VERSIONSHINWEISE. Versionshinweise. Versionsmitteilung. Produktversion: Vision und Vision Pro Version 8.2. Build-Nummer: Versanddatum:

Transkript

1 Versionshinweise Produktversion: Vision und Vision Pro Version 8.2 Build-Nummer: Versanddatum: VERSIONSHINWEISE Oktober 2013 Versionsmitteilung Diese Version konzentriert sich auf die Unterstützung für Remotedesktop-Dienste, die früher als Terminaldienste bekannt waren. Die Unterstützung für Remotedesktop-Dienste bedeutet, dass Schulen das Vision-Studentenmodul auf einem Schulserver installieren und ausführen können. Die Schule gestattet dann den Zugriff der Studenten auf das Vision-Studentenmodul, ohne dass die Installation von Vision auf den Studentengeräten erforderlich ist. Das Studentengerät kann jede Art von Gerät sein, das auf einen Remotedesktop zugreifen kann. Auf dem Studentengerät ist für die Verbindung vom Desktop zum Server eine Anwendung erforderlich. Auf Windows- Computern kann die Remotedesktopverbindung verwendet werden. Für Mac-Computer steht eine ähnliche Remotedesktopverbindung für Mac zur Verfügung und für Tablets ist im App Store und in Google Play eine Reihe von Verbindungsanwendungen für Remotedesktop verfügbar. Unterstützte Server-Versionen in dieser Version sind: Windows Server 2008 R2 und Windows Server Windows Server ist die Grundlage, auf die mehrere Anbieter von Terminaldienst-Software und Hardware- Produkten aufbauen, insbesondere Citrix mit XenDesktop 1 und CitrixViewer sowie ncomputing mit vspace Server 2. Obwohl Netop noch NICHT getestet und dabei geprüft wurde, ob das Vision-Studentenmodul unter Windows Server mit diesen Produkten funktioniert, erwarten wir, dass Vision funktioniert. Tests und die Überprüfung sind für zukünftige Versionen geplant. Der zweite Schwerpunkt der Version bezieht sich etwas ganz Neues für Vision und eine mögliche Internationalisierung, da wir einige größere Arbeiten am Quellcode abgeschlossen haben, die eine einfachere und schnellere Lokalisierung unserer Anwendung möglich machen. Vision unterstützt nun Unicode, und der erste Markt, der von dieser Codekonvertierung profitiert, ist Japan. Zusätzlich wurden in der neuen Version einige Probleme behoben. Die neue Version 8.2 steht Kunden, die das Netop Advantage-Programm abonniert haben, zum Download bereit. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Lizenz haben oder ein Upgrade beziehen möchten, setzen Sie sich bitte mit dem Netop- Kundenservice oder Ihrem Netop-Partner vor Ort in Verbindung. 1 Technische Informationen zu XenDesktop: 2 Informationen zu vspace Server:

2 Wichtiger Hinweis, falls Sie eine ältere Version installiert haben Falls Remote Sie eine Desktop ältere Services Version Support von Vision installiert haben, müssen Sie die vorherige Version vor der Installation von Vision 8.2 entfernen. Dies ist eine allgemeine Empfehlung für alle neuen Versionen, aber es ist umso wichtiger, wenn auf diese Version aktualisiert wird, da die Verarbeitung von Einstellungen geändert wurde. Die Einstellungen umfassen Computernamen und Dateipfade. Nach der Installation von Vision 8.2 müssen Sie die Klassenraumdefinitionen überprüfen und Studentencomputer hinzufügen. Falls Sie in der vorherigen Installation Änderungen an den Standardeinstellungen vorgenommen haben, z. B. die Dashboard-Farbe geändert oder ein Bild als Hintergrund hinzugefügt haben, müssen Sie diese Einstellungen auch überprüfen. Unterstützung für Remotedesktop-Dienste Immer häufiger werden virtuelle Desktop-Infrastrukturen von Schulen verwendet, um standardisierte, kontrollierbare und skalierbare virtuelle Desktops für Studenten bereitzustellen. Virtuelle Desktops können auf verschiedenen Betriebssystemen und Geräten angezeigt werden, u. a. auf klassischen PCs und Mac-Computern, aber auch auf Tablets, wodurch eine einheitliche Lern- und Unterrichtsumgebung für Lehrer und Studenten garantiert werden kann. Mithilfe von Remotedesktop-Diensten können Studenten mit nahezu jedem Gerät auf die von der Schule verwalteten virtuellen Desktops zugreifen. Dadurch müssen sich die IT-Administratoren der Schule keine Gedanken mehr um die Verteilung von Anwendungen und die Konfiguration machen. Unterstützte Umgebungen Diese Version unterstützt die Microsoft-Remotedesktopdienste (früher bekannt als Terminaldienste) unter Windows Server 2008 R2 und Windows Server Das Netop Vision-Studentenmodul kann auf dem Server installiert und ausgeführt werden. Einschränkungen der Funktionalität für Studenten unter Windows Server Lehrer werden eine eingeschränkte Funktionalität bei Studenten erkennen, die das Vision-Studentenmodul von einem Windows Server aus ausführen: Tastatur und Maus der Studenten lassen sich nicht blockieren. Dies wirkt sich auf die folgenden Vision-Funktionen aus: Remote Desktop Services Support Demo im Vollbildmodus: Die Demo läuft als Vollbildschirm, aber die Studenten können Tastatur und Maus uneingeschränkt verwenden. Bildschirm sperren: Das Bild für Bildschirm sperren oder Text wird angezeigt, aber die Studenten können Tastatur und Maus uneingeschränkt verwenden. Eingabe sperren: Die Studenten können Tastatur und Maus uneingeschränkt verwenden. Remote Control: Der Lehrer kann die Kontrolle über Tastatur und Maus der Studenten nicht übernehmen. Die Einschränkungen von Tastatur-und Maussteuerungsfunktionen sind temporär, eine aktualisierte Version werden so bald wie möglich zur Verfügung stellen. Oktober 2013 Seite 2 von 7

3 Wenn Citrix XenDesktop unter Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012 läuft, sollte Vision auf diesen Server-Versionen auch mit XenDesktop funktionieren. Dadurch wären Studenten in der Lage, mit Citrix Receiver auf ihren Remotedesktop zuzugreifen. Citrix Receiver läuft auf nahezu jeder Gerätebetriebsplattform und ist sehr benutzerfreundlich. XenDesktop wurde hingegen mit Netop Vision noch nicht getestet und überprüft. Installation Vision nutzt die Remote Desktop-Virtualisierung IP-Funktion, die in den neueren Windows Server-Versionen verfügbar sind. IP-Virtualisierung bedeutet, dass jede Anmeldung auf einem Windows Server-Computer eine eindeutige IP-Adresse erhält. Bei der Installation und Konfiguration des Windows Server für das Vision Studentenmodul müssen Remote Desktop IP Virtualisierung aktiviert und die Virtualisierung muss "Pro Sitzung" eingestellt sein. Dies wird in verschiedenen Server-Versionen unterschiedlich gemacht, entnehmen Sie die spezifischen Anweisungen bitte der Microsoft Dokumentation. Das Netop Vision-Studentenmodul wird auf dem Windows Server mit dem normalen Setup-Programm installiert. Wenn das Studentenmodul auf einem Windows-Server installiert wird, ist die Option Schüler können Klassenräumen mit Offener Teilnahme beitreten standardmässig aktiviert und nicht sichtbar in der Benutzeroberfläche. Einrichtung für Studenten Studenten greifen über einen Viewer für Remotedesktopverbindungen oder ein Tool auf den Server zu. Dies könnte für Studenten mit einem Windows-Computer die Remotedesktopverbindung sein, die als Teil des Betriebssystems enthalten ist. Für Studenten mit einem Mac-Computer steht unter anderem Remotedesktopverbindung für Mac zur Verfügung. Für Studenten, die Tablets verwenden, stehen im App Store oder in Google Play Apps zur Verfügung, die Remotedesktopverbindung (und natürlich die unterstützten Windows Server-Versionen) unterstützen. Sobald die Studenten Zugriff auf den Remotedesktop haben, können sie einer Klasse beitreten, die ein Lehrer bereit im Menü Offene Teilnahme gestartet hat: Lehrer unterrichtet eine Klasse Das Netop Vision-Lehrermodul muss auf einem Computer mit Windows 8, Windows 7, Vista oder XP Professional installiert werden. Oktober 2013 Seite 3 von 7

4 Der Klassenraum muss als Klassenraum mit offener Teilnahme festgelegt werden: Dies bedeutet, dass Studenten eine Liste der verfügbaren Klassenräume erhalten, unter denen sie auswählen, welchem sie beitreten. Studenten, die über einen Remotedesktop beitreten, können mit Studenten mit anderen Gerätetypen gemischt werden. Der nachfolgende Screenshot zeigt Studenten, die über eine Vision Student ipad-app, über einen Windows-Server, über einen Computer mit Windows 7 und über einen Computer mit Windows 8 beitreten. Oktober 2013 Seite 4 von 7

5 Unicode-Unterstützung Ab dieser Version unterstützt Vision Unicode, der Standard der Computerindustrie für die konsistente Verarbeitung von Zeichen. Das bedeutet, dass Vision leichter in Sprachen übersetzt werden kann, die aus vielen Zeichen bestehen, wie z. B. asiatische Sprachen. Die erste neue Sprache, die vom Wechsel zu Unicode profitiert, ist Japanisch: Vision ist nun auch in Japanisch verfügbar. Fehlerkorrekturen und Verbesserungen Zusätzliche Flexibilität des Browser-Verhaltens auf Studentencomputern, vor allem für Online-Prüfungen Ab dieser Version können Lehrer wählen, ob die Studenten-Browser sofort aktualisiert werden oder erst, wenn die Schüler zu einer anderen Seite wechseln. Bei früheren Versionen aktualisierte sich das Browser-Fenster auf Studentencomputern, wenn der Lehrer eine Klasse startete. Dieses Verhalten wurde implementiert, um sicherzustellen, dass der Lehrercomputer die volle Kontrolle über die Browser der Studentencomputer besitzt, damit Studenten nicht mit einer Browser-Sitzung fortfahren können, die sie vor dem Beitritt zur Klasse begonnen hatten. Allerdings hat sich herausgestellt, dass die Umsetzung negative Auswirkungen hat, da möglicherweise Arbeiten von Studenten verloren gehen können. Dies wurde teilweise in der vorherigen Version geändert, da Studenten-Browser nicht mehr beim Beitritt zur Klasse aktualisiert wurden, wenn keine Filter aktiviert wurden, oder wenn der Lehrer die Filter nicht verändert hatte, die bereits auf die Studentencomputer angewendet worden waren. Allerdings wiesen die Kunden darauf hin, dass das Webfilter-Verhalten immer noch ein Problem in Szenarien darstellte, in denen Studenten auf einer Website arbeiteten. Während einer Online-Prüfung ging z. B. vorübergehend die Verbindung zwischen Lehrer- und Studentencomputer verloren. Die Browser der Studentencomputer wurden dann beim erneuten Beitritt zur Klasse aktualisiert. Oktober 2013 Seite 5 von 7

6 Ab dieser Version können Lehrer wählen, wann der Studenten-Browser aktualisiert werden soll: Die Option Sofort bedeutet, dass alle Studenten- Browser aktualisiert werden, wenn ein Webfilter angewendet und eine Verbindung mit dem Klassenraum hergestellt wird. Dies ist die Art und Weise, wie sich Studenten- Browser bis jetzt in Vision verhalten haben. Die Option Bei der nächsten Navigation bedeutet, dass die Studenten-Browser bis zur nächsten Navigation zu einer anderen Seite ungestört bleiben. Der Vorteil ist, dass die Studenten weiter ungestört auf aktuellen Seite arbeiten können. Dies eignet sich besonders für Prüfungssituationen. Der Nachteil ist allerdings, dass Studenten auf der aktuellen Seite bleiben können, obwohl der Lehrer einen Webfilter anwendet, unabhängig davon, ob die Seite in einem pädagogischen Kontext wünschenswert ist oder nicht. Webzugriff filtern und Webzugriff sperren Unterstützung für die neuesten Versionen von Google Chrome und Mozilla Firefox Ende Juni wurden aktualisierte Versionen von Firefox und Chrome veröffentlicht, bei denen die Managementstrategie für Browser-Erweiterungen von anderen Softwareherstellern geändert wurde. Bei Firefox wurde die Vision WebFilter-Erweiterung deaktiviert und bei Chrome ist die Vision WebFilter-Erweiterung nicht mehr unter Einstellungen verfügbar. Dies wirkte sich auf Vision so aus, dass Studenten, die einen dieser Browser verwendeten, eine Browser- Fehlerseite sahen anstatt der Vision-Seite, die gesperrte Seiten auflistet, wenn der Lehrer eine Sperrliste angewendet hat und der Zugang zum Internet wurde blockiert. Diese Probleme sind jetzt gelöst und Vision versichert, dass die erforderliche Vision WebFilter-Erweiterung in beiden Browsern aktiviert ist. Oktober 2013 Seite 6 von 7

7 Bekannte Probleme Umbenennen des aktiven Klassenraums (Nur Windows 8) Wenn das Lehrermodul unter Windows 8 läuft und der aktuell aktive Klassenraum umbenannt werden soll, weist das Lehrermodul eine Fehlfunktion auf. Wenn das Lehrermodul neu gestartet wird, ist der Klassenraumname geändert und das Lehrermodul funktioniert wieder normal. Empfohlene Umgehungsstrategie: Trennen Sie den Klassenraum vor dem Umbenennen. Chat unter Windows 8 Wenn sich das Studentenmodul auf einem Computer mit Windows 8 im Metro-Modus befindet, wenn der Lehrer ein Chat-Gespräch beginnt, sieht der Student erst eine Nachricht vom Lehrer, wenn er in den Desktop-Modus wechselt. Hersteller. Bekannte Netop Business Probleme Solutions A/S übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt durch die Verwendung dieses Dokuments verursacht Oktober 2013 Seite 7 von 7