Auswertung der Bevölkerungsumfrage (642 eingegangene Fragebogen)

Transkript

1 Gemeinde Arth Kommunaler Richtplan Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde Auswertung der Bevölkerungsumfrage (642 eingegangene Fragebogen) Oktober 2009*

2 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 2 Inhaltsverzeichnis. Ausgangslage Auswertung der Fragen Angaben zu den Personen, welche die Fragebogen beantwortet haben Anhang Auftrag Auftraggeber Auftragnehmer Qualitätsmanagement Bearbeitung Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde Gemeinderat Arth Remund + Kuster, Büro für Raumplanung AG, 8808 Pfäffikon SQS-Zertifikat ISO 900: 2000 vom 5. Juli 2008 Ivo Kuster, Serverin Lüthy

3 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 3. Ausgangslage Kommunaler Richtplan Meinungsumfrage Beteiligung Auswertung Der Gemeinderat Arth beauftragte die Planungskommission mit der Ausarbeitung eines kommunalen Richtplans. Bevor die Arbeiten in Angriff genommen werden, soll die Meinung der Bevölkerung ermittelt werden. Dazu wurde ein Fragebogen an alle Haushaltungen der Gemeinde verschickt, zudem konnte der Fragebogen auf der Homepage der Gemeinde Arth heruntergeladen werden. Die Beteiligung an der Umfrage hat die Erwartungen erfüllt. Es wurden rund Fragebogen an die Haushaltungen der Gemeinde Arth versandt. Insgesamt konnten 642 Fragebogen ausgewertet werden, was einem Anteil von ca. 3% der Haushaltungen entspricht. Bei der Auswertung wurden persönliche Verunglimpfungen und rassistische Äusserungen ausgeklammert und dementsprechend nicht berücksichtigt.

4 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 4 2. Auswertung der Fragen Frage Wie gefällt es Ihnen in der Gemeinde Arth? ausgezeichnet 89 gut 424 es geht 95 nicht besonders 7 gar nicht 4 egal/ich weiss nicht keine Angabe 3 Frage 2 Als Sie in die Gemeine Arth zogen, wie lange dauerte es, bis Sie sich heimisch fühlten? nicht lange (-2 Jahre) 9 lange (über 2 Jahre) 3 bis jetzt noch nicht heimisch 37 ich weiss nicht 4 ich bin in der Gemeinde Arth aufgewachsen 279 keine Angabe

5 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 5 Frage 3 Was zeigen Sie auswärtigen Besuchern, wenn Sie von der Gemeinde Arth einen positiven Eindruck vermitteln wollen? Die häufigsten : Orte Rigi 40 Zugersee/Seepromenade 56 Schutt und Sägel 20 Kirche 48 Goldseeli 43 Rossberg 42 Landschaft/Natur 37 Arth 28 Bergpanorama 24 Fuss- und Wanderwege 8 SBB-Bahnhof 6 Rathaus/Platz 5 Goldau 2 Bigstein Sonnenberg 0 Einkaufsmöglichkeit 0 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

6 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 6 Frage 4 Was würden Sie von der Gemeinde Arth nie zeigen oder allenfalls nur mit einem entsprechenden Kommentar? Die häufigsten : Orte Dorfplatz von Goldau 54 Bahnhof/-platz 53 Seepromenade Arth 3 Bauruinen 22 Industrie neben Wohnzonen 22 Raumplanung/Quartier 20 Gotthardstrasse 5 Parkstrasse 4 Verkehrskonzept 4 Bahnhofplatz nachts 3 Hotelunterkunft und Restaurants 2 Luxram Areal 2 Spielplatz 2 Arth Altersheim 0 Autobahn 0 Kehlmattli 0 Sportanlagen 0 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

7 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 7 Frage 5 Identifizieren Sie sich eher mit Ihrer Gemeinde (Arth) oder mit Ihrem Ortsteil (Arth, Oberarth, Goldau)? eher mit der Gemeinde 9 eher mit Ortsteil Arth 40 eher mit Ortsteil Oberarth 54 eher mit Ortsteil Goldau 243 keine Angabe 6 Frage 6 Wie hat sich die Lebensqualität in den vergangenen 0-5 Jahren verändert? stark verbessert 9 verbessert 246 keine Veränderung 96 verschlechtert 2 stark verschlechtert 20 keine Angabe 53

8 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 8 Frage 7 Wie hat sich das Siedlungsgebiet durch Neubauten verändert? wesentliche Verbesserung 40 Verbesserung 204 keine Veränderung 78 verschlechtert 226 stark verschlechtert 42 keine Angabe 53 Frage 8 Wie beurteilen Sie die Wohnqualität der erstellten Neubauten in der Gemeinde? stark erhöht 00 teilweise erhöht 276 keine Veränderung 96 verschlechtert 83 stark verschlechtert 7 keine Angabe 74

9 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 9 Frage 9 Wie hat sich das Landschaftsbild in der Gemeinde verändert? deutliche Verbesserung 88 keine wesentliche Veränderung 26 deutliche Verschlechterung 245 keine Angabe 49 Frage 0 Wie empfinden Sie die Wohnqualität in Ihrem Quartier betreffend Grünund Freiflächen, Sport- und Erholungsflächen? sehr gut 4 eher gut 324 schlecht 40 sehr schlecht 40 keine Angabe 24

10 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 0 Frage Ist das Parkplatzangebot in Ihrem Quartier genügend? deutlich zu wenig 2 eher knapp 90 genügend vorhanden 305 keine Angabe 33 Zusatzantworten Frage : Eigene Parkplätze (privat) 2 Keine Besucherparkplätze 6 Besitze kein Auto 6 Parkhäuser fördern 5 Illegale Parkierung verhindern 4 Zu viel Verkehr 4 Keine Gratisparkplätze 3 Zu wenig öffentliche Parkplätze 3 Parkplatzangebot für Tierpark zu gering 2 Keine unterirdischen Parkplätze Besucherparkplatz wird zu Dauerparkplatz Kindergarten hat zu wenig Parkplätze Gestaltungsplan nicht richtig umgesetzt Parkplatzordnung verbessern

11 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde Frage 2 Ende 2008 zählte die Gemeinde Arth Einwohner. Wie soll sich die Bevölkerung bis ins Jahr 2030 entwickeln? stark steigen 55 schwach steigen 284 gleich bleiben 236 zurückgehen 5 keine Angabe 26 bis und mehr 55

12 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 2 Frage 3 Sollen die drei Ortsteile (Arth, Oberarth und Goldau) unterschiedlich entwickelt (u.a. Bautätigkeit, Einkaufen, Kulturelles und Freizeitangebot) werden? gleichmässige Entwicklung 387 Schwerpunkt Arth 63 Schwerpunkt Oberarth 30 Schwerpunkt Goldau 76 keine Angabe 2 Frage 4 In welchem Sinne sollte sich die Gemeinde künftig bezüglich Arbeitsplätze entwickeln? Anzahl Arbeitsplätze beibehalten 49 Arbeitsort an Bedeutung gewinnen 448 keine Angabe 8

13 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 3 Zusatzantworten Frage 4: Neue Arbeitsplätze fördern 6 Gewerbe schützen (Abwanderung verhindern) 5 Bessere Rahmenbedingungen schaffen 8 Gewerbe ausserhalb des Dorfes ansiedlen 8 Geringerer Pendelverkehr durch ortsansässige Betriebe 7 Gefahr der "Schlafstadt" eliminieren 4 Ökonomisches Wachstum 3 Mehr Landwirtschaft / Subventionen von Gemeinde 2 Freie Marktwirtschaft 2 Mehr Lehrstellen 2 Industrie ansiedlen 2 Dienstleistungssektor stärken 2 Hochschule in Goldau Wellness-Hotel Steuervorteile schaffen Ohne Verkehrsbelastung Auf gute Verkehrsführung achten Frage 5 Welche Funktionen soll die Gemeinde Arth künftig als Tourismusort übernehmen? (Mehrfachantworten möglich, Prozentangaben beziehen sich jeweils auf das Total von 642 eingegangenen Fragebogen) Wanderungen und Naturerlebnisse 499 Eintagesausflüge (z.b. Tierpark) 344 Trainingsort für Sportvereine 30 keine Angabe 26

14 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 4 Zusatzantworten Frage 5: Mehr Übernachtungsmöglichkeiten schaffen 6 Nutzung See / Badi 4 Seepromenade und Café 7 Kulturplatz 5 Internationaler Tourismus fördern 4 So lassen wie es ist 4 Hallenbad 4 Zu wenig Tourismus in der Gemeinde 3 Mit anderen Gemeinden zusammenarbeiten 3 Kein Tourismus 3 Mehr Wanderwege 3 Gute Speiserestaurants 3 Mehr Hotels 3 Fachhochschule und bessere Schulen 2 Es gibt keine Carparkplätze 2 Radwege ausbauen 2 Überkapazitäten ausnutzen 2 Privat und nicht Gemeindeaufgabe 2 Besserer Ferienort werden 2 Barfussweg Vorsicht geboten Nachtleben verbessern Spazierwege für alle (insbesondere Invalide) Tagungsort für Seminare Familienfreundlicher Bessere Nutzung des Rossberggebiets Behindertengerechte Einrichtungen

15 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 5 Frage 6 Wenn neu gebaut wird, welche Art von Wohnhäusern soll Ihrer Meinung nach noch gebaut werden? (Mehrfachantworten möglich, Prozentangaben beziehen sich jeweils auf das Total von 642 eingegangenen Fragebogen) Einfamilienhäuser 247 Doppeleinfamilienhäuser 25 Reiheneinfamilienhäuser 25 Mehrfamilienhäuser 30 Villen, Landhäuser 90 keine Angabe 6 Frage 7 Wie beurteilen Sie das aktuelle Angebot von Naherholungsgebieten (z.b. Sägel, Rigi, Rossberg)? Wieviel braucht es zukünftig? gut 305 genügend 298 ungenügend 39 keine Angabe 9

16 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 6 Zusatzantworten Frage 7: Seeanstoss / Seeufer gestalten 3 Leserliche Wanderwegbeschilderung 7 Gebiete besser erschliessen 7 Wege im Schutt pflegen 6 Spazierweg am See 5 Bessere Zusammenarbeit mit Verkehrsverein 4 Velowege 4 Mehr Freiräume in Goldau 3 Zusätzliche Naherholungsgebiete (hat kaum mehr 3 welche) Weitere Sportplätze 2 Nordseite von Rigi besser erschliessen 2 Langsamverkehr fördern Seen besser einbinden Verkehrsfreier Sägel Luftseilbahn Arth-Wildspitz Infrastruktur am Goldsee (WC, Kioske) Wege für Hunde Feuerstellen im Schuttwald Rossbergbahn bauen Wanderwege besser ausbauen Hunde-Kotkübel fehlen (Robidog) Durchgängiger Bachweg Neuer Schattenbergweg

17 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 7 Frage 8 Wie beurteilen Sie das Angebot an Fuss- und Wanderwegen in der Gemeinde Arth? sehr gut 26 gut 32 genügend 34 ungenügend 63 keine Meinung 5 keine Angabe 4 Frage 9 Wie beurteilen Sie das Angebot an Radwegen in der Gemeinde Arth? sehr gut 27 gut 27 genügend 89 ungenügend 262 keine Meinung 32 keine Angabe 7

18 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 8 Frage 20 Welche Verkehrsmassnahmen für den Langsamverkehr (Radfahrer und Fussgänger) erachten Sie als notwendig? Die häufigsten : Antwort Erhöhung der Sicherheit für Langsamverkehr 337 Weitere Tempo-30-Zonen einführen 38 Keine Änderungen 95 Zusätzliche Rad- und Fusswege 63 Parkstrasse von Autos befreien 20 Mehr Verkehrskontrollen 7 Autofreier Dorfkern 4 Fussgängerzonen Parkstrasse tags 40 km/h, nachts 50 km/h 0 Zu viele Fahrverbote (für Velos nicht) 6 Rücksichtnahme verbessern 6 Eigenverantwortung 6 Autobahnanschluss 6 Tempo 50 6 Temporäre Zonen einführen 5 Tramweg als Schulweg 5 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

19 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 9 Frage 2 Welche der folgenden Aussagen treffen Ihrer Meinung nach für das Angebot des öffentlichen Verkehrs (Bahn, Bus, Schiff) für die Gemeinde Arth zu? genügt nicht Fahrplandichte genügt Umsteigebeziehung 88 2 Verbindungen Zusätzliche : Es fehlt Bessere Nachtangebote 30 Bus Goldau-Zug (08:00-0:00) 26 Bus nach Immensee/Küssnacht 24 Frühverbindung nach Zürich 3 Direkt Verbindung nach Zug (ohne Halt) 9 Frühverbindungen verbessern 9 S-Bahnhaltestelle in Arth 8 Verbindung Goldau-Rotkreuz 8 Umsteigebeziehung S-Bahn Bus teilweise schlecht 8 Bessere Quartierverbindungen (Busse) 6 Verbindung Schwyz-Ibach 5 Frühverbindung nach Luzern 4 Umsteigen für Gehbehinderte verbessern 4 Verbindung Aazopf-Walchwil 3 Bus nach Schattenberg 3 Bus nach Lauerz fehlt (Samstag und Sonntag) 3 Bushäuschen in Arth 3 SBB-Haltestelle Tafelstatt 3 Keine Angabe 25 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

20 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 20 Frage 22 Wie empfinden Sie die Parkplatzsituation? genügend störend fehlen viel PP Goldau Oberarth Arth Frage 23 Wie beurteilen Sie das Angebot an Detailhandelsgeschäften in der Gemeinde Arth? (Mehrfachantworten möglich, Prozentangaben beziehen sich jeweils auf das Total von 642 eingegangenen Fragebogen) alles einkaufen 493 Frage 23 alles einkaufen ohne Auto 237 wichtig für Gemeindeleben 268 keine Meinung 5 keine Angabe 9 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 0% 0% 76.8% alles einkaufen 36.9% alles einkaufen ohne Auto 4.7% wichtig für Gemeindeleben 0.8% 3.0% keine Meinung keine Angabe

21 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 2 Zusätzliche : Vieles fehlt, ausser Lebensmittelgeschäfte 24 Kleiderläden für Kinder/Jugend fehlen 3 Keine Einkaufsmöglichkeit in Oberarth 2 In Goldau gut 8 Discounter fehlen 6 Längere Öffnungszeiten 5 Migros wäre toll 4 Zum Teil teure Detailhändler 3 Für Berufstätige unmöglich zum Einkaufen 2 Nähere Einkaufszentren 2 Erreichbarkeit von Sonnegg ist schlecht Keine Coop-Tankstelle vorhanden Ohne Auto sind Möglichkeiten gering Super Bauernladen KMU sind wichtig Mehr Non-Food-Geschäfte Frage 24 Kaufen Sie Ihre Lebensmittel und den wöchentlichen Bedarf grösstenteils in der Gemeinde Arth, oder grösstenteils auswärts ein? innerhalb Gemeinde Arth 428 auswärts 65 etwa halb-halb 44 ich weiss nicht 5 keine Angabe

22 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 22 Frage 25 Wie beurteilen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Gemeinde? gut 30 eher gut 254 eher schlecht 6 ungenügend 9 keine Angabe 40 Die häufigsten : Es fehlt Sportanlagen und Fussballplätze 222 Hallenbad/Schwimmbad 48 Discos und Bars 4 3-fach-Turnhalle in Arth Ufer + Seepromenade in Arth 0 Grünflächenanlagen 7 Café 7 Jugendraum 6 Velo- und Bikerwege 6 Kulturangebot 6 Rollerpark 5 Robinson Spielplatz erneuern 5 Öffentliche Plätze 5 Spazierweg für Betagte 3 Tennisplatz 3 Kino 3 Eishalle 3 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

23 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 23 Frage 26 Wie beurteilen Sie das Angebot an Sportmöglichkeiten in der Gemeinde? gut 65 eher gut 240 eher schlecht 0 ungenügend 56 keine Angabe 44 Die häufigsten : Es fehlt Hallenbad / Schwimmbad 53 Zentrale Sportanlage 43 Benutzbare Outdoor-Anlage 8 Sportplätze für Jugendliche 6 3-fach-Turnhallen 4 Fussballplätze 3 Fitnesscenter 0 Tennisplatz 7 Inline Strecken 5 Sportangebot für Jugend 5 Mehrzweckhalle 4 Finnenbahn 3 Tanz- und Freizeitmöglichkeiten 3 Schneesichere Skipiste 2 Seniorenturnen Schwimmunterricht/Kurse Bowlingbahn Minigolf Joggingstrecke beleuchten Wasserspielplatz Bessere Öffnungszeiten (Mehrzweckgebäude)

24 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 24 Frage 27 Wie beurteilen Sie das kulturelle Angebot in der Gemeinde? gut 42 eher gut 273 eher schlecht 42 ungenügend 50 keine Angabe 43 Die häufigsten : Es fehlt Eventanlässe in Goldau 6 Konzerte / Familienanlässe 5 Discos, Bars und Café 4 Öffentlicher Platz für Treffen 4 Klassische Angebote 3 Festareal 3 Grosses Gemeindefest (-mal p.a.) 3 Mehrzweckgebäude 2 Interesse der Bevölkerung fehlt 2 Kino in Goldau 2 Organisation schwierig (braucht Bewilligung) Theater Schwimmhalle Möglichkeit für Jugendliche auf Luxram-Areal

25 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 25 Frage 28 Für welche Bevölkerungsgruppen bzw. Institutionen fehlen Einrichtungen? Die häufigsten (weitere sind im Anhang ersichtlich) Betagte Jugend Kulturelle Institutionen Vereine Neues Altersheim in Arth 35 Alterswohnungen 32 Parkanlage mit Bänklein 28 Abteilung für Demenzleidende im 2 Altersheim Treffpunkt 8 Betreuung 3 Tageszentren betreut 3 Betreutes Wohnen 3 Busunterstände in Arth 2 Tixi Taxi 2 Jugendtreff (inkl. Betreuung) 88 Öffentliche Sportanlagen 35 Bars, Clubs, Discos 33 Jugendplätze 4 Sport Konzerte und Open-Airs 8 Schwimmbad 7 Rollerskate-Park 7 Platz mit Hütte im Wald 4 Lokal nur für Ausländer 3 Konzerte (Klassik, Jazz etc.) Lokal 0 Kino 9 Theater 9 Bibliothek 7 Konzertsaal 7 Grösseres Kulturangebot 6 Veranstaltungen im PHZ 6 Vorträge 5 Kleinkunst 5 Kleinkinder (Hort) 5 Restaurants und Hotels 4 Lokal für Kulturaustausch 4 Tourismusbüro 4 Schulungen 3 Multikulturelle Treffen 3 Kindertagesstätte/Mittagstisch 3 Sporthallen und -zentrum 30 Mehrzweckhalle 20 Sportclubs 0 Sportplätze 0 Schwimmanlage 9 Lokale Tennisplätze 7 Probelokale 7 Volleyball 5 Fussballplätze 5 Ganze Infrastruktur 4 Sportclub Goldau 4 Festplatz 3 Kunsteisbahn 3 Spielplätze für Familien 2 Grössere Badeanstalt 2 Schiessanlage 2 Lagerplatz und Unterstellplätze 2 Wassersportarten 2 Parkplätze bei Grossanlass 2

26 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 26 Behinderte Rathaus behindertengerecht 6 Seeufergestaltung rollstuhlgängig 6 Arther Dorfplatz rollstuhlgängig 5 Restaurants und Gemeinde rollstuhlgängig 4 Öffentliche WC 4 Öffentliche Bauten behindertengerecht 4 Mehr Sitzbänke 2 Personenlift SBB / Rigi-Bahn 2 Betreutes Wohnen 2 Behindertes Wohnheim 2 Dauertaxistand am Bahnhof 2 Therapiebad (6 x 8 m ) 2 Wassersportarten 2 Gehörlosenverein Tixi Taxi Freizeiteinrichtungen Hilfe und Unterstützung Rollstuhlgängige Strassen Generell Es fehlt nichts 26 Freilauf für Hunde Keine Angabe 206

27 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 27 Frage 29 Auf welches bestehende Angebot von Institutionen und Einrichtungen kann nach Ihrer Meinung verzichtet werden? Die häufigsten Angaben: Nichts 39 Zentrale Sportanlage 9 Jugendtreffs 8 Pädagogische Hochschule Zentralschweiz (PHZ) 4 Altersheim Arth 4 Zu viele Vereine 3 Schiessanlage 3 TWO Flags Pub 2 Rest. Rigi-Staffel + Kulm 2 Abfall überall 2 Tennis, da nicht öffentlich 2 Pfarreizentrum in dieser Form 2 Wachstum der Gemeinde 2 Tunnelfest 2 Statue im Kreisel 2 Aufschüttung der Uferzone 2 Keine Angabe 532 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

28 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 28 Frage 30 Neue Infrastrukturaufgaben können zu Steuererhöhungen führen. Wie denken Sie darüber? Keine Steuererhöhung 325 Steuererhöhung akzeptieren 222 Keine Angabe 69 Die häufigsten : Sportanlagen und Hallenbad 62 Neue Badi 7 Rad- und Fussweg am See 7 Öffentlicher Platz (inkl. Spielplatz) 3 Altersheim Aktives Touristen-Kulturleben 8 Alterswohnungen betreut 6 Schulen 6 Autobahneinfahrt Arth 5 Jugendräume 5 Hallenbad 5 Parkanlagen und Bänkli 3 Zuganschluss und Parkplätze SBB 3 Verkehrsberuhigung 2 Keine Änderung 2 Mittagstisch / Kinderkrippen 2 keine Angaben 7 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

29 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde Angaben zu den Personen, welche die Fragebogen beantwortet haben Wohnort Arth 87 Oberarth 03 Goldau 32 ausserhalb der Siedlungsgebiete 8 keine Angabe 44 Geschlecht männlich 348 weiblich 267 keine Angabe 48

30 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 30 Alter M W < Dauer des Wohnsitzes in der Gemeinde Arth 0-5 Jahre Jahre Jahre 82 über 20 Jahre 52 in Arth aufgewachsen 274 keine Angabe 30

31 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 3 Berufliche Situation unselbstständig 297 selbstständig 69 Hausfrau/-mann mit Teilzeitbeschäftigung 9 Hausfrau/-mann ohne Teilzeitbeschäftigung 32 RentnerIn 34 SchülerIn / StudentIn / Lehrling keine Angabe 38 unselbstständig 297

32 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 32 Wohnort/Quartier der Umfrageteilnehmer Die häufigsten : Orte Klostermatt 22 Parkstrasse 22 Gotthardstrasse 9 Sonnegg 7 Luegisland 3 Fischmatt 3 Tunnelweg 3 Heulediweg 2 Bergstrasse Oberdorf Goldau Mühlefluo 0 Quellenweg 0 Sunnmatt 0 Zentrum Goldau 9 Erliweg 9 Rossbergstrasse 9 Kehlmattliweg 9 Bahnhofstrasse 8 Dorfzentrum Arth 8 Zugerstrasse 8 Hinterdorf Goldau 8 Mythenstrasse 7 Sonnenberg 7 Feld 7 Rigiweg 7 Mühlemoosweg 6 Rischiweg 6 Brüölring 6 Brüölstrasse 6 Tramweg 6 Türlihof 5 Ringstrasse 5 Baumgarten 5 Schöntalweg 5 Tennmattstrasse 5 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

33 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 33 Zur Umfrage sind folgende Bemerkungen / Anregungen eingegangen Die häufigsten Bemerkungen / Anregungen: Baustopp 2 Grünflächen erhalten 8 Sicherheit im Zentrum/Bahnhof beachten 8 Grössere Mehrzweckhalle / 3-fach Turnhalle 8 Massnahmen für Verkehrsberuhigung 7 Zusätzliche Sportanlage 6 Erweiterung Altersheim 3 Mittagstisch + Nachschulbetreuung 2 Angebot für Jugendliche 2 Grösseres Seebad Veloweg mit Farbe markieren (sicherer) 0 Günstiges Wohnen fördern 0 Grössere Uferpromenade Arth 0 Hallenbad erwünscht 9 Veloweg nach Walchwil fehlt 8 Jugendzentrum einrichten 8 Verdichtetes Bauen fördern 7 Fussgängerzone am See 7 Park (im Zentrum) anlegen 7 Hotels fehlen 7 Bessere Infrastruktur 7 Integration von Ausländern 6 Fassaden erneuern 6 Tourismus fördern / Büro einrichten 6 Mehr Bänklein im Zentrum 5 Zunahme des Verkehrs stoppen 5 Zusätzliche Fussballplätze 5 Einkommens- und Vermögenssteuer senken 5 Bessere Verbindungen beim öffentlichen Verkehr 5 Kulturräume einrichten 5 Unfallgefahr durch Parkieren bei Parkstrasse verringern 4 Landwirtschaft fördern 4 Qualität der Bauten fördern 4 Demenzabteilung 4 Busunterstände in Arth 4 Weitere Spielplätze 4 Neue Zughaltestelle in Arth 4 Trottoir Autobahnbrücke-Bernerhöhe 4 Parkhäuser unterirdisch anlegen 4 Bessere Quartierplanung 4 Im Anhang sind die weiteren aufgelistet.

34 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 34 Anhang Weitere von: Frage 3 Frage 4 Frage 20 Frage 2 Frage 25 Frage 28 Frage 29 Frage 30 Wohnort/Quartiere Bemerkungen

35 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 35 Frage 3 Orte Kino/Theater 9 Bergsturzmuseum 9 St. Georgkapelle 8 Restaurants 7 Dorfkern 7 SBB Spielplatz 6 Mini Golf 6 Chriesibluescht 6 Badeanstalt 6 Bacco 6 Oberarth 5 Wildspitz 4 Verkehrsgünstige Lage 4 Schulanlagen 4 Schifffahrt 4 Öffentlicher Verkehr 4 Lauerzersee 4 Kulturzentrum 4 Kloster 4 Gartenlaube (Restaurant) 4 Alle 3 Dörfer zusammen 3 Vitaparcours 2 Veloweg 2 Sportplatz 2 PHZ 2 Pfarreizentrum 2 Parkstrasse 2 Mythen 2 Garaventa 2 Friedhof 2 Fassbind Distribution 2 Fasnacht 2 Diverse Quartiere 2 Viele leere Wohnungen Stahlbadewannen Stadtnähe Schmidlein Sammelstelle Bernerhöhe Riwag Postplatz Luzern-Brunnen Klauseinzug Kreisel Oberarth Gärtnerei Casa Cello Blick von Schattenberg Bischof Altersheim

36 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 36 Frage 4 Orte Orte Neubau Annen Block 9 EFH Goldau (Quartiere) 2 Zay-Block 9 Durchgangsstrasse 2 Architektur 8 Bauruine ABB Goldau Badeanstalt (zu klein) 8 Bootswerft Klostermatt/Kehlmattli 8 Bürgerheim Leeres MFH (Gotthardstrasse- 8 Kuriger City Sonnegstr.) Oberarth 8 Fuss- und Veloweg Goldau Schweineställe 8 Galerie Meier Bahnhof (Grund: Drogen/Ausländer) 8 Gemeindeverwaltung Kreisel in Goldau 7 Goldauer Chilbi Tierpark 7 Jugendraum Postplätze Arth 7 Klostermatt/Kehlmattli Abfall von Jugendlichen (insbes. 6 Lottomatch nachts) Fassaden der Häuser 6 Oeki Hof Schulhausplatz 6 Öffentlicher Verkehr Wohnblöcke in Goldau 6 Pfarreizentrum Bordell 5 Resthaufen von Autogaragen Einkaufsmeile 5 Rossberg Güseldeponie 5 Schwyz Schuttgebiet 5 Spazierweg Sonnenberg Arth Arth Unterdorf 5 Tramweg Abfall an Uferzone 5 Zelt auf Rigi Fussballplatz 4 Wegweiser/Beschriftungen neue Turnhalle Zwygarten 4 Hochspannungsleitungen Öltank Föry 4 Jütz Block PHZ 4 Mühlenmoosweg Rathaus und Rathausplatz 4 Fabrikgebäude Garaventa Vernachlässigte Skulpturen 4 Veloplatz beim Bahnhof Sicherheit 4 Mehrfamilienhäuser Arth Asylantenheim 3 Denner Theater 3 Infrastruktur Oberarth Nachtleben 3 Parkplätze am See Ungepflegte Gehöfte 3 Billige Kleidungsgeschäfte Industrie Bernerhöhe 3 Bootshafen Parkplätze bei Bahnhof 3 Inseln Kuriger Überbauung 3 Pfenniger Blöcke Keine Ausgangsmöglichkeiten 3 Friedhof in Arth Betonwanderweg Goldau/Holzplatz 2 Autowaschanlage Oberarth Gemeinsames Grab in Arth 2 Bushaltestelle ohne Unterstand Horse Shoe 2 Kirchenwald Industrie Oberarth 2 Rigiweg Infrastruktur 2 Combi Maison Rigi Landverbrauch (Bauen) 2 Tierparkblock Strasse bis Fischmatt 2 Leere MFH + Fabriken Turnhalle Arth 2 Glas Sammelstelle Überbauung Beatbodens 2 Orange blaue MFH Zersiedelung in Arth 2 Neubauten in Goldau Ladenöffnungszeiten 2 Bergstrasse Oberarth Industrie Chräbel 2 Öffentliches WC

37 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 37 Frage 20 Verkehrsberuhigungsanlagen 4 Begegnungszone 3 Langsamverkehr auf Feld- und Flurweg 3 Kreisel beim Bacco 3 PHZ-Verkehr via Bernerhöhe leiten 3 Massnahmen in Wohngebieten und Quartieren 3 Sicherer Veloweg bis Walchwil 3 Radweg am See 3 Radweg Immensee bis Zug 3 Verkehr vermeiden 2 Lichtsignal für Fussgänger (Gotthardstrasse) 2 Töflifahrverbot auf Wanderwegen 2 Goldau: Umfahrung Autobahn Richtung Steinen 2 Waldwege für Biker Sonneggstrasse: keine Durchgangsstrasse Radweg Goldau-Arth Naherholungsgebiet attraktiv erschliessen Trottoirbenützung für Radfahrer Schulweg in Einbahnstrasse Frage 2 Bushaltestelle Unterdorf 2 Tram Arth-Goldau 2 Bus Goldau-Zug ab 5:02 Uhr 2 Spätverbindung nach Biberbrugg fehlt 2 Umsteigemöglichkeit von S2 (Zug) zum Bus 2 2 Viertelstundentakt von 6:00-20:00 für Bus 2 Schiffsverbindungen Haltestelle Garaventa Bus nach Arth fehlt (Samstag und Sonntag) Bus Goldau-Steinerberg morgens und abends häufiger Billette für Tarifverbund S-Bahnanschluss Rufiberg Bus nach Steinen/Lauerz ausbauen Nachtzug von Zug (ab 24:00 Uhr) Frage 25 Wellness und Ganzjahres-Angebote 2 Sitzgelegenheiten (Bänklein) 2 Bibliothek 2 Angebot für Kunstturnen 2 Bocciabahn Freilaufanlage für Hürdenlauf WC-Anlagen Wasserhahn bei Spielplatz Kein Velotransport auf Rigi Bootsverein

38 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 38 Frage 28 Betagte Jugend organisierte Veranstaltungen der Sportliche Veranstaltungen Gemeinde Sport Bessere ÖV-Abend- Verbindungen Kennzeichen auf Strassen Allgemeine Kinderbetreuung Personenlift SBB / Rigi-Bahn Mädchen Tanzgruppe Kostengünstige Lebensmöglichkeiten Schule/Kindergarten Oberarth Sanitäre Einrichtung Hofmatt Für 4-8 jährige fehlt Vieles Sichere Strassen Kleinspielplatz Notfallstelle für psychisch Kranke Jugendarbeit Elternpflicht bei Jugendlichen Kulturelle Institutionen Vereine Öffentliche Parkanlagen / Dorfplatz 2 Identifikation der Behörden mit Gemeinde Kleintheater 2 Latinoverein Kulturcafé 2 Schützenverein Öffentliche Toiletten 2 Malatelier Kleiderbörse (evtl. noch grösser) 2 Handballverein Georgstein renovieren Turnverein für Italiener Integrationsveranstaltungen Segelclub Jungbandveranstaltung Wanderverein Freilicht-Theater Jugend mehr in Vereine einbinden Musik Freizeitanlage für alle Altersgruppen Museum Arth Bei Neubau: Halle und Restaurant Haus für Musikschule Kontaktanlässe 40+ Tanzschule Tagesschule Nachschulbetreuung ganze Woche Kindergarten Arth zu klein Familien mit Kleinkinder

39 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 39 Frage 29 Parkplätze Strassenausbau Zay Block Theater Einfahrt Post Arth Aldi Lidl Fast Food Zu viele Pizzerias Nachtruhestörer Rotlicht Zivilschutzbauten Weniger Beratungsstellen Bautätigkeit Wassersportanlage Event Rigi-Staffel Zu teures Pflegeheim/Altersheim Musikverein Billigläden Schulfrei an Chilbi Tank-Silos Lärm Wuhrkorporation Parkplätze an Parkstrasse Kino Spielplatz in Oberarth Jährliches Chriesispucken Velo auf Tramweg "Verbot" Kulturweg Schwerpunkt auf Regionales Frage 30 kleine Wohnungen Geld wäre bereits vorhanden Tiefgaragen Fussgängerzonen Jazz-Szene Bus Luzernerstrasse Dorfzentrum Schutz Naherholungsgebiet Hotels fehlen Hundeplätze für Freilauf Soziale Einrichtungen

40 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 40 Wohnort/Quartier der Umfrageteilnehmer Orte Orte Rufibergstrasse 4 Waldweg 2 Eichrainweg 4 Hügelweg 2 St. Adrian 4 Bachweg 2 Rindelstrasse 4 Gutwindeweg 2 Vogelsang 4 Riedweg 2 Almigweg 4 Zwygarten 2 Steinerbergstrasse 4 Kronenhofweg 2 Blumenweg 4 Gotthardstrasse 2 Rathausplatz 4 Aeschi 2 Pilgerweg 4 Tafelstatt Breitgasse 4 Dammweg Burgstrasse 3 Rosenweg Hünenbergweg 3 Feldweg Luzernerstrasse 3 Röthen Zentralstrasse 3 Bernerhöhe Oberarth Dorf 3 Wybergliweg Sonneggstrasse 3 Oelbergweg Gutwindeweg 3 Grossfeld Blockweg 3 Sonnenseite Sportplatzweg 3 Rainweg Zaystrasse 3 St. Georgweg Sonnhaldstrasse 3 Depotweg Tannenweg 3 Bumeli Scheideggweg 3 Mühleflüeliweg Schulweg 3 Hühenbergstrasse Schöneggweg 3 Schattenberg Weiherweg 2 Engelrüti Buosingen 2 Rigistrasse Klosterstrasse 2 Rütliweg Unterdorf Goldau 2 Eisenbahnweg Sonnenweg 2

41 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 4 Zur Umfrage sind folgende Bemerkungen / Anregungen eingegangen Parkplatzproblem im Dorf Arth 3 Zu wenig blaue Zonen 3 Arth und Oberarth hat wenig 3 Land für Neubauten Zu starkes Wachstum 3 Gemeindearbeit ist gut 3 Zuviel Lärm von Jugendlichen 3 Mischung von Wohn- und Industriezone 3 verhindern Dorfbild Arth (insb. Neubauten) 3 schrecklich Tiefgaragen fördern 3 Förderung Bahnhof Goldau 3 Mehr Industrie und Arbeitsplätze 3 Bergsturzmuseum 3 Bessere Einkaufsmöglichkeiten 3 Polizeiposten in Bahnhof 3 Benützer der Einrichtungen selber 3 zahlen (nicht die Gemeinde) Keine Aufschüttung Seepromenade 3 (zu teuer) Öffentliche Bibliothek einrichten 3 Rigibahn und Tierpark für Einwohner 3 verbilligen Mehr Verkehrskontrollen 3 Mehr Schulanlagen 3 Parkplatzberücksichtigung bei 2 Baubewilligung Besserer Fahrplan auf Rigi morgens 2 und abends Quartierstrasse dürfen keine 2 Parkplätze sein Autobahnanschluss für Industrie 2 Mehr Alterswohnungen 2 Park+Ride beim Bahnhof 2 Fehlende Parkplätze in Arth 2 Fehlende Parkplätze bei Hofmatt 2 Verkehr in Oberarth verheerend 2 Verkehr Arth-Goldau ist prekär 2 Wanderweg Rossberg sanieren 2 Chilbi nur in einer Gemeinde 2 Neue Tennisplätze 2 Ortgeschichte von Arth öffentlich 2 machen Schülerlotse bei Apotheke-Coop 2 Baukommission ist gewerbefeindlich 2 Verkehr bei Schulhaus Goldau 2 gefährlich Alle Neubauten gleich behandeln 2 Jauche -2 x pro Woche ausbringen 2 Sonneggstrasse braucht Tempo 2 30 (mehr Kontrolle) Hundeauslaufplatz generieren 2 Restaurants mit Musikdarbietungen 2 Parkverbot Erliweg 2 Minergiebauten fördern 2 Lärmschutz am Bahnhof 2 Sammelstellen fehlen 2 Geheimpolizei im Dorf (auch 2 wegen Sozialbezüger) Keine Deponie bei Bernerhöhe 2 Bauvorschrift bei Landwirtschaftsbauten 2 fragwürdig Behindertengerechtes Bauen 2 T-30 bei Bahnhof- und Parkstrasse 2 Grenzabstand von 2.5 m zu klein 2 Lichtsignal an Gotthardstrasse 2 Wanderweg Mühlemoos an See 2 Umfahrung Goldau 2 Strandpromenade (mit Park, 2 Bänklein etc.) Mehr Parkplätze für Geschäfte Mehr Mietparkplätze Nachts: Verbot für Parkplätze bei Turnhalle Sonnegg wird missachtet Steuerreduktion für Unternehmen Parkplätze fehlen bei Badeanstalt Für Grossanlässe fehlen Parkplätze (insb. Sonntag) Keine Carparkplätze in Arth Schiessstände zusammenführen. August Feuerwerk auf Zugersee Quartierbusse fördern Kinderbetreuung Mehr solvente Steuerzahler anziehen Kein Zeughaus Lokale für Feiergelegenheiten bereit stellen Arth ist ein verfallenes Dorf Wanderwege besser markieren Hinweis zum Tierpark beim Bahnhof Kriminalität ist hoch

42 Arth, Bevölkerungsumfrage zur Entwicklung der Gemeinde 42 Zur Umfrage sind folgende Bemerkungen / Anregungen eingegangen Orte Chilefeld-Höchrain sanieren Leinenzwang für Hunde Zu viele grosse Wohnquartiere Tramweg in Arth asphaltieren Ein Robidog bei Sonnenweg- Mühleflou Verbotstafel "Baden verboten" entfernen Hauptstrasse soll Zugerstrasse sein Gemeindeverwaltung nach Goldau Angebot für Arbeitslose Landreserven machen Lücken im Siedlungsgebiet nützen Vogelsang-Burgerweg-Bergstr. sicherer gestalten Optimierung Website Arth Monatliches Infoblatt Postomat fehlt Schiffsverbindung nach Zug verbessern Massvolle Steuererhöhung Dorfbeizen sterben aus Ausgezeichnetes Entsorgungskonzept Tempo-30 bei Rufiberg Kreisel Goldau Kehlmattli ist verslumt Sperrstunde an Festanlässen bis 6:00 Uhr verlängern lassen Briefkasten bei Gemeindeverwaltung Haltestelle bei Garaventa Häckselservice Ende November Verkehrsspiegel bei Mythen- Parkstrasse Alle Schüler sollen 3 Lektionen/Woche Turnunterricht erhal- ten Gemeinschaftsgrab in Arth einrichten Schulhaus Goldau renovieren Mehr Anlässe für Familien und Kleinkinder Waldrodungen mit Helikopter nur in Notfällen Medizinische Versorgung verbessern Kultur- und Essgewohnheiten fördern Liegenschaft Weber Kirchfeld kaufen für Altersheim Gemeindewerke in Gewerbezone auslagern Orte Super Fasnacht Gemeindenamen soll "Arth- Goldau" heissen PHZ soll öffentlich werden übersichtlichere Fussgängerstreifen Trinkwasser nur zum Trinken einrichten Glacestand an Seepromenade einrichten Lärm von Güterverkehr und SBB Telefon- und Internetleitungen verlegen Nachhaltige Energien fördern Energiestadt beantragen Hanglagen erschliessen für EFH Radarkasten an Gotthardstrasse Goldau von SBB zerschnitten Goldseeli hat Potenzial Osramgebäude besser nutzen Autobahnanschluss im Norden fehlt Fahrverbot auf Wanderwegen Fitnesscenter (mit Sauna, Solarium) Öffentlicher Raum (Gemeinde) im Baurecht an Vereine Kopie des Sachgeschäfts mit Abstimmungsunterlagen zustellen Post-Kiosk abreissen: Tiefgarage erstellen