Amtsbericht und Jahresrechnung 2019

Transkript

1 Amtsbericht und Jahresrechnung 2019 Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde 0 Diepoldsau-Widnau-Kriessern Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Diepoldsau-Widnau-Kriessern

2 Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Sonntag, 22. März Uhr, Kirche Diepoldsau nach dem Gottesdienst (Beginn 9.30 Uhr) Vorversammlung Donnerstag, 19. März Uhr, Kirchgemeindehaus Widnau Traktanden 1. Jahresrechnung Budget und Steuerplan Ersatzwahlen Geschäftsprüfungskommission (GPK) 4. Allgemeine Umfrage Art. 94 der Kirchenordnung bestimmt: «Die konfirmierten, nicht stimmberechtigten Gemeindemitglieder sind zur Kirchgemeindeversammlung eingeladen, wobei ihnen ein besonderer Platz zuzuweisen ist. Sie haben beratende Stimme.» Für Kirchbürgerinnen und Kirchbürger ohne gültigen Stimmausweis sind separate Plätze reserviert. Wichtige Termine März Uhr Vorversammlung in Widnau 22. März Uhr Kirchgemeindeversammlung in Diepoldsau 31. Mai Uhr Konfirmation Diepoldsau 7. Juni Uhr Konfirmation Widnau-Kriessern 21. Juni Uhr Regionaler Gottesdienst in Balgach 25. Juni Uhr Kirchgemeindeabend in Diepoldsau 18. September Uhr Mitarbeiteranlass Jugendliche sind herzlich eingeladen! Fehlendes Stimmmaterial kann auf dem Sekretariat bezogen werden: Nadine Kuster, Bitziweg 6, 9444 Diepoldsau oder Infos jederzeit unter: 1

3 Inhalt Vorwort... 3 Birgitta Roggors-Müller... 4 Karin Fend... 5 Crossover-Band... 6 Frauenchor Widnau... 7 Klaus Roggors... 8 Evangelischer Kirchenchor Diepoldsau... 9 Flötenensemble Widnau Ersatzwahlen Geschäftsprüfungskommission (GPK) Aus dem Gemeindeleben Amtshandlungen Jahresrechnung Bilanz Zahlen & Fakten Steuerplan Kommentar Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK) MitarbeiterInnen und AmtsinhaberInnen ab 23. März

4 Vorwort Liebe Kirchbürgerinnen Liebe Kirchbürger Weltweit wächst das Christentum, während es bei uns in Europa an Boden verliert. Das spüren auch wir: Jahr für Jahr treten rund 50 Personen aus unserer Kirchgemeinde aus. Noch vermag die Zuwanderung diesen Trend aufzuhalten, aber in den nächsten Jahren müssen wir mit einem Mitgliederschwund rechnen. Dass es den meisten Kirchgemeinden genauso ergeht, ist ein schwacher Trost. Aber es ist wie beim Wetter: Jammern nützt nichts. Besser ist es, sich aktiv, mit Mut, Fantasie und Überzeugung diesem Trend entgegenzustellen, im Bewusstsein, dass er sich aus eigener Kraft kaum umkehren lässt. Die Kirchenvorsteherschaft will dies auf verschiedenen Ebenen tun. Im Mittelpunkt steht der Gedanke, dass wir als Kirche unsere Einzigartigkeit betonen: Wir begleiten Menschen von der Geburt bis zum Tod mit spezifisch kirchlichen Angeboten. Auf hektisches Nachahmen von Trends, die sich auf modische Äusserlichkeiten beschränken, verzichten wir bewusst. Denn wer unserer Kirche weiterhin treu bleiben will, erwartet zu Recht, dass wir zu hundert Prozent Kirche sind und keine servile Anbiederungsorganisation, die sich für kurzfristige Erfolge verbiegt. Um unseren kirchlichen Kern zu stärken, haben wir während des Berichtsjahres unser Angebot unter die Lupe genommen und in einem Workshop im Oktober Bilanz gezogen. Mit unseren Taufen, Krabbelgottesdiensten, dem Fritigstreff und dem Ki-Treff sind wir nahe bei den Kindern und ihren Familien. Erfreulich ist, dass der Ki-Treff in Widnau nun auch wöchentlich angeboten wird. Die von Alexandra Steiger und Pfr. Andreas Brändle ins Leben gerufenen Jugendgottesdienste erfreuen sich bereits jetzt grosser Beliebtheit. Mit dem neu geschaffenen Angebot «New Born» von Pfarrerin Silke Dohrmann verstärken sich die Beziehungen unter den Kirchbürgern: Frisch Vermählte besuchen und beglückwünschen Tauffamilien. Mit dem «Kafi mitenand», das jeden Donnerstag Flüchtlingen und Hiesigen zum lebendigen Austausch offensteht, knüpft Pfarrer Urs Dohrmann weitere wertvolle Beziehungen. Zurzeit überlegen wir uns weitere Angebote, um Jugendliche und junge Erwachsene in unsere Gemeinde zu integrieren. Unsere Gemeinde soll stark bleiben und Heimat für alle Generationen sein. Zur langfristigen Stärkung unseres Gemeinwesens braucht es aber nicht nur gute Angebote, sondern auch gut erhaltene Liegenschaften und eine solide finanzielle Basis. Aus diesem Grund hat sich die Kirchenvorsteherschaft nach Absprache mit der Kantonalkirche und mit der Geschäftsprüfungskommission entschlossen, einen Teil unseres Vermögens in solide, sichere und ethisch einwandfreie Geldanlagen zu investieren. Damit wollen wir im Zeitraum der nächsten 30 bis 50 Jahre auch für schlechtere Zeiten vorsorgen ohne dabei das bestehende Budget einzuengen. Nebst einem breiten Angebot, gut unterhaltenen Liegenschaften und einer gesunden finanziellen Basis ist die Kirchenmusik ein weiteres wichtiges Element im Gemeindeleben. Ihr wollen wir diesen Amtsbericht widmen. Auf den folgenden Seiten finden Sie Kurzportraits unserer Kirchenmusikerinnen und -musiker. Ebenso wollen wir die Chorsängerinnen und -sänger sowie die Instrumentalisten würdigen. Wir wünschen Ihnen eine aufschlussreiche Lektüre! Thomas Widmer, Präsident 3

5 Birgitta Roggors-Müller «Die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Diepoldsau-Widnau-Kriessern empfand ich während über 20 Jahren als meine zweite Heimat», erzählt Birgitta Roggors-Müller. Seit dem 1. Oktober 1997 bereicherte sie mit ihrem glanzvollen Orgelspiel die Gottesdienste unserer Gemeinde. Später erweiterte sie ihr musikalisches Wirken und übernahm die Leitung des Evangelischen Kirchenchors Diepoldsau, den sie mit ansteckender Freude und grossem Einfühlungsvermögen leitete. «Meine Arbeit in der Kirchgemeinde und mit dem Chor war von Harmonie geprägt», blickt Birgitta Roggors-Müller dankbar zurück. «Besonders geschätzt habe ich die grosse Freiheit in Bezug auf das Repertoire, das ich in die Gottesdienste einbringen konnte.» Per Anfang Februar tritt die vielseitige, temperamentvolle Musikerin in den (Un-)Ruhestand und übernimmt in ihrer Wohnregion (Allgäu) eine neue Herausforderung. Ganz verlieren werden wir Birgitta Roggors-Müller jedoch nicht, denn sie wird in Projekten des Evangelischen Kirchenchors, der unter der Leitung ihres Bruders Klaus Roggors steht, weiterhin zu sehen und zu hören sein. Ihre Vielseitigkeit kommt in zahlreichen Engagements als Komponistin, Publizistin und psychotherapeutische Heilpraktikerin zum Ausdruck. Die Kirchenvorsteherschaft dankt Birgitta Roggors-Müller für ihr segensreiches Wirken in unserer Kirchgemeinde von ganzem Herzen, wünscht ihr alles Gute und freut sich auf ein Wiedersehen bei Aufführungen des Evangelischen Kirchenchors Diepoldsau. 4

6 Karin Fend «Ich liebe meinen Beruf über alles es ist ein Traumberuf.» Dieses herzhafte Bekenntnis wird sofort spürbar, wenn unsere Kirchenmusikerin Karin Fend an der Orgel oder am Piano sitzt, wo ihre Vielseitigkeit und ihr breites musikalisches Spektrum vom spätmittelalterlichen Kirchengesangbuchlied bis zum fetzigen Popsong zum Tragen kommt. «Von der Erziehung her bin ich ein Kirchenmensch», bekennt Karin Fend. Aufgewachsen ist die passionierte Vorarlberger Vollblutmusikerin in einer christlich-liberalen Bauernfamilie. «Ich habe eine bodenständige Beziehung zu Spiritualität», so Karin Fend. Musik ist für sie eine universelle Sprache, die sich in der Kirche noch intensiver einsetzen lässt. «In der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Diepoldsau-Widnau-Kriessern kann ich mich mit meinen Ideen voll einbringen. Das ist nur dank der Grosszügigkeit der Kirchbürger und der Kirchenvorsteherschaft möglich», lobt sie die interne Zusammenarbeit. Die Organistin und die Pfarrpersonen wirken als Team, und die Gottesdienstbesucher spüren das. Ihr ursprünglich absolviertes Bauingenieurstudium kommt Karin Fend in ihrer aktuellen Arbeit zugute. Mit ihrem strukturierten, vernetzten Denken und ihrem Organisationstalent bringt sie beste Voraussetzungen für ihre neue Aufgabe ab Februar 2020 mit: Sie wird die Kirchenmusik operativ leiten, für zuverlässige Gottesdiensteinsätze sorgen und kreative Ideen verwirklichen. Denn: «Du sollst Deine Zuhörer und Mitspieler nie langweilen.» 5

7 Crossover-Band In enger Zusammenarbeit mit Pfarrpersonen und weiteren Kirchgemeindemitgliedern hat Karin Fend aus der ehemaligen Singgo-Band (Singgo: Abkürzung von Singgottesdienst) die Crossover-Band gegründet, die rund ums Jahr in etlichen themenspezifischen Gottesdiensten rockige, jazzige und poppige Akzente setzt. Das obige Bild stammt aus dem Musik- Gottesdienst «Träume» vom 14. Dezember 2019 in der evangelischen Kirche Diepoldsau. Vorne, von rechts: Karin Fend: Keyboard und musikalische Leitung; Thomas Ruez, Gitarre und Gesang; die Sängerinnen Aniela Brockmann, Carola Dörig, Liane Weiss und Ruth Eggenberger. Ebenfalls zur Crossover-Band gehört Jonas Hutter (rechts hinten), Schlagzeug und Perkussion. Neben ihm (von rechts) die beiden Gastmusiker Philipp Keller, E-Gitarre, und Beni Krause, Bass. Auch hier setzt Karin Fend klare Regeln: «Mach keine Musik, die nichts zu sagen hat.» Sprache und Inhalt sind ihr wichtig, denn Musik ist für sie kein Selbstzweck, sondern steht im Dienst der Kirchbürgerinnen und Kirchbürger. Dazu gehört auch die Voraussetzung, dass mitwirkende Musiker zur Kirche stehen müssen. «Wir wollen farbig bleiben, und mit Ideen und Menschen immer wieder neue Impulse geben und Vielfalt schaffen.» 6

8 Frauenchor Widnau Anfang 2019 hat Karin Fend den Frauenchor Widnau von Hildy Isenschmid übernommen, die dieses Ensemble während vieler Jahre mit grosser Umsicht und Begeisterungsfähigkeit geführt hat. Auch nach diesem Generationenwechsel arbeiten die beiden Musikerinnen eng zusammen; Hildy Isenschmid ist weiterhin Chormitglied und unterstützt Karin Fend bei Proben. Mit seinen Auftritten bei Abdankungen, als Unterstützung des Evangelischen Kirchenchors Diepoldsau und bei weiteren Einsätzen hat sich der Frauenchor Widnau zu einer festen Grösse im kirchenmusikalischen Leben unserer Gemeinde entwickelt. «Ich will den Frauenchor vermehrt in die Gottesdienste einbinden», betont Karin Fend. Sie pflegt bewusst ein breites Repertoire, in dem auch weltliches Liedgut Platz hat. So lässt sich der Chor auch für private Anlässe einsetzen, was wiederum die Übung und Fähigkeiten der Sängerinnen stärkt. 7

9 Klaus Roggors Einen weiteren musikalischen Farbtupfer setzt der Dirigent und Pianist Klaus Roggors, der den Evangelischen Kirchenchor seit September 2015 mit hoher Professionalität und starkem Einfühlungsvermögen leitet. Der leidenschaftliche Musiker, der seit 35 Jahren in einer Bigband aktiv ist, bringt seinen Schwung an die Chorproben mit. Er weiss bei jeder Sängerin und bei jedem Sänger ein inneres Feuer zu entfachen. Dadurch wird jeder Mittwochabend zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zu seinem Erfolgsrezept gehört sein breiter und tiefer musikalischer Hintergrund, der sich nicht nur aus klassischer Musik, sondern auch aus Jazz, Weltmusik und Mimimal Music nährt. Dieser Background schlägt sich auch im abwechslungsreichen Repertoire nieder, mit dem der Evangelische Kirchenchor Diepoldsau Kirchgänger und Konzertbesucher immer wieder erfreut. 8

10 Evangelischer Kirchenchor Diepoldsau Der Evangelische Kirchenchor Diepoldsau probt jeden Mittwoch um 20 Uhr im evangelischen Kirchgemeindehaus Diepoldsau an der Vorderen Kirchstrasse 12. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen: Der Kirchenchor bietet eine attraktive, sinnvolle Freizeitgestaltung und fördert die musikalischen Fähigkeiten jedes Einzelnen. Unter der umsichtigen musikalischen Leitung von Klaus Roggors werden kirchliche und weltliche Werke an verschiedenen Auftritten einem begeisterten Publikum vorgetragen. Dabei kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz: beim fröhlichen Umtrunk nach den Proben, bei der jährlichen Chorreise und natürlich auch bei Festen und Anlässen, wo der Chor für den musikalischen Rahmen sorgt. Vorbeischauen lohnt sich: Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu einer Schnupperprobe. Kontaktperson: Marlis Huber Marketing & Finanzen Oberrieterstrasse Diepoldsau Telefon Mail: 9

11 Flötenensemble Widnau Im Blockflötenensemble Widnau spielen sieben Frauen unter meiner Leitung. Mit unserer Musik bereichern wir seit 2002 ungefähr zehnmal pro Jahr Gottesdienste und Altersheim-Andachten. Das ganze Blockflötenquartett von Sopran bis Bass kommt zum Einsatz. Wir begleiten Kirchenlieder und schaffen mit der Musik Zwischenräume, um den Mitfeiernden Zeit zu geben, die Gedanken der Gebete und Predigten nachklingen zu lassen. Unser Repertoire umfasst Musikstücke aus unterschiedlichsten Epochen, von der Renaissance bis ins 20. Jahrhundert. Doch auch volkstümliche Melodien finden darin ihren Platz. Besonders bei den Andachten im Altersheim Augiessen werden diese Stücke geschätzt. Die wöchentlichen Proben ermöglichen, dass wir uns technisch weiterentwickeln können. Doch genauso wichtig ist uns, dass der Zusammenklang immer reiner und differenzierter wird. Unsere Ziele sind, die Freude an der Musik und das gemeinsame Klingen in die Gottesdienste hineinzutragen. Claudia Longoni Leiterin Flötenensemble Widnau Auf dem Bild, von links: Maria Lippuner, Agnes Schümperlin, Bernadette Anliker, Rita Sieber, Annamaria Manser, Claudia Longoni, Christa Hugentobler, Doris Lehner. 10

12 Ersatzwahlen Geschäftsprüfungskommission (GPK) Rücktritte Kandidaturen Irene Frei, Diepoldsau: An der Kirchgemeindeversammlung 2008 wurde ich in die GPK gewählt. Mittlerweile bin ich alleinerziehende Mutter meiner tollen Kinder Nico (11 Jahre) und Lena (8 Jahre). Nach wie vor bringe ich mich gerne ein, wenn meine Kenntnisse gefragt sind. Leider ist es aktuell schwierig, den Alltag mit Haus, Kindern, Erwerbstätigkeit und Hobbies unter einen Hut zu bringen. Darum gebe ich mein Amt nach 12 Jahren ab. Bestimmt kommt wieder die Zeit, in der ich mich erneut ins Dorfleben einbringen kann. Martin Störi, Diepoldsau: Während 13 Jahren war ich für die GPK tätig. Die Aufgabe war spannend und ich gewann einen tiefen Einblick in die Zahlen der Kirchgemeinde. Die Sitzungen fanden in entspannter Atmosphäre statt. Der Umgang war kollegial und offen. Daniela Kuster, Diepoldsau: Ich bin in Diepoldsau aufgewachsen und wohne noch immer auf der schönen Rheininsel. Meine Ausbildung zur Kauffrau habe ich vor rund 25 Jahren bei der Gemeindeverwaltung Diepoldsau absolviert. Heute arbeite ich als Assistentin der Gruppenleitung in einem international tätigen Unternehmen. In meiner Freizeit bin ich gerne in der Natur unterwegs, sei es beim Wandern oder Biken. Auch fremde Länder und Kulturen interessieren mich. Da ich im christlichen Glauben zu Hause bin, freue ich mich darauf, unsere Kirchgemeinde als GPK-Mitglied zu unterstützen. Björn Jakob, Widnau: Ich bin in der Stadt St.Gallen aufgewachsen und vor ca. 15 Jahren mit meiner Familie in das schöne Rheintal gezogen, wo wir meine Frau und zwei Kinder im Alter von 20 und 18 Jahren uns inzwischen heimisch fühlen. Als Ingenieur mit Nachdiplomstudium in Prozess- und Qualitätsmanagement arbeite ich als Produktionsmanager in einem Betrieb mit Elektronikfertigung und - entwicklung. Als gläubiger Christ liegt mir die Kirchgemeinde am Herzen und ich freue mich darauf, diese unterstützen zu können. 11

13 Aus dem Gemeindeleben «Legostadt» (Fritigstreff) Gottesdienst in der Kirche, Stadtbau im Kirchgemeindehaus Diepoldsau. Fritigstreff-Gottesdienst «Schöpfung» 8.9. Einer von vielen Auftritten, die immer zahlreiche Besucher anlocken. Feldgottesdienst Auf dem Hof der Familie Nüesch. Thema: «Mut». Mit Pfrn. Silke Dohrmann, Pfr. Andreas Brändle (hinten) und Katechet Rainer Reich. Seniorentheater «Silberfüchse» Ein gut besuchtes Angebot für Senioren in der Kirche Diepoldsau. Jubiläum 10 Jahre A-Treff Der Treffpunkt für Menschen in materiell schwierigen Situationen ist ein wertvolles Angebot unserer Kirchgemeinden im Mittelrheintal. 12

14 Regio-Gottesdienst Mit dem MV Diepoldsau-Schmitter. Einweihung der neuen Umgebung in Diepoldsau. Im Vordergrund der von Heinz Müller gestaltete Brunnen. MIA Mädchen in Aktion. Für Mädchen ab der 5. Klasse bis zur Konfirmation. Während ihrer zweijährigen Ausbildung zur Fachfrau Betreuung Kind EFZ (seit August 2019) realisiert Alexandra Steiger (Mitte) in unserer Kirchgemeinde wertvolle Kinder- und Jugendprojekte (siehe unten und rechts). Begleitet wird sie von Monika Frei, Ressort Kinder & Jugend (links), und Manuela Fiorini, Ausbildnerin und Kivo-Mitglied (rechts). GAB Girls Are Beautiful. Für Mädchen ab der 2. Oberstufe. Jugendgottesdienst «Voll Fresh». Nach einem erfolgreichen Start am wird der Jugendgottesdienst 2020 monatlich stattfinden. Gestaltet wird er gemeinsam mit Pfr. Andreas Brändle. Ki-Treff Widnau, nach dem Vorbild des Fritigstreffs Diepoldsau, jetzt auch wöchentlich. 13

15 Amtshandlungen 2019 Kollekten und Gaben 2019 Wer die detaillierten Unterlagen einsehen möchte, ist jederzeit willkommen, sich zu diesem Zweck mit Nadine Kuster (Telefon ) in Verbindung zu setzen. Kollekten (Gottesdienste) CHF 28' Taufen: 7 Mädchen / 8 Knaben Nora Sabrina Schwendener Alec Liam Tobler Aaron Marc Kaiser Jayden-Colin Louis Lia Maurhofer Adrian Müller Ella Schmitter Dionys Joannis Mpantikleris Laura Zellweger Flora Zellweger Laura Huser Ilenya Lara Arni Noah Liberatore Arno Kaufmann Ben Schio (Martina & Renato Schwendener-Graf, Widnau) (Natalie & Ralf Tobler-Wirth, Diepoldsau) (Denise Mähr & Frank Kaiser, Diepoldsau) (Nicole & Christopher Louis, Au) (Marina & Ralph Maurhofer-Meier, Widnau) (Nadja Müller & Mathias Salzer, Widnau) (Monika & Alex Schmitter-Lenherr, Widnau) (Alessandra & Daniel Mpantikleris-Gloor, Widnau) (Cornelia & Didier Zellweger-Stranski, Diepoldsau) (Cornelia & Didier Zellweger-Stranski, Diepoldsau) (Tamara & Daniel Huser-Baumann, Oberriet) (Eveline & Adrian Arni-Winkler, Widnau) (Jasmine & Antonio Liberatore-Gasser, Diepoldsau) (Heidi & Thomas Kaufmann-Figi, Balgach) (Sarah & Benjamin Schio-Nüesch, Kriessern) Trauungen: 5 Paare Mireille Weder & Reto Germann, Diepoldsau Karin Frischknecht & Jens Hanselmann, Widnau Marina Meier & Ralph Maurhofer, Widnau Sara Brinkers & Moritz Schlau, Widnau Daniela Jud & Mathias Weder, Diepoldsau 14

16 KonfirmandInnen: 19 Töchter / 24 Söhne Diepoldsau: Simon Andres Noah Hauser Gabriel Probst Chiara Baumann Lisa Hintermann Kevin Schmid Joyce Baumann Hanna Kuster Stephanie Sonderegger Jan Baumgartner Denja Lambert Michael Weder Gian Christoffel Gian-Marco Lamprecht Philipp Weder Fiona D Agostino Mario Lüchinger Tim Weder Kai Dörig Timo Mörgeli Anja Zellweger Jana Enz Alina Nüesch Jana Zellweger Dylan Hauser Damian Nüesch Widnau/Kriessern: Matti Baumgartner Elija Frei Flavia Heule Kate Büchel Amanda Färber Miro Hämmerle Giulia DeLucia Ramon Geiger Tim Loher Reto Dietrich Charlotte Göbel Lara Steiger Sabrina Eugster Svenja Halter Nico Tarnutzer Matthia Fiorini Leandro Henn Bestattungen aus unserer Gemeinde: 6 Frauen / 10 Männer Margrit Sonderegger-Geisser Gerda Bühler-Remter Walter Von Arx Walter Weder Hans Andres Karlheinz Beck Gertrud Weder-Moor Gerhard Martin Reinhold Max Höhener Walter Schawalder Kurt Alder Meta Weder Ernst Zeller Irma Gasser-Schellenberg Markus Ramseier Marlis Juninger-Weder (im 81. Lebensjahr) (im 92. Lebensjahr) (im 94. Lebensjahr) (im 89. Lebensjahr) (im 86. Lebensjahr) (im 84. Lebensjahr) (im 85. Lebensjahr) (im 82. Lebensjahr) (im 78. Lebensjahr) (im 79. Lebensjahr) (im 71. Lebensjahr) (im 89. Lebensjahr) (im 93. Lebensjahr) (im 93. Lebensjahr) (im 66. Lebensjahr) (im 74. Lebensjahr) 15

17 Jahresrechnung 2019 Aufwand Budget 2019 Jahr 2019 Budget Personalaufwand Behördenentschädigung Kommissionen Besoldung Sekretariate Besoldung Kirchenverwaltung Besoldung Kirchenmusik Besoldung Chorleitungen Besoldung Pfarrpersonen Besoldung Fachlehrpersonen Religion Besoldung Mesmerdienste, Raumpflege Besoldung Familie und Kinder Sozialversicherungsbeiträge SVA Personalversicherungsbeiträge PK Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Weiterbildung Pfarrpersonen Weiterbildung übrige angestellte Personen Übriger Personalaufwand Sachaufwand Büromaterial / Drucksachen Kirchenbote Kirchgemeindeversammlung Fachliteratur / Zeitschriften Lehrmittel / Unterrichtsmaterial Mobilien, EDV, Kirchliches Zubehör Wasser, Energie, Heizung Diepoldsau Wasser, Energie, Heizung Widnau Verbrauchsmaterial Diepoldsau Verbrauchsmaterial Widnau Baulicher Unterhalt Diepoldsau Baulicher Unterhalt Widnau Baulicher Unterhalt Friedhof Baulicher Unterhalt Urnenwand Unterhalt Mobilien, Maschinen, EDV Fahrspesen Büroentschädigungen PC / Informatikentschädigung Auslagen Behörde und Verwaltung Auslagen kirchliche Anlässe Auslagen Alterssegment Familie und Kinder Auslagen Alterssegment Jugendliche / junge Erwachsene Auslagen Konfirmanden

18 Jahresrechnung 2019 Aufwand Budget 2019 Jahr 2019 Budget 2020 Auslagen Erlebnisprogramme Auslagen Alterssegment Erwachsene Auslagen Kirchenmusik Auslagen Gottesdienst / Kasualien Auslagen Seniorenarbeit Telefon, Porti Bankgebühren Übriger Sachaufwand Zentralsteuer Steuereinzugsprovision Beiträge Spenden Total Aufwand Jahresergebnisse Ertrag 40 Steuererträge Gemeinde Diepoldsau Gemeinde Widnau Gemeinde Oberriet (Kriessern) Kanton St. Gallen Vermögenserträge Erträge aus flüssigen Mitteln Erträge aus Anlagen Mieterträge Pfarrhaus und Wohnung Mieterträge KGH und Nebenkosten Entgelte Ertrag Friedhof Ertrag Urnenwand und Gemeinschaftsgrab Übrige Erträge Arbeitnehmer Beiträge SVA, BVG, UVG, KTG Steuereinzugsprovision Zentralsteuer Total Ertrag

19 Bilanz 2019 A k t i v e n per per Flüssige Mittel Kontokorrent St. Galler Kantonalbank Kontokorrent Raiffeisenbank Kontokorrent St. Galler Kantonalbank Anlagekonto Raiffeisenbank Abrechnungskonto Raiffeisenbank Guthaben Debitoren Gemeinden und Kanton Debitor Verrechnungssteuer Anlagen Festgeldanlagen Raiffeisenbank Anteilschein Raiffeisenbank Alterswohnungen Diepoldsau-Schmitter Kapitalanlage Raiffeisenbank Sachgüter Liegenschaften Total Aktiven P a s s i v e n 20 Laufende Verpflichtungen Kreditoren Kontokorrent Zentralkasse Kantonalkirche Mittel- und langfristige Schulden Kredite Transitorische Passiven Transitorische Passiven Allgemeine Betriebsreserve Erbanteil Jäger Emil Erbanteil Ingold Gertrud Vermächtnis Kuster-Krieg Anna Erbanteil Kuster-Dudler Irma Erbanteil Weder Paulette Jahresergebnisse Total Passiven

20 Zahlen & Fakten Abschreibungsplan Objekt / Tilgungsfrist Buchwert Veränderung Abschr. Buchwert Abschr Liegenschaften Diepoldsau und Widnau Zahlen und Fakten per: Steuerrückstände Diepoldsau Steuerrückstände Widnau Steuerrückstände Oberriet Steuerrückstände Kanton St. Gallen Total Steuerrückstände in CHF Steuerfuss Evang.-ref. Kirchgemeinde 24% 24% 27% Gemeindeglieder inkl. Kinder Kircheneintritte Kirchenaustritte Anlagen per: Buchwert der Anlagen Ende Jahr Marktwert der Anlagen Ende Jahr Gebühren der Anlagen Erträge der Anlagen Liegenschaften der Kirchgemeinde: Fläche Neuwert Zeitwert Kirche Diepoldsau m Abdankungshalle Diepoldsau (Gemeinde Diepoldsau) Gerätehaus Diepoldsau (Gemeinde Diepoldsau) Pfarrhaus und KGH Diepoldsau m Boden Mitteldorf Diepoldsau m Grundstücke Plattenstr./Neumaad Diepoldsau 12'712 m (1/2 ME) KGH mit Wohnung Widnau m Kapelle Widnau Garage mit Geräteraum Widnau Total m

21 Steuerplan 2020 Ertrag geschätzt der einfachen Staatssteuer zu 100% Betrag CHF Betrag CHF Diepoldsau Widnau Kriessern Total alle drei Gemeinden 5' % Steuern von Quellensteuer Kanton St. Gallen geschätzter Steuerertrag Steuerfuss für 2020 = 24% Diepoldsau, 16. Januar 2020 Der Kassier: Lukas Kuster Jahresrechnung, Budget und Steuerplan genehmigt an der Kivo-Sitzung vom 16. Januar Genehmigt durch die Kirchgemeindeversammlung am 22. März Die Versammlungsleitung: Die Protokollführung: Die Stimmenzähler: Investitions- und Ausgabenplanung 2020 bis 2024 (Schätzungen) (in CHF 1 000) Total Diepoldsau: Fenster / Rolladen KGH Projekt Kirche Total Diepoldsau Widnau: Renovation Wohnung Total Widnau Gesamttotal Kirchgemeinde

22 Kommentar Die Jahresrechnung 2019 schliesst mit einem Überschuss von CHF ab. Dieser Betrag wird dem Konto «Allgemeine Betriebsreserve» gutgeschrieben. Dieses deutlich bessere Ergebnis gegenüber dem Budget 2019 (Vorschlag CHF ) ist ausschliesslich auf mehr Steuereinnahmen zurückzuführen. Allgemeine Betriebsreserve: Stand am 1. Januar 2019 CHF Verkauf Aufbewahrungshalle an Gemeinde Diepoldsau CHF Verkauf Gerätehaus an Gemeinde Diepoldsau CHF Vorschlag 2019 CHF Saldo am CHF Liegenschaften Diepoldsau: Hier mussten nur Reparaturarbeiten im normalen Umfang ausgeführt werden. Liegenschaften Widnau: Die Heizungsanlage inkl. der Komfortlüftung musste wie vorgesehen teilsaniert werden. Diese Arbeiten kosteten insgesamt CHF Zusätzlich wurden die Holzfenster und Holztüren aussen durch ein Malerfachgeschäft saniert. Einige Holzfenster waren in einem so schlechten Zustand, dass diese dringend renoviert werden mussten. Kommentar Budget 2020 Personalaufwand: Neu absolviert Alexandra Steiger seit dem Sommer 2019 eine zweijährige Lehre als Fachfrau Betreuung Kind EFZ bei unserer Kirchgemeinde. Sonst wird mit den gleichen Stellenprozenten und ähnlichen Personalkosten wie im Vorjahr gerechnet. Sachaufwand: Es sind keine grösseren Unterhaltsarbeiten oder Anschaffungen für das Jahr 2020 geplant. Steuern: Die Steuereinnahmen 2020 basieren auf dem Steuerfuss von 24%. Thomas Widmer Präsident Lukas Kuster Kassier 21

23 Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK) 2019 Geschätzte Kirchbürgerinnen und Kirchbürger Gemäss Artikel der Kirchgemeindeordnung prüft die GPK das Rechnungswesen und die ökonomischen Angelegenheiten der Kirchgemeinde, sowie die Rechtmässigkeit der Amtsführung der Kirchenvorsteherschaft. Das Rechnungswesen wird sauber und übersichtlich geführt. Bei zahlreichen Stichproben konnten wir die richtige Verbuchung der Geschäftsfälle feststellen. Die Kontosaldi vom Vorjahr wurden korrekt übernommen. Die Bankauszüge stimmen mit den Bilanzzahlen überein. Wir konnten an zwei Finanzausschusssitzungen während des Jahres die Einhaltung der Budgetvorgaben überprüfen. Die Jahresrechnung 2019 schliesst mit einem Vorschlag von CHF ab, was gegenüber dem budgetierten Einnahmenüberschuss von CHF eine sehr erfreuliche Besserstellung ergibt. Der Vorschlag wird dem Konto «Allgemeine Betriebsreserve» gutgeschrieben. Die Sitzungsprotokolle der Kirchenvorsteherschaft und des Finanzausschusses haben wir eingesehen. Sie geben Aufschluss über die sehr vielfältigen und anspruchsvollen Aufgaben. Die Kirchgemeinde hat eine hohe Liquidität und die Zinsen sind auf dem Nullpunkt. Wir können deshalb den Geldanlagen von CHF 200' in eine risikoarme Anlage bei der Raiffeisenbank und der geplanten Erhöhung des Genossenschaftskapital Alterswohnungen Diepoldsau-Schmitter um CHF 550' zustimmen. Das Budget für das Jahr 2020 ist sorgfältig aufgestellt worden. Der betriebswirtschaftliche Einsatz der finanziellen Ressourcen ist vernünftig. Wir können dem bisherigen Steuerfuss von 24% zustimmen. Aufgrund unserer Prüfung vom 14. Januar 2020 beantragen wir: 1. Die Jahresrechnung 2019 sei zu genehmigen. 2. Dem Budget 2020 und dem Steuerplan 2020 mit einem Steuerfuss von 24% sei zuzustimmen. 3. Der Kirchenvorsteherschaft, dem Kassier Lukas Kuster und allen Mitwirkenden sei für die geleistete Arbeit der beste Dank auszusprechen sowie Entlastung zu erteilen. Diepoldsau, 14. Januar 2020 Die Geschäftsprüfungskommission: Peter Zellweger, Präsident Irene Frei Martin Störi 22

24 MitarbeiterInnen und AmtsinhaberInnen ab 23. März 2020 Pfarrämter Pfr. Brändle Andreas Vordere Kirchstrasse Diepoldsau Pfr. Dohrmann Silke & Urs Neugasse 6a 9443 Widnau Kirchenvorsteherschaft Brändle Andreas Vordere Kirchstrasse Diepoldsau Derungs Matthias Alpstrasse Widnau Dohrmann Silke & Urs Neugasse 6a 9443 Widnau Fiorini Manuela Sonnenweg Widnau Frei Monika Unterdorfstrasse Diepoldsau Loher Verena Enzianweg Kriessern Roelli Katja Buchenstrasse Diepoldsau Weder Patrick Wiesgasse Diepoldsau Widmer Thomas Kapellweg 66d 9443 Widnau Aktuariat Mafli Daniela Neugasse Widnau Kassier Kuster Lukas Bitziweg Diepoldsau Sekretariat Kuster Nadine Bitziweg Diepoldsau Kirchenwirtin Graf Iris Grundlochstrasse Widnau Synodale Graf Max Grundlochstrasse Widnau Roelli Katja Buchenstrasse Diepoldsau Weder Patrick Wiesgasse Diepoldsau Widmer Thomas Kapellweg 66d 9443 Widnau Witschi Käthi Obere Böschachstrasse Diepoldsau Geschäftsprüfungskommission Heule Jeannette Heldstrasse 16b 9443 Widnau Jakob Björn Oberbüntelistrasse Widnau Kuster Daniela Moosstrasse Diepoldsau Wider Daniel Aegetholzstrasse Widnau Zellweger Peter Grundstrasse Diepoldsau Stimmenzähler Hämmerle Christine Kastanienallee Widnau Spirig Esther Frohsinnstrasse Diepoldsau Weder Jakob Gmeindstrasse Diepoldsau

25 Mesmerinnen Diepoldsau Dennler Nadja Fänerenstrasse Diepoldsau Lüchinger Martina Palmenstrasse Diepoldsau Mesmerinnen Widnau Kehl Monika Meierenaustrasse Widnau Zellweger Martha Güterstrasse Diepoldsau Organistin Fend Karin Rheinstrasse 46/2 AT-6844 Altach Kirchenchor Frei Max Sonnenweg Berneck Roggors Nikolaus Wollmarshofen 10 DE Bodnett Frauenchor Fend Karin Rheinstrasse 46/2 AT-6844 Altach Flötenensemble Longoni Claudia Degenstrasse Berneck Religionsunterricht Gamper Ulrike Rorschacherstrasse Altstätten Heule Heidi Bienenstrasse Diepoldsau Huber Marlis Oberrieterstrasse Diepoldsau Odermatt Cornelia Sonnenstrasse Au Reich Rainer Buchenstrasse Au Rietberger Peter Kappensandstrasse 1b 9444 Diepoldsau Steiger Yvonne Kamorstrasse Eichberg Ki-Treff Widnau & MIA Mädchentreff & GAB Mädchentreff Steiger Alexandra Schützenstrasse Widnau Fritigstreff Diepoldsau Heule Heidi Bienenstrasse Diepoldsau Ökum. Abendgebet Widnau Heule Beatrice Augiessenstrasse Widnau Frauenverein Diepoldsau Kehl Irma Vordere Kirchstrasse Diepoldsau Frauenverein Widnau Graf Iris Grundlochstrasse Widnau Hauswart Diepoldsau Kuster Roland Ferggerstrasse Diepoldsau Hauswarte Widnau Halter Felix Neugasse Widnau Kehl Monika Meierenaustrasse Widnau

26 Impressum Titelbild: Orgel von Diepoldsau Redaktionsteam: Nadine Kuster, Lukas Kuster, Daniela Mafli, Thomas Widmer Druck: Ostschweiz Druck AG, Wittenbach 25