschäftsstelle Herr Matthias Mohr beendete seine Tätigkeit als Projektmanager zum 31. Mai Seit dem 1. Juni 2014 war Herr Volker Seibicke als Geschäftsführer allein verantwortlich für die Belange des NVBF. Auf fachlicher Ebene wurde er dabei durch die beiden Teamkoodinatoren, Frau Michaela Treige und Herrn Manfred Krause unterstützt. Durch eine interne Neuausrichtung der Technischen Gruppe TG 3.1, die Herr Seibicke leitet, übernahm Herr Jan Henrik Krafft als neuer Projektmanager die Arbeitsausschüsse des NVBF zum 1. September Weiterhin standen Ihnen als Ansprechpartner in der Geschäftsstelle Frau Cornelia Klinck als Projektassistentin und zu Fragen der Finanzierung Frau Marion Nolting zur Verfügung Ausscheiden langjähriger Mitarbeiter Herr Anton Fiechter ging im März in seinen wohlverdienten Ruhestand und verabschiedete sich vom Arbeitsausschuss NA AA Licht und Medientechnik. Die Experten und die Geschäftsstelle des NVBF danken für die jahrelange kompetente Unterstützung bei der Normungsarbeit und wünschen Herrn Fiechter für die Zukunft alles Gute und persönliches Wohlergehen. 1.3 Ausblick auf das kommende Jahr Im Jahr 2015 wird die fachliche Normungsarbeit in den Arbeitsausschüssen des NVBF fortgeführt werden (siehe Abschnitt 5). Diese Arbeiten werden auch weiter in der Öffentlichkeit präsentiert werden. Hierzu gehören Artikel in Fachzeitschriften, genauso wie der Auftritt auf ausgewählten Fachmessen. Ein neuer Arbeitsausschuss, der zuständig sein wird für die Themen Ton und Medientechnik in der Veranstaltungsbranche wird gegründet. Seine Wurzeln hat dieser neue Arbeitsausschuss in den Arbeitsausschüssen NVBF 3 und NVBF 4, die die Themen bisher betreut haben. Die Normungsarbeiten der internationalen Gremien ISO/TC 36 Cinematography und ISO/TC 42 Photography werden weiter begleitet und von den nationalen Spiegelgremien des NVBF betreut. Im Frühjahr 2014 wurde das Technische Komitee Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen bei CEN eingerichtet. Die Gründungssitzung fand in Berlin am 13. August 2014 statt. Das Sekretariat hält DIN, Vorsitzender ist Herr Andreas Bickel. Dank der finanziellen Unterstützung der Verbände des NVBF konnte zusätzlich die Sekretariatsführung der CEN/TC 433/WG 2 Arbeitsmaterialien übernommen werden. Als Convenor wurde Herr Matthias Moeller vorgeschlagen. Die Gründungssitzung wird am 18. Februar 2015 in Madrid stattfinden. Der NVBF wird im kommenden Jahr seine Normungsarbeit auf die europäische Ebene ausdehnen. Nationale Normen sollen als Vorlagen für europäische Normen eingebracht werden. 4

7 2 Darstellung des NVBF 2.1 Aufgabenbeschreibung des NVBF Zusammen mit den externen Fachexperten und eigenen Mitarbeitern werden durch den DIN Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) Normen, NormEntwürfe und Spezifikationen erarbeitet. Zudem übernimmt DIN die Spiegelung der Arbeiten Technischer Komitees, Unterkomitees und Arbeitsgruppen bei ISO und CEN und ist somit auch auf internationaler bzw. europäischer Ebene für die Wahrnehmung der deutschen Normungsinteressen im Bereich Veranstaltungstechnik, Bild und Film zuständig. Der DINNormenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) ist satzungsgemäß ein Organ von DIN mit der Aufgabe, die Normungsarbeit auf den Gebieten sowie Technik für Versammlungsstätten sowie Veranstaltungs und Produktionsstätten für szenische Darstellung Fotografie und Kinematografie für alle Anwendungsgebiete durchzuführen. Dieser Aufgabenbereich ist auf die Arbeit in den internationalen Normungsgremien ISO/TC 36 Cinematography und ISO/TC 42 Photography abgestimmt. Hierbei ist der NVBF zuständig für die Erarbeitung und regelmäßige Überprüfung von Normen für die Bereiche Veranstaltungstechnik: Normen der Veranstaltungstechnik für Theaterbühnen, Mehrzweckhallen; Messen, Ausstellungen und Produktionsstätten bei Film, Hörfunk und Fernsehen sowie von sonstigen vergleichbaren Zwecken dienenden Gebäuden; Normung sicherheitstechnischer Anforderungen an Maschinen und Einrichtungen für Veranstaltungs und Produktionsstätten zur szenischen Darstellung; Dienstleistungsnormen für die Veranstaltungstechnik; Beleuchtungsgeräte und deren Zubehör für Film, Fernsehen, Bühne und Fotografie sowie Sondersteckverbinder und elektrische Verteiler für Beleuchtungsgeräte. Fotografie / Kinematografie: Grundnormen auf dem Gebiet der strahlungsempfindlichen Materialien, deren physikalischen Eigenschaften, Lagerung und der Sensitometrie; Kameratechnik der elektronischen/digitalen Stehbildfotografie sowie Kamera und Blitzlichttechnik der filmbasierten Stehbildfotografie, Objektive in der Fototechnik; Laufbild und Tontechnik analog und digital mit Aufnahme, Bildbearbeitung, Wiedergabe sowie filmtechnische Geräte; Filmtheatertechnik und Stehbildprojektion, analog und elektronisch/digital; Spiegelung der Arbeiten von ISO/TC 36 Cinematography und ISO/TC 42 Photography. Diese Gremien befassen sich mit der Normung großer Bereiche der klassischen Fotografie, der elektronischen Stehbildfotografie und der analogen/digitalen Cinematography. 5

8 2.2 Organisationsschema des NVBF Stand: Dezember

9 2.3 Der Beirat Der Beirat ist das Lenkungsgremium des DINNormenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF), das für die Planung, Koordinierung, Finanzierung sowie für Grundsatzentscheidungen zuständig ist. Stand: (Dezember 2014) Name / Funktion Vorsitz Ing. Wilfried Zikesch Obmann NA AA Stellvertretender Vorsitz Peter Steinhäuser Obmann NA AA Geschäftsführung Dipl.Ing. Volker Seibicke Beiratsmitglieder Dipl.Ing. Andreas Bickel Obmann NA AA Dr. Siegfried Fößel Obmann NA AA Dipl.Ing. Johannes Heinz Vertreter DGUV Dipl.Ing. Wolfgang Heuer Vertreter DGUV Dipl.Ing. Ulrich Kunkel Vertreter der DTHG Barbara Maria Lüder Vertreterin AUMA Karl Heinz Mittelstädt Vertreter DBV Gerd Schöning Vertreter ARD/ZDF Dipl.Ing. Jens Schröder Obmann NA AA Dietmar Rottinghaus Vertreter VPLT Dipl.Ing. Dietmar Wüller Obmann NA AA Andreas Zotz Vertreter EVVC Autorisierende Stelle Ausstellungs und MesseAusschuss der Deutschen Wirtschaft e. V. (AUMA) Deutscher Bühnenverein Bundesverband deutscher Theater (DBV) DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Berlin Bosch Rexroth AG FraunhoferInstitut für integrierte Schaltungen Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) Deutsche Theatertechnische Gesellschaft (DTHG) Ausstellungs und MesseAusschuss der Deutschen Wirtschaft e. V. (AUMA) Deutscher Bühnenverein Bundesverband deutscher Theater (DBV) Rundfunk und Fernsehanstalten (ARD/ZDF) TTS Theatertechnische Systeme GmbH Verband für Medien und Veranstaltungstechnik (VPLT) Image Engineering GmbH & Co. KG Europäischer Verband der VeranstaltungsCentren e. V. (EVVC) 7

10 Zusätzlich wurden ständige Gäste in den Beirat des NVBF aufgenommen, um u. a. Themen wie die Aufnahme der europäischen Arbeiten fachlich zu unterstützen: Name / Funktion Ständige Gäste im Beirat Randell Greenlee German Delegate CEN/TC 433 Dipl.Ing. Michael Lichter German Delegate CEN/TC 433 Dr. Stefan Weisgerber Leiter der TA 3 Autorisierende Stelle Verband für Medien und Veranstaltungstechnik (VPLT) Electronic Theatre Controls GmbH DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Im Hause DIN in Berlin kam am 3. April 2014 der NVBFBeirat zu seiner 6. Sitzung zusammen. Die weitere Entwicklung des Normenausschusses war neben den routinemäßigen, aber wichtigen Tagesordnungspunkten, wie z. B. Haushaltsabschlüsse für das vergangene Geschäftsjahr; Entlastung des Vorsitzenden und des Geschäftsführers; Haushaltsplanung 2013; Überprüfung des Arbeitsprogrammes, insbesondere der Fortschritte; Gegenstand eines abwechslungsreichen und interessanten Informationsaustausches der Beiratsmitglieder. In diesem Jahr standen die Wahlen des Vorsitzenden und seines Stellvertreters auf der Tagesordnung. Einvernehmlich wurden Herr Zikesch als Vorsitzender und Herr Steinhäuser als sein Stellvertreter für die nächste Amtsperiode wiedergewählt. Beiden wurde für ihr langjähriges Engagement zum Wohle des Normenausschusses gedankt. Als neue Herausforderung betritt der NVBF mit der Gründung des CEN/TC 433 Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen die europäische Bühne. Die Beiratsmitglieder werden die nationale Spiegelung des CEN/TC 433 übernehmen und die Handlungsempfehlungen für die deutsche Delegation erarbeiten. Die Mitglieder der deutschen Delegation wurde als ständige Gäste in den Beirat berufen. An dieser Stelle gilt der besondere Dank den Verbänden, die durch ihren finanziellen Beitrag die Sekretariatsführung durch DIN erst möglich gemacht haben. Auch in diesem Jahr sprach sich der Beirat für die Überreichung persönlicher Expertenexemplare der in den jeweiligen Arbeitsausschüssen erstellten Normen als Anerkennung für die geleistete Arbeit der Mitarbeiter aus. Erstmals in diesem Jahr wurde die Ehrenurkunde des DINNormenausschusses Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) verliehen. Während der Beiratssitzung wurde Herr Zikesch für sein langjähriges Engagement in der Normungsarbeit ausgezeichnet. Seit 40 Jahren begleitet er nun aktiv das Normungsgeschehen in den Bereichen Film und Fotografie und nahm national wie international Einfluss auf die Normungsarbeiten auf diesen Gebieten. Seit 2008 bekleidet er im neu gegründeten Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) das Amt des Vorsitzenden des Normenausschusses. 8

11 Verleihung der NVBFEhrenurkunde an Herrn Zikesch (Foto: DIN) Als nächster Termin für die Beiratssitzung des NVBF wurde der 7. Mai 2015 vereinbart. Die Sitzung wird während der Frühjahrstagung des NVBF vom 04. bis 11. Mai 2015 im Hause DIN in Berlin stattfinden. 2.4 Finanzierung der Normungsarbeit Jeder DINNormenausschuss so auch der NVBF hat ein eigenes Haushaltsbudget, das unter Berücksichtigung des jährlichen Arbeitsprogramms festgelegt wird. Dieses wird im Einzelnen durch die NormProjekte bestimmt. Die Gesamtkosten sind sowohl über interne DINMittel als auch durch externe Mittel zu finanzieren. Ziel ist es, dass mindestens die direkten Kosten der Normung, welche durchschnittlich ca. 55 % der Gesamtkosten ausmachen, durch Mittel der interessierten Kreise gedeckt werden. Verantwortlich für die Setzung von Prioritäten, Lenkung und Koordinierung der Arbeiten sowie für die Finanzierung der von den interessierten Kreisen gewünschten Normungsarbeit ist der NVBFBeirat. Weitere Informationen zu diesem Thema können auch der Broschüre DIN Finanzierung der Normung entnommen werden. 9

12 2.5 Die Geschäftsstelle DINNormenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) Hausanschrift: Am DINPlatz Burggrafenstraße Berlin Postanschrift: Berlin Die Zuordnung der Gremien zum jeweiligen Bearbeiter in der Geschäftsstelle kann dem Abschnitt 3, Unterabschnitt Struktur entnommen werden. Stand: Dezember 2014 Name Geschäftsführung Dipl.Ing. Volker Seibicke Mitarbeiter Matthias Mohr, M. Eng. Projektmanager bis Michaela Treige Teamkoordinatorin von bis Manfred Krause Teamkoordinator von bis Dr. Michael Schmitt Projektmanager ab Sandra Johae Fremdsprachensekretärin ab Jan Henrik Krafft Projektmanager ab Cornelia Klinck Projektassistentin Marion Nolting Projektassistentin (Finanzierung) Kurzzeichen sev moh trg krs smi joh krj kik nol Telefon Telefax (030) (030) volker.seibicke@din.de (030) (030) matthias.mohr@din.de (030) (030) michaela.treige@din.de (030) (030) manfred.krause@din.de (030) (030) manfred.krause@din.de (030) (030) sandra.johae@din.de (030) (030) jan.krafft@din.de (030) (030) cornelia.klinck@din.de (030) (030) marion.nolting@din.de 10

13 2.6 Die Struktur des NVBF Dem Geschäftsführer obliegt neben der Leitung des Normenausschusses auch die Haushaltsplanung und Prüfung der finanziellen Ausgewogenheit der Arbeiten des NVBF. Hierbei wird er unterstützt von Frau Marion Nolting. Zur Beachtung des normungstechnischen Aspekts der Arbeiten in den Gremien stellt DIN einen Projektmanager, wie bereits in Punkt 2.5 Die Geschäftsstelle ersichtlich. Herr Matthias Mohr betreute die Gremien des NVBF bis zum 31. Mai Sein Nachfolger, Herr Jan Henrik Krafft, übernahm die Betreuung der Gremien des NVBF am 1. September Für den Zeitraum von Mai bis September 2014 haben die Teamkoordinatoren der Technischen Gruppe 3.1, Frau Michaela Treige und Herr Manfred Krause, Herrn Seibicke bei der fach und projektbezogenen Arbeit unterstützt. Das neugegründete CEN/TC 433 betreut seit 1. Juni 2014 Herr Dr. Schmitt als Sekretär, gemeinsam mit Frau Sandra Johae. Als Projektassistentin ist Frau Cornelia Klinck in das Tagesgeschäft der Geschäftsstelle eingebunden Gremien des NVBF mit ihren Obleuten und deren Stellvertretern Gremium Obmann stellv. Obmann NA AA Fotografische Medien NA AA Fotografische Geräte NA AA Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe von Bewegtbild und Ton NA AA Licht und Medientechnik NA AA Maschinen NA AA Einrichtungen und Arbeitsmittel Zikesch Wüller Dr. Fößel Steinhäuser Schröder Bickel Dr. Hofmann Dr. Zimmer Steenwerth Kunkel Hassenstein Kluge Die Arbeitsausschüsse NVBF 1, NVBF 2 und NVBF 3 spiegeln die internationalen Arbeiten des ISO/TC 36 Cinematography und des ISO/TC 42 Photography. Die Arbeitsausschüsse NVBF 4, NVBF 5 und NVBF 6 werden zukünftig die Arbeiten des CEN/TC 433 Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen spiegeln. 11

14 2.6.2 Zusammenhang mit europäischen Gremien CEN/TC 433 Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen Die Arbeiten auf europäischer Ebene wurden im 2. Halbjahr 2014 aufgenommen. Das Sekretariat des CEN/TC 433 Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen wird unter Vorsitz von Herrn Andreas Bickel, Bosch Rexroth AG, von DIN geführt. Die CENSekretariatsarbeiten übernahmen Herr Dr. Michael Schmitt und Frau Sandra Johae. Der Beirat wurde als nationales Spiegelgremium benannt und die deutsche Delegation als ständige Gäste aufgenommen. Der DINNormenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) spiegelt zukünftig in seinen Gremien die europäischen Arbeiten des CEN/TC 433. Die zu gründenden Working Groups wurden den Gremien NVBF 4 bis NVBF 6 wie folgt zugeordnet: Der NVBF 5 Maschinen betreut als nationales Spiegelgremium die Working Groups CEN/TC 433/WG 1 Maschinen und CEN/TC 433/WG 3 Terminologie. Das Sekretariat wird vom britischen Normungsinstitut BSI gehalten. Der NVBF 6 Einrichtungen und Arbeitsmittel betreut als nationales Spiegelgremium die Working Group CEN/TC 433/WG 2 Arbeitsmaterialien und hält zudem das Sekretariat. Der NVBF 4 Licht und Medientechnik betreut als nationales Spiegelgremium die Working Group CEN/TC 433/WG 4 Verfahrensregeln. Das Sekretariat wird voraussichtlich das spanische Normungsinstitut AENOR übernehmen CEN/TC 212 Pyrotechnische Gegenstände Weiterhin wird der Beirat über die Aktivitäten auf europäischer Ebene zum Theaterfeuerwerk informiert. Die Arbeiten hierzu werden im CEN/TC 212/WG 3 Pyrotechnische Gegenstände für Bühne und Theater, Kategorien T1 und T2 durchgeführt Zusammenhang mit internationalen Gremien Der Normenausschuss Veranstaltungstechnik, Bild und Film (NVBF) spiegelt in seinen Gremien die internationalen Arbeiten des ISO/TC 36 Cinematography und ISO/TC 42 Photography. Einzelheiten der Zuordnung können den Berichten aus den Gremien und den nachfolgenden Punkten entnommen werden. Alle notwendigen Informationen über die internationalen Arbeiten erreichten die Geschäftsstelle und wurden von dieser den Experten über das Dokumentensystem Livelink zur Verfügung gestellt ISO/TC 36 Cinematography Das ISO/TC 36 Cinematography beschäftigt sich mit der Normung von Begriffen, Größen, Messmethoden, Testmethoden und Leistungsmerkmalen bezüglich Materialien und Geräten, die für Stumm und Tonfilmaufnahmen Verwendung finden, für damit im Zusammenhang stehende Tonaufnahmen und deren Wiedergabe, für die Einrichtung und für Prüfmerkmale von Projektions und Tonwiedergabegeräten, für Kopierwerke, und erstellt Normen bezüglich Ton und Filmaufnahmen für das Fernsehen. 12

15 Das Sekretariat des ISO/TC 36 wird unter Vorsitz von Herrn Julian Pinn vom amerikanischen Normungsinstitut ANSI geführt. Sekretär ist Herr Peter Symes (SMPTE). Alle Projekte wurden den nachfolgenden Working Groups zugeordnet: WG Englischer Titel Deutscher Titel Convenor deutsche Experten WG 1 Production technology Produktionstechnik N.N. WG 2 Laboratory and distribution services technology WG 3 Audio technology Tontechnik Technik für Kopierwerke und Verteilerdienste WG 4 Presentation technology Projektionstechnik Dr. Fößel (GER) Holman (USA) Locher (FRA) NA AA Bergfried, Fößel NA AA Zikesch NA AA Bergfried, Fößel Zikesch NA AA Bergfried, Fößel Zikesch NA AA Bergfried, Fößel Steenwerth, Zikesch Zur Mitarbeit im ISO/TC 36 wurden als deutsche Experten die Herren Dr. Siegfried Fößel, Gerhard Bergfried, Knut Steenwerth und Wilfried Zikesch nominiert. Dr. Fößel ist Convenor der WG 2. Im Berichtszeitraum wurden vom ISO/TC 36 zwei NormEntwürfe und zwei Normen veröffentlicht. Alle Veröffentlichungen sind auch im Fortschrittsbericht aufgeführt: NormNr. Ausgabedatum Normart Titel ISO N Cinematography 16 mm negative photographic sound record on 16 mm, 35/16 mm and 35/32 mm motionpicture film Positions and dimensions ISO/DIS NE Cinematography Picture image area on 35 mm motionpicture release prints Position and dimensions and analogue and digital photographic sound to picture record displacement ISO/DIS NE Cinematography Bchain electroacoustic reponse of motionpicture control rooms and indoor theatres Specifications and measurements ISO N Cinematography Photoelectric output factor of photographictype audiolevel test films Measurement and calibration 13

16 Struktur des ISO/TC 42 Das ISO/TC 42 Photography beschäftigt sich mit der Normung hauptsächlich, aber nicht ausschließlich im Bereich von Stehbildabbildung chemisch und elektronisch einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Festlegungen von Stehbildsystemen; Methoden der Messung, Prüfung, Bewertung, Verpackung, Kennzeichnung, Spezifikation und Klassifizierung von Größen, physikalischen Eigenschaften und Leistungscharakteristika von Medien, Materialien und Geräten, die bei chemischer und elektronischer Stehbildabbildung verwendet werden; Spezifikationen und Empfehlungen der logischen und physikalischen Eigenschaften, Verfahren, Schnittstellen und Formate für die Aufnahme, Verarbeitung und Wiedergabesysteme von Stehbild; und Methoden, Messungen, Spezifikationen und empfohlene Praktiken für die Lagerung, Haltbarkeit, Unversehrtheit und Sicherheit von Bildmedien und materialien, und deren Einteilung. Ausgeschlossen sind: Geräte und Systeme aus dem Technikbereich Audio, Video und Multimedia (IEC/TC 100); Kinematografie (ISO/TC 36); Drucktechnik (ISO/TC 130), Dokumenten Management Verfahren und Anwendungen (ISO/TC 171); Maschinen zur Textverarbeitung und Kommunikation (ISO/IEC JTC 1/SC 28); Archivierung von Dokumenten (ISO/TC 46/SC 10). Das Sekretariat des ISO/TC 42 wird unter Vorsitz von Herrn Toru Nagata vom amerikanischen Normungsinstitut ANSI geführt. Sekretär ist Herr Edward Terhune (ANSI). Alle Projekte wurden den nachfolgenden Working Groups zugeordnet: TG/WG Englischer Titel Deutscher Titel Convener deutsche Experten TG 1 Strategic business plan editing committee Bearbeitungskomitee für den strategischen Geschäftsplan Nagata (Japan) NA 149 BR Wüller WG 3 Sensitometry, image measurement and viewing Sensitometrie, Bildauswertung und betrachtung Shibahara (Japan) NA AA Zikesch WG 4 Mechanical elements of photographic equipment Mechanische Eigenschaften von fotografischen Einrichtungen Miura (Japan) NA AA Wüller WG 5 Physical properties and image permanence of photographic materials Physikalische Eigenschaften und Haltbarkeit von BildAufzeichnungsmaterialien Jung (Niederlande) NA AA Fageth, Wüller, Zikesch WG 6 Photographic chemicals and processing Fotografische Chemikalien und Entwicklung Tomonaga (Japan) NA 149 BR keine deutsche Mitarbeit WG 8 Photographic materials Dimensions Fotografische Materialien Formate Shibahara (Japan) NA AA von Laffert, Zikesch Gemeinsam mit TC 6 14

17 TG/WG Englischer Titel Deutscher Titel Convener deutsche Experten WG 17 Revision of ISO 3665 Intraoral dental radiographic film Gemeinsam mit TC 42/WG 3 und TC 106/FDI WG WG 18 JWG 20 Electronic stillpicture imaging Digital still cameras Gemeinsam mit TC 42/WG 18, TC 130/WG 3 und IEC WG 21 Density measurements (Revision of ISO 5 series) Gemeinsam mit TC 42/WG 3 und TC 130 Überarbeitung von ISO 3665 Intraoraler Röntgenfilm für Zahnmedizin Überarbeitung Elektronische Stehbildfotografie Digitale Stehbild Kameras Messen der optischen Dichte (Überarbeitung der Normenreihe ISO 5) JWG 22 Colour management Farbmanagement Gemeinsam mit TC 42/WG 18, TC 130 und IEC/TC 100 WG 23 Extended colour encodings for digital image storage, manipulation and interchange Gemeinsam mit TC 42/WG 18, TC 130 und CIE/WG WG 24 Revision of ISO 3664:2000 Gemeinsam mit TC 130/JWG 8 WG 25 JWG 26 Use of XMP for digital photography Gemeinsam mit TC 130/JWG 8 Imaging system capability qualification for archival recording and approval Erweiterte Farbcodierung für die Speicherung, Bearbeitung und den Austausch digitaler Bilder Überarbeitung 3664:2000 Gemeinsam mit TC 171, TC 46/SC 11 und IEC/TC 110 ISO Verwendung von XMP für die digitale Fotografie Beurteilung der Qualität von digitalen Bildaufnahme und Wiedergabesystemen für die Archvierung Dr. Wilson (UK) Nagata Japan) Dr. Foshee (USA) Dr. Foshee (USA) McDowell (USA) Holm (USA) Dr. Foshee (USA) Wychorski (USA) Nagata (Japan) Dr. Foshee (USA) Frey (USA) NA AA NA Dental NAR NA AA Fischer, Richter, Wüller NA AA Fischer, Wüller NA AA Kraushaar, Wüller NA AA Fischer, Wüller NA AA Fischer, Wüller NA AA Kraushaar, Wüller NA AA Biederich, Wüller NA AA Jansen, Wüller Zur Mitarbeit im ISO/TC 42 wurden als deutsche Experten die Herren Dietmar Wüller und Wilfried Zikesch nominiert. Zusätzlich benannt zur Mitarbeit in den einzelnen Working Groups wurden die Herren Frank Biederich, Dr. Reiner Fageth, Prof. Dr. Gregor Fischer, Volker Jansen, Andreas Kraushaar, Prof. Dr. Klaus Richter und Felix von Laffert Herr Dietmar Wüller nahm an verschiedenen WGSitzungen teil, um die deutschen Interessen in die Projekte einzubringen. 15

18 Das ISO/TC 42 veröffentlichte 4 NormEntwürfe und 5 Normen. Alle Veröffentlichungen sind auch im Fortschrittsbericht aufgeführt. NormNr. Ausgabedatum Normart ISO N Photography Electronic still picture imaging Resolution and spatial frequency responses Titel ISO/DIS NE Photography Digital still cameras Measuring shooting time lag, shutter release time lag, shooting rate, and startup time ISO/DIS NE Photography Digital cameras Geometric distortion (GD) measurements ISO/DIS NE Photography Digital cameras Shading measurements ISO/DIS NE Photography Digital cameras Specification guideline ISO N Imaging materials Photographic reflection prints Methods for measuring indoor light stability ISO N Imaging materials Optical discs Care and handling for extended storage ISO N Imaging materials Magnetic hard drives used for image storage Care and handling ISO N Imaging materials Reflection colour photographic prints Test print construction and measurement Zusammenhang mit anderen Gremien Der Beirat wird auch zukünftig die Einbindung aller Arbeitsausschüsse des NVBF auf europäischer und internationaler Ebene prüfen und gegebenenfalls die Arbeitsgremien mit der Mitarbeit an neuen Normvorhaben beauftragen. 16

19 2.7 NVBF in Zahlen Anzahl der Projekte, NormEntwürfe, Normen etc ) Anzahl der Projekte national europäisch international Anzahl der NormEntwürfe (Ausgabe bzw. Erscheinungsdatum) national europäisch international Anzahl der Normen, Fachberichte, Vornormen (Ausgabedatum) national europäisch international Gesamtbestand Normen, Fachberichte, Vornormen (DIN, DIN EN, DIN EN ISO, DIN ISO) Gesamtbestand ISONormen Durch den NVBF betreute Gremien ) Gremien (national) (mit Beirat, Obleuteversammlung und Fachbereichsbeiräten, AA, UA, AK) 7 Europäische Gremien 2 davon Europäische Gremien mit Sekretariat DIN 1 Internationale Gremien (inkl. ruhender Gremien) 21 davon Internationale Gremien mit Sekretariat DIN ) Anzahl der Sitzungen 2) (Sitzungstage) Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Messen, Workshops, Seminare) ) Anzahl der nationalen Experten im NVBF Anzahl der nationalen Experten im NVBF (Zuordnung der Experten zu Gremien) ) Stichtag ) alle Sitzungen (national, europäisch, international), an denen ein Mitglied der Geschäftsstelle teilgenommen hat 17

20 2.8 Normen mit Ausgabedatum 2014 und NormEntwürfe mit Ausgabe bzw. Erscheinungsdatum 2014 NormNr. Ausgabedatum Normart Titel DIN N Veranstaltungstechnik Energieversorgung in der Veranstaltungs und Produktionstechnik DIN NE Veranstaltungstechnik Podeste und Zargen aus Aluminium Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung DIN N Veranstaltungstechnik Technische Decken Sicherheitstechnische Anforderungen DIN N Veranstaltungstechnik Maschinentechnische Einrichtungen Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen an bewegliche Leuchtenhänger DIN NE Veranstaltungstechnik Maschinentechnische Einrichtungen Teil 3: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung von Stativen und Traversenliften DIN NE Veranstaltungstechnik Maschinentechnische Einrichtungen Teil 4: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung an konfektionierte Bildwände DIN ISO NE BildAufzeichnungsmaterialien Unentwickelte fotografische Filme und Papiere Lagerungsbedingungen (ISO 18928:2013) 1) Stichtag ) alle Sitzungen (national, europäisch, international), an denen ein Mitglied der Geschäftsstelle teilgenommen hat Im Abschnitt und im Projektfortschritt sind die im Berichtszeitraum veröffentlichten internationalen Normen und NormEntwürfe des ISO/TC 36 Cinematography und des ISO/TC 42 Photography aufgeführt. Die Webseite des NVBF enthält eine Übersicht über den Gesamtbestand an veröffentlichten Normen, NormEntwürfen, Vornormen, DINFachberichten und Projekten sowie weitere Informationen zu den Gremien. 18

21 2.9 Im Jahr 2014 durchgeführte Sitzungen Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde im Frühjahr zur Tagung des NVBF eingeladen. Während dieser Woche halten nach Möglichkeit alle Gremien des NVBF ihre erste Sitzung des Jahres gemeinsam ab. Somit besteht die Möglichkeit für alle Mitarbeiter nach vorheriger Anmeldung zur Gastteilnahme an den sie zusätzlich interessierenden Sitzungen. Diese Tagung fand im Hause DIN vom 28. März bis 4. April 2014 statt. Weitere Sitzungen der Arbeitsgremien ergaben sich aus den jeweiligen Arbeitsprogrammen des laufenden Jahres. Auch in diesem Jahr wurden zusätzlich Telefon und Webkonferenzen genutzt. Fortgeführt wurde der Informationsaustausch der Obleute der Arbeitsausschüsse mit der Geschäftsstelle, dazu wurden im Januar, Mai und November 2014 Telefon und Webkonferenzen durchgeführt. Dieser Austausch wird für das kommende Jahr in einem 2MonatsRhythmus stattfinden, um auf Probleme schneller reagieren zu können Sitzungen unter Beteiligung der Geschäftsstelle Gremienbezeichnung Gremientitel Termin Ort NA AA Fotografische Medien Berlin NA AA Fotografische Geräte Berlin NA AA Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe von Bewegtbild und Ton NA AA Licht und Medientechnik Berlin Erlangen Berlin Köln NA AA Maschinen Berlin NA AA Einrichtungen und Arbeitsmittel Berlin Berlin Berlin NA 149 BR Beirat Berlin CEN/TC 433 Adhoc Entstehung DIN und Klärung weiteres Vorgehen Adhoc NVBF 3 + 4: Querschnittsthemen Veranstaltungstechnik Maschinen, Arbeitsmittel und Einrichtungen Berlin Berlin Berlin 19

22 2.9.2 Telefon und Webkonferenzen NA AA NA 149 BR Telefonkonferenz zum Thema Teilnehmer Neustrukturierung Obleute und Federführende Einrichtung CEN/TC Obleute und German Delegation CENBusinessplan Obleute und German Delegation Termin Informationsaustausch Obleute Ort Workshops Workshop zum Thema Termin Ort NA AA Digitale Filmarchive Hoppegarten NA 149 BR CEN/TC Entwurf Business Plan Berlin Basiswissen CENNormung Berlin Treffen der AdhocKreise ohne Beteiligung der Geschäftsstelle Gremienbezeichnung Gremienbezeichnung Gremienbezeichnung AdhocKreis zum Thema Termin Ort NA AA DIN Begriffe Köln NA AA NA AA DIN Beleuchtungsgeräte (vormals DIN alle Teile) Berlin DIN Lichtstellsysteme Stuttgart DIN PAS Bochum Köln Köln DINSPEC Medienserver Berlin DIN Elektrokettenzugsysteme NA AA DIN Aluminiumpodeste DIN Lastannahmen Berlin Emsdetten Emsdetten Emsdetten Berlin Karlsruhe Berlin Emsdetten Berlin Berlin Berlin 20

23 3 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien Ein aktuelles Normenwerk ist ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor. Normen, die dem technischen Stand und den Bedürfnissen der Wirtschaft entsprechen, dienen als Grundlage für einheitliches Handeln. Aufgrund von Umstrukturierungen in den Normenausschüssen, Zusammenlegen von Themenbereichen aber auch sinkendes Interesse der deutschen Wirtschaft an der Normung, geraten manche alten Normen in Arbeitsausschüsse, in denen kein Experte zu diesem Thema vertreten ist. Die Suche nach neuen Mitarbeitern für bereits genormte Themen der Vergangenheit, wie z. B. Film und Dolmetscherkabinen, gestaltet sich zunehmend schwieriger. Deshalb wurde erstmals in diesem Jahr gemeinsam mit den Experten des NVBF 1 eine Überprüfung der 154 Normen vorgenommen, die diesem Arbeitsausschuss zugeordnet sind. Hierbei handelt es sich sowohl um nationale Normen als auch internationale Normen aus den Bereichen Fotografie und Kinematografie. Es wurden anhand des Aufgabengebietes und der Fachkompetenz der Experten die Zuordnung dieser Normen überprüft und bei Normen, die aufgrund fehlender Expertise nicht mehr vom NVBF 1 betreut werden können, Lösungsvorschläge erarbeitet. Diese werden auf der kommenden Sitzung abschließend diskutiert werden. Gerade vor dem Hintergrund eines aktuellen Normenwerkes wurde ebenfalls mit dem Obmann des NVBF 1 eine Vorgehensweise zur Überprüfung von älteren Normen erarbeitet, die im kommenden Jahr den anderen Arbeitsausschüssen vorgestellt und auch auf diese übertragen werden soll. Die Geschäftsstelle bedankt sich ausdrücklich für die Unterstützung der Experten des NVBF 1 bei dieser zeitaufwendigen Recherche und für deren konstruktive Vorschläge und Ideen. Für den Großteil des GesamtNormenbestandes des NVBF, aber vor allem für die zu erarbeitenden Projekte, wurden in diesem Jahr in allen Arbeitsausschüssen Projektpaten und Projektleiter benannt. Als erste Ansprechpartner stehen diese Projektpaten/Projektleiter der Geschäftsstelle zur Seite. So können u. a. externe Anfragen unkompliziert geklärt und in kürzester Zeit beantwortet werden. Dieses Vorgehen wurde aus der internationalen Spiegelarbeit des NVBF übernommen, wo bereits seit Jahren ein deutscher Experte Ansprechpartner der Geschäftsstelle zu inhaltlichen Fragen der ISONorm ist. 21

24 3.1 Gremium NA AA Fotografische Medien Arbeitsgebiet Der Arbeitsausschuss NA AA Fotografische Medien befasst sich mit den Eigenschaften von: fotografischen Filmen und Papieren für die Stehbildfotografie, die Kinematografie, die Röntgenfotografie und die Reprografie; Bedruckmaterialien, wie z. B. InkjetPapiere, Fotobücher usw.; digitalen Datenträgern, wie z. B. Magnetbänder, CDs und MODs. Dazu gehören auch die Festlegungen von Lagerungs und Bearbeitungsbedingungen sowie Methoden zur Bestimmung der Haltbarkeit. Der NA AA betreut als nationales Spiegelgremium die internationalen Normungsarbeiten des ISO/TC 42 Photography und gemeinsam mit dem NA AA eine Working Group des ISO/TC 36 Cinematography. Er legt größte Sorgfalt auf die Erarbeitung von Normen für alle Belange fotografischer Medien und betreut intensiv die Arbeiten in den entsprechenden Working Groups Struktur Die vom NVBF 1 gespiegelten internationalen Gremien sind: ISO/TC 36/WG 1 Film technology ; ISO/TC 42/WG 3 Sensitometry, image measurement and viewing ; ISO/TC 42/WG 5 Physical properties and image permanence of photographic materials ; ISO/TC 42/WG 8 Photographic materials Dimensions ; ISO/TC 42/WG 17 ISO 3665 Intraoral dental radiographic film ; ISO/TC 42/WG 21 Density measurements (Revision of ISO 5 series Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Jahr 2014 wurde eine Sitzung auf nationaler Ebene durchgeführt. Es wurde DIN ISO BildAufzeichnungsmaterialien Unentwickelte fotografische Filme und Papiere Lagerungsbedingungen überarbeitet und als Entwurf veröffentlicht. Die Arbeiten am Projekt DIN ISO BildAufzeichnungsmaterialien Materialien für verarbeitete Fotografien Alben, Rahmen und andere Aufbewahrungsmittel wurden nicht weitergeführt. Stattdessen soll eine DINNorm erarbeitet werden, da die Neuausgabe der ISO den Bedürfnissen der deutschen Wirtschaft nicht mehr entspricht. Normen, die im Jahr 2014 auf den aktuellen Stand der Technik überprüft wurden, sind im Fortschrittsbericht des NVBF 1 enthalten, siehe Abschnitt Ziele für das Jahr 2015 Die bisherigen Arbeiten zu DIN ISO sollen als DIN BildAufzeichnungsmaterialien Materialien für verarbeitete Fotografien Alben, Rahmen und andere Aufbewahrungsmittel in das Arbeitsprogramm aufgenommen werden. Die Fortführung der Arbeiten an internationalen Normprojekten, wie der Bildqualität von Fotobüchern sind weitere Ziele für das Jahr

25 Eine intensive Überprüfung von DINNormen wird anhand einer überarbeiteten Fragestellung erfolgen. Entscheidungen zur möglichen Übertragung von Trägerschaften an andere DIN Normenausschüsse werden vorbereitet und die weitere aktive Mitarbeit in Working Groups des ISO/TC 42 und des ISO/TC 36 überprüft. Im Rahmen der Frühjahrstagung 2015 wird die nächste Sitzung des NA AA am 4. Mai 2015 stattfinden. 3.2 Gremium NA AA Fotografische Geräte Arbeitsgebiet Der Arbeitsausschuss NA AA Fotografische Geräte ist zuständig für die Normungsarbeit auf dem Gebiet Prüfverfahren und Anforderungen für analoge und digitale Bildaufzeichnungsgeräte (Kameras), Aufnahmeobjektive, Blitzlichtquellen und sonstige Hilfsmittel im Bereich der Fotografie. Auch die Anforderungen an die Bildverarbeitung, Darstellung, Speicherung und die Sicherheit von digitalen Bilddaten gehören in den Aufgabenbereich des Gremiums. Der NA AA betreut als nationales Spiegelgremium die internationalen Normungsarbeiten des ISO/TC 42 Photography. Er legt größte Sorgfalt auf die Erarbeitung von Normen zur Prüfung und Bewertung fotografischer Geräte und betreut intensiv die Arbeiten in den entsprechenden Working Groups Struktur Die vom NA AA gespiegelten internationalen Gremien sind: ISO/TC 42/WG 4 Mechanical elements of photographic equipment ; ISO/TC 42/WG 18 Electronic stillpicture imaging ; ISO/TC 42/JWG 20 ISO Colour characterization of digital still cameras ; ISO/TC 42/JWG 22 Colour measurement and management ; ISO/TC 42/WG 23 ISO Extended colour encodings ; ISO/TC 42/WG 24 Viewing conditions Graphic technology and photography (Revision of ISO 3664:2000) ; ISO/TC 42/WG 25 Joint between ISO/TC 42/WG 18 and ISO/TC 130: Use of XMP for digital photography ; ISO/TC 42/JWG 26 Imaging system capability qualification for archival recording and approval. Zur zügigen Erarbeitung der laufenden Projekte wurde ein AdhocKreis gebildet, dessen Arbeitsergebnisse dem Arbeitsausschuss zur Beratung vorgelegt werden: AdhocKreis DIN ISO Begriffe Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Jahr 2014 wurde eine Sitzung auf nationaler Ebene durchgeführt. Die Ergebnisse aus dem Projekt INS 1094 Standardisierte Implementierung von elektronischen Signaturen in digitalen Bildern zum Nachweis der Integrität, Authentizität und des Urheberschutzes wurden Grundlage einer Norm DIN Bildsicherheit Verfahren zur Implementierung von elektronischen Signaturen in digitalen Bildern und einer Spezifikation DIN SPEC Bildsicherheit Verfahren zur Implementierung von elektronischen Signaturen in digitalen Bil 23

26 dern Grundlagen und Begriffe. National wurden beide Projekte nicht mehr weiterverfolgt, da sie erfolgreich auf internationaler Ebene eingebracht wurden. Normen, die im Jahr 2014 auf den aktuellen Stand der Technik überprüft wurden, sind im Fortschrittsbericht des NVBF 2 enthalten, siehe Abschnitt Ziele für das Jahr 2015 Im Jahr 2015 sollen DIN Aufnahmeobjektive Kennzeichnung der Abbildungseigenschaften fotografischer Objektive und DIN Aufnahmeobjektive Beschriftung und Vorzugswerte veröffentlicht werden. Die Arbeiten an der modifizierten Übernahme der ISO Photography Electronic still picture imaging Vocabulary sollen fortgesetzt werden. Die Fortführung der Arbeiten an den internationalen Normprojekten sind weitere Ziele für das Jahr Im Rahmen der Frühjahrstagung 2015 wird die nächste Sitzung des NA AA am 8. Mai 2015 stattfinden. 3.3 Gremium NA AA Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe von Bewegtbild und Ton Arbeitsgebiet Der Arbeitsausschuss NA AA Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe von Bewegtbild und Ton ist zuständig für die Normungsarbeit auf dem Gebiet Kinematografie für die Spezifikation von analogen Filmen bei Aufnahme (Negativ) und Wiedergabe (Positivkopie), sowie für die Definition von Formaten im Bereich Digitales Kino. Die Normung umfasst die analoge und digitale Aufnahme, Bearbeitung und Wiedergabe im Bild und Tonbereich. Weiterhin werden die technischen Geräte und Verfahren sowie die Arbeitsplätze und damit die analogen und digitalen Arbeitsabläufe (Postproduktion) für die Bild und Tonbearbeitung in Film und Fernsehen einschließlich der sicherheitsrelevanten Parameter genormt. Der NA AA betreut als nationales Spiegelgremium die internationalen Normungsarbeiten des ISO/TC 36 Cinematography und soweit relevant des ISO/TC 42 Photography, legt größte Sorgfalt auf die Erarbeitung von Normen für Technologien zur Vorbereitung und Wiedergabe kinematografischer Inhalte und betreut intensiv die Arbeiten in den entsprechenden Working Groups Struktur Die vom NA AA gespiegelten internationalen Gremien sind: ISO/TC 36/WG 1 Film technology ; ISO/TC 36/WG 2 Laboratory services technology ; ISO/TC 36/WG 3 Audio technology ; ISO/TC 36/WG 4 Presentation technology ; ISO/TC 42, Projekte der inaktiven WG 9 Still projectors and transparencies. 24

27 3.3.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national und international Im Jahr 2014 wurden zwei Sitzungen und ein Workshop auf nationaler Ebene durchgeführt. Der Arbeitsausschuss beschäftigte sich in erster Linie mit der Überprüfung des umfangreichen Normenbestandes, der den internationalen Einsatz von Technik und Programmen mit dem Medium Film mit Bild und Ton gewährleistet. Eine große Herausforderung stellt die Vielzahl unterschiedlicher Formate für die Archivierung von Film dar. Aus diesem Grund stellt sich der Arbeitsausschuss dem komplexen Thema der digitalen Filmarchivierung. Ein Workshop und ein KickOff Meeting legten die ersten Schritte fest. Zusätzlich wurden die Festlegungen zu Bildseitenverhältnissen überprüft und eine Überarbeitung aller Teile von DIN Film 35 mm Bildgrößen angeregt. Dabei sollen die Festlegungen zu Bildseitenverhältnissen vereinheitlicht und in einer Norm zusammengefasst werden. Ein neues Normvorhaben wurde als DIN Digitales Kino BildProjektion WiedergabeGüte in das Arbeitsprogramm aufgenommen. Normen, die im Jahr 2014 auf den aktuellen Stand der Technik überprüft wurden, sind im Fortschrittsbericht des NVBF 3 enthalten, siehe Abschnitt Ziele für das Jahr 2015 Neben der Begleitung der internationalen Normungsarbeit werden die neuen Themen zur Bild Güte und zur Digitalen Filmarchivierung aktiv vorangetrieben. Eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene wird angestrebt. Im Rahmen der Frühjahrstagung 2015 wird die nächste Sitzung des NA AA am 11. Mai 2015 in Berlin stattfinden. 3.4 Gremium NA AA Licht und Medientechnik Arbeitsgebiet Der Arbeitsausschuss NA AA Licht und Medientechnik ist zuständig für die Normungsarbeit auf dem Gebiet der Veranstaltungs und Produktionstechnik einschließlich deren Energieverteilung. Ein wesentlicher Teil der Normungsarbeit umfasst die sicherheitstechnischen Anforderungen Struktur Zur zügigen Erarbeitung der laufenden Projekte wurden AdhocKreise gebildet, deren Arbeitsergebnisse dem Arbeitsausschuss zur Beratung vorgelegt werden: AdhocKreis DIN PAS AdhocKreis DIN Beleuchtungsgeräte AdhocKreis DIN Einphasige Steckverbinder AdhocKreis DIN Lichtstellsysteme AdhocKreis DIN Ethernet AdhocKreis DIN Ethernet AdhocKreis DIN SPEC Medienserver 25

28 3.4.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national Im Jahr 2014 wurden zwei Sitzungen auf nationaler Ebene durchgeführt. DIN Veranstaltungstechnik Energieversorgung in der Veranstaltungs und Produktionstechnik wurde veröffentlicht. Die Arbeiten an DIN Veranstaltungstechnik Einphasige Steckverbinder wurden fortgesetzt, ebenso wie die Arbeiten zum Thema Medienserver. Die Teile der DIN Scheinwerfer für Film, Fernsehen, Bühne und Photographie sollen überarbeitet und als DIN zusammengefasst werden. Eine Neuausrichtung des Arbeitsausschusses durch Teilung der Themengebiete in Licht und Energieverteilungssysteme und Ton und Medientechnik wurde vorbereitet. Ziel ist die schnellere Erarbeitung von Normen und Umsetzung von Normvorhaben. Normen, die im Jahr 2014 auf den aktuellen Stand der Technik überprüft wurden, sind im Fortschrittsbericht des NVBF 4 enthalten, siehe Abschnitt Ziele für das Jahr 2015 Im Rahmen der Frühjahrstagung 2015 wird die nächste Sitzung des NA AA am 6. Mai 2015 in Berlin stattfinden, gemeinsam mit den Experten, die zukünftig im NVBF 7 mitarbeiten werden. Zur Umsetzung der neuen Struktur werden die Aufgabengebiete der Arbeitsausschüsse NVBF 4 und NVBF 7 erarbeitet, die Obleute und deren Stellvertreter gewählt und die europäische Ausrichtung beider Arbeitsausschüsse festgelegt. Danach arbeiten beide Arbeitsausschüsse unabhängig voneinander. 3.5 Gremium NA AA Maschinen Arbeitsgebiet Der Arbeitsausschuss NA AA Maschinen ist zuständig für die Normungsarbeit auf dem Gebiet der maschinentechnischen Einrichtungen für die Veranstaltungs und Theatertechnik. Maschinentechnische Einrichtungen sind die für den Betrieb in Veranstaltungs und Produktionsstätten eingesetzten technischen Anlagen und Betriebsmittel, die zum Heben und Senken, Halten und Fahren von Lasten, (z. B. Dekorationsteilen, Traversen, beleuchtungs, bild und tontechnischen Geräten) eingesetzt werden. Sowohl das Bewegen von Personen mit diesen Einrichtungen, als auch der Aufenthalt unter ruhenden und bewegten Lasten sind zugelassen. Ein wesentlicher Teil der Normungsarbeit umfasst die sicherheitstechnischen Anforderungen Struktur Auch in diesem Arbeitsausschuss wurden zur zügigen Erarbeitung der laufenden Projekte AdhocKreise gebildet, deren Arbeitsergebnisse dem Arbeitsausschuss zur Beratung vorgelegt werden: AdhocKreis DIN Leuchtenhänger AdhocKreis DIN Stative AdhocKreis DIN Bildwände AdhocKreis DIN Elektrokettenzugsysteme 26