Das Gruppenbild zeigt Bürgermeister Daniel Tybussek (von links), das neue Führungstrio. Christian Schelzke und Thomas Stöhr, Präsident des Bunds.

Transkript

1 Karl-Christian Schelzke verabschiedet sich aus dem Hessischen Städte- und Gemeindebund Seite 2 MÜHLHEIM Jahrgang 55 Nr.26 Donnerstag, 25. Juni 2020 Auflage: Gesamtauflage: Anzeigen: Vertrieb: Redaktion: Tel.: Fax.: stadtpost.muehlheim@stadtpost.de >> Wer ganz genießt, der lebt wirklich. << 100% Rind schön herzhaft und pikant... /100 g Pastrami Karoline von Günderode Rindswurst ganz magere Rinderbrust, kräftig gewürzt NYC-Style!... /100 g 1,19 2,99 Geflügelspieße ganz mager, besonders zart und fruchtig-lecker mariniert... /100 g Mühlenschmaus Unsere geliebte Spezialität im Sülzmantel... /100 g 1,79 1,29 Marktstraße 33 Mühlheim Tel Fax 1709 Aschaffenburger Straße 6 OF-Bieber Tel Diese Angebote sind gültig von Donnerstag, bis Mittwoch, Öffnungszeiten: Mühlheim: Mo.-Do.+Sa.: 8-13 Di.-Do.: Fr.:8-18 /Bieber: Mo.-Fr.: Sa.: Baubeginn in Dietesheim ab 29. Juni Parkplatz bekommt einen neuen Belag Mühlheim (red) Der Parkplatz an der Hauptstraße Ecke Obermainstraße in Dietesheim erhält in Kürze eine neue Oberflächenbefestigung, das heißt, der vorhandene Asphalt wird durch ein Betonsteinpflaster ersetzt. Zugleich werden die Absperrelemente, wie Leitplanke und Absperrpfosten entfernt. An deren Stelle kommt ein Kiesstreifen mit einer Bordsteinumrandung, der künftig als Anprallschutz gegenüber der Gebäudefassade dient. Im Rahmen der Parkplatzumgestaltung werden gleich- Inhalt Mühlheim zeitig der Gehweg auf kompletter Zufahrtsbreite abgesenkt, der Fahrbahnrand instandgesetzt und eine Parkplatzentwässerung mit Anschluss an den bestehenden Kanal hergestellt. Mit den Bauarbeiten soll am 29. Juni begonnen werden. Bis zur Fertigstellung kann der Parkplatz während dieser Zeit nicht benutzt werden. Zudem wird wegen der notwendigen Vollsperrung zwischen Bornweg und Obermainstraße eine Umleitungsstrecke über die parallel verlaufende Elisabethenstraße eingerichtet. Mund-Nasen-Bedeckung weiterhin Pflicht Fahrscheinverkauf wieder im Bus möglich Mühlheim (red) Aufgrund der ergriffenen Schutzmaßnahmen für das Fahrpersonal und die Fahrgäste der Stadtbuslinie OF-31 können seit Montag wieder Fahrausweise beim Busfahrer erworben werden. Seit dem 27. April ist es in Hessen Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung im Nahverkehr zu tragen. Daher ist der Einstieg in die Stadtbuslinie nach wie vor nur mit einem geeigneten Mund- Nase-Schutz erlaubt. Hofsommer on Tour Seite 2 Kulturprogramm in den Straßen Mühlheims Von Breslau ging es Richtung Westen Seite 7 Eleonore Blöcher berichtet über den Krieg und ihre Flucht Notdienste Seite 2 Kirchturm Komödianten verschieben Theaterstück auf nächstes Jahr Hotel König bleibt geschlossen Mühlheim (m) Die Mehrheit will s so, und da kann man auf die Reisebranche keine Rücksicht nehmen. Also bleibt in der neuen Zeit auch das Hotel König geschlossen: Das heitere Stück von Claudia Kanschat stand eigentlich für November auf dem Spielplan der Kirchturm Komödianten. Wir haben lange diskutiert, ob wir an den vorgesehenen Terminen festhalten sollen, erklärt Sprecher Stefan Heberer. Aber Streit auf Distanz und Liebesszenen mit Mundschutz, das geht gar nicht! Letzteres ist in dem Buch zwar gar nicht vorgesehen, trotzdem einigten sich die Darsteller aus den Reihen der Dietesheimer Kolpingfamilie auf den Verzicht aller Vorstellungen im Pfarrheim St. Sebastian. Sie glauben, das Hotel ein Jahr später öffnen zu können. Es geht uns vor allem um den Schutz des Publikums, und das bestehe vor allem aus Angehörigen reiferer Generationen, betont Kirchturm-Regisseur Stefan Schwab, also der Risikogruppe. Daneben dürften die Helfer in den Pausen gemäß der Corona-Regeln auch nichts verkaufen, argumentiert Mitgründer Stefan Heberer weiter. Sekt, Bier, Limo und unsere belegte Brötchen -viele kommen nur wegen des Büfetts, scherzt er. In dem ausgewählten Stück geht es um Marina König. Sie ist stinksauer, denn sobald es im gemeinsamen Hotel viel Arbeit gibt, muss ihr Ehemann dringend zu seiner Erbtante Mathilde. Als Dank für seine Hilfe überschüttet diese ihren Neffen mit völlig nutzlosen Geschenken, die der dann wieder im Internet verkaufen muss. Das ruft eine Dame vom Gewerbeaufsichtsamt auf den Plan, weil die Einnahmen aus diesen Geschäften nicht versteuert sind. Doch nicht nur der Ehemann, auch die Besucherin, die kein deutsch spricht, der italienische Kellner, eine resolute Köchin, ein attraktives Zimmermädchen und ein kaputter Aufzug rauben Marina den letzten Nerv. Stefan Heberer und Thomas Schwab haben die Vorlage mit viel Lokalkolorit angereichert. So heißt die Unterkunft in den Vorstellungen an der Hanauer Straße Hotel zum grünen See, auch der Kaale Bersch taucht auf. Abends geht s auf die Lämmerspieler Partymeile, in die Pilsquelle, aber auch die Dietesheimer Schänke und Stapels Lisbeth vor den Toren Steinheims tauchen in Nebenrolle in dem angepassten Stück auf. Die Situation zwingt uns zur Absage, erklärt Heberer noch einmal, und dabei schwingt Enttäuschung in der Stimme mit. Auch für unsere Mitglieder ist dieser Schritt nicht so prickelnd, fügt er noch hinzu. Die Rollen und Texte sind ver- Das amüsante Theaterstück Hotel König wird erst 2021 vor Publikum gespielt. teilt, wir hätten Mitte Mai mit den Proben anfangen müssen, doch dann kam Corona. Die Aktiven haben sich im Pfarrheim getroffen, es wäre groß genug, um mit Abstand zu üben, aber der Entschluss für das Aus fiel einstimmig. Die tröstende Perspektive lautet, wir haben das 24. Stück parat und somit jetzt schon ein Programm fürs Jubiläumsjahr. Die Kirchturm Komödianten feiern 2021 ihr 25-jähriges Bestehen hoffentlich! Schwab und Trixi Breuer, die sich die Leitung teilen, sehen die Dinge entspannt. Viele Stars und Sternchen sind auf- und untergegangen, lassen sie die Zeit Revue passieren und wollen versuchen, den einen oder anderen Ehemaligen zu gewinnen, durch die Szene zu laufen. Da die Story in einer Kneipe spielt, könnten sie Zeitung lesen, Klavier spielen, zaubern oder singen: Wir hatten schon viele Talente in unseren Reihen, findet Heberer. Denkbar wäre eine interaktive Inszenierung, in der das Publikum am Eingang begrüßt und in den Reihen angesprochen wird. Ein Lied zum Abschluss haben sie 2019 eingeführt, ich war noch niemals in Dietesheim! Wir spielen viermal und haben vier verschiedene Arten von Publikum, beschreibt Stefan Heberer das Typische an ihren Terminen. Die einen lachen schon, wenn sie noch die Tür in der Hand haben, andere haben im ersten Akt kein einziges Mal die Mundwinkel verzogen, sagt der Hauptdarsteller. Sie trauen sich nicht, weil sie Angst haben, etwas zu verpassen. In jedem Fall gilt, die Leute, die da sitzen, haben bezahlt, um uns zu sehen, unterstreicht Stefan Schwab, und ich Foto: m will, dass die Leute Spaß haben. In einem Vierteljahrhundert habe sich die Formation etwas erarbeitet, ganz gut Tritt gefunden, da gehört einem eigentlich ein Orden. Der Regisseur hat Theatergruppen sterben gesehen, die sensationell gut waren. Das möchte ich nicht mehr erleben. Waren die Komödianten früher zu zwölft, stehen jetzt sieben Mitspieler im Rampenlicht. Das heißt, mehr Text lernen, rechnet Heberer vor. Motivierend wirke da der Nachwuchs, eine 22- und eine 24-Jährige gehören zum Team. Wenn Corona uns lässt, werden wir uns treffen, um uns nicht aus den Augen zu verlieren, kündigt der Gründer an. Studentin Carolin mahnt die Tradition an. Auch wenn nicht gespielt wird - im November gehen wir zum Premierenessen. Goldankauf: Goldpreis erreicht 30-Jahr-Rekordhoch!!! Wir kaufen Altgold Zahngold Bruchgold Goldmünzen Markenuhren Silbermünzen und Besteck Unser Service für Sie: Gravuren Reparaturen Anfertigung Uhrenservice Goldankauf Offenbacher Straße Mühlheim Tel info@juwelier-muehlheim.de Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag u Uhr,Mittwoch Uhr Samstag Uhr Leben und Lachen Sterben und Trauern Spendenkonto Kinder- und Jugendhospizstiftung Balthasar Verwendungszweck: Zustiftung Pax-Bank Köln BLZ Kto Sparkasse Olpe BLZ Kto Telefon: kontakt@kinderhospizstiftung-balthasar.de Helfen Sie mit Kinder- und Jugendhospizstiftung Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! vorher Modelle: Klassisch, Design, Landhaus Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Türen nie mehr streichen Für alle Türen und Rahmen geeignet PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof Dietzenbach-Stbg. Telefon: SCHENKE LEBEN, SPENDE BLUT. drk-blutspende.de MÜHLHEIMER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN Wilh. Glock Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführung und Erledigung sämtlicher Formalitäten Tag und Nacht erreichbar Mühlheim am Main -Marktstraße 40 Telefon 06108/ Fax 06108/ Internet: muehlheimer-bestattungen-glock@t-online.de Tipps von Seite 1 Wir sind für Sie da: Jedes Fahrzeug wird bei Annahme und Rückgabe von uns desinfiziert!!! Lackierungen aller Art Beschriftungen Unfallschadenbehebung Glasschäden Richtbankarbeiten Leihwagen Feldstraße 47 Telefon 06104/ Obertshausen-Hausen Telefax 06104/ info@kfz-reichgmbh.de kfz-reichgmbh.de

2 2 Karl-Christian Schelzke verabschiedet sich als geschäftsführender Direktor des Hessischen Städte- und Gemeindebunds In dieser Rolle ging er auf wie ein Klatschmohn im Roggenfeld Mühlheim (m) Karl- Christian Schelzke war der Bürger-Meister von 401 Städten, Gemeinden und Verbänden, vertrat insgesamt vier Millionen Einwohner. Jüngst feierte er seinen 70. Geburtstag und zugleich seinen Abschied als geschäftsführender Direktor des Hessischen Städte- und Gemeindebunds (HSGB) in Mühlheim. Wer ihn kennt wie seine Sekretärin Manuela Oestreich, der wisse, Schelzke steht unter Strom, verriet sie. Er habe den Verband sehr gut, mit Engagement und Leidenschaft repräsentiert, beherrsche das Multitasking und motiviere Mitarbeiter, lobte Thomas Stöhr, Rathauschef in Bad Vilbel und Präsident des HSGB. Der Scheidende war zuvor Bürgermeister der Mühlenstadt, dann 21 Jahre für die Vertretung der Kommunen tätig. Er hat den HSGB aus dem Dornröschenschlaf wachgeküsst, anders wahrnehmbar gemacht, nach außen und innen ge- ihn angesetzt, lauteten weitere Plaudereien aus dem Nähkästchen. Der Meister ist gegangen, der Bürger bleibt, würdigten Angestellte hätte er in einer Regierung Ypsilanti mitarbeiten sollen, Gottseidank ist das so nicht gekommen, resümiert Schelzke selbst. Der Verband sei sein zweites Zuhause, das Dienst- oft wie das Wohnzimmer. Dort habe er Fotokameras repariert, der HSGB war Stützpunkt seines Fastprägt -fast die Hälfte der 73 Fachkräfte eingestellt, hieß es. Zu den Festgästen im Saal der Siedlergemeinschaft Rote Warte zählte auch sein Nachfolger im Rathaus, Daniel Tybussek, mit dem Vorsitzender Schelzke im Karnevalsverein Sonnau das einzige Bürgermeister-Kabarett bildet. Er sei seit rund 30 Jahren tief und eng mit der Mühlenstadt verbunden, befand Tybussek und lobte das bürgerschaftliches Engagement und die Einrichtung des Präventionsrat. Beim HSGB habe er Spuren hinterlassen, berufliche Zusammenarbeit geschätzt, kompetent beraten, enge Freundschaften geknüpft. Daneben habe der Scheidende seinen Nach-Nachfolger unterstützt, Bürgermeister zu werden. Der Hans Dampf in allen Gassen war und bleibt präsent, betonte Tybussek. In den Räumen an der Henri-Dunant-Straße habe er auch manchmal Saxofon geübt und Auftritte in der Bütt vorbereitet, verrieten Mitarbeiter. Der Urlaubsort musste mindestens Kilometer weg liegen, denn sie treffen immer einen, der sie kennt. Angeblich waren Headhunter auf Das Gruppenbild zeigt Bürgermeister Daniel Tybussek (von links), das neue Führungstrio des HSGB, Harald Semler, David Rauber und Johannes Heger, Karl- Christian Schelzke und Thomas Stöhr, Präsident des Bunds. Foto: m nachtsvereins und Ideenwerkstatt, es liefen Konzerte, das Logo des Verbands entstand in dem Gebäude. Wichtig war das Gefühl gebraucht zu werden, sagte der Verabschiedete. Er habe die Arbeit mit Sprechzetteln gelernt, doch es ist verdammt schwer, einen Zwilling als Redner zu schlagen. Karl-Christian Schelzke ist mit der Richterin a. D. Marita Immel-Schelzke verheiratet, auch seine Tochter und der künftige Schwiegersohn sind Juristen. Der Rechtsanwalt plädierte, für die Einrichtung zu werben, denn sie begleite Kommunen auch vor Gericht. Er selbst macht ehrenamtlich weiter als Geschäftsführer der kommunalen Wahlbeamten, den HSGB führt fortan ein Triumvirat aus Harald Semler, David Rauber und Johannes Heger. Impressum Mühlheim Redaktionsleitung: Redaktion: Axel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon Telefon Fax: stadtpost.muehlheim@stadtpost.de Anzeigenleitung: Verlag, Druck und Verteilung: Jelisaweta Scherdel Pressehaus Bintz-Verlag GmbH &Co.KG Postanschrift: Postfach , Geschäftsführer: Offenbach Daniel Schöningh Hausanschrift: Waldstraße 226, Thomas Kühnlein Offenbach, Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 12, gültig ab Redaktionsschluss: Freitag, Uhr Wir gratulieren Donnerstag, 25. Juni Martin Schäfer zum 85. Geburtstag Rolf Mittag zum 85. Geburtstag Heinrich Weppner zum 75. Geburtstag Freitag, 26. Juni Jörg Siewert zum 80. Geburtstag Montag, 29. Juni Franz Klink zum 85. Geburtstag Anzeigenschluss: Montag, Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet. Dienstag, 30. Juni Kurt Weber zum 70. Geburtstag Matthias Müller zum 70. Geburtstag Mittwoch, 1. Juli Elfiye Sancaktar zum 75. Geburtstag Sehri Budak zum 75. Geburtstag Friedrich Martini zum 75. Geburtstag Bernd Hofmann zum 70. Geburtstag Kulturprogramm in den Straßen Mühlheims Hofsommer on Tour Mühlheim (red) Wenn die Gäste nicht zu uns kommen können, vielleicht gibt es eine Möglichkeit ein kleines bisschen Hofsommer zu den Menschen bringen zu können. So begannen die Überlegungen des Teams der Pfarrgemeinde St. Markus, dass sich mit den Planungen der Hofsommer beschäftigt. Ein wenig Freude und Entspannung würde bestimmt Vielen guttun. Mal sehen, was uns da einfällt und was gehen kann, so die Organisatoren. In diesen besonderen Zeiten ist alles etwas anders. Deshalb freut sich die Pfarrgemeinde St. Markus besonderes auf die Hofsommer on tour -Abende, die immer mittwochs zu gewohnter Hofsommerzeit, Uhr im Juli fünf Mal für circa eine Stunde ein bisschen Kulturprogramm in die Straßen von Mühlheim bringen. Los geht es am 1. Juli zwischen den Häusern der Wohnbau an der Fährenstraße mit den Band PFH. Peter Gottwald, Frank Sattler und Hucky Reinhard bringen Schlager &Oldies mit. Wir hoffen damit auch den Anwohnern der Seniorenwohnanlage ein bisschen Freude mitzubringen. Am 8. Juli wird El Duo Simpático mit Carlos & Thilo mit mediterraner Musik und sommerlichen Melodien am Tiefenorter Ring zum sommerlichen Feeling einladen. Der dritte Abend ist am 15. Juli an der Brückenmühle mit Tres Notas Gitarr(e) Motion -Gerhard Pregritzer (Bass) und Tommy Luthardt (Gitarre), einem weiteren Duo, das mit sanften, dezenten und unaufdringlichen Klängen ohne Gesang aber Querbeet durch alle Genres dabei ist. Die nächste Station ist am 22. Juli an der Bleiche. Dort wird die Band Moon in bekannter Weise den Abend im Lounge-Style mit Acoustic Soul auf sanften Pfoten verzaubern. Mit der bekannten Besetzung: Akustikgitarre/Gesang: Stéphan Folschweiller. Flügelhorn/Trompete: Peter Coy. Cajón/Percussion: Markus Irmscher. Bass: Steffen Basta und am E-Piano/Keyboard: Jörg Rohde, wird die Band zum Mitswingen und so zu mindestens in der Nähe des Kirchturms zum Entspannen einladen. Den diesjährigen Abschluss wird am 29. Juli die Streetshow - SAXPOWER machen, die auch schon einige Male beim Hofsommer zu Gast waren. Mit einem Sound, den man nicht alle Tage hört, voller Rock, Pop, Swing, Jazz & Blues, einfach Musik pur zieht diese Gute-Laune-Musik ohne technischen Schnick- Schnack durch die Bahnhofstraße und wird dort stehen bleiben, wo es Zuschauer und Zuhörer gibt. Natürlich werden diese Abende unter den gegebenen Abstands- und Hygieneregeln stattfinden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Zuhörer der Hofsommertour unbedingt Abstand halten und Maskenpflicht geboten ist. Soll- ten an einem Abend die, zu jetzigen Zeitpunkt vorgegebene, 100-Personen-Grenze überschritten werden, muss der Abend leider frühzeitig enden. Die Zuhörer müssen sich in eine Anwesenheitsliste eintragen, eben nicht anders als in einer Gaststätte oder beim Frisör. Eine Bewirtung kann nicht stattfinden. Allerdings ist es trotz allem unter den gegebenen Umständen vielleicht ein kleiner Gruß aus St. Markus, der Gefallen findet, so hoffen die Organisatoren. So wird der Abend mit dem Festlader Rudi Eitel beginnen und das Hofsommerteam wird nach bekannter Weise eröffnen. Mit einem kurzen Abendsegen endet der Hofsommer on tour an jedem Mittwochabend im Juli In der Hoffnung im nächsten Jahr wieder Hofsommerabende in gewohnter Weise feiern zu können, freut sich die Pfarrgemeinde schon jetzt auf das 30-jährige Jubiläum im Jahr Die Pfarrgruppe Mühlheim zusammen mit den Musikern, die bereit sind diese Abende mit zu gestalten freuen sich über Zuhörer und Gäste auf umliegenden Balkonen und Fenstern, aber auch in zugelassener Menge auf den genannten Plätzen. Eine Aufnahme der kleinen Konzerte ist in Planung und wird über die Internetseite der Pfarrgruppe Mühlheim veröffentlicht werden. Der Eintritt ist wie immer frei. Bei Regen muss die Veranstaltung leider ausfallen. Am 27. Juni ab 14 Uhr Zweite Boulerunde im Bürgerpark Mühlheim (red) Nach erfolgreichem Start in die Freiluftsaison sind die Boulefreunde am 27. Juni, von 14 bis 17 Uhr, zu ihrem zweiten Spieltag auf die Bouleanlage im Bürgerpark eingeladen. Boulechef Horst Lehr weist darauf hin, dass die Sicherheitsund Hygienebestimmungen wegen Corona eingehalten werden müssen. Er bittet daher, unbedingt Mund- und Nasenschutz mitzubringen und während der gesamten Zeit den Mindestabstand von 1,50 Meter einzuhalten. Auch auf das übliche Abklatschen vor und nach den Spieldurchgängen soll verzichtet werden. Ebenso wird es in den Spielpausen den beliebten Ausschank von Wein und Mineralwasser nicht geben. Dafür entfällt das sonst zu zahlende Startgeld. Familien-Gesundheits-Zentrum lädt ein Faszien-Training beginnt im Juli Mühlheim (red) Das Faszientraining startet am 7. Juli um Uhr. Der Kurs beinhaltet zehn Treffen und findet in den Räumen von Schritt für Schritt, Bahnhofstraße statt. In diesem Kurs werden mit Hilfe der Faszienrolle bestimmt Muskelgebiete ausgerollt. Durch anschließende Bewegungsabläufe werden Verspannungen gelöst und die Muskeln, Sehnen und Faszien können regenerieren. Der Kurs ist so gestaltet, dass Sie die Übungen zu Hause wiederholen können. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Einstieg jederzeit möglich. Weitere Informationen unter info@schrittfuerschritt.net oder Gott mitten unter uns Open Air Gottesdienst der Pfarrgruppe Mühlheim (red) Zueinem Open Air Gottesdienst lädt die Paffgruppe Mühlheim am 28. Juni um 18 Uhr in den Bürgerpark ein. Zwischen Rodaustraße und Querstraße auf der Wiese zwischen den Bäumen, mit- ten in der Stadt Mühlheim wird der Gottesdienst gefeiert. Teilnehmer werden gebeten ihre Sitzgelegenheiten mitzubringen und sich vorab im Pfarrbüro St. Markus unter anzumelden. Notdienste Ärzte Montag, Dienstag, Donnerstag, 19-2Uhr; Mittwoch, 14-2Uhr; Freitag, 14-2Uhr; Samstag, 7Uhr -Montag, 7Uhr: ÄBD-Zentrale Hanau (im Klinikum), Leimenstr. 20, (24 Stunden täglich). Samstag/Sonntag, 8-20 Uhr: ÄBD-Zentrale Mühlheim, Friedensstr. 20, (24 Stunden täglich). Ärztlicher Akut-Dienst, 24h: Arztruf: (für Privatpatienten). Krankentransport: Privatdienstlicher Notdienst Rhein/Main: 24 Stunden für Privatpatienten und Selbstzahler, Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: zu erfragen unter Apotheken Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich (Beginn 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen, 8.30 Uhr) -siehe Apothekenaushang. Mühlheim, Lämmerspiel und Dietesheim: Donnerstag: Rosen-Apotheke, Offenbach, Wilhelmsplatz 11, ; Cäcilien-Apotheke, Heusenstamm, Frankfurter Straße 41, Freitag: Apotheke im Hafenzentrum, Offenbach, Hafenplatz 1-3, ; Ketteler-Apotheke, Mühlheim-Lämmerspiel, Bischof-Ketteler-Straße 48, Samstag: Paracelsus-Apotheke, Offenbach, Kaiserstraße 28, ; Alexander-Apotheke, Obertshausen, Heusenstammer Straße 32, Sonntag: Central-Apotheke, Offenbach, Kleiner Biergrund 32, ; Beethoven-Apotheke, Obertshausen, Beethovenstraße 21 c, Montag: Apotheke am Buchhügel, Offenbach, Lichtenplattenweg 51, ; PAM-Apotheke, Obertshausen, Königsberger Straße 2, Dienstag: Apotheke zum Löwen, Offenbach, Frankfurter Straße 35, ; Flora-Apotheke, Obertshausen- Hausen, Dreieichstraße 27, Mittwoch: Alpha-Apotheke, Offenbach, Berliner Straße 79, ; Rathaus-Apotheke, Obertshausen, Schubertstraße 5, Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). Tierärzte Ostkreis: Samstag/Sonntag und Mittwoch: Tierklinik Dr. Linneweber, Obertshausen-Hausen, ; Tierärztliche Klinik Dr. Trillig, Obertshausen-Hausen, ; Tierklinik Seligenstadt, oder telefonisch über den Haustierarzt. Westkreis: zu erfragen über den Haustierarzt. (ohne Gewähr)

3 3 Die TV-Show Das große Backen Die Profis bei Sat 1hat insbesondere in Neu-Isenburg für Aufsehen gesorgt. Die im Café Wessinger tätige Konditormeisterin Sibylle Langner hat nämlich, zusammen mit ihrer Show-Partnerin, den Gesamtsieg errungen. Neu-Isenburgs Bürgermeister Herbert Hunkel, der die Show aufmerksam verfolgte und diese spannender als ein Spiel der Frankfurter Eintracht fand, ließ es sich nicht nehmen, Sibylle Langner persönlich zum Erfolg zu gratulieren und überreichte ihr, auch im Namen der Stadt, ein Präsent informeines Gutscheines für Einkäufe in einem Online-Backshop. Sibylle Langner zeigte sich sehr erfreut und verriet schon mal, dass sie sich nun für die Nationalmannschaft bewerben will. Mit ihrer Spitzenkonditorin freuten sich auch Alexander Wessinger und seine Schwester Wiebke A. Gomez-Saez vom Ausbildungsbetrieb Wessinger. Text/Foto: lfp Lärm wegen Gleisbau-Arbeit Neu-Isenburg (red) Die Deutsche Bahn Netz AG nimmt im Zuge ihres bundesweiten Sanierungsprogramms umfangreiche Gleisbau-Arbeiten im Bereich des Streckenabschnitts Neu-Isenburg bis Frankfurt Süd vor. Deswegen kann es in den nachfolgenden Zeiträumen zu erhöhten Lärmbeeinträchtigungen kommen: von Samstag, 4. Juli, bis Montag, 27. Juli, durchgehend von Mittwoch, 16. September, bis Sonntag, 20. September, jeweils nachts von bis 4.45 Uhr Während der Baumaßnahme kommt es aus baulogistischen Gründen außerdem zu einer Teilsperrung des P&R Parkplatzes Neu- Isenburg von Montag, 29. Juni, bis Freitag, 31. Juli. Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte Wohnstadt baut vier Gebäude im Birkengewann 56 neue Eigentumswohnungen Neu-Isenburg (red) Das Bauprojekt 4 SOLOS in Neu-Isenburg feierte am 18. Juni Richtfest. Die Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte Wohnstadt (NHW) baut unter diesem Namen in samt entstehen 16 Zwei- Zimmer-Wohnungen, 24 Drei-Zimmer-Wohnungen sowie 16 Vier-Zimmer-Wohnungen. Kosten sollen sie zwischen und Euro. Sie sind zwischen 40 und 108 Quadratmetern groß und verfügen jeweils über einen Balkon oder eine Terrasse mit eigenem Gartenanteil. Die 4 SOLOS sind als KfW- Effizienzhaus 55 konzi- der Thomas-Reiter-Straße im Neubaugebiet Birkengewann vier freistehende Solitärgebäude mit insgesamt 56 Eigentumswohnungen mit Grundrissen passend für Singles, Paare oder Familien. Um Familien mit Kindern einen zusätzlichen Anreiz zu geben, bietet die NHW hier einen Kinderbonus in Höhe von Euro pro Kind an. Neben unserer Aufgabe, günstige Mietwohnungen in Hessen zur Verfügung zu stellen, wollen wir mit Projekten wie den 4SO- LOS auch dazu beitragen, dass sich Familien mit Kindern im Rhein- Main-Gebiet Eigentum leisten können, sagt NHW-Geschäftsführerin Monika Fontaine-Kretschmer. In jedem der 4 SOLOS- Gebäude befinden sich 14 Wohnungen insge- 20 % NEUKUNDENRABATT Inh. HalilIsik Annahmestelle Offenbach Bio Teppichwäscherei i Wir reinigen Ihre Teppiche Motten und virenfrei inklusive Kanten- undfransen-erneuerung Ihre Teppiche sind bei unsin guten Händen 30 Jahre Erfahrung! rung! Wirbieten kostenlose Beratungvor Ort Bio 100% Bio-Wäsche Rufen Sie unsan 069 / oder 0176 / Brunnenweg 43A Offenbach Schwere Krankheit leichter tragen Wir beraten und begleitensie und Ihre Angehörigen Malteser Hilfsdienst e.v. Hospiz- und Palliativberatungsdienst Telefon: Blick auf die Baustelle der 4 SOLOS in Neu-Isenburg. piert und werden über Brennwertkessel, Wärmepumpe und Solarthermie versorgt. Begrünte Dächer sorgen darüber hinaus für ein gesundes Mikroklima. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und Autos sind in Form von abschließbaren Fahrradhäusern sowie 80 Außenstellplätzen acht davon behindertengerecht vorhanden. Ein Pkw- Stellplatz sowie einer von Fenster Haustüren Terrassendächer Markisen Wintergärten EIGENE HERSTELLUNG UND MONTAGE Besuchen Sie unsere Ausstellung Raiffeisenstraße Freigericht Telefon: (06055) Diese Spurensicherung liegt auchinihrer Hand. Mit Ihrem Nachlass können Sie ein Stück Natur sichern. Unser Infomaterial zum Thema Testament erhalten Sie gratis, senden Sie einfach diese Anzeige an: NABU Berlin insgesamt 24 separaten Abstellräumen im Erdgeschoss der vier Gebäude können separat erworben werden. Die Fertigstellung ist für 2022 geplant. Es sind jedoch nur noch wenige Drei-Zimmer- Wohnungen verfügbar. Neben anderen Wohngebäuden entstehen im Neubaugebiet Birkengewann Supermärkte und eine Kita. Darüber hinaus sind großzügige Grünflä- Foto: NHW / Marc Strohfeldt/p chen geplant, die teilweise als Parkanlagen mit Spielmöglichkeiten gestaltet werden. Überdurchschnittlich viele Einrichtungen für Kinder drei Grundschulen, eine davon in unmittelbarer Nähe der 4 SOLOS, ein Gymnasium, eine Gesamtschule und die internationale Schule im benachbarten Dreieich garantieren ein zeitgemäßes Bildungsangebot. Pflanzzeit! Pflanzzeit! Riesenauswahl zu niedrigen Preisen! Toscanazypressen Totem, cm ca. 100 cm im Container... 18,00 Photina in Sorten, (Busch, Spalier &Stamm) cm Photina Red RobinBüsche, cm imcontainer 28,00 Thuja Smaragd &Brabant, cm Thuja Brabant, cm... 18,00 Form- u. Obstgehölze, Beerensträucher, Gräser, Rosen, Kletterpflanzen, Azaleen, Rhododendren u. v. m. Baumschule K. MÜLLER 63505Langenselbold Kinzigstr.99 Info 01 71/ Öffnungszeiten: Mo. Fr , Sa SCHÖNE SCHATTENSEITEN CAMABOX Sprendlinger Landstr Offenbach/ M. T NATÜRLICH EINFACH 1 ABNEHMEN 1 Coupon ausschneiden und in der Apotheke vorlegen. 5 SPAREN! Den Coupon bitte ausschneidenund in der ApothekedurchAbgabe einlösen. Beim Kauf einer Packung Refigura 5 sparen. Nur in teilnehmenden Apotheken. Solange der Vorrat reicht. Nur gültig beim Kauf innerhalb vom bis zum Gilt für eine PackungRefigura mit Coupon. Ausgenommenist die 15er Sticks Packung. Coupon nicht mit anderen Rabattaktionenkombinierbar. Eine Barauszahlung erfolgt nicht. Pro Produkt nur ein Coupon einlösbar. Coupon nicht zur Duplikationautorisiert. Funktioniert die Einlösung in der Apotheke nicht? Kein Problem: Einfach Kassenbon auf service hochladen und Rabatt erhalten. Kurz vor dem Essen Refigura nicht vergessen! Auf dem Weg zuihrer Wohlfühlfigur Gültig bis Refigura dient der unterstützenden Behandlung vonübergewicht, Adipositas und zur Gewichtskontrolle im Rahmen einer kalorienarmen Ernährung. 1) Im Rahmen eines gesunden Lebensstils und kalorienarmen Ernährung. Heilpflanzenwohl GmbH, Helmholtzstr Berlin Registrieren Sie Ihren Liebling schnell, einfach und kostenlos. HaustierregisterFINDEFIX

4 4 Unsereaktuellen Busreisen: PITZ-REISEN.WAS SONST! Di., 04. August 2020 Tagesreise zum Kloster Maria Laach/Eifel 25,- Mo., 24. August -Sa., 29. August2020 6Tage Harz Halberstadt, Harzrundfahrt, Quedlinburg, Stolberg, Wernigerode, Magdeburg, u.v.m. HP ab 598,- Mo., 14. September 2020 Tagesreise nach Limburga.d.Lahn 25,- Mo., 12. Oktober 2020 Tagesreise nach BadDürkheim 25,- So., 18. Oktober 2020 Kombinierte Bus-/Schiffsreise ab Miltenbergmit musikalischer Unterhaltung 69,- Weitere Informationen und Buchung unter: Reisebusbetrieb Michael Pitz +49 (0) / Anbindung an Gravenbruch Radweg zwischen Heusenstamm und Neu-Isenburg Neu-Isenburg (red) Im Rahmen der Sanierungsoffensive 2022 der Straßenbaubehörde Hessen Mobil soll ein straßenbegleitender Radweg an der L3117 zwischen Heusenstamm und Neu-Isenburg gebaut werden. Der erste Bauabschnitt liegt zwischen Heusenstamm und der Kempinski Kreuzung in Gravenbruch, auf der Nordseite der Landesstraße. Mit dem Ausbau des Radweges soll auch die Bushaltestelle Gravenbruch/ Forsthaus in Richtung Osten verlegt werden. Dadurch wird nicht nur die Erreichbarkeit und der Zustand der Haltestellen verbessert, sondern auch der Großteil des südöstlichen Wohngebiets angebunden und besser an das ÖPNV Netz angeschlossen werden. In Verlängerung der Nachtigallenstraße wird eine Verbindung zum Stadtteil hergestellt werden, die zugleich auch als Anbindung des Radwegs an der L3117 dient. Es wird mit Herstellungskosten von rund Euro gerechnet. Darüber hinaus soll die Wegeverbindung auch als zweite Feuerwehrzufahrt nach Gravenbruch genutzt werden. Eine Querungsmöglichkeit über die Landesstraße soll eingerichtet werden, um die dann barrierefrei ausgebaute Bushaltestelle im Süden zu erreichen. Das Kempinski Hotel bliebe über den gemeinsamen Geh- und Radweg weiter an die Bushaltestellen angeschlossen. Schindkautsweg gesperrt Neu-Isenburg (red) Die Zufahrt zum Schindkautsweg vom Gravenbruchring ist bis voraussichtlich 30. Juli gesperrt. Der Schindkautsweg und der Triebweg sind Anliegerstraßen. Aufgrund der derzeitigen Baumaßnahme des DLB Dreieich und Neu-Isenburg AöR an der Regenwasserkanalisation in der Bansastraße hat die Ordnungspolizei in letzter Zeit vermehrt Verstöße gegen das Durchfahrtsverbot im Schindkautsweg festgestellt. Insbesondere haben Ortsfremde die Anliegerstraße verbotswidrig als Umfahrung für die Bansastraße genutzt. Zum Schutz der Fußgänger, Reiter, Pferde und Anlieger wird aus diesem Grund die Zufahrt des Schindkautsweg über den Gravenbruchring während der Baumaßnahme gesperrt. Die Zufahrt zu den anliegenden Gärten und der Reitställe ist über den Triebweg weiterhin möglich. Für denfrieden Neu-Isenburg (red) Rund 300 Städte des weltweiten Netzwerkes Mayors for Peace, darunter auch Neu- Isenburg, hissen am 8. Juli, als Zeichen gegen Atomwaffen, vor den Rathäusern die Flagge der Bürgermeister für Frieden. Ziel des Netzwerks ist es, zu einem dauerhaften Weltfrieden beizutragen. Die Solidarität der Bürger soll weltweit gefördert werden, um Probleme wie Hunger, Armut, die Notlage der Flüchtlinge, Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung gemeinsam zu lösen. Gemeinsame Sache für eine solidarische Altenpflege: Die Gewerkschaft ver.di hatte bundesweit Beschäftigte in der Altenpflege zu einem Aktionstag aufgerufen. Auch in Hessen beteiligten sich 15 Einrichtungen, darunter das Alten- und Pflegeheim An den Platanen in Neu-Isenburg. Die Aktionen mit Transparenten fanden jeweils draußen vor den Häusern statt und unter Einhaltung der Corona-Maßgaben. Bessere Arbeitsbedingungen mit genügend Personal, eine gute Bezahlung und solidarische Finanzierung der Pflege solauteten die Forderungen. Nötig ist eine Pflegevollversicherung, in die alle Bürger einzahlen: die solidarische Pflegegarantie, so die Forderung der Gewerkschaft ver.di. Nur so kann die Forderung nach fairen Arbeitsbedingungen nicht gegen den Wunsch nach bezahlbaren Pflegesätzen ausgespielt werden. In einem ersten Schritt müssen die Eigenanteile für pflegebedingte Kosten in stationären Einrichtungen begrenzt werden, erklärte dazu Saskia Jensch (Foto rechts) von ver.di Hessen. Unterstützung erhielt das Pflegepersonal auch von Bürgermeister Herbert Hunkel (Vierter von rechts) und Bewohnerin Hilda Klein (vorne, Vierte von links). Text/Foto: lfp Corona-Maßgaben im wieder geöffneten Neu-Isenburger Waldschwimmbad Schwimmen nur noch im Kreisverkehr Neu-Isenburg (red) Nach gut dreimonatiger Schließung hat das Neu- Isenburger Waldschwimmbad am 20. Juni seinen Betrieb wieder aufgenommen und das Freibad geöffnet. Die Corona- Pandemie erfordert aber die Umsetzung von strengen Hygiene- und Abstandsregelungen. Deshalb muss vorerst die Anzahl der Badegäste begrenzt werden. Wie in anderen Bädern in der Region ist auch für den Besuch des Neu-Isenburger Waldschwimmbades die verbindliche Online-Reservierung eines Eintrittstickets notwendig. Die Badegäste können mit dem Online-Reservierungstool auf der Homepage der Stadtwerke beziehungsweise des Waldschwimmbades für einen Zeitraum von jeweils sieben Tage auswählen und buchen. Damit möglichst viele Schwimmer die Möglichkeit haben, täglich ihre Bahnen zu ziehen, wurde der Badebetrieb in mehrere Zeitfenster von jeweils zwei Stunden unterteilt. Immer 200 Badegäste können das Schwimmbad während eines Zeitfensters nutzen. Zwischen den Zeitfenstern findet eine gründliche Reinigung und Desinfektion statt. Folgende Schwimmzeiten/Zeitfenster stehen zur Verfügung: Montag bis Sonntag von 7bis 8Uhr (Frühschwimmen), 9bis 11 Uhr, 12 bis 14 Uhr, 15 bis 17 Uhr, 18 bis 20 Uhr Leider müssen wir zur Einhaltung der Hygieneund Abstandsregeln die Anzahl der Badegäste vorerst begrenzen. Dennoch Das Nichtschwimmerbecken kann neben dem Schwimmen auch zum lockeren Aufenthalt genutzt werden. In den Schwimmbecken sollte ein Mindestabstand von drei Metern zur nächsten Person eingehalten werden. Wir bitten deshalb alle sportlichen Schwimmer um Rückist die Öffnung unseres beliebten Schwimmbades ein wichtiger Schritt trotz Corona-Krise. Mit der Einführung der Zeitfenster geben wir mehr Gästen die Möglichkeit, das Bad zum Schwimmen zu nutzen, als wenn wir Tagestickets verkaufen würden, erklärt Kirk Reineke, Geschäftsführer der Stadtwerke Neu-Isenburg, die das Waldschwimmbad betreiben. Im Waldschwimmbad besteht keine Möglichkeit, ohne vorherige Reservierung ein Ticket zu kaufen. Auch eine Reservierung vor Ort ist nicht möglich. Alle Badegäste, die keinen Zugang zum Internet haben, können persönlich im Kundencenter der Stadtwerke Neu-Isenburg in der Schleussnerstraße 62 ein Ticket buchen. Die Zahlung des Eintrittspreises erfolgt nach Vorlage der Reservierungsbestätigung (ausgedruckt oder auf dem Smartphone) direkt vor dem gebuchten Zeitfenster an der Kasse im Waldschwimmbad. Das gebuchte Ticket berechtigt ausschließlich zum Besuch innerhalb der gebuchten Zeit und kann maximal eine Stunde vor Beginn des reservierten Zeitfensters an der Bäderkasse abgeholt und bezahlt werden. Der Einlass beginnt mit dem Start des jeweiligen Zeitfensters. Die Jahreskarten sind für die Dauer des Pandemiebetriebes außer Kraft gesetzt. Nach der Rückkehr zum Normalbetrieb erhalten alle Inhaber einer Jahreskarte eine Zeitgutschrift in Höhe der Tage, in der die Jahreskarte nicht genutzt werden konnte, versichert Reineke. Aufgrund der Umstände und Einschränkungen im Badebetrieb haben wir die Eintrittspreise auf zwei Euro pro Ticket für alle Gäste reduziert. Egal ob Erwachsener, Rentner, Student oder Kind esgel- ten Einheitspreise. Zur Regulierung des Besucherstroms und Einhaltung der Mindestabstände gibt es einige Einschränkungen. Vorerst bleiben das Sprung- und das Babybecken geschlossen. Ebenfalls gesperrt sind die Warmwasserduschen und sowie der Fönbereich. Die Nutzung von privaten Föns ist wegen der Luftverwirbelung nicht gestattet. Auch ein Teil der Umkleiden und der Spinde bleibt zur Einhaltung der Abstandsregeln geschlossen. Zum Duschen stehen die Kaltwasserduschen im Außenbereich zur Verfügung, die nur in Badekleidung genutzt werden dürfen. Das Schwimmerbecken dient ausschließlich dem Schwimmen. Aqua-Jogging, Wassergymnastik oder Ähnliches sind noch nicht gestattet. Die Schwimmbahnen sind abgetrennt und werden im Kreisverkehr im Uhrzeigersinn genutzt. Es ist kein Überholen von langsameren Schwimmern erlaubt. sicht. Das Überholen von langsameren Schwimmern ist zurzeit aufgrund der Abstandsregelungen nicht möglich. Die Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln wird durch unser Personal kontrolliert, erklärt Kirk Reineke. Auf den Liegewiesen ist ein Mindestabstand von fünf Metern einzuhalten und auf allen anderen Verkehrsflächen von 1,50 Metern. In allen überdachten beziehungsweise geschlossenen Räumen muss ein Mund-Nasenschutz getragen werden. Wir hoffen auf die Unterstützung unserer Badegäste, damit die Umsetzung der Hygiene- und Abstandsregeln möglichst reibungslos klappt und der Aufenthalt im Waldschwimmbad für alle so angenehm wie möglich wird. Wir hoffen, dass wir im Laufe der Sommerferien weitere Lockerungen umsetzen können und freuen uns nun erst mal, dass es überhaupt wieder weitergehen kann, sagt Denis Dörschug, Betriebsleiter des Waldschwimmbades. Die Sauna bleibt weiterhin bis nach den Sommerferien geschlossen und im Freibad finden keine Kurse oder Schulschwimmen statt. Zum Schutze aller sollte man das Waldschwimmbad nur besuchen, wenn man sich gesund und fit fühlt. Weitere Informationen zur Ticketreservierung und zum zukünftigen Badebetrieb sind auf der Homepage des Waldschwimmbades unter zu finden.

5 5 Bürgerhäuser Dreieich verlegen Veranstaltungen/Labyrinth erst wieder 2021 Kultur auf der Terrasse statt im Mais Dreieich (red) Auf den Ausflug ins Maislabyrinth der Familie Frank in Götzenhain müssen Besucher in diesem Sommer verzichten. Die coronabedingten Verordnungen seien so umfangreich, dass die Franks diese ohne größeren Mehraufwand nicht umsetzen könnten, teilen die Bürgerhäuser Dreieich mit. Die Veranstaltungsreihe Kultur im Mais der Bürgerhäuser ist mit der Absage des Maislabyrinths aber nicht gefährdet. Die Termine werden kurzerhand auf die Parkterrasse am Bürgerhaus Sprendlingen verlegt. Dort findet bereits im Juli Kleinkunst statt. Wir übernehmen das Mais-Programm in die Reihe Luft &Liebe und sorgen damit für eine kulturelle Grundversorgung Dreieichs bis September, sagt Veranstaltungsleiterin Maria Ochs. Mit der Parkterrasse haben wir einen idealen Ort, um die Veranstaltungen aus dem Zelt am Maislabyrinth aufzufangen, bekräftigt Betriebsleiter Benjamin Halberstadt. Für alle Mais-Termine gilt: Die ursprünglichen Anfangszeiten verschieben sich auf Uhr, ausgenommen sind zwei Lesungen, die wie angekündigt um elf Uhr stattfinden. Die Kartenpreise erhöhen sich bedingt durch den höheren Aufwand von 10 auf 15 Euro. Dafür gibt es Ermäßigungen für Schüler, Auszubildende, Rentner und Schwerbehinderte. Alle bereits gekauften Karten behalten auch für die Parkterrasse ihre Gültigkeit. Weitere Informationen und Karten gibt es beim Ticket Service Dreieich, und auf Tierschutzverein Artgerecht will Lumpi vermitteln Dackeliger Dickkopf sucht ein neues Zuhause Dreieich (red) Der fast zehn Jahre alte Dackel- Bracke-Mix Lumpi wartet derzeit in einer Pflegestelle auf ein neues Herrchen oder Frauchen. Der Dreieicher Tierschutzverein Artgerecht beschreibt den kastrierten Rüden zwar als dackeligen Dickkopf, er sei aber in seiner Pflegestelle schon viel aufgeschlossener und freundlicher geworden. Menschen gegenüber ist Lumpi erst mal vorsichtig, taut aber schnell auf und freut sich über Streicheleinheiten und gemeinsames Spielen. Mit Kindern ab etwa elf Jahren kommt er gut zurecht. Zwar wäre er am liebsten ein Einzelhund, aber ein Artgenosse, an Ein Heimspiel haben die Dreieicher Singer/Songwriterinnen von Romie, die sich auch ein paar befreundete Musiker engeladen haben. Foto: p Den Auftakt macht am Donnerstag, 23. Juli, Comedian Daniel Reinsberg mit seinem Programm Hör mal, wer da spricht, in dem er die Kunst des Bauchredens mit lässigem Entertainment verbindet. Tags darauf analysiert Kabarettistin und Liedermacherin Uta Köbernick in ihrem Programm Ich bin noch nicht fertig die Gegenwart. Am Freitag, 31. Juli, gibt es Kabarett und Comedy mit Christoph Reuter, den Zucchini Sistaz, Marco Tschirpke und Jakob Schwerdtfeger. Am Samstag, 1. August, spielen die Dreieicher Singer/ Songwriterinnen Romie ein Konzert mit befreundeten Musikern. Musikkabarett bietet Daniel Helfrich am Freitag, 7. August, mit seinem Programm Trennkost ist auch kein Abschiedsessen. Zech s Washboard Company spielen am 8. August Jazzklänge, bevor Frank Fischer am Freitag, 14. August, Kabarett unter dem Motto Meschugge Lumpi freut sich auf Spaziergänge mit seinen neuen Besitzern. Foto: Artgerecht/p dem er sich orientieren kann, könnte ihm guttun. Andere Tiere sollten nicht macht. Der Musik der 1950er Jahre von Chuck Berry bis Elvis huldigen am Samstag, 15. August, The Silverballs. Chill mal AmEnde der Geduld ist noch viel Pubertät übrig heißt das Programm, das Kabarettist Matthias Jung am Donnerstag, 20. August, präsentiert. An Erminig thematisieren in ihren Liedern am Freitag, 21. August, das Leben der bretonischen Landbevölkerung. Am Samstag, 22. August, gibt es Kabarett mit Dagmar Schönleber und ihrem Programm Respekt. In seiner Lesung Da ist Godot ja pünktlicher gibt Michael Neuner am Sonntag, 23. August, elf Uhr, Einblicke in banale Alltagssituationen und Ausflüge in die Randgebiete des Kulturbetriebs. Der Eintritt kostet sieben Euro. Am Dienstag, 25. August, Uhr, gibt es eine Lesung mit Weinprobe mit Andreas Wagner und seinem aktuellen Krimi Die Präparatorin. Der Eintritt kostet 9,50 Euro. in seiner Nähe sein, denn Lumpi hat einen großen Jagdtrieb. Das Grundstück Western Swing und Hillbilly Stomp gibt es am Freitag, 28. August, von Dr. Bontempi s Snake Oil Company. Singer/ Songwriterin Miss Allie steht einen Tag später auf der Bühne. Zur Vorpremiere seines neuen Programms Make Science Great Again ist Vince Ebert am Sonntag, 30. August, zu Gast in Dreieich. Am Vormittag um elf Uhr sind Spaß und Unterhaltung garantiert, wenn Karl Hofmann das Beste aus acht Jahren liest, begleitet von Klaus Reitz am Piano. Der Eintritt kostet sieben Euro. Am Donnerstag, 3. September, steht eine Groschenheftsatire mit Schwester Cordula auf dem Programm. Sabine Fischmann und Ali Neander geben am Freitag, 4. September, ein Konzert, bevor Klezmer und Blasmusik von der Band Schmackes am Samstag, 5. September den Schlusspunkt setzen. Alle anderen Veranstaltungen bis zum 23. Juli sind ausgebucht. muss daher sicher eingezäunt sein. Spazieren geht Lumpi gerne und läuft brav an der Leine. Bei Hundebegegnungen bleibt er immer öfter ruhig. Neue Kommandos hat er gelernt und lässt sich im Garten gut abrufen, oder in der Wohnung in sein Körbchen schicken. Er ist stubenrein und kann auch eine Zeit lang alleinbleiben. Lumpi braucht Menschen, die ihm Sicherheit geben und gerne Spazieren gehen. Auch Kopfarbeit mit Leckerchen suchen mag Lumpi sehr gerne. Ansprechpartnerin ist Sonja Stefan, , an sonja. stefan@artgerecht-tier schutz.com. Angebot der Katholischen Seniorenseelsorge Patientenverfügung gemeinsam erstellen Audi Top Service Auto-Desinfektion zum Sonderpreis Mit Ihrem Audi Service Partner sind Sie sorgenfrei und sicher unterwegs. Denn mit unserer Fahrzeug-Desinfektion, die zuverlässig Gerüche, Bakterien, Viren und sonstige Keime beseitigt, genießen Sie jede FahrtinIhrem Audi. 99,00* statt 129,00 Autohaus Best GmbH Dieselstraße Mühlheim am Main Telefon: 06108/ info@autohaus-best.de Autohaus Gelnhausen Geiger & Liebsch GmbH &Co. KG Im Niederfeld Linsengericht Telefon: 06051/ info@geiger-liebsch.de Unser Angebot für Sie: Auto-Desinfektion inkl.klimaanlagenreinigung, Flächenreinigung und Aussaugen Ihres Fahrzeugs *Giltnur im Aktionszeitraum vom bis und nur für normale Verschmutzungen. Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,3-6,0; außerorts 5,4-5,1; kombiniert5,7-5,4; CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert ; Effizienzklasse B-A Jetzt Termin vereinbaren. Patenschaft für Bäume übernehmen Dreieich/Neu-Isenburg (red) Dreieicher und Dreieich (red) Die Katholische Rechtsanwalt Engelbert Neu-Isenburger können Seniorenseelsor- van de Loo zur Verfügung. sich mit Patenschaften für ge bietet zwei Veranstaltungen Die Patientenverfügung das Wohl des Baumbetientenverfügung zum Thema Pa- geht Gemeindereferentin standes und der Grünanla- alle Judith Pfau mit Teilnehmern gen engagieren. Sie wäs- Vorsorgeverfügungen fertigstellen durch. sern die Bäume in Trogen an. Termin ist Eine Teilnahme ist nur mit ckenzeiten, lockern das am Freitag, 26. Juni, von Anmeldung (Name, Adresse, Erdreich an den Baum- 15 bis 17 Uhr und von 19 Telefonnummer) mögstandorten, säubern, jäten bis 21 Uhr. Teilnehmen lich: seniorenseelsorgepfau@kath-dreieich.de, Unkraut und bepflanzen können pro Veranstaltung gegebenenfalls in Abstim- maximal 18 Personen Die Daten mung mit dem Dienstleistungsbetrieb Veranstaltungsort ist das werden vier Wochen aufgehoben (DLB) die Pfarrzentrum St. Johannes, und im Bedarfs- Baumscheibe. Taunusstraße 47, in fall zur Kontaktrückverfolgung Fragen zu den DLB- Dreieichenhain. Vor der an die Behörden wei- Baumpatenschaften be- Veranstaltung werden tergegeben. Teilnehmer erhalten antwortet Sylvio Jäckel, Formulare (pro Person eine Bestätigung, Für 2,50 Euro) und Begleithefte (pro Heft 2,50 Euro) angeboten. wenn die Anmeldung erfolgreich war. Am Eingang den Bereich Grünpflege in Neu-Isenburg ist Christia- Das Geld muss muss der Name genannt ne Dröll zuständig, passend mitgebracht werden. werden. Desinfektionsmit , und für Für Informationen zu tel stehen zur Verfügung. Dreieich Lisa-Marie Vorsorgevollmacht und Der Sicherheitsabstand Schmandt, Betreuungsverfügung steht muss eingehalten werden Audi Zentrum Hanau Automobilpartner Hanau AG Luise-Kiesselbach-Straße Hanau Telefon: 06181/ info@audi-zentrum-hanau.de Autohaus Hansheinrich Hess GmbH Am Kraftenborn Büdingen-Düdelsheim Telefon: 06041/ info@auto-hess.de

6 6 Vhs Langen: Startschuss verschoben Langen (red) Wie viele andere Einrichtungen war und ist auch die Volkshochschule (Vhs) Langen von dem Corona-Lockdown im März betroffen. Neben den Auswirkungen auf den aktuellen Kursbetrieb betreffen diese nun auch die Planungen für das kommende Semester. Um sich etwas mehr Zeit und Planungssicherheit zu verschaffen, hat sich das Team der Volkshochschule dafür entschieden, den ursprünglich für Juni vorgesehenen Erscheinungstermin des Volkshochschulprogramms für das zweite Halbjahr 2020 auf 11. September zu verschieben. Damit verschiebt sich auch der Semesterstart für den Herbst von September auf den 19. Oktober, also unmittelbar nach den Herbstferien. Das eröffnet auch die Möglichkeit, in dem Zeitraum nach dem Ende der Sommerferien bis zum Beginn der Herbstferien im Frühjahr coronabedingt ausgefallene Termine nachzuholen. Aus den bekannten Gründen muss auch die für Sonntag, 28. Juni, vorgesehene Altstadtführung mit Professor Frank Oppermann abgesagt werden. Diese wird zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden, der noch bekannt gegeben wird. Weitere Informationen gibt es bei der Vhs Langen im Kulturhaus Altes Amtsgericht, Darmstädter Straße 27, , www. vhs-langen. de. Lesen Sie unsere Ausgaben digital unter: Forstamt Langen pflanzt neue Bäume Vogelkirsche und Elsbeere sollen die Lücken füllen Langen (red) Hitze und Trockenheit der Jahre 2018 und 2019, aber auch der Sommersturm vom 18. August des vergangenen Jahres haben in den Wäldern im Landkreis Offenbach sehr große Schäden verursacht. Die Aufräumarbeiten und die Aufarbeitung der nutzbaren Hölzer sind weit vorangeschritten, laufen allerdings teilweise auch noch. Wie das Forstamt Langen mitteilt, seien jedoch häufig einzelne Bäume in den Wäldern umgebrochen oder vertrocknet und es gebe im Verhältnis zu den Gesamtschäden relativ wenige Freiflächen, auf denen jetzt nur noch wenige oder keine Bäume mehr stehen. Die Mitarbeiter des Forstamtes haben auf einigen dieser Freiflächen kleine Bäume gepflanzt. Hauptsächlich junge Stieleichen aber auch Vogelkirschen, einige Douglasien sowie die bisher sehr seltene Baumart Elsbeere sollen die neuen Wälder prägen. Unter der Aufsicht von Revierförster Jan Tuomas Koski freuen sich die Forstwirte Johann Pfeifenberger und Peter Dengg, sowie Forstwirtschaftsmeister Stefan Horvath, die Wälder der Zukunft zu gestalten. Die kleinen Pflänzchen sind in der staatlichen Baumschule in Hanau-Wolfgang aus einheimischem Saatgut angezogen worden. Forstamtsleiter Roland Piper erklärt, dass die Eichen von allen einheimischen Baumarten bisher am geringsten durch Hitze und Trockenheit geschädigt worden sind. Eichen wachsen als sogenannte Lichtbaumart Forstwirtschaftsmeister Stefan Horvath beim Pflanzen einer Eiche. Von allen einheimischen Baumarten sind sie bisher am geringsten durch Hitze und Trockenheit geschädigt worden. gut auf Freiflächen und Forstamtsleiter Piper und seine Mitarbeiter hoffen, dass sie zukünftig die Herausforderungen des Klimawandels meistern. Nun wünschen sich die Forstleute ergiebige Regenfälle, damit die kleinen Bäumchen gut anwachsen und sich gegen Gräser, Brombeeren und andere Konkurrenzvegetation durchsetzen können. Die größte Gefahr für die kleinen Pflänzchen kommt allerdings auf vier Beinen daher. Rehe, Rot- und Damhirsche denken, dass die kleinen Bäume eigens zu ihrer Fütterung gepflanzt werden, sagt Revierförster Koski. Da in den Wäldern im ganzen Land sehr viele junge Bäume gepflanzt werden müssen, aber auch um die von selbst aufkommende Naturverjüngung der Bäume möglichst wirksam vor den hungrigen Mäulern zu bewahren, hat das hessische Umweltministerium die Jagdzeiten für Rehböcke, junge weibliche Rehe, sowie junge männliche und weibliche Rot- und Damhirsche und Mufflons verlängert. Auch die Waldbrandgefahr bleibt weiter Thema. Folgende Verhaltensregeln gelten: Rauchen im Wald ist grundsätzlich verboten. Brennende Zigarettenstummel dürfen nicht weggeworfen werden auch nicht aus dem Autofenster. Glasscherben können wie ein Brennglas wirken und ein Feuer auslösen. Deshalb dürfen Flaschen nicht im Wald liegenzulassen werden. Wege Foto: Pfeifenberger/p zu den Wäldern müssen frei bleiben sie sind wichtige Feuerwehrzufahrten und Rettungswege für Einsatzfahrzeuge. Autos sind deshalb ausschließlich auf den ausgewiesenen Parkplätzen abzustellen. Die Fahrzeuge dürfen nicht über trockenem Bodenbewuchs abgestellt werden, da sich dieser entzünden kann. Wer einen Waldbrand oder Rauchentwicklung bemerkt, muss unverzüglich die Feuerwehr über den Notruf 112 informieren. Wer dafür ein Smartphone nutzt, kann über die App Hilfe im Wald den nächstgelegenen Rettungspunkt ermitteln und den Rettungskräften mitteilen. So können diese den Einsatzort noch schneller auffinden. Anmelden zu Film und Gespräch Träumen von Anderswo Langen (red) Vielfalt in Langen lädt für Dienstag, 30. Juni, 19 bis Uhr, ein zum Film Anderswo und anschließendem Gespräch mit dem Filmemacher Adrian Figueroa auf der Videoplattform Zoom. Im Kurzfilm geht es um die Träume und Wünsche von Die anderen Seiten acht Männern, die in der JVA Tegel eine Haftstrafe absitzen. Vor und nach der Filmvorführung (mit englischen Untertiteln), gibt der Filmemacher Auskunft. Anmeldungen senden Interessierte per E- Mail an Lea Wissel, Von Dramaqueen Merlin bis zum stabilen Vampir-Familienleben Dass gute Geschichten vor allem dann funktionieren, wenn die Helden nicht perfekt sind, beweisen Psychiaterin Claudia Hochbrunn und Autorin Andrea Bottlinger in ihrem therapeutisch-humorvollen Streifzug durch die Literaturgeschichte. Genaugenommen haben die meisten Protagonisten der Weltliteratur gewaltig einen an der Klatsche. Etwa Ödipus, der Opfer von elterlichem Versagen und sich selbst erfüllenden Prophezeiungen wird. Für Dramaqueen Merlin ruinieren natürlich die Frauen die ganze schöne Artus-Sage. Die Leiden des jungen Werther wären wohl auch mit einer kontemporären Psychotherapie nicht zu lindern gewesen und Sherlock Holmes würde vermutlich als Asperger-Autist diagnostiziert werden. Gar nicht so schlecht kommt dagegen Bella Swan, die Heldin der Twilight -Saga weg. Die hat ihren Edward nämlich trotz einigen Herzschmerzes ganz gut im Griff und baut sich entgegen aller Widerstände ein mehr oder weniger stabiles Vampir-Familienleben mit ihm auf. ema Claudia Hochbrunn, Andrea Bottlinger: Helden auf der Couch. Von Werther bis Harry Potter. Ein psychiatrischer Streifzug durch die Literaturgeschichte. rororo-verlag. 240 Seiten. ISBN: Anzeige - -Anzeige - Testträger für neue Kontaktlinsen gesucht! Moderne Kontaktlinsen stellen Gleitsichtbrillen bzw. Lesebrillen in den Schatten und lassen Sie um viele Jahrejünger und attraktiver aussehen. - Rödermark - Armin Franz und sein Team (Andreas Arndgen und Dennis Keck) wissen Kontaktlinsen optimal anzupassen. Alle drei sind ausgewiesene Kontaktlinsen-Spezialisten. Dies bestätigt auch eine Umfrage unter Kontaktlinsenträgern, die mit Brille + Cozu98% sehr zufrieden waren und sich mit ihren Kontaktlinsen sehr wohl fühlen. Modernste Messtechniken wie beispielsweise Keratographie, 3-D Sehtest, Tränenfilmanalyse und digitale Mikroskopie gehören mittlerweile hier zum Standard und tragen zu diesem Erfolg bei. Dies ermöglicht die optimale Anpassung der Kontaktlinsen an das jeweilige Auge und sichert eine sehr gute Verträglichkeit den ganzen Tag. Auch sahen einer Umfrage zu Folge Kontaktlinsenträger im Vergleich zu Brillenträgern im Schnitt wesentlich jünger aus. Perfekte Kundenzufriedenheit bietet derzeit das Rundum-Sorglos-Paket von Brille + Co. Damit bekommt der Kontaktlinsenträger alles was Vonlinks: Armin Franz, Dennis Keck, Andreas Arndgen man zum sicheren und bequemen Kontaktlinsentragen braucht sagt Armin Franz. Neben den für den Träger optimalen Kontaktlinsen erhält das Paket auch einen aufwendigen Gesundheitscheck für die Augen, der ein langes, beschwerdefreies Tragen der Linsen ermöglicht. Ein weiterer Service: Die Kunden bekommen Ihre Kontaktlinsen frei Haus geliefert, ob nach Hause oder an Ihren Arbeitsplatz. Auch kostenlose Urlaubs- und Ersatzlinsen, Tränenersatzmittel und alle benötigten Pflegemittel sind bereits in diesem Paket erhalten. Ein persönlicher Online-Zugang auf Wunsch rundet das Sorglos-Paket ab! Testträger gesucht: Im Rahmen einer groß angelegten Studie suchen wir 30 Testpersonen, die diese neuen Kontaktlinsen (u.a. Ultra von Bausch&Lomb) ausgiebig testen wollen. Bevorzugt werden in erster Linie Brillenträger die eine Gleitsichtbrille haben und nach Alternativen suchen. Auch Personen mit starken Hornhautverkrümmungen, die früher nicht versorgt werden konnten, können sich freuen. Dies ist jetzt möglich! Auch unzufriedene Kontaktlinsenträger die generell Probleme mit der Verträglichkeit Ihrer Linsen (z.b.trockenheit, unzureichender Tragekomfort am Tagesende und schlechtes Sehen) haben oder schon zu Ihren Kontaktlinsen eine Lesebrille benötigen! Vorraussetzungen: Die Testpersonen müssen die Möglichkeit haben diese Linsen in der Testphase (3-4 Wochen) ausgiebig (täglich) zu testen! 2-3 Termine müssen in dieser Zeit einkalkuliert werden! Die Kontaktlinsen und die dazugehörigen Pflegemittel werden in dieser Zeit kostenlos zur Verfügung gestellt! Es kommen nur die zurzeit neuesten und besten Kontaktlinsenmaterialien und Pflegemittel des jeweiligen Linsenherstellers zum Einsatz! Die übliche Anpaßgebühr in Höhe von 69,00 entfällt bei diesen Testpersonen! Eine Stärken- bzw. Alterbegrenzung gibt es nur in Ausnahmefällen! Anmeldung unter Tel Nr oder unter Anmeldeschluß ist der !!! Brille + Co Breidertring 2a Rödermark Ortsgericht sucht Schöffen Dreieich (red) Für den Ortsgerichtsbezirk Stadt Dreieich III Offenthal ist das Amt eines ehrenamtlichen Schöffen zu besetzen. Ortsgerichtsschöffen unterstützen etwa bei Festsetzungen von Grundstücksgrenzen. Ernannt werden dürfen nur Personen, die im Ortsgerichtsbezirk ihren Wohnsitz haben und unbescholten sind. Sie sollten mit der Schätzung von Grundstücken vertraut sein. Ortsgerichtsmitglied kann nicht werden, wer die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten geschäftsmäßig ausübt, als Rechtsanwalt oder Notar zugelassen ist. Gleiches gilt für Richter und Beamte im Justizdienst, deren Tätigkeit im Zusammenhang mit den Aufgaben des Ortsgerichts steht. Interessierte können sich bis 26. Juni beim Magistrat der Stadt Dreieich, Referat Recht, Hauptstraße 45, Dreieich, schriftlich unter Beifügung eines kurzen Lebenslaufes bewerben.

7 7 Turnabteilung bietet Aktivitäten an Sommerprogramm startet in Dietesheim Mühlheim (red) Absofort bis Mitte August bietet die Spvgg.-Turnabteilung folgendes Sommerprogramm auf dem Sportgelände der Spvgg. Dietesheim am Wingertsweg 5beziehungsweise in der Sporthalle an der Dieselstraße 90 an. Montag, bis Uhr, Bewegen statt schonen/rückenfit/rückenschule, Leitung: Beate Wirbelauer. Dienstag, 18 bis 19 Uhr, Männersport/Ausgleichsgymnastik, Leitung: Barbara Dewor. 19 bis 20 Uhr, Fitness-Flow- Workout, Leitung: Anja Manthey. Mittwoch, Nordic Walking/Walking, Leitung: Norbert Trost. Donnerstag, bis Uhr, Bewegen statt schonen/rückenfit/rückenschule, Leitung Beate Wirbelauer. 19 bis 20 Uhr, Bodystyling-Aktiv und Fit, Leitung: Barbara Dewor. Freitag, ab 18 Uhr, Capoeira, Leitung: Max Caruso. Sporthalle Dieselstraße 90 Donnerstag, Fit bis ins hohe Alter/Sitzgymnastik, bis Uhr, Leitung: Beate Wirbelauer. Nach Absprache können die Übungsstunden, Bewegen statt schonen, auch in der Sporthalle an der Dieselstraße stattfinden. Die Verordnung der Landesregierung Hessen werden strengstens eingehalten wie zum Beispiel: Jeglicher Körperkontakt wird vermieden, Hygienevorschriften, Mindestabstand von 1,5 Meter, Führung von Anwesenheitslisten, Dusch- und Umkleideräume bleiben bis auf Weiteres geschlossen. Außer für die Sitzgymnastikstunden und Nordic Walking/Walking ist bitte eine eigene Gymnastikmatte und ein Handtuch mitzubringen. Desinfektionsmittel sind vorhanden. Die Teilnehmer werden aufgefordert, nach bestem Gewissen, nur gesund zum Training zu erscheinen und sich bei dem Übungsleiter oder Übungsleiterin zwecks Kontaktdaten anzumelden. Es handelt sich um Vereinsangebote. Die Teilnahme an den Gymnastikkursen ist auch durch den Erwerb einer Zehner-Karte zu 50 Euromöglich. Einstieg in die Gymnastik- Angebote ist jederzeit möglich. Aktuelle Informationen sind auf der Homepage des Vereins unter spvggdietesheim.de/turnen einzusehen. Eleonore Blöcher berichtet über Krieg, Flucht und die Nachkriegszeit Von Breslau ging es Richtung Westen Mühlheim (man) Imöffentlichen Leben der Stadt dürfte es niemanden geben, der von Eleonore Blöcher noch nie etwas hörte. Die ewig juvenile 86-Jährige leitete 29 Jahre den Kindergarten im Markwald und engagierte sich im Anschluss vielfach ehrenamtlich. Mit anderen initiierte sie etwa die Flüchtlingshilfe. Blöcher erzählt, wie sie Krieg, Flucht und Nachkriegszeit erlebte. Ihre schon geraume Zeit erwachsene Enkelin Anne-Catherine Wintersteller fragte in jungen Jahre ihre Großmutter, warum es bei ihr Zucker zu den Erdbeeren gäbe, bei ihren Eltern aber leider nicht. Die Oma erzählte von der eigenen Kindheit, in der es selten Zucker gab. Aber an einem Tag fielen in Blöchers Heimatstadt Breslau Bomben auf die Zuckerfabrik. In den Trümmern hatte sich eine schwarze Masse gebildet. Die Kinder leckten an dem süßen Berg. Vor Kurzem ließ die Enkelin die Oma vor laufender Kamera über ihr Leben erzählen für ein Zeitdokument, das ich später mal eigenen Kindern zeigen will. Der Vater schickte Briefe von der Front. In einem stand, er habe in seinem Graben kurz Zeit, weil die russischen Flieger einen Moment pausierten. Die drei Söhne und der Mann der Nachbarin trugen ebenfallsdie Wehrmachtsuniform. In einem Jahr schrie die Frau dreimal weinend auf, nachdem sie amtliche Post geöffnet hatte. Blöcher erzählt, wie sie mit ihrer Mutter und der jüngeren Schwester Ruth bereits außerhalb der Stadt bei Verwandten schlief, aber noch mal zurückkehrte, um die Uhr des Vaters zu holen. Die drei sahen in dem ausgebombten Wohnhaus im vierten Stock ihren bekleideten Teddybär hängen, dem die Kinder auch Rollschuhe angezogen hatten. Aussichtslos, da hochzukommen. Blöcher weiß auch noch, wie sie ihrer Schwester einmal von ihren Wünschen erzählte, die sich inmitten des Elends wie aus dem Märchen anhörten. Kindergärtnerin wolle sie werden, heiraten und eine Tochter und einen Sohn bekommen. Außerdem im eigenen Haus leben und ein Auto fahren. Von Breslau ging es Richtung Westen im Pferdewa- Nach Mühlheim kam Eleonore Blöcher erst als Erwachsene. Über Breslau, Alsfeld und St. Moritz fand sie an den Main. Foto: man gen, den alle schoben, die in der Lage waren. Ein Junge verletzte sich dabei schwer an der Hand. Verbandszeuge gab es keines. Ein Mann gab ihm den Rat, piss drauf, dann entzündet sich das nicht. In Alsfeld kamen Mutter und Töchter schließlich bei einem Bruder des Vaters unter. Irgendwann verkündete die Mutter, Papa käme wieder. Die Kinder sollten sich nicht wundern, wie er aussähe. Er sei krank und mager. Nach drei Jahren sowjetischer Kriegsgefangenschaft streichelte der fremde Vater auf dem Bahnsteig behutsam seinen Töchtern über die Wangen, sagte lange nichts und fragte schließlich, was habt ihr denn für interessante Hosen an? Die Beinkleider hatte die Mutter aus Vorhängen genäht. Später absolvierte Eleonore Blöcher in Fulda die Ausbildung zur Kindergärtnerin. Anschließend ging sie in die Schweiz, als Kindermädchen einer Familie inst. Moritz. In einer Kneipe saß Eleonore, die damals noch Zimmermann hieß, alleine an einem Tisch. Die junge Frau beschmunzelte nicht mehr ganz nüchterne Tänzer. Am Tresen stand jemand, dem die Szenerie ebenfalls gefiel. Als sich die lächelnden Blicke trafen, kam der junge Mann mit dem Vorschlag, wir können uns doch auch zusammen über die Leute amüsieren. Für den nächsten Tag verabredete sich Eleonore mit dem Fremden,der sich als Hans Dieter Blöcher aus Offenbach vorgestellt hatte. Die Erzieherin verband das Treffen mit einer Eignungsprüfung. Sie brachte die Kinder mit, für die sie sorgen musste. Die Kleinen kreischten vor Freude, als der Deutsche die Tannen schüttelte und der Schnee auf sie fiel. Hans Dieter hatte bestanden. Als der Urlaub des Ingenieurs endete, gab ihm Eleonore ihre Ersparnisse mit. Die sollte er ihren mittlerweile in Frankfurt lebenden Eltern bringen. Die wunderten sich, als ein Unbekannter auftauchte, ihnen ein Kuvert mit Schweizer Franken gab und um die Hand der Tochter anhielt. Auf deren Nachfrage versicherte der Mann, sein Ansinnen sei abgesprochen. Später bekam Eleonore Blöcher einen Sohn und eine Tochter. Seit 52 Jahren lebt sie im eigenen Haus, ums Eck von dem Kindergarten, den sie lange leitete. Bei schönem Wetter kurvt Blöcher im offenen Cabriolet durch Mühlheim. Ersatz für Ferienspiele Mühlheim (red) Aufgrund der aktuellen Beschränkungen können in diesem Jahr die von der Jugendpflege der Stadt Mühlheim veranstalteten Sommerferienspiele nicht wie gewohnt stattfinden. Maximal 16 Kinder, aufgeteilt in zwei 8er-Gruppen, im Alter von 8bis 13 Jahren können täglich von 8.30 bis Uhr in den ersten beiden Ferienwochen vom 6. bis 17. Juli teilnehmen. Da auch die sonst abwechslungsreichen Ausflüge nicht in der gewohnten Form durchgeführt werden können, stehen als Ersatz die Räumlichkeiten des JUZ und der Bürgerpark mit ihrem breit gefächerten Angeboten zur Verfügung. Die Ferienbetreuung ist aufgrund der vorgeschriebenen Einschränkungen kostenlos. Kinder und Jugendliche über 13 Jahren können in den ersten beiden Ferienwochen dann auch in 8er Gruppen in der Zeit von 15 bis 19 Uhr das JUZ besuchen, hierzu ist wie bisher eine Anmeldung vorab per oder vor Ort im JUZ nötig. Eltern, die ihre Kinder zu den Ferienspielen anmelden möchten, finden die Anmeldeunterlagen auch auf der Homepage der Stadt Mühlheim unter Für weitere Informationen steht Ihnen das Team unter oder per an zur Verfügung. Ausbildung und duales Studium beim Main-Kinzig-Kreis Die Kreisverwaltung des Main-Kinzig-Kreises (MKK) kümmert sich mit ihren mehr als Beschäftigten umdie Belange der rund Bürgerinnen und Bürger in 29 Städten und Gemeinden. Der Hauptsitz der Kreisverwaltung ist seit 2005 das Main-Kinzig-Forum in Gelnhausen. Hier werden engagierte Menschen in verschiedenen Berufen ausgebildet, die meisten davon in den Berufsbildern Verwaltungsfachangestellte/r und Bachelor of Arts Public Administration. Darüber hinaus wird indiesem Jahr auch die Ausbildung zur/zum Fachinformatiker/in im FachbereichSystemintegration angeboten. Das duale Studium gliedert sich in Praxisphasenin Ämtern der öffentlichen Verwaltung und Theoriephasen ander Hochschule für Polizei und Verwaltung (HfPV) inmühlheim. Schwerpunkte des dualen Studiums sind Rechts-, Wirtschafts-und Sozialwissenschaften. Die Absolventen/- innen des Studiengangs erfüllen die Voraussetzungen des gehobenen Dienstes und können bei entsprechenden Leistungen in die Beamtenlaufbahn einsteigen. Während der Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten lernen die Auszubildenden die Fachbereiche der allgemeinen Verwaltung kennen (z. B.Personalamt, Finanz- und Rechnungswesen, Jugendamt oder Gesundheitsamt).Die vielen Ämter und Referate bieten eingroßes und abwechslungsreiches Aufgabenspektrum -von klassischen Büroarbeiten bis zur Anwendung und Umsetzung vonrechtsvorschriften. Aufdem Weg zur/zum Fachinformatiker/in lernen die Auszubildenden EDV-gestützte Systeme zu integrieren sowie passende Systemlösungen anzubieten und diese in Betrieb zu nehmen. Die professionelle Einführung von Datenverarbeitungssystemen isteine der Hauptaufgaben. Außerdem erlernt man u. a. das Erstellen von Anforderungsanalysen, ANZEIGE das Planen des betrieblichen IT-Bedarfs unddie Angebotserstellung sowie die Inbetriebnahme und Übergabe von technischen Anlagen an einzelne Fachbetriebe. Durch die vielen verschiedenen Einsatzbereiche der Kreisverwaltung bietet der MKK seinen Nachwuchskräfteneine vielseitige und interessante Ausbildung. Sie eignen sich so breites Wissen an und sammeln wichtige Erfahrungen. Die Auszubildenden und Studierenden werden durch erfahrene Ausbildungsmitarbeiter/innen individuell betreut und zielgerichtet unterstützt sowie von hauptamtlichen Ausbilderinnen und Ausbildern begleitet. Wenn Nachwuchskräfte die Ausbildung bei der Kreisverwaltung erfolgreich absolvieren, werden sie anschließend in ein Arbeits- bzw. Beamtenverhältnis übernommen. Für das Auswahlverfahren sind besonders die Leistungen in den Schulfächern Deutsch, Mathematik und Politik von Bedeutung. Der Main-Kinzig-Kreis legt bei zukünftigen Nachwuchskräften darüber hinaus Wert auf Team- und Kommunikationsfähigkeit, Interesse an öffentlichen Aufgaben, sicheren Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie ehrenamtliches Engagement. Der Bewerbungszeitraum beginnt für das jeweils darauffolgende Ausbildungsjahr üblicherweise kurz vor den Sommerferien und endet unmittelbar danach (in diesem Jahr am ). Bewerben kann man sich mit einem Anschreiben, dem Lebenslauf und den letzten beiden Zeugnissen einer allgemeinbildenden Schule über unser Bewerbungsportal unter Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung: Nadine Frick(Ausbilderin),Telefon 06051/ und Sebastian Wiktor(Ausbilder); Telefon06051/ und DEINE AUSBILDUNG: Nimm deine Zukunft in die Hand! Was möchtest du erreichen? Wir bieten dir verantwortungsvolle Aufgaben, viel Abwechslung und Spaß bei der Arbeit. Zum 1. September 2021 bilden wir aus: Verwaltungsfachangestellte/r (m/w/d) Voraussetzung: Realschulabschluss Fachinformatiker/in Systemintegration (m/w/d) Voraussetzung: Realschulabschluss Bachelor of Arts Public Administration (m/w/d) Voraussetzung: (Fach-)Abitur Wir freuen uns auf deine Bewerbung bis zum Alle Infos zum Bewerbungsverfahren online unter:

8 8 Trotz Drogenhandel und versuchtem Inverkehrbringen von Falschgeld Obertshäuser kommt mit Bewährungsstrafe davon Die Autos der Maingau-Flotte fallen auf. Mit dem blauen Elektroauto nutzt die Stadtverwaltung Obertshausen nun das zweite Auto des Obertshausener Energieversorgers im kommunalen Carsharing. Foto: p Umweltfreundliches Autofahren mit der Maingau Energie GmbH Stadtverwaltung nutzt nun zweites Elektroauto Obertshausen (red) Elektrisch und umweltfreundlich in Obertshausen unterwegs: Die Maingau Energie GmbH macht s für jedermann möglich und bringt die E- Mobilität voran. Das Unternehmen setzt vielfache Anreize, um auf die elektrischen Autos umzusteigen. Das Angebot des in Obertshausen ansässigen Energieversorgers nutzt auch die Stadtverwaltung Obertshausen. Mittlerweile greift die Kommune auf das zweite der blau-gelben Fahrzeuge der Maingau- Flotte im kommunalen Carsharing-Modell zurück. Somit steht an jedem Rathaus-Standort ein elektrisches Mobil für die Nutzung durch Mitarbeiter der Stadtverwaltung zur Verfügung. Das Fahrzeug am Rathaus Schubertstraße wird im Botendienst eingesetzt, das Fahrzeug am Rathaus Beethovenstraße für Dienstfahrten des Fachbereichs Sport, Kultur und Bildung. Auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fachbereichs Soziales nutzen bei Bedarf Fahrzeuge der Maingau- Flotte. Drei weitere E-Autos hat die Maingau Energie GmbH im öffentlichen Carsharing für Bürger im Einsatz. Für diese gibt es im Stadtgebiet gesondert ausgewiesene Park- und Ladeflächen. Die Maingau-Verantwortlichen für das Carsharing prüfen dabei ständig die Auslastung der Fahrzeuge. Eine Erweiterung des Angebots ist angedacht. Rund Mal wurden die Carsharing-Fahrzeuge im vergangenen Jahr in Obertshausen gebucht und waren über Kilometer auf den Straßen unterwegs. Die Maingau verzeichnet 275 angemeldete Obertshausener für die geteilte E-Mobilität. Das Prinzip ist ganz einfach: Buchen, wenn man ein Auto braucht abgeben, wenn man es nicht mehr braucht. Dann steht das Elektroauto anderen Nutzern zur Verfügung. Die lautlosen Fahrzeuge warten an drei Standorten in Obertshausen auf ihre zukünftigen Fahrer: Ringstraße 4-6, Richard-Wagner-Straße 5-9 und Heusenstammer Straße 10. Weitere Informationen finden Interessierte im Internet unter carsharing. Es ist schön zu sehen, dass wir mit unserem Angebot immer mehr Menschen in Obertshausen von der elektromobilen Fahrweise und dem Teilen von Autos überzeugen können, sagt Maingau- Geschäftsführer Richard Schmitz. Das freut auch Obertshausens Ex-Bürgermeister Roger Winter. Das Angebot der Maingau unterstützt den Weg hin zur E-Mobilität und damit zum umweltfreundlichen Fahren. Die Elektromobilität ist ein wichtiger Schritt für den Klimaschutz, betont Roger Winter. Aktuell betreibt der Obertshausener Energieversorger zudem in der Stadt acht Ladesäulen, an denen E-Autos für die nächste Fahrt geladen werden können. Im vergangenen Jahr wurden diese für Ladevorgänge genutzt. Schon seit Sommer 2016 sind Elektroladestationen der Maingau für E-Autos und E-Fahrräder am Rathaus an der Schubertstraße vorhanden. Das Team der Maingau blickt weiter in die Zukunft. Wir sind immer auf der Suche nach neuen interessanten Standorten für weitere Carsharing-Fahrzeuge oder Ladesäulen, erklärt Schmitz. So soll das bereits vorhandene Netz weiter ausgebaut werden. Auch kreisweit ist die Maingau aktiv. Obertshausen (man) Am 4. Juni verurteilte das Schöffengericht in Offenbach wegen Drogenhandel und versuchten Inverkehrbringen von Falschgeld einen Obertshausener. Der kam mit einer Bewährungshaftstrafe von 18 Monaten davon, weil ihn Richter Manfred Beck und die beiden Schöffen trotz seiner Vorstrafen auf einem guten Weg sehen. Im November 2018 überraschte die Polizei den Angeklagten mit einem Besuch. Damals hielt sich der deutsche Staatsbürger in der Asylunterkunft an der Ostendstraße bei einem Bekannten auf. Zu Hause hatte es Krach mit den Eltern gegeben. In einem Schrank stießen die Ermittler bei der Durchsuchung auf knapp 185 Gramm Marihuana mit einem Rausch erzeugenden THC-Gehalt von gut 14 Prozent. In solchen Momenten behaupten die meisten Ertappten, man habe sich für den Eingenbedarf bevorratet. Davon sieht der 25-Jährige ab, wohl auch, weil die Polizei neben der Feinwaage auch noch ein Laminiergerät zur Portionierung entdeckte. Außerdem konfiszierte die Polizei bei der Durchsuchung der elterlichen Wohnung 161 Gramm Haschisch mit einem THC-Gehalt von gut neun Prozent, ferner 1770 Euro in bar sowie acht falsche Fünfzigeuroscheine, wie Staatsanwältin Isabelle Schad aus der Anklageschrift verliest. Der 25-Jährige lässt seinen Anwalt Alex Kollbach für ihn sprechen. Im Prinzip treffe alles zu, nur Der Angeklagte musste anderthalb Jahre eine Fußfessel tragen. Ins Gefängnis muss er nicht, wenn er die Bewährungszeit durchhält. Foto: man Staatsanwältin Schad konstatiert, er befindet auf einem guten Weg. Sie besteht jedoch auch auf einer Verurteilung wegen des Falschgeldfundes, der Einlass, selbst Opfer eines Betrugs geworden zu sein, ist eine Schutzbehauptung. Schad fordert neben der zur Bewährung ausgesetzten 18 Monaten Haft den Einzug der gefundenen Euro und die Zahlung von Euro. Verteidiger Kollbach betont, in einem ähnlich gelagerten Prozess gegen einen Drogenhändler aus dem Dunstkreis seines Mandanten sei es auch um Falschgeld gegangen, auch der hatte beim Verdie Geschichte mit dem Falschgeld sieht der Verteidiger anders. Ein Kunde hätte seinen Mandanten beim Drogenkauf die acht Fünfziger vorgezählt. Er habe den Betrug erst zu Hause bemerkt und überlegt, was er machen solle, zur Polizei konnte er schließlich nicht gehen. Sein wegen Fahren ohne Führerschein und Drogenbesitz vorbestrafter und zur Tatzeit unter Bewährung stehender Mandant habe einen Monat in Haft gesessen und trage seit anderthalb Jahren eine Fußfessel. Seitdem könne er keine Partys mehr besuchen und müsse sich polizeilich abmelden, das alles beeindruckte ihn stark. Seit dem Ende der Haft gehe er einer geregelten Arbeit nach. Der Angeklagte legt Richter Beck einen bald beginnenden Ausbildungsvertrag der Firma vor, die ihm sein Gehalt überweist. Beck fragt den Mann, welches Ergebnis bei ei- nen Drogentest herauskäme. Als der antwortet, das wäre garantiert negativ, erklärt der Richter, das überprüfen zu lassen. Anders als mancher, der sonst in Offenbach vor Gericht sitzt, wirkt der Angeklagte ziemlich angespannt, wie jemand, der fürchtet, den Ansatz eines bürgerlichen Lebens durch eine Haftstrafe wieder zu verlieren. kauf Blüten bekommen. Das Gericht habe das Verfahren in dem Punkt eingestellt. Wegen der Drogen zeigt sich Kollbach mit 14 Monaten auf Bewährung einverstanden, für das Falschgeld gilt im Zweifel für den Angeklagten, also Freispruch. Richter Beck erklärt, das Gericht halte es durchaus für möglich, dass sich der Angeklagte unwissentlich mit Falschgeld bezahlen ließ. Er habe die Scheine jedoch nicht vernichtet, weshalb es sich um einen strafbaren bedingten Vorsatz handele. Beck und die Schöffen folgen dem Antrag der Staatsanwältin. Neben den 18 Monaten zur Bewährung ausgesetzten Gefängnisstrafe muss der Angeklagte Euro an Die Fleckenbühler überweisen, eine Selbsthilfeorganisation für Suchtkranke. Der Richter erklärt, der Bewährungshelfer habe positive Berichte geliefert. Auch vor Gericht habe der Angeklagte einen vernünftigen Eindruck hinterlassen. Evangelische Kirchengemeinde informiert Gottesdienst über Telefon und Internet Obertshausen (red) Der Gottesdienst im Haus Jona kann wegen der aktuellen Situation noch nicht stattfinden. Zum Anhören der Predigt vom Gottesdienst aus der Waldkirche bietet die Kirchengemeinde einen neuen Service an. Sie kann auch über das Telefon abgerufen werden Die aktuelle Predigt wird ab Sonntagnachmittag aktiv sein. Der Livestream des Gottesdienstes ist am Sonntag ab 10 Uhr auf dem You- Tube-Kanal Ev. Kirchengemeinde Obertshausen verfügbar. Bürgerhaus-Wirt Miron Mioc hört auf Für beide heißt es Abschied nehmen: Obertshausens Ex-Bürgermeister Roger Winter überreichte dem Bürgerhaus- Wirt Miron Mioc zum Abschied einen Präsentkorb. Roger Winter übergab am 24. Juni das Amt an seinen Nachfolger Manuel Friedrich und auch Miron Mioc hört auf. Er gibt zum 1. Juli das Restaurant im Hausener Bürgerhaus nach 25 Jahren in neue Hände. Miron Mioc hat in 25 Jahren zahlreiche Gäste hier im Restaurant begrüßt und auch bei zahlreichen Veranstaltungen im Bürgerhaus für die Bewirtung gesorgt dafür ein großes Dankeschön. Ich wünsche ihm alles Gute für den neuen Lebensabschnitt, sagt Roger Winter. Foto: p Die Turngemeinde Obertshausen trauert Nachruf auf Günter Kämmerer Obertshausen (m) - Die Turngemeinde 1860 Obertshausen (TGO) trauert um ihren ehemaligen Zweiten Vorsitzenden und Ehrenmitglied Günter Kämmerer, der im Alter von 80 Jahren verstorben ist. Er war seit 1954 Mitglied der TGO und 1967 Mitbegründer der Sportabzeichengruppe. 34-mal hat er das Goldene Abzeichen erworben. Mehr als 30 Jahre lang errang der aktiver Leichtathlet Siege auf Kreis-, Gau- und Landesebene. Von 1985 bis 2001 war Kämmerer Beisitzer im Vorstand und danach bis vergangenes Jahr stellvertretender Vorsitzender. Die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft 2019 war nur das letzte Glied in einer langen Reihe von Auszeichnungen wie 2015 der Landesehrenbrief, betonte TGO-Vorsitzender Thomas Zeiger. Den Bau des Vereinsheims habe er durch persönlichen und unermüdlichen Arbeitseinsatz unterstützt. Besonders in Erinnerung bleiben uns die Vorbereitungen für die Feste zum 125- und zum 150-jähri- gen Bestehen der TGO: Günter Kämmerer war es, der auch mich für die Arbeit im Vorstand begeistert hat, und mir stets als verlässlicher Ratgeber zur Verfügung stand, wofür ich ihm ganz persönlich danken möchte, würdigte Zeiger. Sein Wissen und seine unermüdliche Energie haben ihm zu Achtung und Anerkennung verholfen. Wer erinnert sich nicht daran, wenn er mit seinem Fahrrad oder seinen Inlinern in einem berauschenden Tempo unterwegs war, fährt der Vorsitzende fort. Auch an der Tischtennisplatte und am Tischkicker war Kämmerer unschlagbar. Wir haben ihn in Erinnerung, weil er Mensch geblieben war, ein großartiger Sportler und Vereinskamerad. Ein Vorbild für viele, gerade auch für die jüngeren Mitglieder. Günter Kämmerer war ein großer Förderer des Vereins. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Wir nehmen Abschied von einem Freund und Sportkameraden und sagen danke, Günter!

9 Schnell sein heißt sparen bei MyClean, der sanften Textilpflege. Noch bis zum Freitag, 19. Juni gilt das Frühlingsangebot: 30 Prozent Nachlass auf die Reinigung aller Heimtextilien und 20 Prozent auf Teppiche. Wir arbeiten mit Verfahren und Produkten aus der Liste des Robert- Koch-Instituts, die uns eine desinfizierende Wäsche ermöglichen, sagt Fatih Camli (rechts), der 2004 MyClean zusammen mit seinem Bruder Ferda auf einer Betriebsfläche von 50 Quadratmeter gegründet hatte. Nach mehreren Umzügen wurde das Team 2014 in der Werner-von-Siemenstraße 7 in Heusenstamm sesshaft. Voraus ging der Umbau einer Industriehalle nach neuesten Standards auf einer Fläche von 1650 Quadratmeter, der nicht nur das Umweltsiegel Blauer Engel einbrachte, sondern auch optimale Arbeitsbedingungen für alle Beschäftigten ermöglichte. MyClean verwendet ausschließlich biologisch abbaubare Komplett runderneuert präsentiert sich der Fitness Park an der Rowentastraße. Die beiden Inhaber und Geschäftsführer Harry Kakas (Bild) und Thomas Eisenacher haben die Zeit des Lockdowns optimal genutzt und das Studio gründlich aufgehübscht. Kaum erstrahlte der Eingangsbereich durch die geplante Modernisierung in neuem Glanz, zwang der Coronavirus das Team, die Türen des seit 31 Jahren bestehenden Fitness Parks zu schließen. Doch hinter den Türen wurde eifrig gewerkelt und geschwitzt. Nicht an Trainingsgeräten, sondern Handwerkzeugen und Maschinen. Die Männerumkleide einschließlich Dusche wurde neu gefliest, ebenso der Saunaboden. Alle Frauenspinde erhielten neue Schlösser. Auf insgesamt rund 2000 Quadratmeter, darunter Aerobicboden, Fitnessraum und Freihantelbereich, verlegten wir neue Fließen und helles Laminat, verrät Kakas, der mit seinem Team am Vorabend des Wieder- Waschsubstanzen, die gleichermaßen gut für die Umwelt, Kleidung und Haut sind. Auch die innovative automatisierte Logistik-Kette, in der alle Textilien mit einem Barcode versehen werden, wurde bereits ausgezeichnet. Neben den Heimtextilien, von Kissen und Polsterbezügen über Decken und Bettwäsche bis hin zu Gardinen und Teppichen, reinigt das MyClean- Team ebenso perfekt Oberbekleidung wie Hemden, hochwertige Anzüge und Trachten. Die warme Jahreszeit bietet sich ideal zur Lederpflege an, so dass die zweite Haut im Winter in Topform ist, wirbt Ferda Camli (links) und verrät, dass eine mehrstufige Behandlung Flecken schonend entfernt und für beste Farbfrische sorgt. MyClean bietet Qualität, der neben zahlreichen Privatkunden auch Betriebe wie das Hotel Kempinski und Dienstleister der Commerzbank-Arena vertrauen. Foto/Text: peba MyClean Werner-von-Siemenstraße 7, Heusenstamm , Öffnungszeiten: montags bis freitags von 7Uhr bis 20 Uhr sowie samstags von 7Uhr bis 16 Uhr geöffnet eröffnungstages die letzten Leisten verlegte. Neben der entspannten und lockeren Atmosphäre wissen viele Kunden im Fitness Park die individuelle Beratung in Sachen Gesundheit zu schätzen. Trainingspläne werden regelmäßig ohne Zusatzkosten vom Trainerteam neu geschrieben und maßgeschneidert an die Leistungssteigerungen angepasst. Ob Muskelaufbau, Verbesserung der allgemeinen Kondition oder Stärkung des Herz- Kreislauf- Systems - mit modernen Trainingsgeräten, darunter dem innovativen, elektronisch gesteuerten Milon-Zirkeltraining, der persönlichen Betreuung und einer individuellen Ernährungsberatung kommt jeder im Fitness Park an sein Ziel. Einsteigerfreundliche Schnupperverträge von 3 Monaten Dauer, die automatisch auslaufen, aber auch günstige Zweijahresverträge runden das Angebot ab. Kostenlose Parkplätze in ausreichender Zahl stehen zur Verfügung. Foto/Text: peba Fitness Park Offenbach Rowentastraße 9, Offenbach Giuseppe ist wieder da! Nach vier Jahren Abwesenheit, die für Giuseppe Di Gabriele (links) mit seiner ViPiano Bar in Kronberg viel Arbeit, aber auch Renommee eingebracht hatten, ist der Vollblut-Gastronom seit März wieder zurück an alter Wirkungsstätte an der Offenbacher Birkenlohrstraße. Fast 25 Jahre lang hatte er das Giuseppe Ristorante an gleicher Stelle zu einer kleinen, aber feinen Adresse entwickelt, die für zahlreiche Feinschmecker zum Geheimtipp avancierte. Kreative italienische Küche, stets frisch zubereitet und garniert mit unbeschwerter sowie freundlicher sizilianischer Lebensart, war sein Erfolgsgeheimnis. Wir wollen wieder zur ersten Adresse in Offenbach für echte italienische Küche werden, sagt Giuseppe und hat sich mit Franco hervorragende Verstärkung an seine Seite geholt. Rund 20 Jahre hatte Franco das Ristoran- Die Zukunft hängt von dem ab, was Du heute tust sagte bereits schon Mahatma Gandhi. Nach dieser Weisheit wird die QualityMind GmbH bereits seit 2011 geführt und ständig erweitert. Im Januar 2020 zog das Unternehmen in die neuen, schöneren und größeren Verkaufs- und Produktionsräume in Dreieich- Sprendlingen. Hier sind nun auch genug Parkplätze für Kunden vorhanden. Alles fing mal mit einem Point of Communication an. Dieser ist mit den Bereichen Mobilfunk, Festnetz und Datenlösungen der führenden Netzbetreiber heute noch ein wichtiger Bestandteil des Unternehmens. Durch das Personalisieren und Veredeln von Mobilfunkgeräten und Handy-Covern durch Lasern, kam man schnell auf die Idee, die vorhandene Maschine für einen weiteren Bereich einzusetzen. Heute werden mittels modernster Technik und Maschinen Stempel, Schilder, Werbemittel und vieles mehr in te am Waldschwimmbad auf der Rosenhöhe, mit dem er sich ein großes Stammpublikum aufgebaut hatte, geleitet. Das ViPiano-Team um Eigentümer Giuseppe bietet eine hochwertige italienische Küche an, deren Tageskarte von absoluter Frische und zeitnaher Zubereitung lebt. Besonders beliebt ist die pikante Siciliana mit Kapern, Sardellen und Oliven, weist der aus Sizilien stammende Giuseppe auf die ergänzende Pizzakarte hin. Das angrenzende Gartenlokal erweitert den stilvoll eingerichteten Gastraum perfekt. Sehr gute und ausgesuchte Weine sowie Schlappeseppel-Biere vom Fass runden das Angebot ab. Sobald weitere Corona-Lockerungen greifen, werden jedes Wochenende Pianisten für niveauvolle Unterhaltung sorgen, verspricht Giuseppe, der um Reservierung bittet und auch Catering anbietet. Foto/Text: peba Ristorante ViPiano Birkenlohrstraße 40, Offenbach , Öffnungszeiten: Sonntags bis freitags von 12 Uhr bis Uhr und täglich ab 18 Uhr zahlreichen Varianten gefertigt. Mit den stets vor Ort lagernden Pokalen und Trophäen zählt das Unternehmen heute zu den größten Pokalhändlern im Rhein-Main-Gebiet. Im Januar 2020 wurde das Angebot um einen Schlüsselservice, sowie einen Sublimationsdruckbereich für Foto- und Textdruck auf z.b. Tassen, T- Shirts, Puzzeln, Bildern, Schildern und vielem mehr erweitert. Mit offener und ehrlicher Kommunikation mit dem Kunden, hervorragendem Service und verständlicher sowie optimaler Beratung schaffen die Mitarbeiter die besten Voraussetzungen, eine absolute Kundenzufriedenheit herbeizuführen. Die QualityMind in der Robert- Bosch-Straße 5c ist montags bis freitags von 9Uhr bis 13 Uhr sowie von 14 Uhr bis 18 Uhr für Sie da. Termine für eine kostenfreie und neutrale Beratung gibt es auch außerhalb der Öffnungszeiten. Telefon: QualityMind GmbH Robert-Bosch-Straße 5c, Dreieich-Sprendlingen Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9-13 Uhr und Uhr LIVE PIANOMUSIK HOCHWERTIGE ITALIENISCHE KÜCHE UNSERE PREISE: NEU IN OFFENBACH! BIRKENLOHRSTRASSE OFFENBACH AM MAIN Haarschnittauftraditionel le türkischeartmitkofpmassage! Haarschnitt 17,00 Kinderschnitt 14,00 Bartrasur 12,00 Augenbrauen zupfen 5,00 Waschen &Föhnen 7,00 UNSERE ANGEBOTE: Wax 2,99 Kolonya 2,99 Haarspray 2,99 Einfach zum Wohlfühlen! MIT ODER OHNE TERMIN reinkommen & drankommen! Aschaffenburger Str Seligenstadt Tel / ÖFFNUNGSZEITEN: Montag Samstag Uhr Stempel Schilder Pokale Gravuren Gravuren aller Art Ehrenpreise Trophäen Medaillen Werbebanner Aufkleber Dominglabel Werbemittel Satislight Untersetzer Textildruck &-bestickung Wimpel Geschenk- &Textilbänder Hinweis- &Warnschilder Schlüsselservice Schlösser aller Art Schließanlagen Robert-Bosch-Straße 5c Dreieich Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) welcome@qmind.de Fit in den Sommer starten. FITNESS PARK Das Original! Seit 31 Jahren in Offenbach! 9 Räume renoviert und modernisiert. Parkplätze vorm Studio, Dachterasse F9 FITNESS PARK Rowentastr Offenbach Offenbach T PantherMedia - daveh900 panthermedia.net / Ryzhkov86

10 10 Gewerbeverein lädt ein Dietzenbach (red) Der Gewerbeverein Dietzenbach lädt für Mittwoch, 8. Juli, um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung ein. Die Mitglieder treffen sich im Theater-Bistro des Capitols, Europaplatz 3. Sollten Sie persönlich verhindert sein und nicht an der JHV teilnehmen können, besteht die Möglichkeit, sich durch ein anderes anwesendes Vereinsmitglied vertreten zu lassen und diesem eine Stimmrechtsvollmacht zu erteilen beziehungsweise das Stimmrecht zu übertragen, informiert der Vorsitzende Guido Kaupat. Auf ein Vereinsmitglied könnten jedoch nur maximal drei Stimmrechtsübertragungen erfolgen. Wer Anregungen oder Anträge zur Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins hat, kann diese bis spätestens 1. Juli einreichen. Die Geschäftsstelle in der Tannenstraße 25 ist unter zu erreichen. Jahrgang 47/48 sagt Feiern ab Dietzenbach (red) Der Jahrgang 1947/1948 hat alle seine in diesem Jahr geplanten Veranstaltungen wie Grillfest bei den Schützen und Kerbantrinken abgesagt. Das Abitur ist ein Ereignis, das man ohnehin nicht vergisst und während der Coronazeit schon gar nicht. Der diesjährige Abschlussjahrgang der Dietzenbacher Heinrich-Mann-Schule musste während der akademischen Feier so manchen Abstrich machen. Coronabedingt erhielten die Absolventen ihr Zeugnis tutorienweise. Es ist schade, aber es ist, wie es ist, meinte Schulleiter Hans-Peter Löw. Die stolzen Eltern mussten zwar zu Hause bleiben, konnten den Moment der Zeugnisübergabe jedoch per Livestream verfolgen. Eine besondere Auszeichnung sowie ein Stipendium erhielt Caroline Hagen mit einem Schnitt von 1,0. Zusammen mit Christopher Lacey (1,1), Marlo Martin (1,3) Marco Meese (1,3) und Hivay Dul (1,4) gehört sie zu den Jahrgangsbesten. Für besondere Prüfungen oder Engagement wurden außerdem ausgezeichnet: Sara Boussanna, Vivien Michelle Sandomenico, Minh Khanh Pham, Moritz Pache, Sila Atak und Dennis Kaduk. Text/Foto: Schmedemann Kinder- und Jugendfarm bietet attraktives Programm Zum Sommerferienstart gehts Ab auf die Wilde Wiese Dietzenbach (red) Von 6. bis 17. Juli, also in den ersten beiden Wochen der Sommerferien, finden auf der Wilden Wiese Ferienspiele statt Wilde Wiese ist der neue Name der Kinder- und Jugendfarm, die an der Schilflache in Dietzenbach ihr Domizil hat. Die Ferienspiele unter dem Motto Ab auf die Wilde Wiese sind gedacht für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren und die Kinder können eine oder zwei Wochen mitmachen. Der Ferienspiel-Tag dauert von 8.30 bis Uhr, es gibt ein vor Ort von einem Koch frisch zubereitetes warmes Mittagessen. Die Wilde Wiese sei auch in der aktuellen Zeit ein besonders guter Ort für Ferienspiele, da die Teilneh- mer fast ausschließlich an der frischen Luft seien. Der Vorstand der Wilden Wiese habe gemeinsam mit der Stadt Dietzenbach ein Hygienekonzept erarbeitet, aufgrund dessen die Ferienspiele stattfinden könnten. Diese siehe neben kleineren Gruppeneinheiten zum Beispiel vor, dass die Kinder ihr Geschirr täglich selbst mitbringen. Die bei den Kindern so beliebte Hühnerschar ist aller Voraussicht nach auch wieder dabei, sodass die Kinder die Tiere anfassen und auch etwas über sie lernen können. Die Ferienspiele finden sonst immer in den Osterund in den Herbstferien statt. Diese Sommerferien stellten vorläufig eine Ausnahme dar, aber die Wilde Wiese möchte ein Angebot für die vielen Familien machen, bei denen Bedarf für Aktivitäten und Betreuung für die Kinder besteht. Weitere Infos, Kontakte für Fragen und einen Anmeldebogen finden interessierte Familien auf der Webseite der Wilden Wiese im Internet unter Radtour zu den Steinbrüchen Dietzenbach (red) Der ADFC Dietzenbach unternimmt am kommenden Sonntag, 28. Juni, von 11 bis 16 Uhr eine Radtour zu den Dietesheimer Steinbrüchen. Die Streckenlänge beträgt etwa 45 Kilometer, Abfahrt ist wie immer am Capitol am Europaplatz. Die Tour führt über Bieber nach Mühlheim und zum Grünen See. Eine Einkehr an den Steinbrüchen wird es den Angaben zufolge leider nicht geben. Deshalb werden die Teilnehmer gebeten, Getränk und Snack je nach persönlichem Bedarf selbst mitzubringen. Falls es doch möglich sein sollte, an anderer Stelle einzukehren, werde das auch gemacht. Aber das könne nicht garantiert werden. Zusätzlich werden die Teilnehmer gebeten, sich für die Tour anzumelden, damit die maximale Teilnehmerzahl von zwölf Personen sichergestellt werden könne: per an adfc-dietzenbach.de oder unter Grillnachmittag fällt aus Dietzenbach (red) Der Grillnachmittag des Jahrgangs 1944/1945 Dietzenbach, der für Mittwoch, 8. Juli, geplant war, fällt wegen Corona aus. Angebote gültig von Mi., bis Sa., Inhaber: Stenger Verbrauchermarkt GbR Siemensstr Hösbach Für Druckfehler übernehmen wir keinehaftung. Abgaben nur in haushaltsüblichenmengen. Abbildungen könnenvon Originalware abweichen! Alle PreiseinEuro. Alle Preise sind Abholpreise. center STENGER Wiener Würstchen 100 g Comté französische Bergkäsespezialität aus dem Juragebiet 4-6Monate gereift Kuhrohmilch, laktosefrei fruchtig-nussig 45 %Fett i. Tr. 100 g Grünländer Käsescheiben versch. Sorten und Fettstufen je 100- bis 150-g-Packung (100 gab -.86) 35% günstiger Bertolli Olivenöl versch. Sorten je 500-ml-Flasche (1 Liter = 6.98) 39% günstiger Miracel Whip versch. Sorten je 500-ml-Glas (1 Liter = 2.38) 25% günstiger statt 1.99 statt statt Schwartau Konfitüre Extra oder Samt versch. Sorten je 270-/340-g-Glas (1 kg ab 4.09) 37% günstiger Bahlsen Comtess-Kuchen versch. Sorten je 350-g-Packung (1 kg =3.17) 44% günstiger Lipton Icetea versch. Sorten je 1,25-/1,5-l- Flasche Pfand (1 Liter ab -.59) 37% günstiger Hohes C Saft versch. Sorten je 1-l-Flasche 45% günstiger Vescovino Frizzante Secco oder Rosato je 0,75-l- Flasche (1 Liter = 1.48) 44% günstiger statt statt statt statt statt Sie finden uns in: E-Center Stenger Mühlheimer Straße Offenbach Tel.: 0 69/ und EDEKA Stenger Dietesheimer Str.74b Mühlheim Tel: / Wir freuen uns auf Sie!

11 IHR SPEZIALIST BRANCHENFÜHRER FÜR DREIEICH LANGEN EGELSBACH ERZHAUSEN UND NEU-ISENBURG ANZEIGE Augenoptik Bleiswijker Str Dreieich-Götzenhain Tel.: Autos/Motorräder Autos Brandschutz Energieberatung Event- u. Partyservice Autos &Motorräder Frankfurter Straße 109 Dreieich-Sprendlingen Telefon / Telefax / Beste Gebrauchte von Mercedes und smart. Service sind wir! Feuerlöscher- Prüfdienst und -Verkauf 06103/61628 Mobil 0173/ DÖNNECKE Seit 1980 Ihr Spezialist in der Region 23 Telefon Mobil Fahrrad Dreieich ZWEIRADMEISTERBETRIEB Telefon 06103/ Mo. Fr Uhr Uhr Sa Uhr Mi. geschlossen Hausmeisterservice Hausmeister & Reinigungsservice Hausmeisterservice Gartenarbeiten Glasreinigung Frankfurter Straße Neu-Isenburg Telefon / DANKE FÜR IHRE STIMME Fahrräder Hörgeräte Immobilien Kfz-Fachwerkstatt Unzufrieden mit Ihrer Werkstatt?... dann auf zur Kundennah Flexibel Kostengünstig Kfz-Meisterbetrieb für allefabrikate Dornhofstraße 24 Neu-Isenburg / Küchen Küchen ganz persönlich Frankfurter Straße 58, Neu-Isenburg Tel /6893 Fax 06102/ Fahrräder Dein Fahrradspezialist Telefon 06103/ Fahrräder Zubehör Meisterwerkstatt Joinvillerstraße Dreieich Fliesenfachgeschäft FLIESENFACHGESCHÄFT Geschäftsführer: Dennis Jakel Engel s Füße Inh.: Petra Elektromobilität weitergedacht! Der Elektrofahrzeug Fachhandel, Engel Elektromobile GmbH in Dreieichenhain, erweitert sein Angebot um die ECONELO Produktpalette, die drei/ vierrad Scooter sowie einen Kabinenroller beinhalten. Mit diesen elektrischen Fahrzeugen erweitert man seine Mobilität und ist umweltfreundlich unterwegs. Die ECONE- LO Serie fährt vor Ort völlig emissionsfrei. Werden sie mit Strom aus erneuerbaren Energien betankt, dann sind sie im kompletten Betrieb emissionsfrei. Damit leistet man in jedem Fall einen großen Beitrag zur Senkung der Feinstaubbelastung in Innenstädten. Cabrio Feeling oder voll wettergeschützter Fahrspaß für Alt und Jung in den Scootern und dem elektrischen Kabinenroller! Neben der Möglichkeit, daß ältere Personen mobil bleiben, ist der Econelo Kabinenroller auch für junge Menschen eine Option, wetterunabhängig und sicher am Straßenverkehr teilzunehmen. Die Kabine schützt auch vor direkter Sonneneinstrahlung, wobei beide Seitenfenster zur guten Belüftung mit elektrischen Fensterhebern voll versenkt werden können. Da kommt im Sommer dann schon fast Kabriofeeling auf! Die Ausstattung des Econelo F1 Kabinenroller: Elektrische Heizung mit Kaltund Warmluftgebläse. Zwei verstellbare Außenspiegel und eine Rückfahrkamera ermöglichen sicheres Rückwärtsfahren. Das Bild der Rückfahrkamera wird auf das große LCD- Display am Lenker projiziert. Sobald der Rückwärtsgang eingelegt wird, erscheint das Bild der Kamera automatisch auf dem Display, das ansonsten Geschwindigkeit und Ladezustand anzeigt. Radio und MP3 Player gehören ebenso zur Ausstattung des Econelo F1, die auch per Bluetooth ansteuerbar sind. Eine USB 5Volt Ladebuchse gehört zu allen Fahrzeugen, für Mobilgeräte und ermöglicht das Aufladen des Handys, eines Tabletts oder anderer elektronischer Geräte. Das integrierte, intelligente Ladegerät läßt jederzeit ein Nachladen der Batterie zu. Das Ladekabel wird an einer Ladebuchse mittig am Heck des Rollers angeschlossen. Scheibenwischer, exklusive Aluminiumfelgen mit Reifen in der Größe F130/60-13 und Fußpflege Petra Engel Deine Fußpflege PRAXIS FÜR FUSSPFLEGE Praxis für Fußpflege und Entspannung zertifizierte Fachfußpflege Anmeldung unter 0152/ Schlagfeldstr. g Dreieich marucci sonnenschutz Sonnenschutz terrassendächer Terrassendächer rollläden Rollläden Druckpunktmassage R135/70R12. Zusätzlich hat der ECONELO F1 eine integrierte Alarmanlage mit 2 Fernbedienungen und einen am Sitz angebrachten Gurt welcher sich automatisch wieder einrollt. Die Batterie ist für mindestens 1000 Ladezyklen ausgelegt. Das heißt, der Kabinenroller fährt mindestens Kilometer, bevor eine neue Batterie fällig wird. Die große und helle Scheinwerfereinheit vorne und ein Lichtband hinten, beide mit integrierten Richtungsanzeigern, sorgen für sehr gute und verkehrssichere Beleuchtung. Auch eine Rückfahrleuchte ist hinten marucci Die Sonnen-, Wind- & Auf über 500 m² mehr als 8000 Artikel aus kontrolliertökologischem Anbau! Sichtschutz- Experten Marucci-Markisen GmbH Neu-Isenburg Fußpflege Doris Stephan Rheinstraße Neu-Isenburg Tel / Mobil 0177 / Nähmaschinen Verkauf u. Reparatur aller Fabrikate Zubehör Ersatzteile Vor-Ort-Service mobile Fußpflege integriert. Es besteht eine Versicherungs- und Kennzeichenpflicht (Mofa- Kennzeichen). Eine EU- Betriebserlaubnis (COC) liegt dem Fahrzeug bei. Mit diesem Papier kann bei der Versicherung bzw. Bank ein Mofa-Kennzeichen bezogen werden. Personen, die nach dem geboren wurden und keine gültige Fahrerlaubnis besitzen, benötigen zum Fahren mindestens eine Mofaprüfbescheinigung (AM). Der Elektro-Kabinenroller ECONELO F1 ist straßenzugelassen, benötigt keinen TÜV und ist steuerfrei. Für das Fahrzeug erfolgt vor Ort bei Auslieferung eine Einweisung durch Fachpersonal. Zur Probefahrt sind sie herzlich eingeladen. Engel Elektromobile GmbH, Gleisstraße 3, Dreieich/Dr hain am REWE. Tel.: , Fotos (3): Engel Nähmaschinenzentrum Dreieich-Sprendlingen Telefon / Glas &Spiegel Luisenstraße 56 Neu-Isenburg Tel / info@dietz-glasbau.de Haustüren Fenster Glas Spiegel Rollläden Sonnenschutz u.v.a.m. Holzhandel Holz HOLZ -PLATTEN -BAUELEMENTE DREIEICH-SPRENDLINGEN ROSTÄDTER STR.1 TEL FAX Immobilien Kaffeemaschinendoktor Küchen Maßgeschneiderte Küchen vom Spezialisten Kurt-Schumacher-Ring Egelsbach Tel.: 06103/ Markisen Nähmaschinen Naturkost naturwarenzentrum DREIEICH FICHTESTR. 65 DREIEICH- SPRENDL. TEL /68014 Schlüsseldienst Seniorenbetreuung Seniorenbetreuung Tankservice Türen +Fenster TÜV/AU Schlüsseldienst Kunze Ihr Fachgeschäft in Sachen Sicherheit Wiesenstr. 12, Langen Tel.: /23244 Mobil/Notdienst: Fürsorgliche Betreuung und Pflegeimeigenen Zuhause. Beratung und Information Tel / PROMEDICAPLUS Neu-Isenburg Alexander John neu-isenburg TANKSERVICE & TANKDEMONTAGEN Fachbetrieb AwSV 62 WHG Monteure/Aushilfen gesucht! Tel / info@tankservice24.de Luisenstraße 56 Neu-Isenburg Tel / info@dietz-glasbau.de Haustüren Fenster Glas Spiegel Rollläden Sonnenschutz u.v.a.m. INGENIEURBÜRO FÜR KFZ-TECHNIK Diplom-Ingenieur (FH) Andreas Berndt Kfz-Prüfstelle Neu-Isenburg Hans-Böckler-Straße Neu-Isenburg Tel.: (0 6102) Fax: (0 6102) Mail: a.berndt@t-online.de Termine nach Vereinbarung

12 12 Familien-Anzeigen In tiefer Trauer mussten wir Abschied nehmen von meinem innig geliebten Ehemann, unserem fürsorglichen Papa und Nonno, Schwager und Onkel Dante di Biase * Er verstarb nach schwerer Erkrankung an den Folgen des Corona-Virus. Ihn, der bis dahin stets gesund und lebensfroh war, nach fast acht Wochen Hoffen und Bangen verloren zu haben, erschüttert uns zutiefst. Wir danken dem Team der Corona-Intensivstation der Asklepios-Klinik in Langen, das in dieser Zeit engagiert um ihn kämpfte. Danke für die vielen schönen gemeinsamen Jahre, für deine Großherzigkeit, Deinen unermüdlichen Einsatz für die Familie. Du warst unsere Mitte und bleibst für ewig in unseren Herzen. Christa di Biase geb. Ranecky mit Marcello Romano und Maria di Biase mit Enkelkindern Leonardo und Emilia alle Angehörigen in Dreieich und die Verwandten in Italien Fürchtedich nicht, dennich habe dich erlöst. Ichhabe dichbeimnamen gerufen; du bist mein. Jesaja 43, 1 Traurig,dankbar undvoller Hoffnung auf Christus und seine Auferstehungteilen wirmit, dass unseremutter, Omaund Uroma verstorbenist. Elisabeth Lenk * Ursula und Jürgen Büchler Martin Lenk SJ Juliana und Christian Büchler mit Emil, Lotte und Moritz Felix und Nicole Büchler mit Oskar und Paul Fabian Büchler und Lisa Krämer Die Beerdigung findet amdienstag, dem 23. Juni 2020, um Uhr auf dem Friedhof in Langen statt. Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir bei Teilnahme umvorherige Anmeldung bei den Angehörigen. Die Beisetzung hat im kleinen Kreis stattgefunden. Wir müssen Abschied nehmen von Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen Tagesablauf. Nur Du bist fortgegangen. J.W. von Goethe Karl Heinrich Hechler * In Liebe und Dankbarkeit Gisela Hechler und Familie Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nichtmehr. Er fehlt uns. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann. Nach langer, mit großergeduld ertragener Krankheit nehmen wir Abschied von meinem geliebtenehemann, unserem Vater, Opa und Uropa BernhardLenz *18. Februar Juni 2020 Offenbach am Main,Markwaldstraße 16 Du wirst immer in unseren Herzen bleiben: Deine Edith Nicole und Arne mit Tim und Ricardo Michael und Anni Petra und Stefan Nathalie und Biagio Alexandra und Stefan Margit und Michaela Aus gegebenem Anlass findet die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt. Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Rödermark, Ober-Roden statt. Anstelle von Blumen kann der Waldzoo in Offenbach mit einer Spende bedacht werden: IBAN: DE Verwendungszweck: Trauerfall Karl Heinrich Hechler Du bist nichtmehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wirsind. Fredi Bohn * Du bleibst in unserenherzen. Deine Frau Maria mit Kindern, Enkeln und Urenkeln 63225Langen, Gartenstraße51 Die Beerdigungfindet am Donnerstag, dem 25. Juni 2020 um 13.00Uhr aufdem Friedhof Langen statt. Was Du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an Dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Wir nehmen Abschied von Lore Wenke geb.saam * Wir vermissen Dich. Du fehlst. Dr. med. Eberhard Wenke Astrid Wenke-Sebastian Margit &Christfried Wenke Dagmar &Matthias Wenke im Namen aller Angehörigen Offenbach, Bismarckstraße 88 Ein Licht ist ausgegangen, aber es ist nicht erloschen, denn tot istnur,wer vergessen ist. Ernest Hemingway In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Helga Lang verw. Metz geb. Decher * Du wirst immer in unseren Herzen bleiben: Alfred Lang Heinz und Andrea Metz Heike Klisaric und Stefan Weber Angelika, Carmen und Stephanie Deine Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen Aus gegebenem Anlass findet die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung im engsten Familien- und Freundeskreis statt. RÜDIGER BOBSIN Ohne Dich Zwei Worte so leicht zu sagen und doch so endlos schwer zu ertragen. In liebevoller Erinnerung Brigitte Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 26. Juni 2020 um 12 Uhr auf dem Langener Friedhof im kleinen Kreise statt. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Christoffel Blindenmission CBM Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE Ach, schrittest du durch den Garten noch einmal im raschen Gang, wie gerne wollt' ich warten, warten stundenlang. Günter Peter Arnold * (Fontane) Es wird ausseh'n, als wär' ich tot. Und es wird nicht wahr sein... du verstehst. Es ist weit, ich kann diesen Leib nicht mitnehmen. Es ist zu schwer. (A. de Saint-Exuperry) Nach einem langen und erfüllten Leben nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann. In stiller Trauer: Gudrun Ingrid Arnold im Namen der Angehörigen In Gedenken an ihn, in Liebe und Anerkennung an alle, die ihn im Leben begleiteten, an alle, die ihn kannten und schätzten, möchten wir mitteilen, dass er am um Uhr gestorben ist. Die Beerdigung findet am um Uhr auf dem Neuen Friedhof in Mühlheim am Main in aller Stille statt Obertshausen DerMittelpunkt unserer Familie ist von uns gegangen. Siewar immerfür uns da. Irmgard Weber geb.werner * In stiller Trauer Günter Frank, Gabriele und Simone Ulrich und Gisela Langen, Gabelsbergerstraße 42,imJuni2020 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt. Es ist schwer, es zu verstehen, dass wir uns nicht mehr wiedersehen. Hart war der Schlag und tief der Schmerz, als still stand deinliebes Herz. In unsere Erinnerung schließen wir dich ein, du wirst immer bei uns sein. Ronny Hantsche Metzgermeister In stiller Trauer: * Antje, Tim, Pascal, Marcel, Karl-Heinz, Peter, Rosita, André, Maria und die ganze Worschtküche Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

13 13 Breidert Initiative kümmert sich täglich um ihr Objekt und trotzt Vandalismus Großer Einsatz für den Bücherschrank Rödermark (zsb) Die gelbe Telefonzelle, die sofort in den Blick fällt, ist in Breidert keine neue Erscheinung. Gesehen haben sie alle schon, die Arbeit, die dahinter steckt allerdings nicht. Das Konzept ist eigentlich ganz einfach, der öffentliche Bücherschrank beinhaltet Bücher verschiedener Genres und ist für alle 24 Stunden geöffnet und zugänglich. Sowohl Kinderbücher als auch Sachbücher, Krimis und Romane, alles wird dort angeboten. Sogar fremdsprachige Literatur findet ihren Platz. Es handelt sich um die aussortierten Bücher anderer Rödermärker, die diese in den Bücherschrank gebracht haben. Andere können sich aus dem Angebot Bücher aussuchen, kostenlos mitnehmen und zu Hause lesen. Was gefällt, darf behalten werden. Das Ziel ist also ein breites Angebot an Büchern, die unter Lesefreunden ausgetauscht werden. Dabei ist es auch erlaubt, mehrere Bücher zu bringen oder mitzunehmen, allerdings sollten die Kapazitäten des Bücherschranks beachtet werden. Das Projekt ist, nicht zuletzt da es das erste der Breidert Initiative war, ein Herzensding. Das spiegelt sich im enormen Engagement für den Bücher- schrank wider. Die Initiative Wir sind Breidert startete mit der Idee vor bereits acht Jahren. Leider war die Umsetzung nicht immer ganz frei von Hindernissen. Der Bücherschrank aus einer alten, gelben Telefonzelle ist nämlich bereits der dritte seiner Art. Der erste wurde in der Nacht vor Silvester vor einigen Jahren mit Böllern gesprengt und war nicht mehr zu gebrauchen. Auch dem zweiten Bücherschrank blühte ähnliches Schicksal: er brannte komplett aus. Der Vandalismus ärgert die Projektleitenden sehr, entmutigt sie aber nicht. So wurde vor nun etwa zwei Jahren der aktuelle Bücherschrank an der Grenze nach Tschechien erworben, nach Ober-Roden gebracht und saniert. Der Bücherschrank wird enorm gut angenommen, macht aber somit auch Arbeit. Neben Karlheinz Weber von der Initiative Wir sind Breidert engagieren sich seit Jahren die beiden Rentnerinnen Ingrid Bögershausen und Ilona Griesinger. Täglich schauen sie am Bücherschrank vorbei, eine von ihnen Morgens früh, die andere Nachmittags. Dabei ist immer viel zu tun: Die Regale haben eine Ordnung, die jedoch nicht immer beachtet wird. Manche Röder- Der regelmäßige Blick in den Bücherschrank lohnt sich, es wird ständig neue Literatur gebracht und sollte mal wenig Bewegung da sein, sorgen die freiwilligen Hobby-Bibliothekarinnen Ilona Griesinger (rechts) und Ingrid Bögershausen (links) für Wechsel in den Regalen. Foto: Berker märker räumen auf, verfolgen dabei aber eine andere Ordnung als wir erzählen sie amüsiert über die regelmäßigen Regal-Tauschaktionen. Außerdem wissen die beiden Damen immer, welche Bücher es gerade gibt und sie schauen, dass das Angebot passt. Die private Garage von Ilona Griesinger wurde zu einem Buchlager und so wird immer mal wieder getauscht, aussortiert und neu bestückt. Dabei sind die Beobachtungen höchst spannend. Häufig sieht man, so erzählen sie, wenn jemand den Keller ausgemistet hat. Für ganze Kisten voller Bücher, die gar nicht in die Regale passen, ist der Bücherschrank nicht ausgelegt. Auch mit kaputten und verwitterten Büchern kann niemand etwas anfangen. Von lustigen Funden berichten sie: Abiturvorbereitungsbücher von 1957, ein Mondkalender von 1989, Computeranleitungen aus den 90ern von dieser Literatur profitiert sicher niemand mehr. Da gilt: Mut zum Entsorgen. Auch für andere Gegenstände, von denen die Trennung schwerfällt, wie Vasen, Teppiche oder Porzellan ist im Bücherschrank kein Platz. Dort geht es um gut erhaltene Bücher, die anderen vielleicht noch eine Freude machen. Besonders gerne werden Kinderbücher oder Krimis gelesen. Jeden Tag kommen viele Besucher zum Bücherschrank. Einige Grundschüler kommen jeden Tag. Ein Mann zum Beispiel suchte immer wieder nach Kochbüchern, da diese seiner dementen Frau eine besondere Freunde machten. Mütter freuen sich immer über Bücher für ihre Kinder, auch die fremdsprachige Literatur ist gut gefragt. Die Helferinnen wissen von regelmäßigen Besuchern aus Urberach, Rodgau und sogar Frankfurt. Das Engagement wird durch diese hohe Nachfrage belohnt. Viel Freude steckt in der Arbeit der beiden Damen, die erzählen, dass sie früher einmal Bibliothekarin und Besitzerin eines Buchhandels werden wollten. Dieser Traum ist quasi in Erfüllung gegangen. Gerne lesen sie selber auch Bücher aus dem Bücherschrank: Wir haben ja schließlich den Erstzugriff, sagen sie erfreut. Sie kennen sich nun bestens aus mit den Bestsellern, können Statistiken über die häufigsten und beliebtesten Bücher aufstellen und wissen, was in Rödermark gern gelesen wird. Dank des Engagements und Fleißes bleibt das Projekt lebendig, den Frust über Vandalismus und Achtlosigkeit stecken die Mitwirkenden der Initiative souverän weg und hoffen natürlich, dass das Projekt noch lange weiter laufen kann. Zumba bei der TG Ober-Roden Rödermark (red) Ein Einstieg bei der TG 08 Ober- Roden zu den Zumba- Übungsstunden ist unter den Corona Hygienevorschriften wieder möglich. Der Kurs wird von Miguel Dominguez Rodriguez geleitet. Die erste Stunde ist kostenlos. Bis und während der Sommerferien findet das Training in der TG-Halle, Mainzer Straße 68, immer montags von bis Uhr und nach den Sommerferien von 20 bis 21 Uhr in der Nell-Breuning Halle statt. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Hallensportschuhe und Getränke. Anmeldungen nimmt Katharina Inhoff unter 96581, entgegen. Tennisturnier in Waldacker Rödermark (red) Nachdem in diesem Jahr auf Grund des Corona Virus alles mit leichter Verzögerung startet, hat der Tennisclub Waldacker Grün Weiß jetzt den bisher sehr erfolgreichen und gut besuchten Jugend LK-Cup organisiert. Das zehnte Jugendturnier findet vom 3. bis 5. Juli statt. Anmeldeschluss zur Teilnahme ist der 28. Juni, 19 Uhr. Wie bereits in den vergangenen Jahren werden auch in diesem Jahr zahlreiche Anmeldungen für das Teilnehmerfeld der Junioren der Klassen U10, U12, U14 und U18 erwartet. BSC Urberach spielt erfolgreich Rödermark (red) Der BSC Urberach startete mit sehr guten Ergebnissen in die,,corona-saison. Die Damen 30, in der höchsten hessischen Klasse für Vierer-Mannschaften der Verbandsliga, gewannen mit einem 4:2 gegen BW Limburg. Nach dem 3:1 nach den Einzeln genügte ein Punkt aus den zwei Doppeln zum Sieg und brachte das Team um Leiterin Franziska Althaus gleich auf Platz zwei. Die Damen 50 überzeugten mit dem 5:1 gegen die starken Damen aus Roßdorf. Ein 4:0 nach den Einzeln und ein gewonnenes Doppel führte gleich an die Tabellenspitze. Auf den ersten Blick eine herbe Niederlagen erlebten die Aufsteiger Herren 50I beim 1:8 gegen den Meisterschaftsfavoriten MSG Pfungstadt in der Gruppenliga. Jedoch beim genauen Betrachten der Spielergebnisse wurden vier Einzel erst im tie-break, davon mit dem knappsten Ergebnis von 10:8 unglücklich verloren. Einzig ein Einzel von Mannschaftsführer Franz Herbert konnte gewonnen werden. Die Doppel gingen dann komplett an Pfungstadt. Besser machten es die Herren 50II beim 6:3-Sieg gegen GW Walldorf. Team-Vize Michael Störmer hatte mit der Besetzung ein Händchen und so stand es nach den Einzeln schon 4:2. Zwei starke siegreiche Doppel brachten das Team dann auf den ersten Tabellenplatz. Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen, 1 kg DickeRippe vomschwein 1 kg Putenoberkeule ohne Haut und ohne Knochen frisch, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg Hinterhaxen vomschwein 1 kg MariniertesSchweinefleisch für Schaschlik 1 kg Schweine-Hals ohne Knochen 1kg TV 5,99 Rinder-Beinscheiben 1 kg 2,99 2,39 4,49 3,59 Hähnchenflügel frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung,1kg Marinierte Holzfällersteaks aus der Schweineschulter 1kg 3,79 6,99 2,49 2,99 4,49 Wassermelonen Herkunft,Kl.:laut Auszeichnung 1kg Pflaumen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1kg 0,79 2,22 2,22 Kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk Frutti Fresh versch. Sorten, je 2LFl.,1L=0,48 zzgl.pfand 0,25 0,95 Gärgetränk auf Malzbasis Chlebnij kvas, 0,5 LFl., 1L=1,50 zzgl.pfand 0,08 TV 0,75 Usbekische Honigmelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1kg Hähnchenflügel mariniert, Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1kg Weißkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg 4,79 1,89 0,89 0,89 Pflaumen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1kg Spirituose NalewkaBabuni mit Kirschgeschmack / mit Himbeergeschmack / mit Quittengeschmack je 0,5 LFl., 1L=11,98 5,99 Micifleisch (Hackfleischröllchen) / Mici Spezial,Hackfleischzubereitung, Siebenbürgische Art, tiefgefroren je 800 gpack., 1kg=7,49 5,99 Malzgetränkkonzentrat Domaschnij Kwas, 126 gpack., 100 g=0,79 UNSERE EMPFEHLUNG 0,99 Gültig vonmo bis Sa * Schuppen- oder Spiegelkarpfen, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung je 1kg Chinakohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1kg Frisch eingelegtegurken Malosolnye, 3000 geimer,abtr.1kg=2,94 TV 4,99 Grillmakrelen Fanggebiet: laut Auszeichnung, 1kg 3,29 Kohlrabi Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1St. 0,49 Zorka Moja -Frischkäse Tworog Domaschnij (dreieckig) 2,5/15% Fett i.tr., je 250 gpack., 1kg=3,96 0,99 Nur am Donnerstag! *Alle Artikelsolange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

14 14 Familien-Anzeigen Mühlheim am Main Wir sind unendlich traurig. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonmeiner Mutter, unserer Schwester, Schwägerin, Tante undfreundin Renate Göbler geb. Bachmeier * Duwirstimmer in unseren Herzen bleiben: Dein Sohn Andreas Deine Schwestern Margit Hönig und Angehörige Marion Scheibner und Angehörige Kondolenzanschrift: Pietät Glock, Marktstraße 40, 63165Mühlheim am Main Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. Juni 2020, um Uhr auf dem Neuen Friedhof in Offenbach statt. Anstelle zugedachter Blumen und Kränze bitten wir im Sinne der Verstorbenen um Spenden, die an Karitative Initativen weitergeleitet werden. NACHRUF Wir trauern umunseren ehemaligen Mitarbeiter Herrn Horst Konrad der am im Alter von 85 Jahren verstarb. Herr Horst Konrad war vom bis bei der Stadt Neu-Isenburg in der Kfz-Werkstatt des Betriebshofes beschäftigt. Mit ihm verlieren wir einen ehemaligen Mitarbeiter, der aufgrund seiner zuverlässigen und kompetenten Arbeitsweise hohe Achtung und Anerkennung genoss. Wir werden Herrn Horst Konrad in dankbarer Erinnerung behalten. Der Magistrat der Stadt Neu-Isenburg Herbert Hunkel BÜRGERMEISTER Der Personalrat der Stadt Neu-Isenburg SABINE FINK VORSITZENDE Pietät elke LiebL-raab Geschäftsführer Harald Müller Werden auch Sie zum Helfer. Spendenkonto IBAN DE BIC GENODEF1EK1 German Doctors e.v. Löbestr. 1a Bonn Herzlichen Dank sagen wir allen,die sich in stiller Trauer mit uns verbunden gefühlt haben und Ihre Anteilnahme in liebevollen Worten oder Blumen zum Ausdruck gebracht haben. Du bist nicht mehr da wo du warst, aber du bist überall wo wir sind. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mama, Oma und Schwiegermama Hildegard Franzel geb. Subtil * Allein zu sein! Drei Worte, leichtzusagen, und doch soschwer, so endlos schwer zu tragen. Wir nehmenabschied von unserem Vater,Schwiegervater und Opa Jozo Madunic Wilhelmine Helmi Klein Besonderen Dank Allen Freunden (Kartenspieler), Verwandten, Nachbarn und Bekannten, dem Haus Senio Seligenstadt für die gute Betreuung, Pietät Schmied für die Unterstützung, Frau Pfarrerin Koch für die tröstenden Worte. In liebevoller Erinnerung Guenter Klein und Familie Walter Klein und Familie Rodgau-Dudenhofen im Juni 2020 In Liebe und Dankbarkeit: Andrea und Wolfgang mit Jonathan Joachim und Patricia mit Fabian, Felix und Leonie Valentina sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 29. Juni 2020, um 14 Uhr auf dem Neuen Friedhof in Obertshausen statt. Von Beileidsbekundungen bei der Trauerfeier und am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Bamberg/Obertshausen im Juni 2020 * In stiller Trauer: Serafina Madunic Sohn Mate mit Ebru und Kindern Tochter Ljuba sowie allen Angehörigen und Freunde Rodgau /Cista Provo2020 Die Beisetzung fand am in CistaProvo/Kroatien statt. Michi Krause Rodgau-Weiskirchen Über 60 Jahre sind wir gemeinsam durch Höhen und Tiefen gegangen. Jetzt musstest Du von mir gehen. Anna Julia Dick * Herzlichen Dank für die Anteilnahme. In tiefer Trauer: Adolf Dick und Familie Langen, im Juni 2020 Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten Albert Böres * In stiller Trauer: Deine Hildegard Jürgen und Petra Bernd und Claudia mit Jacqueline Heike mit Sebastian und Christian Anneliese und Rudi sowie alle Angehörigen Die Beisetzung findet am Montag, dem 29.Juni 2020 um 14:00Uhr auf dem Friedhof in Weiskirchen statt. Margarete Hoffmann * 1. August Juni 2020 Rodgau -Dudenhofen Die Spuren Deines Lebens, Deiner Hände Werk und die Zeit mit Dir wird stets in uns lebendig sein. In Liebe nehmen wir Abschied von Fred Kraft * Deine Familie: Sanna Kraft Andrea und Bernhard Richter Iris und Ralf Weilmünster Marc Robin und Anna Lena Tim und Nico Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Kondolenzadresse: SannaKraft, Robert-Koch-Straße 7, Dreieich In stiller Trauer im Namen aller Angehörigen: Deine Kinder Gisela Lydia Heinz-Hermann Bernd Die Trauerfeier mit Beisetzung findet am Freitag, dem 3. Juli 2020, um Uhr auf dem Friedhof in Dudenhofen statt Michi, heute wärst du 25 geworden! Wir vermissen dich so dollbis zu den Sternen und wieder zurück! Deine Eule Du wirst immer in unseren Herzen sein. In Liebe nehmen wir Abschied von Marga Geis * Deine Familie Vera &Rudi Katrin, Nico und Gerrit Die Verabschiedung fand im engsten Familienkreis statt /5282 Marianne Streb geb. Fuchs *22. Oktober April 2020 In liebevoller Erinnerung: Rainer Streb Harald Streb und Norbert Lunz Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 2. Juli 2020,um Uhr auf dem Waldfriedhof in Neu-Isenburg statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Wirtrauern, dasswir sieverloren haben, und sind dankbar dafür, dasswir siegehabthaben. In Liebeund Dankbarkeit nehmen wirabschied von Gisela Grün geb.scheurich * In stiller Trauer: Peter Grün und Familie Die Beerdigung fand am im engstenfamilienkreis in Klein-Auheim statt. Geschäftsführer Harald Müller

15 15 Zusatzvorstellung für En Haufe Leut Jetzt gibt es noch einen Termin Rodgau (red) Das Kabarett-Ensemble En Haufe Leut bietet aufgrund der hohen Nachfrage eine Zusatzvorstellung für das Stationen-Kabarett Mit de ganz Korona an die Bach an und zwar am Sonntag, 30. August um Uhr im Rodau Park. Wir sind überwältigt, dass das neue Konzept so gut ankommt. Die erste Vorstellung war innerhalb von drei Tagen schon komplett ausverkauft und auch für die zweite Vorstellung gibt es nur wenige Karten, sagt En-Haufe-Leut-Chefin Claudia Wenhardt erfreut. Karten für das Stationen-Kabarett am Samstag, 29. und Sonntag, 30. August, jeweils Uhr, gibt es im Latte Macchiato in Jügesheim zum Preis von 13 Euro. Projektgruppe Casa de Copii Kleidung und Tücher für Rumänien Rodgau (red) Nachdem bei der aktuellen Fahrradsammlung schon über 100 Stück zusammengekommen sind, werden nun für den nächsten Hilfstransport wieder gut erhaltene Kleidung, Bettwäsche und Handtücher gesucht. Wer entsprechende Sachspenden hat, kann diese am Mittwoch, 1. Juli, zwischen 15 und 18 Uhr dieses Mal aus Pandemiegründen am Bürgerhaus in Dudenhofen abgeben. Spender melden sich direkt am Parkplatz des Bürgerhauses in der Georg- August-Zinn-Straße. Die Aktion wird von Sascha Wolf aus Dudenhofen organisiert. Er ist Mitglied der Projektgruppe Casa de Copii der Katholischen Pfarrgemeinde St. Sebastian Eppertshausen, welche Kinderheime und bedürftige Menschen in Rumänien unterstützt, und begleitet den Transport nach Rumänien. Deutsches Rotes Kreuz bietet Termine an Blutspende mit Reservierung Rodgau (red) Blutspenden sind auch in Krisenzeiten notwendig, um Schwerkranken und Unfallopfern helfen zu können. Daher sind sie unter den aktuellen Vorgaben in Bezug auf Veranstaltungsund Versammlungsverbote bei Einhaltung strenger Hygieneauflagen sowie Zulassungsbestimmungen erlaubt. Am Donnerstag, 2. Juli, findet im Bürgerhaus Dudenhofen von bis Uhr die nächste Blutspende des DRK in Rodgau statt. Um spenden zu können, müssen sich Spendenwillige im Vorfeld einen Termin unter reservieren. Um den seitens der Regierung vorgegebenen Schutzmaßnahmen gerecht zu werden, finden unter anderem bereits am Eingang zu Blutspenden Temperaturmessungen statt und jeder Besucher erhält vor Ort eine Mund- Nase-Schutzmaske. Bei Fragen können Spender die Hotline kontaktieren. Pfarrer Axel Mittelstädt, Stadtrat Michael Schüßler, Kita-Leiterin Britta Ebertshäuser-Heil, Bürgermeister Jürgen Hoffmann und Pfarrerin Sabine Beyer enthüllen das Schild des neuen Familienzentrums. Foto: Pulwey Emmausgemeinde betreibt Familienzentrum Menschen kommen miteinander ins Gespräch Rodgau (pul) Herzlich Willkommen steht auf dem neuen Banner im Eingangsbereich des Familienzentrums der Emmausgemeinde. In der Berliner Straße werden künftig die Räumlichkeiten der Kindertagesstätte inhaltlich erweitert, um eine Begegnungsstätte für Menschen zu schaffen. Das 181. Familienzentrum in Hessen soll als Knotenpunkt im Stadtteil dienen, zur Erleichterung des Alltags von Familien mit Kindern. Das Gebäude gehört der Stadt, sagt Pfarrerin Sa- bine Beyer. Unsere Vision ist generationenübergreifend miteinander ins Gespräch zu kommen und dass sich Ältere und Jüngere mehr treffen. Als Beispiel führt sie Vorlesen durch ältere Menschen an, was zurzeit nicht geht. In Zeiten des umgehenden Virus sind die Aktivitäten noch rar gesät. Die Idee kam bei einem Seminar auf. Damals lud das hessische Sozialministerium nach Wiesbaden zum Lehrgang Auf dem Weg zum Familienzentrum. Pfarrerin Beyer schrieb danach ein Konzept und befragte die Gemeinde, was gebraucht werden könnte, was gefragt sei und Anklang fände. Bewegung, Sport und Seminare kamen als Vorschläge aufs Papier. Von Yoga bis Backen mit Kindern, auch für die ältere Generation. Besonders an die Bewohner der neuen Wohngebiete wurde bei der Programmkonzeption gedacht: Sie ziehen nicht mit ihrem Netzwerk um, denkt Sabine Beyer an die neuen Menschen in Rodgau. Öffnung heißt die Devise in mehrfacher Hinsicht. Solange innerhalb von Räum7lichkeiten Veranstaltungen kaum sinnvoll sind, lässt sich im Freien der Wunschbaum schmücken oder mit Kreide auf den Pflastersteinen malen. Im Internet gibt es den Reiter Familienzentrum auf der Seite Dort finden sich Programmangebote. Kommunikation funktioniert über die E- Mail-Adresse Kurs für die Wirbelsäule Rodgau (red) Die Wirbelsäulenkurse des JSK Jügesheim sollen Rücken- und Bauchmuskulatur wieder in ein gesundes Gleichgewicht bringen und Übungsimpulse auch für zu Hause vermitteln. Hierzu gehören ein leichtes Herz-Kreislauf- Training, das Kennenlernen von Übungen für eine stabile Körpermitte sowie Dehnungen und Entspannungstechniken. Ein neuer Kurs startet am 1. Juli, immer mittwochs von 8.45 bis 9.45 Uhr. Der Gesundheitskurs findet im Vereinsheim im Ostring 18 statt. Eine Anmeldung über die Geschäftsstelle, die auch weitere Auskünfte erteilt, ist zwingend erforderlich. Während der Öffnungszeiten unter oder auch per E- Mail an Grillfest findet nicht statt Rodgau (red) Der Rassegeflügelzuchtverein Nieder-Roden sagt sein Grillfest am 26. Juli wegen der Corona-Pandemie ab. Ebenso den viertägigen Ausflug in den Spreewald. Muskeln und gute Laune Rodgau (red) Der Sport- Club Nippon Rodgau bietet ein Training für sogenannte Best Ager an. Zur Zeit sind wir eine kleine Gruppe sympathischer Menschen im besten Alter mit viel Spaß an Bewegung und freuen uns auf weitere Mitstreiter, schreibt der Verein. Trainiert wird immer mittwochs von bis Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses Nieder-Roden. Schwerpunkt des Trainings ist, die gesamte Muskulatur zu kräftigen und das bei guter Laune. Weitere Informationen gibt es unter oder IHR F ACHMANN DER LOKALE BRANCHENFÜHRER IHRER STADT Dietzenbach Die Stadt der Vielfalt Apotheke Unsere Erfahrung - Ihre Sicherheit Apotheker Dr. rer. nat. Okan Osman-Oglu Zertifiziert ISO 9001 Babenhäuser Str Dietzenbach Tel /85280 Fax / Unser Service-Telefon: 0800 / Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG Autohaus Ihr FORD-Autohaus in Dietzenbach Tel /25097 Justus-von-Liebig-Straße 21 Elektro Elektroinstallationen Lehrstraße Dietzenbach Tel /23345, Fax info@elektrolehr.de Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG Fernsehen Baudekoration B A U D E K O R A T I O N Meisterbetrieb Mainstraße Dietzenbach Reifenservice Justus-von-Liebig-Straße Dietzenbach Telefon / primareifen-service@gmx.de Dachdecker Bernd Günther Dietzenbach Justus-von-Liebig-Str. 5 ( ) Fax ( ) Bringen Sie FARBE in Ihre WERBUNG Sie haben Interesse! Bei monatlichem Erscheinen in unserem Handels- und Gewerbeführer kostet Ihre Anzeige bei einer Standardgröße von (H) 40 x(b) 42,75 mm 6 Schaltungen 45,- 12Schaltungen 40,- 24Schaltungen 35,- Bitte kontaktieren Sie: PRESSEHAUS BINTZ-VERLAG GmbH &Co. KG IHR FACHMANN Dietzenbach Geschäftsstelle Rodgau Ludwigstraße Rodgau Ihr Mediaberater Hicham Bougargour hicham.bougargour@op-online.de Tel.: Fax:

16 16 Familien-Anzeigen Michael Hau * Rödermark, im Juni2020 NORBERT SCHMID Schreinermeister * Das einzig Wichige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen wenn wir gehen. Albert Schweitzer GÜNTER RICKER * Danke sagen wir allen, für die große Anteilnahme und Verbundenheit in den schweren Stunden des Abschieds und der Trauer, für die Begleitung auf seinem letzten Weg und für die Gebete, für die tröstenden Worte und die Schreiben der Wertschätzung, Zuneigung und Freundschaft. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Norbert Hofmann für seinen Beistand und seine einfühlsamen Worte, Herrn Ralf Hofmann für seine musikalische Begleitung der Trauerfeier und dem Pflegeteam Münch für die liebevolle Pflege und Betreuung. Emilie Ricker im Namen der Familie Obertshausen, im Juni 2020 Herzlichen Dank an allefreunde, Verwandte, Bekannte und ehemalige Kollegen für die wertschätzende Anteilnahme in Worten, Umarmungen, Hilfsangebote und Zuwendungen. Sie haben uns sehr berührt. Besonderen Dank sagen wir -Pfarrer Engelbert Müller für die Gestaltung der Trauerfeier und die Erfüllungseines letzten Wunsches. -Kolping, vertreten durch Markus Wehner, für dasaufzeigen seiner Spuren in seiner Kolpingsfamilie. -PietätSaager für die hilfreiche Unterstützung. In liebevoller Erinnerung: Deine Annette Deine Mutter Lilo im Namen aller Angehörigen Herzlichen Dank allen, die ihm im Leben Zuneigung und Achtung schenkten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und mit uns Abschied nahmen. Besonderen Dank Frau Dagmar Kreis vom Volkschor Germania Obertshausen, Herrn Pfarrer Norbert Hofmann und der Pietät Otmar Becker. Im Namen aller Angehörigen: Margit Klobendanz geb. Schmid Ingrid Becker Obertshausen, im Juni 2020 Statt Karten Wenn durch einen Menschen ein wenig mehr Liebe und Güte, ein wenig mehr Licht und Wahrheit in der Welt waren, hat sein Leben einen Sinn gehabt. Danke an alle, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Es war ein Trost zu erfahren, wie viele Werner Großjohann gern hatten. Anneliese Großjohann im Namen aller Angehörigen Neu-Isenburg, im Juni 2020 Herzlichen Dank Mögen Engelchöre dir nun singen dich heimbringen zum Paradies sage ich allen, die Franz Ehatt Freundschaft und Zuneigung geschenkt haben. Besonderer Dank gilt unserer Familie, unserem Freund Pfarrer Willy Manzanza, Herrn Pfarrer Szafera und Natascha Steinwachs für ihren Gesang und ihr Orgelspiel. Dankeschön auch an das Ärzteteam Frau Wilhelms und Frau Dr. Statt sowie dem Pflegedienst Migge und Posey, die uns mit viel Mühe unterstützt haben. Das Requiem feiern wir in der Marienkirche in Steinheim, sobald die derzeitigen Corona-Maßnahmen aufgehoben werden. In herzlicher Verbundenheit Brita Ehatt Danksagung Für die vielen Zeichen aufrichtiger Anteilnahme in persönlichen Gesprächen, durch liebevoll geschriebene Worte, Blumen- und Geldzuwendungen zum Abschied von Birute Pettirsch geb. Jassat möchten wir uns herzlich bei allen Freunden, Nachbarn und Bekannten bedanken. Herzlichen Dank an Pfarrer Ulrich Neff für die tröstenden Worte bei der Trauerfeier und der Pietät Sehring für die liebe und würdevolle Begleitung. Im Namen aller Angehörigen: Wolfgang Pitsch * Stefan Jassat Langen, im Juni 2020 Wir sagen DANKE für die zahlreiche herzliche Anteilnahme und Geldzuwendungen, für die Angebote uns zu helfen, wenn Hilfe nötig, für die berührende Trauerpredigt von Pfarrer Rekow und für Euer Verständnis, dass Ihr ihn nicht auf seinem letzten Weg begleiten konntet. Irene, Sandra und Christina Rodgau-Weiskirchen, im Juni 2020 Pietät Knöss Bahnstraße Egelsbach /49489 Tel.: / / Die CDU Obertshausen trauert um ihr langjähriges Mitglied Wilhelm Richard Höf * Für den Stadtverband Björn Simon Für die Fraktion AnthonyGiordano In großer Dankbarkeit für sein jahrelanges Wirken in Partei und Fraktion nehmen wir Abschied von ihm. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Angehörigen. Wilhelm Willi Höf hat sich in verschiedensten Funktionen stets ehrenamtlich für die Belange der Stadt Obertshausen zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt.durch seine Tatkraft hat er die Stadt aktiv mitgestaltet und vieles bewirkt. Mit Willi Höf verlieren wir eine geschätzte Persönlichkeit. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Die STADT OBERTSHAUSEN trauert um HERRN Wilhelm Höf der am 9. Juni 2020 verstarb. Herr Höf war inder Zeit von 2001 bis 2009 Mitglied der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Obertshausen. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Den Angehörigen gehört unser Mitgefühl. STADT OBERTSHAUSEN Für die Stadtverordnetenversammlung Julia Koerlin Stadtverordnetenvorsteherin Herzlichen Dank Pietät Joseph Müller OHG seit 1934 im Familienbesitz Neu-Isenburg Ludwigstraße 51 Gewissenhafte Erledigung aller Bestattungsangelegenheiten Bestattungsvorsorge Jederzeit erreichbar Telefon / Für den Magistrat Manuel Friedrich Bürgermeister sageich allen, die sich in stillertrauer mit mir verbunden fühlten. Die Anteilnahme in so vielfältiger Weise, durch liebevolle Briefe, Karten undgeldspenden, haben mich sehr berührt. Es ist tröstend zu erfahren, wievielzuneigung und Wertschätzung meinem Mann Johann Schenk entgegengebracht wurde. Besonderen Dank an unsere Freunde und Nachbarn, die uns immer zur Seite standen. Ursula Schenk Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter e.v. Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns auf so vielfältige Weise ihre Anteilnahme zum Tode unserer Mutter ErniPicard gezeigt haben. In liebevoller Erinnerung Regina Bayer geb. Picard Mechthild Kaiser geb. Picard Andreas Picard Das Requiem werden wir um den Jahrestag herum in der Pfarrkirche St. Sebastian Dietesheim feiern. Bahnhofstraße 176 Neu-Isenburg T Pietät Inh. Helga Oehmen Fahrgasse Langen Tel /

17 Familien-Anzeigen Marianne Heim * an alle, die ihren letzten Weg begleitet haben. Marianne fehlt uns sehr. Wir sind dankbar für die gemeinsamen Jahre. Gerda Winter geb. Schmitt der uns am Samstag, den 28. März 2020, im Alter von 83 Jahren für immer verlassen hat. Wir verlieren mit ihm einen engagierten 1. Kassierer, den wir niemals vergessen werden. Thomas und Ferdinand Winter Mühlheim am Main Walter Bechtold Besonderen Dank Herrn Pfarrer Schmitt-Helfferich, der Hausarztpraxis Dr. Götz-Kuscher, dem Pflegedienst Franke, dem Palliativteam Offenbach sowie dem Pflegeteam Wohnbereich 1 im DRK-Seniorenheim Mühlheim. im Juni 2020 Neu-Isenburg, im Juni 2020 Irmgard Bettermann Bärbel und Regina Hanß Gesangverein Sängergruß-Kümmelquartett Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Nicht trauern wollen wir, dass wir ihn verloren haben, sondern dankbar sein, dass wir ihn gehabt haben. Die Turngemeinde Obertshausen nimmt Abschied von ihrem Ehrenmitglied Günter Kämmerer Seit 1954 Mitglied im Verein und 1967 Mitbegründer und aktives Mitglied der Sportabzeichengruppe. Als Vorstandsmitglied leitete er in unterschiedlichen Funktionen die Geschicke des Vereins. Mit seinen Ideen und unermüdlichem Einsatz trug er maßgeblich zur Weiterentwicklung des Vereins bei. Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet. In stillem Gedenken: Traurig nehmen wir Abschied von unserem passiven Mitglied sagen wir allen, die uns in vielfältiger Weise ihre Anteilnahme anlässlich des Heimgangs unserer Mutter bekundet haben. Herzlichen Dank Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam Ahornhof für die jahrelange liebevolle Pflege. Nachruf Herzlichen Dank Otmar Grünewald Herzlichen Dank allen die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank dem PalliativTeam Offenbach, der Pietät Sturm und Diakon Utz für seine tröstenden Worte. Besonderen Dank dem DRK Seniorenzentrum Mühlheim und Herrn Dr. Vondung für die gute Betreuung und Unterstützung. Alma, Michael und Matthias im Namen aller Angehörigen Mühlheim am Main Im Juni 2020 Paul Kurbel Jürgen Kurbel * Monika Koch Für den Vorstand Thomas Zeiger Martina Ankenbrand mit Familien Claudia Graßmuck Vorsitzender sowie alle Angehörigen stellv. Vorsitzende Bestattungen Helmut Müller - 24 Stunden erreichbar - Tel / Inh haber: Helmut Müller BESTATTUNGEN RATENZAHLUNG MÖGLICH ZÄUNE GITTER TORE Draht-Weissbäcker KG Steinstr , Dieburg Tel. ( ) Fax ( ) Die Würde des Menschen ist unantastbar, auch über seinen Tod hinaus. Internet: draht@weissbaecker.de Bestattermeister - Trauerberater Thanatopraktiker Frankfurter Straße 86-88, Dreieich-Sprendlingen info@bestattungen-helmutmueller.de 17 WIR HELFEN UND BEGLEITEN Bahnstraße 182A Erzhausen Tel / Mobil / Rodgau l Benzstraße oder Grabbepflanzung Grabgestaltung Gießservice Fotoservice Grabpflege Sträuße FRIEDHOFSGÄRTNEREI Kerzen Draht- und Gitterzäune Tore Schiebetore Drehkreuze Schranken Türen Gabionen Pfosten Sicherheitszäune Mobile Bauzäune Alu-Zäune sämtliche Drahtgeflechte Alu-Toranlagen Rankanlagen auch Privatverkauf ZÄUNE BALKONGELÄNDER TORE TORANTRIEBE Aluminium - Alle Farben - Rostfrei Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! HAKU ein Leeebbebeenn lalaannngg Aluminium Zäune und mehr KG Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG Grabpflege, einmalig oder langjährig Inh. Sven Trulsen e.k. Messenhäuser Str. 31c Rödermark Tel kontakt@grabpflege-burk.de Reinigung Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reinigen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche/T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farbfrisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG. 47 Jahre Fa. Ralf Hüber MEISTERBETRIEB: T SEIT ÜBER 120 JAHREN - INH. WALTHER WIR HELFEN IHNEN, ABSCHIED ZU NEHMEN Trauergesprächesowie sowieberatung Beratung VorsorgeVorsorge- und Trauergespreche See- und und Waldbestattungen Waldbestattungen Erd-, Erd-, Feuer-, SeeT e l. : / Formalitäten Odenwaldstraße Rödermark Erledigung Erledigung aller Formalitäten An Ihrer Seite. Umbau Wanne zur Dusche zum Nulltarif* Null Euro Kosten für Sie, inkl. Duschabtrennung. Schnell, einfach und sauber in nur 8 Std. *bei Vorhandensein eines Pflegegrades. Schöner Wohnen GmbH, Kostenlose und unverbindliche Bestattungsvorsorgegespräche Persönliche Begleitung und Betreuung im Trauerfall 24 Stunden für Sie erreichbar. Telefon / Mobil: panthermedia / Fesus Robert Gartenstraße Langen Grabmale Beschriftungen Renovierungen Pietät Jochem Beratung und Betreuung im Trauerfall Friedhofstraße 13 Schwesternstraße Rodgau Unsere Erdbeerfelder: Mittelbuchen Bruchköbel Klein-Krotzenburg (Badesee) Fechenheim Maintal Niedergründau Hüttengesäß SCHAFFEN SIE AUS ALTEN WERTEN NEUE MÖGLICHKEITEN Ankauf von: l Schmuck l Uhren l Gold l Silberwaren l Münzen l Antiquitäten l l l Sofortige Auszahlung Sammlungen Porzellan Bestecken l l l Zinn Gemälden Nachlässen Heusenstammer Straße 3 l Obertshausen Tel l Öffnungszeiten: Mo- Fr Uhr Uhr I Sa Uhr - Parkplatz im Hof - Rund ums Haus Wo. + Altbausanierg., mit Malen/Tapez., Parkett/Laminat, Teppbo. Sie brauchen nicht auszuräumen!! Trockenbau, Badsan., auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außenputz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dachausbau, RalfHüberMeisterbetrieb,Schäfergasse12, Niederdorfelden, T / BAUMFÄLLUNGEN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm- genau, Eishausen, Straße in der Neustadt 107, bundesweite Lieferung Telefon: / % online Rabatt sichern Leben Sie Sicher? Videoüberwachung schützt Sie! dgv-sicher.de Ich reinige und/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig SCHÖNE SCHATTENSEITEN CAMABOX Telefon 06106/ T info@stein-kapraun.de Infos & Öffnungszeiten auf: w w w. s t e i n - k a p r a u n. d e Untere Stockstädter Str Großostheim Wir sind wieder für Sie da! Unsere Ausstellung ist wieder geöffnet. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin unter Bestattungsunternehmen Hanau Leimenstraße 3 P im Hof Hanau-Steinheim Steinheimer Vorstadt 24 Wir erledigen für Sie zuverlässig alle Formalitäten und sind zu jeder Zeit erreichbar. Schneider GbR Kinzigheimerhof, Bruchköbel Hospitalstraße Hanau T

18 VERANSTALTUNGEN Petite Fleur Jazz &Blues Band SCHLOSS-TERRASSE Schloss Philippsruhe HU,Philippsruher Allee 45 Beginn: 18 Uhr, Eintritt frei GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN BEKANNTSCHAFTEN Einsame Witwe sucht gleichgesinntezum Kaffeetrinken und Unterhaltung, wenn möglich mit Auto. Dame über Jahren. Freue mich über jede Zuschrift Chiffre Z Er 60J. sucht Freund / Kumpel für Freizeit z.b. Billard, Ausflüge uvm. tel / pax24@gmx.de SIE SUCHT IHN Ich, weibl. 59 J., 1,59 m,attraktiv, reiselustig, spontan, hilfsbereit wünscht sich wertschätzenden Partner (Lass' die die Liebe in dein Leben in diesen schwierigen Zeiten) freue mich auf Dich, Tel: MÖCHTEST DU JEDEN MORGEN EIN ICH LIEBE DICH -POST-IT AN DEINER KAFFEETASSE HABEN?! LUISA,58 J/1.66, ganz alleinst. Super wäre es, jetzt zusammen unsere Sommerliebe für immer zu leben. Ich bin witzig u. mag Gespräche, die unser Zusammensein beflügeln. Ich arbeite als Verwaltungsangestellte und liebe Yoga, mit Dir möchte ich küssen auf Sternchenmoos. Bin eine gute Mischung, kann als Frau zupacken u. zärtl. Geliebte sein und ich bin verständnisvolle Zuhörerin, wie alle Frauen so sind und Ihr Männer das so wichtig findet (Spaß). Ich bin natürlich, romantisch, fröhl., bildhübsch mit sexy Figur,langen Beinen, die in hohen Schuhen genauso super wie in Turnschuhen aussehen; ja, gerade Gegensätze machen das Leben so liebenswert. Ich bin sehr alleine und habe mir gedacht, probier s doch mal mit einer pv Annonce, in der Hoffnung, dass Du dich meldest! Ich wünsche mir keinen Superman, sonderneinen Partner,für den Treue, Liebe und Croissants zum Frühstück wichtig sind und mit dem ich viele schöne Dinge unternehmen darf UnsereChance (Dein Alter ist egal) ist Dein Anruf: Tel , od. Mail an: LuisaFrei@inserat-wz.de. HERZRASEN KANN MAN NICHT MÄHEN Jazz Dämmer- Schoppen Einlass nur mit vorheriger Reservierung! Tage impinzgau, 3* SHotel Barbarahof, 4xÜ/Frühstücksbuffet für Genießer, 3x 4-Gang-Wahlmenü, Salat Buffet, 1xGrillen im Garten mit Lagerfeuer, 1x Kaffeejause, AusflugGroßglockner, AusflugKaprun Stausee inkl. Auffahrtmit Postbus, Heimatabend, Musik, 2xBegleitung mit Rudi, Ortsbegehung, Videoabend, Schnapserl. 5Tage NEU renoviertes 3* Hotel Tipotsch mit neu eingerichteten Zirben- Vital Zimmern, 4x Ü/Frühstücksbuffet, 2x 3-Gang-Menü, 1xZillertaler Schmankerl Abend, 1x Theatermenü, tägl. Salatbuffet, 4Seen Rundfahrt, Ausflug Kühtai-Sellraintal- Ötztal, Bauerntheater im hauseigenen Theatersaal, 2x Reiseleitung mit Bernd, Videoabend. Zum Hotel gehört ein tolles Café mit Sonnen Terrasse und Konditorei die hausgemachten Torten, Kuchenund Eis anbieten. GriaßdiGott Schnapserl. Fahrt Brauhaus in MOSBACH &Greifwarte 45,- Odenwald-Kreis zur urgemütlichen Brauhaus Gaststätte. Mögl. zum Mittagessen. Burg Guttenberg, Flugschau mit See-Steinund Kaiseradler (Eintritt und Platzreservierung im Fahrpreis). ReisebüroW.Ordnung mithol- und Bring-Service Buchungsstelle: Hanau Tel ordnung-reisen@t-online.de KATHARINA,63J/1.66, verw., Dipl.-Dolmetscherin. Beim Essen kann ich uns auf Spanisch und Französisch die leckersten Gerichte bestellen. Bin zwar 63 Jahre, werde aber viel jünger geschätzt. Bin natürlich, temperamentvoll, ehrlich, zärtlich, lache gerne und verwöhne Sie der erste gemeinsame romantische Abend ist der Anfang unseres Liebestraums. Ich koche gerne, mag Städtereisen, bummeln, mit einem Buch den Tag verstreichen lassen, abends ein gutes Glas Wein und Sonnenuntergang! Ich stelle keine hohen Ansprüche, nur zärtlich und lieb solltest du sein und auch viel Fröhlichkeit haben. Gerne lade ich Sie nach ein paar Verabredungen zum Kennenlernen in mein schönes Haus ein, würde Sie mit gutem Essen u. romantischer Musik verwöhnen od. mich einfach nur vor dem Fernseher an dich kuscheln. Habe bitte auch Mut und melde Dich über pv, wenn du uns eine Chance gibst: Handy , auch am WE. Ich bin ortsunabhängig SIE, 69 J.,1,57 m, sucht einen netten Partner für Freizeitgestaltung, bummeln, Rad fahren. Zuschr. unter Chiffre Z KEIN TRAUMPRINZ GESUCHT, DENN ICH,KIM,51 J/1.69, ledig, keine Kinder, im sozialen Dienst beschäftigt, suche über pv einen ganz normalen, bodenständigen Mann. Bin beruflich selbstbewusst und im Privatleben kompromissbereit, um Dir meine ganze Liebe zu geben. Wenn Du kein blondes Püppchen zum Hinstellen suchst, sondern eine Frau, die im Leben steht, sind wir vielleicht füreinander bestimmt. Bin eine sanfte, bezaubernde, schöne, schlanke Frau mit langen Beinen. Ich bin liebenswürdig, sehr natürl., romant. u. ehrlich. Ich wünsche mir treue, fröhliche Liebe, möchte viel lachen und spontane, romantische Dinge mit dir unternehmen. Wir erfüllen uns unser SOMMER- MÄRCHEN, im Gras liegen, zusammen kuscheln und Bitte sei mutig, , od. an: Kim@wz-mail.de. Ich freu mich schon auf unser erstes Treffen. U S C H I, weiblich, 83 Jahre alt, 160 cm groß, verwitwete Rentnerin. Ich koche, backe und gehe gerne spazieren, komme mit mir ganz gut zurecht. Aber an den schönen Sommerabenden fühle ich mich sehr einsam. Ich würde gerne die Freizeit schön für uns gestalten, vielleicht einen Pilcher-Film schauen und ich koche meine Spezialität: Gänsebraten mit selbstgemachten Klößen. Ich koche und backe Dir aber auch gerne Dein Leibgericht an allen Tagen, wenn Du es Dir wünschst, und bei Krankheiten pflege ich Dich gesund. Ich möchte nicht mehr alleine durch das Leben gehen, ich möchte mich um Dich kümmern und für Dich da sein. Bitte melde Dich: pv handy Suche Partner aus der Region hier,fahre gerne Auto und komme Dir entgegen. Ich, weiblich, MITTSIEBZIGERIN, seit 2017 verwitwet, schlanke Figur und mein Name ist GITTE. Ich wohne hier in der Region und bin schon viel zu lange alleine und das möchte ich jetzt ändern. Für mich ist das Zwischenmenschliche wichtig, dass wir einfach harmonieren, und dazu möchte ich gerne meinen Anteil geben. Ich kann sehr gut kochen, backen und ich fahre gerne Auto. Mit einem Mann alles teilen zu können ist eine Vorstellung, von der ich glaubte, sie bleibt für immer ein Traum. Bitte lass meinen Traum nicht platzen und wähle pv handy Dankeschön Gutaussehende, schlanke, unabhängige Sie, Anfang 67 J., 163 cm, NR, sucht nettenmann (NR)bis 70 J. Chiffre Z EINE KLEINE REISEINS GROSSE GLÜCK BITTE VERLIERE KEINE ZEIT! ÄRZTIN RENATE-RENI,70 J / 1.73, verwitwet. War immedizinischen Bereich tätig mit Liebe zu Menschen, und jetzt im Ruhestand fühle ich mich immer noch voller Energie. Gerne möchte ich mit Ihnen gemeinsame schöne Stunden genießen, zu zweit ist doch alles viel schöner! Ich bin Deine sanfte Versuchung, temperamentvoll +treu. Ich möchte unsere Freizeit mit Liebe u. Fröhlichkeit gestalten und Sie verzaubern +verwöhnen. Hauptsache, wir verstehen uns, Kuscheln am Morgen, Vertrauen, gegenseitige Achtung und viel lachen! Barfuß am Strand spazieren gehen, Urlaub am Meer oder wir machen es uns in meinem Haus gemütlich beim Grillen. Ich bin hilfsbereit, liebevoll, zärtlich und eine sehr schöne, sehr jugendliche, gesunde Frau mit zartbrauner Haut, schmaler Taille, langen Beinen u. immer einem Lächeln. Maßgeschneiderte Menschen gibt es nicht, doch wir können unsere Liebe Wirklichkeit werden lassen. Möchten Sie auch träumen? Dann bitte schnell anrufen, pvhandy , auch Sa/ So. ER SUCHT SIE DIE SCHÖNSTE ZEIT IST, WENN DU SPÜRST, DASS DU DIE ZEIT MIT DEM RICHTIGEN MENSCHEN VERBRINGST DIREKTOR A. D. MICHAEL,73 Jahre, innerlich und äußerlich jung geblieben und ein lebendiger Gentleman, der sich wieder eine Beziehung wünscht, in der gegenseitiger Respekt und Achtsamkeit Platz haben. Ich bin ein herzlicher Mann und wünsche mir,dass in einer Beziehung nach und nach eine tiefe Verbundenheit wächst. Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Offenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen sind mir wichtig in einer Partnerschaft. Ich bin eine reife und stimmige Persönlichkeit mit Stärken und Schwächen und einer großen Portion Liebe im Herzen. Ich habe volles, silbernes Haar u. sportliche Figur. Bin witzig, lach auch über mich selbst, habe Herzenswärme u. Abenteuergeist. Ich wünsche mir Ehrlichkeit, Zärtlichkeit, Vertrauen u. ewige Liebe! Lassen Sie das Glück u. den Sommer in unsere Herzen. Bitte greifen Sie mutig und gleich zum Telefon, denn auf meine erste pv Anzeige hat sich niemand gemeldet. Handy , od. Michael@wz-mail.de Wo ist die Frau mit guter Seele, die Sinn für Humor u. Romantik hat (Alter/Gewicht unwichtig). Ich bin ein häuslicher, gemütlicher Genussmensch, koche sehr gern, mag romantische Abende bei Kerzenschein, bin bald 58 J. alt, selbstständig, Deutsch-Ägypter, Raucher, Tel ICH GEHÖRE ZU DEN MEN- SCHEN, DIE EINEN STERNEN- HIMMEL SCHÖNER FINDEN ALS EINE PARTYNACHT! RECHTSANWALTSEBASTIAN, 60 J/ 1.79, alleinst., natürlich, wie alle Männer bin ich ein Traummann mit ganz kleinen Fehlern, gut aussehend, erfolgreich, wundervoll zärtlich u. treu, kompromissbereit, natürlich, romantisch - ein zärtlicher Realist. Das war jetzt nicht schlecht, oder? - Nein, ich bin ein ganz normaler Mann, der sich wünscht, dass DU etwas Besonderes in ihm siehst, was nur du sehen kannst. Wenn wir uns treffen, freue ich mich auf dein Lachen u. die Sternchen in deinen Augen u. ich weiß, es hält für immer, denn ich bin ein fröhlicher, treuer Typ, der mit dir lachen möchte. Ein Mann, der bleibt und Sie glücklich macht. Bitte rufe an: pv handy , od. an SebastianRA@zeitung-wz.de EIN SOMMERMÄRCHEN EINE NACHT ZUM TRÄUMEN EIN LEBEN ZUSAMMEN JOACHIM, 66J/ 1.80, alleinst., selbst. Unternehmer/Kaufmann. Ich bin charmant und ein treuer Mann mit herzlicher Ausstrahlung und mit kleinen Fehlern, die Sie bitte lieben sollen?! Bin ein dynm., natürlicher, abenteuerlustiger, spontaner Mann, fröhlich, mit enormer Ausstrahlung u. Persönlichkeit, symp., einfühlsam u. romantisch. Habe eine gehörige Portion Abenteuergeist, möchte mit dir schöne Urlaube machen u. gemeinsame Ideen verwirklichen. Das Glück liegt nicht auf der Straße u. bei Einladungen habe ich SIE nicht gefunden; deswegen diese kl. Annonce, haben auch Sie Mut u. Lust auf einen Start in ein neues Leben mit Liebe? Bitte rufen Sie an: pv Tel , od. an: Joachim2211@inserat-wz.de Netter Er 60J., 1.78m, NR. sucht eine nette Sie zw J. für eine gemein. Zukunft T /pax24@gmx.de Nette Camping-Frau, wenn möglich mit Caravan, Mobil oder Festplatz gesucht Black Jack - Fotolia Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon VERKAUF SONSTIGES AUS GESCHÄFT/HAUSHALTSAU- UFLÖSUNG Hochwertige/Neuwertige Damen und Herrenbekleidung, Pelze, Lederbekleidung, Teppiche, Damentaschen und Schuhe, Modeschmuck und Brillen, sowie komplette Golfausstattung, und Porzellan zu verkaufen. Interesse? Tel.Nr der Garagenflohmarkt: Am von Uhr, in der Berliner Str., Dietzenbach ggü. Hausnr. 16. Bitte tragen Sie eine Mund-/Nasenbedeckung. Verk. werden versch. Hauhaltwaren, Kleidung, kl. Möbel, Deko uvm. Rollstuhl, elektrisch Rollstuhl mit elektrisher Schiebehilfe, mit Batterie/Akku und Ladegerät, 750,- EUR, Telefon: 06073/3371 COMPUTER-BÖRSE PC-Internet-Hardware-Handy- Probleme? Fehlerbeseitigung &Reparatur & Schulung. Günstig &schnell / GARTEN/LANDWIRTSCHAFT Hibiskus, alle Größen, ab 4 Stockrosen, alle Größen, ab 4, Tel HOBBY/FREIZEIT/SPORT Segelboot Kieljolle Impala Bj. ca 1980, unsinkbar, schnell, guter Zust. L6,70m, B2,30m, Tiefg. 0,90/0,40m, HarbeckBootsanh. mit Slipwagen, VB 4.500,- Tel /90939 o. peter_blank@t-online.de Kinderfahrräder 24 Z., Nouxen silber-weinrot, Federung, Alu 3G. 120,-; Prinz silber-bl. Federung, Alu, 21 G.120,- Tel MTB Bulls f. neu 150 Sportrad f. 11 J. 50 MEDIENGRUPPE OFFENBACH-POST Herzblatt gesucht! Weiblich, lieb, nett, freundlich, j.! Ich bin Anfang 70. Chiffre Z ZU ZWEIT SEIN IST HEIMAT, WO DAS HERZ ZUHAUSE IST + UNSERE LEBENSQUALITÄT STEIGT ARCHITEKT HERBERT,An- fang/mitte 80-Jähriger,verwitweter Pensionär im Unruhestand. Bin humorvoll, einfühlsam, treu, unternehmungslustig, schwimme gerne und mache Wintersport. Bin kulturell interessiert und möchte mit Ihnen über pv die schönen Erfahrungen meines Lebens teilen, auf den Spuren von da Vinci quer durch Italien. Möchte barfuß Muscheln suchen, den Sonnenuntergang mit einem Glas Rosé genießen und von unserer Zukunft träumen. Wir sind jung, lassen Sie es uns zusammen genießen, Ihr Jahrgang ist nebensächlich, jeder Mensch ist anders in unserem Alter. Die Qualitäten eines Menschen und die wahre Liebe lernt man ja eh erst kennen, wenn man sich getroffen hat, sich sympathisch findet und wenn man sich nach und nach näher kennenlernt. Nun liegt unser Glück an Ihrem kleinen Finger, der bitte die Telefonnummer wählt. MEGA in Sachen Kleinanzeigen Mit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen All-Inclusive Preis*: *Preise für eine private Anzeige bis 4Zeilen. MEGA PRIVATE KLEINANZEIGEN MARKT LeserShop Tablettenboxfür 7Tage Mit Fächern zum Rausnehmen, Trennung: Morgen, Mittag, Abend, Nacht Fächer sind perfekt zum Mitnehmen geeignet. VK 4, 99 op 15,00 MÖBEL/EINRICHTUNGEN Zu verkaufen Sofa 3-Sitzer, 2Sessel, Leder braun auf Rattanholz, Couchtisch, 100 T Verkaufe Berber Sidi Kacem rund, Durchmesser 340 cm. NP 4400 DM. VB. Tel.: 06103/26167 MUSIKINSTRUMENT Für Handwerker, Bastler, Trödler: Werkzeuge, Masch., Krüge, Sportgeräte, kl. Gerüst, Alu Leister 4m, Gartengeräte, Heckenschere, Laubbläser, Sauger, Druck Kärcher Reiniger, Bohrmasch. Tel.: 069/ Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, Kleintransporte und Renovierungsarbeiten. Fa. Licht Armlehnstühle, französische Eiche mit Sitzkissen, sehr gepfl. je Stk. 30 VB, Tel Süßkirschen ungespritzt 1Kg4, Tel Verkaufe 8 Holzwirtschaft Stühle, dunkelbraun, VB, ZU VERSCHENKEN ODER UNTER 25,- MEDIENGRUPPE op OFFENBACH-POST 1 Royal-Akkordeon, Modell Marina, 37 Tasten, 96 Bässe, 5 Diskantu.3Bassregister, 3Chörig, Oktavstimmung, schwarz m. Koffer, 350 Euro, Bis 25 -große Kakteen, Solarium Philips, Bad-Spiegelschrank, Heizkörper 90/60/6, Baby-Stubenwagen, Tischwaage, Einmachgläser Tel zu verschenken: Polsterbett 140, schwarzer Kleiderschrank 200 Bx220 Hmit Spiegel WECK Einmachgläser zu verschenken Tel Zu verschenken, gr. Aquarium L 150 cm,b 50 cm,h 60 cm. Tel Postalischer Versand der Artikel nicht möglich! Offenbach: Waldstraße226 -Telefon Montag -Donnerstag 9-13Uhr und 14-17Uhr, Freitag 9-14Uhr ANKAUF Sammler kauft Pelze aller Art, Nähmaschinen, Zinn, Porzellan, Modeschmuck, Silber, Silberbesteck, Uhren alleler Art, Münzen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Goldmünzen, Goldschmuck, Bleikristall, Ferngläser, Perücken, Möbel, Teppiche, Bilder aller Art, Ölgemälde, Orden, Krüge. Auch Wohnungsauflösungen und komplette Nachlässe. 100 Prozent seriös. Höchstpreise bar vor vor Ort, kostenlose Anfahrt, Beratung sowie Werteinschätzung. Tägl Uhr (auch am Wochenende). Tel.: ANKAUF VON: Pelzen, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Perücken, Puppen, Ferngläser,Bleikristalle, Bilder,Modeschmuck, Silberbesteck, Zinn, Krüge, Bernsteinschmuck, Teppiche, Porzellan, Nähmaschinen, Uhren, Möbel, Gardinen,auch Haushaltsauflösungen. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle absolute Höchstpreise, 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort Von Mo.-So Uhr, Tel.: 06104/ Info! Info! Info! Ankauf von Pelzen aller Art, Orden, Zinn, Puppen, Krüge, Altu. Bruchgold, Zahngold, Perücken, Ferngläser, Bleikristall, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Goldschmuck, Münzen, Teppiche, Porzellan, Silber, Nähmaschinen, Uhren, Gobelin, Möbel, Gardinen. Komplette Nachlässe, kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle Höchstpreise! 100% seriös u. diskret. Barabwicklung vor Ort. Mo. -So. 7:30-21:00 Uhr. Tel.: 069 / Schallplatten (LP s & Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Blues, Beat, Klassik etc., gerne Sammlungen Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine Eisenbahn?Privat-Sammler kaufteisenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter Eisenbahnplatten. Tel.: Mühlheim / Altes Angelgerät u. Zubehör von privat gesucht. Tel Dame sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Teppiche. Seriöse Zahlung vor Ort. Mo-So 8:00-21:00 Uhr 069/ STELLENANGEBOTE Die Stadt Dreieich (ca Einwohner), Kreis Offenbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Geschäftsprozessanalyst*in Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten und Anforderungen finden Sie im Internet unter dem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber. Wenn Sie sich vondieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis 12.Juli 2020 an den MAGISTRAT DERSTADT DREIEICH Fachbereich Verwaltungssteuerung &Service Herrn Andreas Feldmann - Anzeige: E20-07 Geschäftsprozessanalyst*in Hauptstraße 45, Dreieich andreas.feldmann@dreieich.de (zusammengefasst in einer pdf-datei) Telefon: 06103/ Suche antike Möbel, Uhren, Meißen, Rosenthal, Silber, Gemälde, Bierkrüge, Bücher, Fotoapparate, von privat. Tel.: SAMMLER MIT JAHRELANGER ERFAHRUNG Suche und kaufe Pelze, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Perücken, Puppen, Haushaltsauflösungen, Bleikristalle, Bilder, Modeschmuck, Silberbesteck, Bernsteinschmuck, Teppiche, Porzellan, Krüge, Möbel, Gardinen, Tischdecken, Nähmaschinen, Uhren, Silber aller Art. Kostenlose Beratung u. Anfahrt sowie Werteinschätzung. Zahle absolute Höchstpreise, 100% seriös u. diskret, Barabwicklung vor Ort. Von Mo.-So Uhr, 069/ Dame sucht Porzellan Silberbesteck, Münzen aller Art, Gold, Schmuck, Modeschmuck, Zahngold, Zahnbrücken, Teppiche, Pelze, Bernstein, Krüge, Bruchgold, Uhren. Kostenlose Beratung. Zahle Höchstpreise bar und vor Ort. 069/ o.0176/ Kaufe Werkzeug,Messwerkzeug, Geräte und Maschinen aller Art! Modelleisenbahnen jeglicher Art gesucht Künstlerin kauft Zinn aller Art für kreative Gestaltung. Tel.: 069/ Privater Sammler sucht Zinn, wie z.b. Soltauer Zinn oder die Lindenwirtin Tel Kickers Offenbach: Suche alte Stadionzeitungen + Programme vor Tel. 0421/ VERSCHIEDENES Bauschlosserei in Dreieich- Sprendlingen im Ganzen, ohne Abstand, zu verpachten Baumfällung Telefon 06184/55483 Przewdzink GbR erledigt: Entrümplungen und Haushaltsauflösungen. Tel. 0177/ KONTAKTE Hausfrau hat Lust Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen,legen Sie bitte einen ausreichend frankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach drei Monaten vernichtet. DER MAGISTRAT KREISSTADT Mittendrin Zur Verstärkung unseres Teams im Bildungshaus Dietzenbach im Bereich Jugendarbeit/Jugendsozialarbeit suchen wir Sie als Berufspraktikant (m/w/d) (Sozialarbeiter/Sozialpädagoge) für ein Anerkennungsjahr in der Zeit vom bis Neben einem hochwertigen Berufspraktikum und somit idealen Startbedingungen in Ihr anschließendes Berufsleben, erhalten Sie eine Vergütung von 1.826,21 Euro. Die vollständige Stellenausschreibung könnensie unter einsehen. In unserem Karriereportal nehmen wir Ihre Bewerbung sehr gerne entgegen. Für Rückfragen steht Ihnen FrauWeitz (Telefon: oder per weitz@dietzenbach.de) gerne zur Verfügung. in RheinMain

19 19 STELLENANGEBOTE Als größterholzfachmarkt Deutschlands expandierenwir weiter und benötigen hierfür zahlreiche, motivierte Mitarbeiter (m/w/d). Viele spannende Aufgaben mit überdurchschnittlicher Bezahlung und familienfreundlichen Arbeitszeiten warten auf Sie! Fürunsere Standorte in Offenbach und Obertshausen suchen wir ab sofort in Voll-und Teilzeit: Head of E-Commerce Online Sales Manager Amazon/Ebay Mitarbeiter Online-Services kaufm. Sachbearbeiter Einkäufer /Warengruppenmanager Teamleiter Logistik Holzland Becker Albrecht-Dürer Str Obertshausen Frau Martina Foos Tel / Erzieher/-innen gesucht! (m/w/d) Die Kath. Kindertagesstätten möchten den ihnen anver-trauten Kindern Wegbegleiter ihrer Entwicklung sein, sowie christliche, soziale und kulturelle Werte erfahrbar machen. Hierfür benötigen wir ab sofortdeine/ihreunterstützung: 1.) St. Kilian, Mainhausen-Mainflingen 34 Std., befristet bis (Verlängerung möglich) 2.) Pater Werner,HainburgKlein-Krotzenburg 35 Std., befristet bis (Elternzeit) 3.) St. Josefshaus, Seligenstadt 39 Std. und 22,5 Std., unbefristet 4.) St. Josef, Hanau Klein-Auheim 17 Std., befristet bis (Integrationsmaßnahme) 5.) Arche Noah, Hainburg-Hainstadt a) 39 Std. befristet bis (u. a. Elternzeit) b) 39 Std. befristet bis (Elternzeit) 6.) DonBosco,Hanau Klein-Auheim 39 Std., befristet bis (Krankheitsvertretung) 7.) Pater Johannes Blumör,Hainburg-Hainstadt a) 30 Std., befristet bis (Elternzeit) b) 34 Std.; unbefristet Wir erwarten: Wir suchen absofort fürunsere Obst- und Gemüseabteilung eine/n Mitarbeiter/in zur Verstärkung unseresteams für30stunden/woche. Bitte geben Sie Ihre schriftlichebewerbung direkt beiuns immarkt abodersenden Sie diese an: Fichtestraße65, 63303DreieichSprendlingen Telefon: (06103) Die CeoTronics AG ist ein mittelständisches Unternehmen und beschäftigt in Rödermark rund 100 Mitarbeiter. Wir suchen zum in Vollzeit einen Facility Manager (m/w/d) für das Gebäude- und Fuhrparkmanagement, Kurierfahrten und die Pflege unserer Außenanlagen. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. Bitte senden Sie diese zu Händen von Frau Sabine Gärtner per Post oder per an CeoTronics AG Adam-Opel-Str Rödermark Ausbildung als staatlich anerkannter/-e Erzieher/-in o. sozialpäd. Studium (BA) Teamfähigkeit/Engagment Identifikation mit dem KiTa-Leitbild Leben/Arbeiten nach den christlichen Werten Kenntnisse der Textbearbeitung Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: Wir bieten u. a.: Vergütung nach EG S8a der AVRdw. Dt.Caritasverb. Anerkennung vonvorzeiten Kirchliche ZVK Fortbildungen/Exerzitien wertschätzende Arbeitsatmosphäre Geschäftsträgervon kath. Kindertagesstätten Patrick Sahm Schillerstraße Rodgau Tel.: patrick.sahm@bistum-mainz.de (Anhänge von sbitte nur im PDF-Format) Die SFA SANIBROY GmbH ist ein seit über 40 Jahren in Deutschland tätiges mittelständisches Unternehmen und Teil der weltweit vertretenen französischen SFA-Gruppe. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Lager- und Logistikteams am StandortDietzenbach einen Fachlagerist / eine Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) oder einen Logistik-Mitarbeiter (m/w/d) Ihre Hauptaufgaben sind: Kommissionieren vonwarenbestellungen, Warenannahme, Wareneingangs-und Warenausgangskontrolle,Einlagerung,Verpackung und Versand. Sie bringen mit: relevante Berufserfahrung im Lagerbereich oder sogar eine Ausbildung zum Fachlagerist/FachkraftfürLagerlogistik, strukturiertes und zuverlässiges Arbeiten, Deutsch inwort und Schrift. VonVorteil wären: ein gültiger Staplerschein, technisches Verständnis und EDV-Grundkenntnisse mit dem MS-Office Paket. Wirbieten Ihnen: 30 Tage Urlaub, Weihnachtsgeld und eine leistungsorientierte Jahresprämie sowie kostenfreie Getränke und vieles mehr! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bewerbung samt üblichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung senden Sie bitte an: bewerbung@sanibroy.de Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der ausführlichen Stellenbeschreibung auf unserer Website oder auf MEHR INFOS ZUM STELLENANGEBOT Die Stadt Rödermark und der Eigenbetrieb Kommunale Betriebe suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Straßenbegeher (d/m/w) für die Fachabteilung Tiefbau einen Sachbearbeiter (d/m/w) für die Fachabteilung Stadtplanung (Verkehrsplanung) einen Sachbearbeiter (d/m/w) für die Fachabteilung Liegenschaften (Grundstücksverwaltung) einen Stellvertreter für die Abteilungsleitung (d/m/w) für das Geschäftsfeld Abfallwirtschaft Nähere Angaben entnehmen Sie der ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage: (Leben in Rödermark/ Rathaus/ Stellenangebote). Wir suchen ab sofort fürunsere Bedientheken eine/nmitarbeiter/in zurverstärkung unseresteams für35stunden/woche. Bitte gebensie Ihre schriftliche Bewerbung direkt bei unsimmarkt ab oder senden Siediese an: Fichtestraße 65, Dreieich Sprendlingen Telefon: (06103) ZurVerstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Kfz-Mechatroniker m/w/d in Vollzeit Ihreaussagekräftigen Bewerbung senden Sie bitte an (gerne auch per ): z.hd. Frau Claudia Reichardt, c.reichardt@autohausmilzetti.de E E E SERVICE SERVICE MAINZER STR DREIEICH-OFFENTHAL Die Stadt Dreieich (ca Einwohner), Kreis Offenbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Leiter*in desressorts Steuerungsunterstützung &operativedienste Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhalten und Anforderungen finden Sie im Internet unter dem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber. Wenn Sie sich vondieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen, erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis 12.Juli 2020 an den MAGISTRAT DERSTADT DREIEICH Fachbereich Verwaltungssteuerung &Service Herrn Andreas Feldmann - Anzeige: E20-06 RL 7.02 Hauptstraße 45, Dreieich andreas.feldmann@dreieich.de (zusammengefasst in einer pdf-datei) Telefon: 06103/ Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen,legen Sie bitte einen ausreichend frankierten undmit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungsunterlagen nach drei Monaten vernichtet. Reinigungskräfte für Hotelzimmer auf Minijob-Basis oder Teilzeit in Langen gesucht. Ca.4-5 xpro Woche,auchanWE. Gute Deutschkenntnisse / Call Center Agents (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit gesucht, Holzland Becker Obertshausen, s.gollas@holzlandbecker.de Fahrer (m/w/d) bevorzugt Früh-/Rentner, für gelegentliche Kurierfahrten (PKW, Transporter oder 7,5to LKW) auf 450 -Basis ab Neu-Isenburg gesucht (AB) oder: bewerbung@guenther-transporte.de Medizinische Fachangestellte (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit ab sofort. Wir suchen engagierte Unterstützung einer med. MFAinunserer Hausarztpraxis Dres. Becker und Küpfer in Heusenstamm ab sofort. beckerkuepfer@gmx.de oder Tel.: /5016 TISCHLER (m/w/d) ab sofort in Vollzeit/Festanstellung nach Offenbach/M. gesucht; PKW-Führerschein, sehr gute Deutschkenntnisse, Kundenfreundlichkeit und Teamfähigkeit werden vorausgesetzt; Online-Bewerbung bitte an: info@schreinerei-schwenk.com Suche einen fleißigen und flexiblen Handwerker, welcher mir verschiedene Möbel (Neuware) aufbauen sowie mir bei kleineren handwerklichen Tätigkeiten helfen kann. Gute Bezahlung selbstverständlich! Tel SM-Service GmbH Wir suchen Rentner oder Frührentner (m/w/d) e für Reinigungsarbeiten im Außenbereich. Voraussetzung: FS-Klasse B(alt 3) Jetzt bewerben: Telefon 06181/18716oder Hausmeister(m/w) gesucht Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n Mitarbeiter/in in Langen und Umgebung.WennSiehandwerklich geschickt sind, zuverlässig und sorgfältig arbeiten und Führerschein Kl. B besitzen, dann bewerbensie sich bitte unter: Hausmeisterservice Breiler T 06103/55010 Sub-/Nachunternehmer (m/w/d) mit eigenen Transportern o. LKW für Sonderfahrten/Auslieferungstouren ab Neu-Isenburg gesucht (AB) oder: bewerbung@guenther-transporte.de Pflege -u. Haushaltshilfe, Mo-Fr von ca Uhr, in Dreieich, ab sof. gesu. Tel Attr.schlk. Mädels bis 25 J. gesu., f. Akt- u. Erotikaufn., keine Veröffentl. nur Hobby, Männeranruf u. Sms zwecklos. Tel Suchst Du einen Nebenverdienst... ein 2. Standbein... Eine neue Herausforderung? Stellvertretende KiTa-Leiter/in (m/w/d) gesucht! Sie sind: Staatl. anerkannte/r Erzieher/in oder Sozialpädagoge/in, haben Berufserfahrung als Erzieher/in in einer KiTa und sind Mitglied der katholischen Kirche? Idealerweise bringen Sie Folgendesmit: Kreativität, Teamfähigkeit und Engagement Erfahrung in der Anleitung vonpraktikanten/auszubildenden Identifikation mit der Konzeption/dem Leitbild der KiTa Leben/Arbeiten nach den christlichen Grundwerten Deutsch in Wort und Schrift sowie gute Kenntnisse in der Textbearbeitung (Tastschreiben, MS Word/Excel/PowerPoint, KiTa-Plus) Die 3-gruppige katholische Kindertagesstätte St. Kilian, Mainhausen-Mainflingen sucht ab dem 1. Januar 2021 eine stellvertretende KiTa-Leitung (m/w/d). IhreBewerbung schicken Sie bittebis zum 7. August 2020 an: Geschäftsträger der kath. KiTa s Patrick Sahm Schillerstraße Rodgau patrick.sahm@bistum-mainz.de Anhänge von s bitte nur im PDF-Format Telefon 06106/ (für Rückfragen) STELLENGESUCHE Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir arbeiten im Ernährungs- und Fitnessbereich und suchen dringend Verstärkung für ein internationales Team! Erledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Zuverlässige, deutsche Frau sucht Putzstelle, für Donnerstags 3Stunden nur in Rodgau. Tel Private Hausreinigung, Gartenarbeiten, Bäumeschneiden, Treppenhaus putzen, Zäune aufstellen urep. Tel Allrounder sucht einen Nebenjob als Handwerker oder als Gärtner. Gute Kenntnisse vorh. Nachmittags ab 15 Uhr, auch am WE in Privathaushalten. M: 0176/ Tel:069/ Streichen, tapezieren, spachteln, verputzen, Trockenbau, Fliesen u. Laminat verlegen Wohin mit Oma und Opa? Nette deutschspr. Frau möchte ältere oder behinderte Personen rund um die Uhr betreuen mit allen dazu gehörigen Arbeiten imhaushalt. T.: 06053/ Keine Vorkenntnisse notwendig! Bist Du daran interessiert mehr zu erfahren, dann freuen wir uns auf Deinen Anruf oder eine WhatsApp-Nachricht! Karin Keller VitalCenter Rodgau DER MAGISTRAT KREISSTADT Mittendrin Zur Verstärkung unseres Teams der Schulsozialarbeit im Fachbereich Soziale Dienste suchen wir Sie ab als Sozialpädagoge (m/w/d) bzw. Sozialarbeiter (m/w/d) für jeweils eine Stelle an der Ernst-Reuter-Schule unbefristet und in Teilzeit (20 Wochenstunden) und an zwei verschiedenen Grundschulen in Teilzeit (20Wochenstunden) und befristet bis zum bzw , jeweils mit Aussicht auf Weiterbeschäftigung. Ihr Jahresbruttoverdienst liegt je nach Qualifikation und Berufserfahrung bei Teilzeit (20Wochenstunden) ab rund ,- bis ,- Euro. Daneben bieten wir weiteretarifliche Zahlungen wie Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt sowie eine betriebliche Altersvorsorge. Die vollständige Stellenausschreibung könnensie auf unserer Internetseiteunter einsehen. Bei Fragensteht Ihnen Frau Seidel unter der Telefonnummer gerne zur Verfügung.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens Reinigungskräfte gesucht für Büroräume in Obertshausen- Hausen (Industriegebiet) AZ: Mo. -Fr.: bis Uhr. Tel.: Obst Lieferservice sucht Fahrer und Verkäufer (m/w/d) Sie bieten Obst und Gemüse imdirektvertrieb an. Voll-/Teizeit o. 450,00 MJ. Hol- und Bringservice für unseremitarbeiter/innen. T 0174 / Reinigungsservice sucht für Heusenstamm eine zuverlässige Reinigungskraft (m/w/d) auf 450,- Basis. Infos von 11-17Uhr unter LKW-Fahrer (m/w/d) (18to. ohne Anhänger) für gelegentliche Sonderfahrten auf 450 od. Teil-/Vollzeit ab Neu-Isenburg gesucht (AB) bewerbung@guenther-transporte.de in RheinMain NEBENBESCHÄFTIGUNG Nächtliche Betreuung in Rodgau Wir suchen für unseremutter eine zuverlässige, pflegeerfahrene weibliche Person,die bereit ist, möglichst oft pro Woche die Nacht inihrem Haus zu verbringen. Vorwiegend zur Sicherheit, gelegentliche Pflegetätigkeit möglich. Gemütliches Zimmer mit Bett, Couch,Fernseher und WLAN vorhanden. Faire Bezahlung nach Vereinbarung. Bei Interesse alle Details unter Freundliche zuverlässige und Katzenverträgliche Putzhilfe gesucht. Für gepflegtenhaushalt in Offenbach Bürgel. Alle 14 Tage für 4Stunden Von Decke bis Fußboden: Übernehme Maler-, Tapezier- und Fussbodenarbeiten. Tel Rüstiger Rentner handwerklich begabt, Stundenweise für Haus/ Gartenarbeiten gesucht mögl. motorisiert,tel: Maler -Tapezier -Verputz -Laminat Trockenbau -Fliesen -Renovierung Schnell und Preiswert od / Fliesenleger (Frührentner), sucht Nebenbeschäftigung Tel Putzhilfe deutschspr. in Obertshausen gesucht. Tel Putzhilfe gesucht für 3 Stunden 14 tägig oder nach Absprache in Münster Tel.: Dachdeckermeister, Dacharbeiten aller Art, FREIE MITARBEIT Freie Kfm. Mitarbeiterin sucht ab sofort neues Aufgabengebiet gerne LohnBuHa (Lodas) u.a. Programme (kein Baulohn) auch anderekfm.tätigkeiten z.b.vorb.bu- Ha bis zur Übergabe an den STB, Anfragen gerne an Cl.Müller

20 MEGA AUTOANZEIGEN MARKT Vertragshändler Vertragshändler seit seit über50jahren Verkauf und Service AUTO CENTER MILINSKI GMBH Am Germanenring Bruchköbel Tel / info@ac-milinski.de BMW BMW 1er.Grüne Plakette.Klima. 75 kw, BJ.2012,Schwarz km,zv.elfh.bordcomputer.scheckheft Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 878AC56 DACIA Dacia Duster TCe.130 Prestige.Look-Paket.Navi.PDC.Kamera.ToterWinkel.Tageszulassung.Sofort Lieferbar 96kW.Klima.ZV.elfh.Tempomat.6 Gang.Alu.usw Verbrauch:innerorts.7,3l.Außerorts.5,3l,kombiniert. 6,0l. Co2;138 g/km.effizent Kl.C. Weitere Neufahrzeuge Sofort Lieferbar. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 875A292 Dacia Sandero SCe 75 Comfort.Klima.Tageszulassung. 54kW73PS.ZV.elfh.Radio.Servo.ABS.Airbags.Viele weitere Extras Verbrauch.innerorts:5,9l.Außerorts.4,7l.Kombiniert.5,2l.CO2.117g/km.Effizienskl.C. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 85B4FA7 Dacia Logan MCV.Comfort.Klima.Tageszulassung. 54 kw-73 PS.Servo.ZV.elfh.Radio CD.met.Viele weitere Extras Verbrauch:innerorts.7,4l. Außerorts.4,9l,kombiniert. 5,8l. Co2;130 g/km.effizent Kl.D Weitere Neu und Gebrauchtwagen vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 81CF931 Dacia Dokker 1,3TCe.Comfort.Tageszulassung.Sofort.96KW Klima.ZV.elfh.Bordcomputer, 2Schiebetüren.Dachreling.6 Gang.usw Verbrauch:innerorts.7,4l. Außerorts.5,2l,kombiniert. 6,0l. Co2;138 g/km.effizent Kl.C.Weitere Fahrzeuge Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Dacia Sandero Stepway.TCe 90.Prestige.Navi.PDC.Klima. 66kW.Servo,ZV.elfh.Tempomat.met.usw Verbrauch;innerorts.5,8l. Außerorts.4,7l,kombiniert.5,1l Co2;115 g/km.effizent Kl.C. Weitere Neu und Gebrauchtfahrzeuge vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D auto.op-online.de MEGA Jede Woche über Lesekontakte! anzeigen@op-online.de -auto.op-online.de HYUNDAI Hyundai i20.1,2i.grüne Plakette.Klima.5 Türig. 63kW-85 PS KM.Graumet. ZV.elfh.Bordcomputer.usw.Scheckheft.Sauberer Gepflegter Zustand Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 87A6663 MERCEDES Mercedes-Benz B 180 Urban.Klima.Navi.Teilleder. 90kW-122 PS,BJ.2015.PDC.Sitzheizung.Bordcomputer.elfh.Alu.usw.Schwarzmet KM.Top Gepflegt Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 828AAAA Daimler Benz 180C, Benzin, Bj. 94, km, aus 2. Hd., Garagenwagen, TÜV 5/21. Neue Kupplung, neue Bremsen vorn. SSD, Klimaanlage. Aus Altersgründen für 995,- zu verk ANKÄUFE KFZ-ANKAUF WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND H PKWS, BUSSE H GELÄNDEWAGEN H WOHNMOBILE ALLES ANBIETEN SOFORT BARZAHLUNG JederzeiterreichbarMo. So. 0171/ / A.G. AUTOMOBILE Robert-Bosch-Straße 4, Pfungstadt! NISSAN Nissan Micra LX, EZ 08/96, 125 TKM, Einspritzd. u. Steuerkette neu, Wegfahrsperre, G-Kat, guter Zustand, ohne TÜV, 300,-. Tel.: 06103/23889 od. 0176/ SUZUKI Suzuki Alto 1.0i.Grüne Plakette.Klima.Wenig KM.Mod kW- 70PS,EZ12/14.Schwarzmet.30000KM.ZV.elfh.CD.Allwetterreifen.Sehr gepflegt.5750 Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 868D0F3 VW Golf 4, Unfall vorne, ohne Brief zu verkaufen VB. Tel.: 06103/23889 od. 0176/ WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944/36160, Fa. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE Alle Marken! AlleModelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV. WIR KAUFEN ALLES ZAHLEN SOFORT BARGELD Immer erreichbar, 24h Mo. -So Feldstr Pfungstadt! KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33 Bundesweite Abholung Bar-Ankauf von PKW s, LKW s und Bussen auch mit Motorschaden + ohne TÜV, Ankauf von Abwrack- Fahrzeugen. OF, Rentnersuchtschönes gepflegtes Wohnmobil Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch Diesel - sofort Bargeld u. Abmeldung o Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/ KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel: 06103/ o. 0151/ MOTORROLLER Eine Vespa Piaggio P 80 X, Km, sehr guter ZST, ich hattesie nur als Hobby Tel Roller Piaggio NSL, silber, Motor komplett überholt, 50 cm³, guter Zustand, 600,-. Tel.: 06103/23889 o Eine Vesper Piaggio PX 80, 18 TKM, sehr guter ZST, ich hatte sie nnur als Hobby Tel DER WOLF IST ZURÜCK IN DEUTSCHLAND Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft! Kostenlos Infos anfordern: NABU Patenschaften Charitéstr Berlin Paten@NABU.de IMMOBILIENANZEIGEN MARKT IMMOBILIEN Privatverkauf -Rodgau/Nieder Roden: 2Zi.-Whg., m. Stellpl., 1. OG., 59 m², KP: , 3Zi.-Whg. zu verm., Rodgau/Nieder Roden, 92 m², m. Balk., KM 800, +NK+KT., Tel HÄUSER -KAUFGESUCHE Wir suchen für geprü e Interessenten aus unserer Datenbank Häuser,Wohnungen und Grundstücke Eigentumswhg. bis ,- Reihenhäuser bis ,- Doppelhaush. bis ,- freisteh. Häuser bis 2Mio. Mehrfamilienhäuser oder Gewerbeimmobilien bis 4Mio. Grundstückefür namha e Bauträger bis 5Mio. Ihr Immobilien-Makler zwischen Frankfurt, Aschaffenburg, Odenwald und Darmstadt. kostenlose Hotline Tel Ich, Anna Fazlic (geb. Zischka), suche mit meinem Mann ein Eigenheim in Mö-Wa, wowir beide aufgewachsen sind. Ich arbeite beim hessischen Rundfunk und mein Mann im Opelumfeld. Wir sind hier tief verwurzelt: Ich singe in der Coverband Still Young & Crispy, beim SKV Akkordeon-Orchester und spielte lange im Sinfonieorchester Violine. Wir möchten diese tiefe Verbundenheit zur Doppelstadt aufrechterhalten. Wir suchen ein nettes, bezahlbares Haus, in dem wir eine Familie gründen können. Wir freuen uns sehr über faire Angebote. Melden Sie sich bitte unter der Tel.:0162/ Familie sucht familienfreundl. Haus inneu-isenburg-buchenbusch ab 5 Zi. mit sonnigem Garten FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Nette Familie suchthaus von Privat. Zahlen Liebhaberpreis. Suchen Haus für unserefamilie. Finanzierung ist sicher. Zahlen Liebhaberpreis Lufthansa-Mitarbeiter mit Familie sucht einefh, ab 5Zi., ab 125 m² Wfl., mit Garten, Garage, in ruhiger Lage FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Unternehmer sucht freistehendes Einfamilienhaus, südlich von Ffm. FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREI info@meijer-immobilien.de Meijer Immobilien Investor sucht über uns Hotels in Neu-Isenburg, Minnert Immobilien, Tel Suche Haus von Privat Tel ETW -KAUFGESUCHE Heusenstamm Eigentumswohnung gesucht. Heusenstammer sucht 3-3,5 Zimmer Whg. in Heusenstamm zum Selbstbezug mit ca qm Wohnfläche, Tageslichtbad m. Dusche, Gäste WC von Vorteil, Balkon, Kellerabstellraum, kein Hochhaus. Haben Sie Interesse Ihre Wohnung zu verkaufen dann melden Sie sich bei mir unter 06104/ Ehepaar sucht 2-3 Zimmer ETW von privat im Kreis Offenbach, gerne renovierungsbedürftig. Tel. 0174/ Gerne können Sie mich unter der angegebenen Nummer kontaktieren Von Privat Eigentumswohnung gesucht Tel Zi-ETW, ca qm in OF Bieber /Rumpenheim /Bürgel gesucht. Tel.: 0172/ Bares für Rares! Suche Eigentumswohnung von privat! Tel VERMIETUNG -1 U. 1½ ZIMMER Babenhausen /LKDieburg, Zimmer nähe VDO m. Bad u. Küchenbenutzung, ruhig gelegen, an Wochenendheimfahrer o. Student/inzuvermieten. Preis nachabsprache,tel.: 0172 / o / o / Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de anzeigen@op-online.de - oder immo.op-online.de OF Liebigstr. 1Zi-Whg. ca 35 qm, 4.OG, MFH, Bj. 1988, Du/WC, eingerichtete Kleinküche +Keller. KM 290,Uml. 135, 3MMKaution, Garage direkt am Haus 65. Energieausweis liegt vor. Ab sofort. Tel VERMIETUNG -2 U. 2½ ZIMMER 2-Zi-Whg., 60m², OF-Buchrain- Gebiet, 1. OG in 3-Fam.-Haus, Fußb.-Hzg. Einbau-Kü. (Abstand VB 1200,- )Du/Wa-Tgl.-Bad, gr. Balkon, Keller, PKW-Stellplatz, ideal f. 1-2 Pers. mittl. Alters. KM 620,- zzgl. 170,- NK. Tel.: 069/ Dietzenb.-Altstadt, Nähe S-Bahn: 2Zi., Bad, Südblk., 38 m², kompl. renov.,anruh. Mieterin m. Festanstellung, ab sof., zu verm., keine Haustiere, WM 450 +KT., Tel Zi.-DG.-Whg., i. gepfl. 3Fam.- Hs., 60 m², Keller, Wa.-kü., ab / zu verm., zentr., ruh. Lage i. Langen, KM 620, + NK + 2 MM KT., Tel Spessart biologische 2 Zi. KB Wohn.u Schlafz. 47m² Wohnz. mit Kachelofen, Zentralheizung, teilmöbliert, 452 WM , VERMIETUNG - 3 U. 3½ ZIMMER Seligenstadt, Südring 29, Dreizimmerwohnung ca. 90 m², studioähnlich, Holzbalkendecke im Dachgeschoss, sehr gut isoliert, Panoramaverglasung im Wohnbereich, Einbauschränke im Schlafzimmer, mit Gartenanteil, Südwest-Loggia, Tageslichtbad mit WC, sep. Dusche mit WC, Kelleranteil, Abstellplatz in der TG,ab sofortzuvermieten. Monatl. 750,-, Umlagepauschale 230,-. Tel: ; Dreieich- Sprendl.: ab , schö. helle 3Zi. Whg., 1. OG, ca. 80 m², Parkettboden, EBK, gr. BLK, im 2-3 FH,Whg.m.versch. Extras, 680 KM+170 Uml. +3MMKT, an älter. Ehepaar bzw. Rentnerehepaar, o. Haustiere zu verm., Grge. o. Stellpl. kann n. Abspr. angemietet werden. Zuschr. unter: Chiffre Z Rodgau-Jügesheim, 3Zi.Whg., 1.OG, ca. 85qm, in gepfl. 2Fam.- Haus, nähe S-Bahn, EBK (gegen Abstand), Tgl.-Duschbad, Blk., k. Haustiere, an nette Person mittleren Alters zu verm. 680,- KM+ 220,- Uml. +Kaution. Tel.: Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/27324 RÖDERMARK Ober-Roden 3Zi.Whg -mit Balkon -ca 84 qm-s Bahnnähe Umlage + Kaution (1M) -an junges Paar -NR -ab September zu verm. Tel.06074/95691 Mühlheim Markwald, 3Zi. Whg, Blk, 96 m 2, TGL Bad, gr. Kü., 1. Etg. im 2FH, Uml.+3 MM Kt. ab zu verm.,ruhiges Ehepaar mittl. Alters bevorzugt. Zuschr.anChiffreZ Rödermark -Ober-Roden 3Zi.-Whg.mit Balkon, ca. 84 qm, S-Bahnnähe,530,- KM. +Umlagen +Kaution (1M.). An junges Paar ab September zu vermieten. Tel Zi. DG-Whg. inoffenbach- Rumpenheim, 78 m², ineinem gepfl. MFH. Gute Ausstattung, TGL Bad, Südbalkon. Miete 750,00+NK/Kt,Tel: 069/ Zi.-Whg. i. Hainstadt, mit Gart., ab sof., zu verm., i. 2-Fam.-Hs., 85 m², Keller, Waschkeller, KM 680 +Uml. +KT., Tel Ulrich Stein (Vogelsberg) 3 Z WHG, Blk, Gartenanteil, NK + KT Tel MIETGESUCHE Beamter (57, ruhig) sucht Whg. ab 70 m² od. kl. Haus in Steinheim od. Nähe Steinh. (Main-Südseite), gerne mit Garten (od. Gartenanteil), ab Okt od. früher. Danke für Angebote oder Tipps an Tel.: 0175 / Rentnerin m.gesichertem Einkommen sucht kleine Whg. in Off. Stadt o. Mühlheim,bis 50 m 2, mögl. EG o. m. Aufzug. Tel Angehende Fluglotsin sucht Zimmer/App. o. WG Platz in Langen, Nähe S-Bahn, ab TEL Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien IHR IMMOBILIENPROFI MIT RUNDUM-SERVICE Vertrauen Sie auf unser fundiertes Know-howbei Verkauf,Vermietung, Mietverwaltung undsachverständiger Einschätzung vonvermarktungschancen. Mein Angebot für Ihr Zuhause: Marktpreisermittlung kostenfrei! PeterTalkenberger, Zertifizierter Sachverständiger service@allgrund.com Jetzt anrufen: MIETGESUCHE -1-2 ZIMMER Rentner sucht ruhige, schöne 1-2 Zi. Whg. ab sofort o. später im Kreis OF, WMbis 500,-. BELOH- NUNG! Tel MIETGESUCHE - 2½UND MEHR ZIMMER Wir suchen eine kl. Wohnung im EG oder kl. Haus zur Miete o. Kauf. Auch zum Tausch RH. M. Wegen Krankheit im Laufe des Jahres abzugeben. Wenn möglich Bürgel, Rumpenheim. Wegen Ärzten u. Pflegedienst. Info Tel.: 069/ Bankangestellte sucht 3-4 Zi. in Dreieich /Rödermark bis 1.000,- kalt ab mit Balkon, G-WC, gepflegter / neuw. Zustand, kein DG, langfristiges Mietinteresse. Tel Beamter sucht ab sofort 2-3 Zi- Whg. in Seligenstadt und Umgebung. Gerne auch (teil-) möbliert. NR und WE-Heimfahrer. Tel Zi.-Whg. in Egelsbach gesucht: Junge Familie mit 1 Kind, solides Einkommen, NR, keine Haustiere Pflegekraft in AWO in Heusenstamm sucht 3ZWhg, bis 900 WM, Tel MEDIENGRUPPE OFFENBACH-POST GEWERBEOBJEKTE Suche Gewerbeobjekt mit Halle. Gewerbeobjekt mit Lagerhalle gesucht. Gerneauch mit Freifläche GRUNDSTÜCKE -ANGEBOTE GRUNDSTÜCKE -GESUCHE Grundstücke für Pflegeheime Deutschlandweit gesucht Großunternehmen sucht über uns Grundstückeab2500m². Minnert Immobilien, Tel.: Baugrundstück bzw. älteres Haus von Privat im Kreis Offenbach gesucht GARAGEN LeserShop op Rödermark/Ober-Roden: TG- Plätze und Einzelgarage, mit Stromanschluss zu verkaufen. Tel TG-Stellplatz (insgesamt 47 Stck.) in Obertshausen, Danzinger Str. 37, prov.frei zu verm., 50,., Tel Gesucht, Garage in Neu-Isenburg mit Stromanschluss für PKW ab Oktober 2020, Tel.: Darüber spricht man nicht (Dr.med. Yael Adler) Ein Buch, das informiert, unterhält und vielen Menschen aus der Seele spricht. Nichts ist spannender als Tabus und Peinlichkeiten. Dr. med. Adler weiß, was die Menschen beschäftigt, was für viele unmöglich ist, öffentlich auszusprechen und was doch Hunderttausende gemein haben. In diesem Buch erzählt sie unverkrampft, humor- und verständnisvoll vontabuzonen und Tabuthemen des menschlichen Körpers. VK 16,99 Postalischer Versand der Artikel nicht möglich! Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon Montag -Freitag Uhr