Schweizer Pumpen-Austauschspiegel

Transkript

1 Schweizer Pumpen-Austauschspiegel Liste d'échange pour circulateurs Suisses Pumpen für Heizung, Kälte und Brauchwasser Pompes pour chauffage, froid et eaux PUMPEN AG

2 KENNZEICHNUNG TYPENSCHILD / DESIGNATION PLAQUE SIGNALÉTIQUE 1~230V 50 Hz IEC 38 Ì P1 (W) I (A) max 290 1,32 min 18 0,18 Í Class F IP 43 6/10 Tmaxi 110 C SW > 3.00 Geregelte Pumpen: (stufenlos) Elektronische Regelung - RS-E Einzelpumpe Pompes réglée: (réglage continue) reglage élétronique - RS-E pompe simple Ser.-Nr.: Ë EMB EMB PUMPEN AG 4310 Rheinfelden Typ: Stratos 40/1-8 Art.-Nr.: /0603 Ê ECM Synchron Pumpen (Energieklasse A) - ECO-Star Einzelpumpe - Stratos Einzelpumpe - Stratos-D Doppelpumpe pompes ECM synchron (classe d éfficacité A) - ECO-Star pompe simple - Stratos pompe simple - Stratos-D pompe double Í Ì Ë Ê Í Ì Standardpumpen: (3 bzw 4-stufig) Schnellläufer - RS Einzelpumpe - TOP-S Einzelpumpe - TOP-SD Doppelpumpe - Z Brauchwasser Pompes standard: (3- ou 4 vitesse) pompes à vitesse rapide - RS pompe simle - TOP-S pompe simle - TOP-SD pompe double - Z pompe sanitaire Langsamläufer (max /min.) - NL(D) Einzelpumpe - TOP-NL Einzelpumpe pompes à vitesse lente - NL(D) pompe simle - TOP-NL pompe simle Ë Ê Typenschilder: Ê Pumpentyp Ë Artikelnummer Ì Stromspannung (3x400 V oder 1x230 V) Í Nenndruck (6 / 10) Plaque signalétique: Ê Typ de pompe Ë Code d article Ì Tension (3x400 V ou 1x230 V) Í Pression (6 / 10) 2

3 AUSWAHLKRITERIEN EMB bietet bei Heizungspumpen wenn möglich 3 Lösungen an: Energieeffiziente Pumpe - Elektronische Regelung - ECM Synchron Pumpe (Energieklasse A) Die technischen Auswahlkriterien zur Altpumpe sind: - Die Einbaulänge/Nennweite der EMB Pumpe entspricht nach Möglichkeit den Massen der zu ersetzenden Pumpen. - Für Fällen in denen das Einbaumass der EMB Pumpe kürzer als das der Austauschpumpe ist, stehen Passstücke und Flansch- Übergangsstücke zur Verfügung. Eventuell muss der Motor mit Klemmkasten um 90 Grad gedreht werden. - Die hydraulische Förderleistung der EMB Pumpe (max. Kennlinie) ist möglichst identisch für die bisher ausgelegte Leistung im hinteren Bereich der Pumpenkennlinie. - Angaben ohne Gewähr. CONSEIL EMB offre si possible 3 possibilité pour les pompes de chauffage: Pompe d efficacité - reglage élétronique - pompes ECM synchron (classe d éfficacité A) Pompes standard Pompes de rotation lente Conseil technique pour remplacer un pompe existante: - La longueur et le diamètre du raccord correspondant à la plupart des pompes en place. - En cas de longueur plus courte de la pompe EMB des pièces intermediaire sont disponible. Il faut eventuellement tourner le moteur de 90 degres. - Les données hydrauliques de la pompe EMB (courbe maximale) sont équivalent dans la mesure si possible. - Sans droit autorisé. FABRIKAT / PRODUIT EMB Seite/page 4-12 Biral Seite/page Cuenod Seite/page Grundfos Seite/page Huber Seite/page PSA/Schindler Seite/page 44 Rütschi Seite/page Verbex Seite/page Wilo Seite/page Zwischenstücke pièce intermediaire Seite/page 58 Störungstabelle En cas de panne Seite/page

4 EMB Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) BV ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BV-0/M ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BVO/MS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ E14... E ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/2 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 G Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NE/NS 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R NL 0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NL ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NLAV-0IR ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV Stratos 25/ ~ 180 2x R6 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. NLV ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV-0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NLVE 0/90 6 1~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NLVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK-Mini 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK spez ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NS 25-35s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NS 25-55s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NZ 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ /10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZV ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 RS 25/2 E (En) ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/3 E (En) ECO-Star 25/ ~ RSE 25 (EN) 6/10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ TOP-E 25/ ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Z014, Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 Z114, Z114/ ~/3~ 220 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R7 RS 25/4 10 1~ 180 2x R7 NL ~/3~ 160 2x R10 Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) BV 0/M ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV 0/MR ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV-0/R ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ G-Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NLA 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/4 10 1~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

5 EMB Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NUE 0/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 1 spez./ Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R NZF 1/ ECO-Star 30/ ~ 180 R14 RS 30/4 10 1~ 180 R14 NL ~/3~ 180 R14 TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ DN 32 NLAD 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. NLAVD 0/R ECO-Star 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 NLD 0/ ~/3~ 270 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 160 Rohrl. änd. NLVD Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 DN 40 E 40/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NL 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLD 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 F26 NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLV 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NS Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NS Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NSD Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NSD Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NU 0/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 E1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 E1 NL ~/3~ 220 E1 NUV Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1 spez Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 2A Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 TOP-E 40/1-10 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ TOP-E 40/1-4 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 5

6 EMB DN 40 Z 214/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. DN 50 A Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. A Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. E 50/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd EBNL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ EBNL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ EBNL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ EBNU TOP-NL 50 6/10 1~/3~ NA 1/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NL Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NL TOP-NL 50 6/10 1~/3~ NL 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ NLA Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ NLA Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ NLA 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NLA 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NLAD Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ NLAD Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ NLAD 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 E4 NL ~ 340 Rohrl. änd. NLAD 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 E4 NL ~ 340 Rohrl. änd. NLD Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NLD ~ 440 IP-E 50/ ~ 280 F40 TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd. EBNL ~ 270 F2 + F40 NLD Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NLD Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ NLD TOP-NL 50 6/10 1~/3~ NLD 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~ 280 E4 NS Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ NS Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ NS IP-E 50/ ~ 280 2x F4 TOP-S 50/15 6/10 3~ NS Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd NSD Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ NSD Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ NSD IP-E 50/ ~ 280 2x F4 TOP-S 50/15 6/10 3~ NSD Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd NU 1/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F2 NL ~/3~ 240 F2 NUV Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ NL ~/3~ NZ 2 spez Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL ~/3~ 240 F4 NZ 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL ~/3~ 240 F4 NZ 2/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ NZ 3 A Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 E4 NL ~ 340 Rohrl. änd. NZ 3 A Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 E4 NL ~ 280 E4 TOP-E 50/1-10 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ TOP-E 50/1-6 6/10 1~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd TOP-E 50/1-7 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ Z Stratos 50/1-8 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~/3~ 240 Rohrl. änd. Z Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. 6 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

7 EMB DN 65 A TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. EBNL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ EBNL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ EBNL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ EBNU TOP-NL 65 6/10 1~/3~ NA 2/ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NA 2/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. NL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NL Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NL TOP-NL 65 6/10 1~/3~ NL 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NL 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NL 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NLA Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLA Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLA Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLA 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NLA 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NLAD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLAD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLAD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ NLAD 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NLAD 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NLD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NLD ~ 475 IP-E 65/ ~ 340 F41 TOP-S 65/15 6/10 3~ 340 F NLD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NLD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NLD TOP-NL 65 6/10 1~/3~ NLD 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F28 + F29 NL ~ 340 F11 NLD 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F28 + F29 NL ~ 340 F11 NLD 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F28 + F29 NL ~ 340 F11 NS Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NS IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ NS Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ NSD Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NSD IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ NSD Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ NU Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NU Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ NU 2/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. NZ 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NZ 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NZ 3/ Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ NZ 4A Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F11 + F28 NZ 4A Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 + F28 NL ~ 340 F11 + F28 TOP-E 65/1-10 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ Z Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. Z Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. DN 80 A TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 Rohrl. änd. A TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 7

8 EMB DN 80 EBNU TOP-NL 80 6/10 1~/3~ NA 3/ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ NL Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ NL TOP-NL 80 6/10 1~/3~ NL Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NL 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NL 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E NLA Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLA Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLA Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLA 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NLAD Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLAD Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLAD Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F42 NL ~ 360 F42 NLAD 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NLD Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ NLD TOP-NL 80 6/10 1~/3~ NLD ~ 500 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 F NLD Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ NLD 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NLD 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NLD 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NS Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NSD Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NU Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ NU Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ NU Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ NU 3/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. NZ 4 spez./ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NZ 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 NZ 4/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 TOP-E 80/ ~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ DN 100 EBNU 4 6 1~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ NA 4/ ~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ 380 Rohrl. änd. NL ~ 500 Reparatur möglich 3~ NL ~ 500 Reparatur möglich 3~ NL ~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ NL ~ 500 Reparatur möglich 3~ NL 5/ ~ 500 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 Rohrl. änd. NL 5/ ~ 500 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 Rohrl. änd. NL 5/ ~ 500 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NLD ~ 500 Reparatur möglich - 3~ NLD ~ 550 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F43 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NLD ~ 500 Reparatur möglich - 3~ NLD ~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ NLD ~ 500 Reparatur möglich - 3~ NLD ~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NS Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NSD Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NU ~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

9 EMB DN 100 NU ~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ NU ~ 395 Reparatur möglich - 3~ NU 4/ ~ 410 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 E9 DN 125 NL ~ TOP-NL 125 6/10 1~/3~ NLD ~ TOP-NL 125 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 9

10 EMB Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) NSW ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 3~ 140 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) NLVWE 0/ ECO-Star-Z 25/ ~ 180 zus. Dicht. Z 25/2 10 1~/3~ 180 zus. Dicht NLW 0/S ECO-Star-Z 25/ ~ Z 20/1 10 3~ 140 Rohrl. änd NSW ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) NLVW 0/ Stratos-Z 25/ ~ 180 2x R5 TOP-Z 25/6 10 1~/3~ 180 2x R NLW Stratos-Z 30/ ~ 180 R14 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R NLW 0/ Stratos-Z 25/ ~ 180 2x R5 TOP-Z 25/6 10 1~/3~ 180 2x R NSW Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ NSW Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ NZW 0/ Stratos-Z 25/ ~ 180 2x R5 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 zus. Dicht DN 40 NLVW Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NLVW 1/ Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NLW Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NSW Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NSWD Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ DN 50 NLW Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ NLWD Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ NSW Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ NSWD Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ DN 65 NLW Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NLWD Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NSW Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NSWD Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd DN 80 NLW 4 6 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ NLWD ~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ NSW ~ TOP-Z 80/10 6 3~ NSWD ~ TOP-Z 80/ ~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

11 Biral Rp 1/2 (Pumpengewinde G 1) MX ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd MX ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd MX ~ 130 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) A ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R A ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ A ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R A ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ A ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R A ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ A ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/ ~/3~ AX ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ AX ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NL ~/3~ BP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 BP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 BP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 BZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/1-5 BMS 10 1~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 BZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 BZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 BZ ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R BZ ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R BZ ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R H ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R HX ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R L ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R12 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R LE ~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R LX ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 LX ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ LX ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ LX ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 LX ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ LX ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 LX ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 2x R LXE ~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/7 10 1~ 180 2x R LXP ~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 TOP-S 25/ ~/3~ 180 2x R M ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R M ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ M ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ M ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R M ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ M ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ M ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ M ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ M ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ M ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ MC ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R MC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ MC ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R MC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 11

12 Biral Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) ME ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R ME ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ ME ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ ME ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R ME ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ ME ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ ME ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R ME ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ ME ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/ ~/3~ MX ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R MX ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ MX ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ MX ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R MX ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ MX ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ MX ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ MX ~ 130 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ MXE ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R MXE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ MXE ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ MXE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ MXE ~ 130 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd MXE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ MXE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NA 0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/2 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NBP ~/3~ 190 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 NBP 40-1 S 10 1~/3~ 190 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 NBP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 NBP 40-2 S 10 3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 NBP ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 NRB 10 S 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 10 S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NRB 10 S ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 11 S 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 11 S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NRB 11 S ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB 11 SZ 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 11 SZ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NRB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NRB ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 12 S 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 12 S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NRB 12 S ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB 12 SZ 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRB 12 SZ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NRB 12 T 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 12 T ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NRB 12 T ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NRB ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB 13 S 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

13 Biral Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) NRB 13 S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NRB 13 S ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB 13 T 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 13 T ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NRB 13 T ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NRB 13 TE 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R NRB 13 TE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRB 13 TE ~ 130 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 14 S ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRB 14 T ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRB 15 S ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRB 15 T ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRB 15 TE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NRP ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRP 30 S 10 3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRZ 25 S 10 3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRZ 25 S ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRZ 30 S 10 3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 NRZ 30 S ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ 35 S ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ P ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 P ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 P ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R12 RS 25/4 10 1~ 180 2x R12 NL ~/3~ 180 2x R12 RB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ RB ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RB ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RB 12 (S) 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R RB 12 S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ RB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ RB ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ RB ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ RB 15 S ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ RB ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ RP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 RZ ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 RZ ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 RZ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 RZ ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/7 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Regula ~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R7 RS 25/ ~ 130 2x R Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 13

14 Biral Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 Z ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) A ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ A ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ A ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ A ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ AX ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ BZ ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R BZ 36-2 (210) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R BZ 36-3 (210) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R H ~/3~ 190 Stratos 30/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/ ~/3~ 180 2x R HX ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ HX ~/3~ 190 Stratos 30/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/ ~/3~ 180 2x R HX ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ L ~/3~ 190 ECO-Star 30/ ~ 180 zus. Dicht. RS 30/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. L ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 190 ECO-Star 30/ ~ 180 zus. Dicht. RS 30/6 10 1~ 180 zus. Dicht L ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 190 ECO-Star 30/ ~ 180 zus. Dicht. RS 30/6 10 1~ 180 zus. Dicht L ~/3~ 210 ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/6 10 1~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 L ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ L ~/3~ 190 Stratos 30/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 zus. Dicht L 325 (210) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R L ~/3~ 190 Stratos 30/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 zus. Dicht L 326 (210) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R LX ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ LX ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 30/6 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 2x R5 LX ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ LX ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ NL ~/3~ M ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ M ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ M ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R M ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ M ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd M ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ M ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd M ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ ME ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

15 Biral Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) ME ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd ME ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ ME ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/ ~/3~ 180 Rohrl. änd ME ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ MX ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ MX ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ MX ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R MX ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ MXE ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ MXE ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd MXE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ MXE ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd MXE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ MXE ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd MXE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 10 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 11 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 11 SZ ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 12 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 12 SZ ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 12 T ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NRB 13 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NRB 13 T ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NRB 13 TE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 14 S 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 14 S ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 14 T 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 14 T ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 15 S 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 15 S ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 15 T 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 15 T ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRB 15 TE 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRB 15 TE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NRZ 25 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ 30 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NRZ 35 S 10 3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NRZ 35 S ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ NL ~/3~ NRZ ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ NL ~/3~ NRZ 39-1 S 10 3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NRZ 39-2 S 10 3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NRZ 39-3 S 10 3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NRZ 44-1 S 10 3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R RB ~ 170 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 170 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RB ~ 170 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 15

16 Biral Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) RB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RB 12 S ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RB ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RB ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RB ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ RB ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RB 15 S 10 1~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RB 15 S ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ RB ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ RB ~ 170 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R RB ~ 170 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R Z ~/3~ 210 ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/6 10 1~ 180 R Z ~/3~ 210 ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/6 10 1~ 180 R Z ~/3~ 210 ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/6 10 1~ 180 R Z ~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R Z ~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R Z ~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R DN Ovalflansch NRF 10 S 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 11 S 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 11 SZ 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 12 S 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 12 SZ 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 12 T 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 13 S 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 13 T 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd NRF 14 S 6 1~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRF 14 T 6 1~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRF 15 S 6 1~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRF 15 T 6 1~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RF 0 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF 1 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF 12 S 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd RF ~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RF 15 S 6 1~ 158 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RF 2 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd RF 3 6 1~ 158 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd DN 40 A 401 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. TOP-S 40/10 6/10 3~ 250 Rohrl. änd A /10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ A 402 6/16 1~ 220 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. TOP-S 40/10 6/16 3~ 250 Rohrl. änd A /16 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/16 3~ BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. 16 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

17 Biral DN 40 BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF0 + R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF0 + R BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF0 + R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF0 + R BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF0 + R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF0 + R BZ /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF0 + R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF0 + R BZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ BZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ H 402 6/16 1~/3~ 220 Stratos 40/1-8 6/10 1~ TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. H /16 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. HX 402 6/16 1~/3~ 220 Stratos 40/1-8 6/10 1~ TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. HX /16 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. HXE 402 (B) 6/16 1~ 220 Stratos 40/1-8 6/10 1~ TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd HXE (B) 6/16 1~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ HXP 402 6/16 1~ 220 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. TOP-S 40/10 6/10 3~ 250 Rohrl. änd HXP /16 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ L 401 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. L 402 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. L 403 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ LE 403 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ LE 403 (B) 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ LX 401 6/16 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. LX 402 6/16 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. LX 403 6/16 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ LXE 403 (B) 6/16 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F LXP 403 6/16 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F NBZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ 40-1 S 6/10 3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ 40-2 S 6/10 3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ 40-3 S 6/10 3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL /10 1~/3~ 250 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. NBZ 45-1 S 6/10 3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ 320 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ NBZ /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z ~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z ~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z ~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z ~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ Z /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL /10 1~/3~ 180 2x RF12 + F26 DN 50 A 501 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/7 6/16 3~ 280 Rohrl. änd A 502 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/16 3~ 280 Rohrl. änd BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 17

18 Biral DN 50 BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. H 501 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. H /16 1~/3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. H 502 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd H /16 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ HX 501 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. HX /16 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. HX 502 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd HX /16 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ HXC 501 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd HXC 501 (B) 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd HXC /16 1~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ HXC (B) 6/16 1~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ L 501 6/10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. L 502 6/10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. L 503 6/10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. L 504 6/10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. LE 504 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ LX 502 6/16 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd LX 503 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F LX 504 6/16 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F LXE 504 6/10 1~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F LXE 504 (B) 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F LXP 504 6/16 1~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd NBP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBP 50-1 S 6/10 3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBP 50-2 S 6/10 3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBP /10 1~/3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBP 50-3 S 6/10 3~ 220 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ 50-1 S 6/10 3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ 50-2 S 6/10 3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ 55-1 S 6/10 3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ P /10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 Rohrl. änd. P /10 3~ NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. 18 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

19 Biral DN 50 P /10 3~ NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. P /10 3~ NL /10 3~ 280 Rohrl. änd. Z /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ Z /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ Z /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ Z /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL /10 3~ Z /10 3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F4 NL /10 3~ 280 F3 Z /10 3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F4 NL /10 3~ 280 F3 Z /10 3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F4 NL /10 3~ 280 F3 DN 65 A 651 6/16 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/16 3~ 280 2x F A 652 6/16 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/16 3~ BP /10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BP /10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ BZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ H 652 6/16 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/13 6/10 3~ HX 652 6/16 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/13 6/10 3~ L 651 6/10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. L 652 6/10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. L 653 6/10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. L 654 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ L 655 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ LC 650 6/16 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/13 6/10 3~ LX 652 6/16 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. LX 653 6/16 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. LX 654 6/16 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ LX 655 6/16 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ LXC 655 6/16 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ LXC 655 (B) 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ LXP 654 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NBP /10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBP 65-1 S 6/10 3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBP /10 1~/3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBP 65-2 S 6/10 3~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBP /10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NBP 65-3 S 6/10 3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ 58-1 S 6/10 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ 58-2 S 6/10 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ NBZ 60-1 S 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 19

20 Biral DN 65 NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ NBZ 60-2 S 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NBZ 65-1 S 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ NBZ /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL /10 3~ P /10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. P /10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. Z /10 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. Z /10 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. Z /10 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL /10 3~ 340 Rohrl. änd. Z /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ Z /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ Z /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL /10 3~ Z /10 3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL /10 3~ 340 F11 Z /10 3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL /10 3~ 340 F11 Z /10 3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL /10 3~ 340 F11 Z /10 3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL /10 3~ 340 F11 DN 80 BP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F BP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F BP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 BZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F BZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F H 802 6/16 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/16 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ HX 802 6/16 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/16 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ L 801 6/10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F L 802 6/10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F L 803 6/10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 L 804 6/10 1~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 L 805 6/10 1~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 LC ~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 F LC ~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 F LX 802 6/16 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F LX 803 6/16 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F NBP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F NBP 80-1 S 6/10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F NBP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F NBP 80-2 S 6/10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F NBP /10 1~/3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F NBP 80-3 S 6/10 3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 F18 NBZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 NBZ 78-1 S 6/10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 NBZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 20 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

21 Biral DN 80 NBZ /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F16 NL /10 3~ 360 F16 NBZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 NBZ 80-1 S 6/10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 NBZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 NBZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 NBZ /10 3~ 400 IP-E 80/ ~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F NBZ 85-1 S 6/10 3~ 400 IP-E 80/ ~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F NBZ /10 3~ 400 IP-E 80/ ~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F NBZ 85-2 S 6/10 3~ 400 IP-E 80/ ~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F NBZ /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL /10 3~ 360 F18 P /10 3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 F18 Z /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 370 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F Z /10 3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F30 + E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F30 + E6 NL /10 3~ 360 2x F30 + E6 Z /10 3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F30 + E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F30 + E6 NL /10 3~ 360 2x F30 + E6 Z /10 3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F30 + E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F30 + E6 NL /10 3~ 360 2x F30 + E6 DN 100 BP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 BP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 BP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 BZ /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd BZ /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd BZ /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd BZ /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL /10 3~ 395 F35 L /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 L /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 L /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F L /10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd LC /16 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd LC /16 3~ 450 IP-E 65/ ~ 340 Rohrl. änd NBP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBP S 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBP S 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBP /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBP S 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBZ /10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ S 6/10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ /10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ S 6/10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ /10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ S 6/10 3~ 450 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd NBZ /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 NBZ S 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F NL /10 3~ 395 F35 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 21

22 Biral Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) NBW ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd NBW ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NBW ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NBW ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd W ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd W ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd W ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 20/4 10 1~/3~ W ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/6 10 3~ 180 Rohrl. änd W ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd W ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 20/4 10 1~/3~ WX ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd WX ~ 120 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 20/4 10 1~/3~ 150 Rohrl. änd WX ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 20/4 10 1~/3~ WX ~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/6 10 3~ 180 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) G ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R G ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R G ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R G ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R G ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R NRW ~/3~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R NRW ~/3~ 210 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R6 Z 25/6 10 3~ 180 2x R RBW ~/3~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R RBW ~/3~ 210 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R6 Z 25/6 10 3~ 180 2x R RW ~ 170 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RW ~ 170 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/6 10 3~ 180 Rohrl. änd RW ~/3~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R RW ~ 170 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd RW ~ 170 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/6 10 3~ 180 Rohrl. änd RW ~/3~ 210 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R6 Z 25/6 10 3~ 180 2x R W ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R W ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R W ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R W ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R W ~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 2x R5 Z 25/2 10 1~/3~ 180 2x R Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) G ~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 R10 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R G ~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 R10 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R W ~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ W ~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 R10 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R W ~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 R10 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R W ~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 R10 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R DN 32 NRW ~/3~ 190 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NRW ~/3~ 210 Stratos-Z 30/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/6 10 3~ 180 Rohrl. änd DN 40 BW 45 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ BW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ BW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NBW 45 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

23 Biral Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire DN 40 NBW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NBW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W 401 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W 402 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W 403 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W ~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W ~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ W ~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 23

24 Cuenod Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) B ~/3~ 150 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B ~/3~ 150 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd BN ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ BN ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ BN 140 (R 1) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NL ~/3~ PM ~/3~ 200 Stratos 25/ ~ 180 R24 TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 PM ~/3~ 200 Stratos 25/ ~ 180 R24 TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 PM ~/3~ 200 Stratos 25/ ~ 180 R24 TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 R ~/3~ 200 ECO-Star 25/ ~ 180 R24 RS 25/2 10 1~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 R ~/3~ 200 ECO-Star 25/ ~ 180 R24 RS 25/2 10 1~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 R ~/3~ 200 ECO-Star 25/ ~ 180 R24 RS 25/2 10 1~ 180 R24 NL ~/3~ 180 R24 TH ~/3~ 200 ECO-Star 25/ ~ 180 R24 RS 25/6 10 1~ 180 R Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) B ~/3~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B ~/3~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B ~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B ~/3~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B ~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd B /10 1~/3~ 150 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. BN 140 (R 1 1/4) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ 160 R8 BN ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ BN ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ BN ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ H ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 P 0/2 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R P 0/4 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R PB ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 PM ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 PM ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 PM ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 PM ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 R ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 R ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 R ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 R ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 R ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 160 R14 S ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/6 10 1~ 180 R S ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R T ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R T ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R DN 40 B 222 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ B 225 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ P 1/4 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ P 1/6 6 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 R 225 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ R 34 6/10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. R 340 6/10 1~/3~ 270 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 R 341 6/10 1~/3~ 270 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 R 342 6/10 1~/3~ 270 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 T /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ T /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

25 Cuenod DN 50 B 340 6/10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ C 0/2 6/10 1~/3~ 165 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. C 0/4 6 1~/3~ NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. EB 225 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ H 24 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 H 24 S 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 P 2/4 6/10 1~/3~ 335 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 + F5 P 2/6 6/10 1~/3~ 335 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 + F5 PB ~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F2 NL ~/3~ 240 F2 PB 1-8 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 R 44 6/10 1~/3~ 335 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 + F5 R 441 6/10 1~/3~ 335 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 + F5 T /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ T /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ T /10 1~/3~ 270 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F4 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 F4 EBNL ~ TB ~/3~ 165 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. TB ~/3~ 165 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 Rohrl. änd. NL ~/3~ 240 Rohrl. änd. TB 1-6 6/10 1~/3~ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. DN 65 B 460 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ B 470 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ BN 340 / B 340 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ C 20 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 F10 C ~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. EB 340 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ EB 410 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ ERB ~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H ~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H 341 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ 280 2x F11 P 3/4 6/10 1~/3~ 425 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. P 3/6 6 3~ 425 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. R 54 6/10 1~/3~ 425 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. R 54 S 6/10 1~/3~ 425 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. R 541 6/10 1~/3~ 425 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F9 + F41 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F9 + F41 NL ~ 340 Rohrl. änd. RB ~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. T /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ T /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ T /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ TB ~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. TB ~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. TB ~ 270 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. TB ~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. DN 80 B ~/3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 C ~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 Rohrl. änd. C ~ NL ~ 340 Rohrl. änd. EB ~/3~ 380 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F17 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F EB ~/3~ 380 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F17 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F EB ~/3~ 380 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F17 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F ERB ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ H ~ 375 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. PM ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 25

26 Cuenod DN 80 PM ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. PM ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. R ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. R ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. R ~/3~ 450 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. RB ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ T ~/3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 T ~/3~ 410 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 E6 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 E6 NL ~ 360 E6 TB ~ 330 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 360 Rohrl. änd. DN 100 TB ~/3~ 400 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

27 Cuenod Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) SB ~/3~ 130 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd SB ~/3~ 158 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) SB ~/3~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 27

28 Grundfos Rp 1/2 (Pumpengewinde G 1) Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha Pro ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha Pro ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPE ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPE ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-45x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) UM ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UMS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP 15-12x ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-35x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-45x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPS XD 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS XD 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha Pro A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

29 Grundfos Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 25/ ~ Alpha ~ 130 ECO-Star 25/ ~ CC ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ CC ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ CC ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ CC ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ CC ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ CC ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ CC ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ CC ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ CC ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd CC ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Magna ~ 180 Stratos 25/ ~ Magna ~ 180 Stratos 25/ ~ Magna ~ 180 Stratos 25/ ~ UM ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UM ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UM ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UM ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UM ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UM ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UM (Th) 10 3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UM ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UMS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UMS ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UMS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UMS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UNIVERSEL 10 1~ 170 ECO-Star 25/ ~ 130 R2 RS 25/ ~ 130 R2 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NL ~/3~ UP ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UP n 6/10 1~/3~ 150 ECO-Star 25/ ~ 180 Werkst. prüf. RS 25/ Werkst. prüf UP ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ UP Th 10 3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ NL ~/3~ UP ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NL ~/3~ UP Th 10 3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NL ~/3~ UP ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UP ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UP ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 29

30 Grundfos Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) UP ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPE A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPE A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ UPI 15-35x ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPI 15-45x ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPM ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ UPS 15-20x ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UPS 15-35x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-35x ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-45x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-45x ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ UPS ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R1 NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS K 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/ ~/3~ 180 Rohrl. änd UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UPS A/V 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ UPS 25-20x ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS A 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS A/V 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ UPS 25-50/ ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd UPS 25-50/ ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 RS 25/ ~ 130 R UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ UPS ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

31 Grundfos Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) UPS ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ UPS A/V 10 1~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/ ~/3~ UPS K 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS T 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ UPS 25-60/ ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ UPS ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha Pro ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha Pro ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ Alpha ~ 180 ECO-Star 30/ ~ GD ~/3~ TOP-NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. Magna ~ 180 Stratos 30/ ~ Magna N 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ 180 Werkst. prüf Magna ~ 180 Stratos 30/ ~ Magna ~ 180 Stratos 30/ ~ UM ~ 120 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd UM (180) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UM (200) 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UM R 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UMS (180) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UMS (200) 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UMS ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/6 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UMS R 10 1~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UMS ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UP ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UP ~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 RS 30/6 10 1~ 180 R UP G 10 3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R UP ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UP (G) 10 3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ UP ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UP ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UP ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UP R 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UP ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UP R 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UP ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R UP R 10 1~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R UP ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R UP R 10 1~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UP 45 R 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 R8 RS 30/4 10 1~ 180 R8 NL ~/3~ 180 R8 UPE ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ UPE ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NL ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 31

32 Grundfos Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) UPE ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ UPS 15-20x ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ UPS 15-35x ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UPS 15-45x ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ UPS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UPS G 10 1~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R UPS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ UPS (G) 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ UPS ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UPS ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UPS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UPS ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ UPS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UPS R 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ UPS ~/3~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R UPS R 10 1~ 200 Stratos 30/ ~ 180 R8 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R DN Ovalflansch UP ~ 120 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd UP ~/3~ 120 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd DN 25 Ovalflansch CC ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd CC ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd UM ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UM (V) 10 1~/3~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UMS ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP (V) 10 1~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP (V) 10 1~/3~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-35x ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS 15-45x ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS ~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UPS F 10 1~ 120 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd DN 32 Magna F 6/10 1~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF Magna F 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ Magna FN 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ 220 Werkst. prüf Magna UPE F 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ x RF3 / Magna UPE FB 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/1-12 6/10 1~ Werkst. prüf. 2x RF3 / Magna UPE FN 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/1-12 6/10 1~ Werkst. prüf. UMC /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 2x RF3 32 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

33 Grundfos DN 32 UMK /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/6 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 UMS F 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP 35 (DN 32) 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UP 45 (DN 32) 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 RF1 + RF3 RS 30/4 10 1~ 180 RF1 + RF3 NL ~/3~ 180 RF1 + RF3 UPC /10 1~/3~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPC /10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 2x RF UPE (F) 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPE FB 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ UPE F 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPK /10 1~/3~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPK /10 1~/3~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPS F 6/10 1~/3~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ 250 Rohrl. änd UPS F 6/10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 UPS ECO-Star 30/ ~ 180 2x RF1 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF1 NL ~/3~ 180 2x RF1 UPS F 6/10 1~/3~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF UPS F 6/10 1~ 220 Stratos 32/1-12 6/10 1~ TOP-S 30/ ~/3~ 180 2x RF DN 32 Vierkantflansch UM F 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UM F 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UM F 10 3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. UP F 10 1~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd UP F 10 1~ 200 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd VP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. VP ~/3~ 200 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. DN 40 GD 40 6/10 1~/3~ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ Magna F 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-8 6/10 1~ Magna F 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ Magna FN 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 Werkst. prüf Magna UPE F 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ Magna UPE FB 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 Werkst. prüf Magna UPE FN 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 Werkst. prüf UMC /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UMC /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ UMK /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UMK /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. UMS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UP F 6/10 3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UP F 6/10 3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. UP F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UP F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UP ~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UP ~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F UPC /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ UPC /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. UPE (F) 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. UPE (F)B 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F UPE (F) 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 33

34 Grundfos DN 40 UPK /10 1~/3~ 250 IP-E 40/ ~ TOP-S 40/7 6/10 3~ UPK /10 1~/3~ 250 IP-E 40/ ~ TOP-S 40/15 6/10 3~ UPK /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ UPS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/10 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/10 6/10 3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F UPS F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 40/15 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 250 IP-E 40/ ~ TOP-S 40/15 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UPS F 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UPS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ UPS 40-60/2 F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ UPS 40-60/4 F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ UPS F 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ UPS F 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. DN 40 Vierkantflansch UP R 10 1~/3~ 200 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd DN 50 GD 50 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ Magna F 6/10 1~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ Magna F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ Magna FN 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F x F3 / Werkst. Magna FN 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 prüf Magna UPE F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ Magna UPE FN 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna UPE F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F Magna UPE FB 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna UPE FN 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf UMC /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UMC /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UMK /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UMK /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UMS /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UMS /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UP /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UPC /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPC /10 3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd UPC /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. UPE F 6/10 3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPE FB 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ UPE F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. UPE FB 6/10 1~ 250 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd UPE /10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. UPE F 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. UPK /10 1~/3~ 280 IP-E 50/ ~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPK /10 1~/3~ 280 IP-E 50/ ~ TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd UPK /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

35 Grundfos DN 50 UPS /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 280 IP-E 50/ ~ TOP-S 50/10 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 280 IP-E 50/ ~ TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd UPS F 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ UPS /10 3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. UPS 50-60/2 F 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. UPS 50-60/4 F 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. DN 65 GD 65 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ Magna F 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ Magna FN 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf Magna F 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F Magna FN 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 / Werkst. prüf. Magna UPE F 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ Magna UPE FN 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf Magna UPE F 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F Magna UPE FB 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf Magna UPE FN 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf UM /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMC /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMC /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMK /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMK /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMS /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UMS /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UP /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UP /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ UP /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ UPC /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ UPC /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPC /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPE F 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ UPE FB 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ UPE F 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ UPE FB 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ UPK /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ UPK /10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPK /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/13 6/10 3~ UPS /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPS F 6/10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPS /10 1~/3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPS F 6/10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ UPS /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS F 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS /10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS 65-60/2 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS 65-60/2 F 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ UPS 65-60/4 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 35

36 Grundfos DN 65 UPS 65-60/4 F 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F DN 80 GD 80 6/10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ UM /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ UMC /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ UMC /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UMK /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ UMK /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UMS /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ UMS /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UP /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UP /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UPC /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ UPE ~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UPE (F) 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UPK /10 3~ 360 IP-E 80/ ~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UPS F 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ UPS F 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ UPS F 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ DN 100 GD 100 6/10 1~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ UMC /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UMC /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UMK /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UMK /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UMS /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UMS /10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UPE F 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 UPS F 6/10 3~ 450 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 + F35 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 F35 DN 125 GD 125 6/10 3~ TOP-NL 125 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

37 Grundfos Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 1/2 UP B 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BU 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BX 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BXU 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP B 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP B Comfort 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BT 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BT Comfort 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BU 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BU Comfort 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BUT 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BUT Comfort 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) Rohrl. änd. / UM N 10 1~ 150 Stratos-Z 25/ ~ 180 Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UM N 10 1~ 150 Stratos-Z 25/ ~ 180 Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UM N 10 1~ 150 Stratos-Z 25/ ~ 180 Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UM N 10 1~/3~ 150 Stratos-Z 25/ ~ 180 Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Werkst. prüf. UP N 10 1~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd UP N 10 1~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd UP N 10 1~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd UP NX 10 1~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd UP BX 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BX Comfort 10 1~ Z 15 TT 10 1~ 138 Rohrl. änd UP BXT 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BXT Comfort 10 1~ Z 15 TT 10 1~ 138 Rohrl. änd UP BXU 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BXU Comfort 10 1~ Z 15 TT 10 1~ 138 Rohrl. änd UP BXUT 10 1~ Z ~ 84 Rohrl. änd UP BXUT 10 1~ Z 15 TT 10 1~ 138 Rohrl. änd Comfort UP N 10 1~/3~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd UP NX 10 1~ Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Rohrl. änd. / UP N 10 1~/3~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UP N 10 1~/3~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 TOP-Z 20/4 10 1~/3~ Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UP N 10 1~/3~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 TOP-Z 20/4 10 1~/3~ Werkst. prüf. Rohrl. änd. / UP N 10 1~/3~ 150 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 TOP-Z 20/4 10 1~/3~ Werkst. prüf. Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Alpha B 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Alpha B 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ UM Z 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ UP B 10 1~/3~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UP B 10 1~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UP B 10 3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 37

38 Grundfos Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) UP Z 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ UP Z 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/6 10 1~ UPE B 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UPE B 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UPS B 10 1~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UPS B 10 1~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ UPS N 10 1~ 180 Stratos-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. / TOP-Z 25/6 10 1~/3~ Werkst. prüf. UPS B 10 1~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 25/6 10 1~/3~ UPS B 10 1~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 25/ ~/3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) Magna N 10 1~ 180 Stratos-Z 30/ ~ UP B 10 3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/ ~/3~ UP 35 RZ 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd UP RB 10 1~/3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ UP 45 RZ 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd UPE B 10 1~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ UPS B 10 1~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/ ~/3~ ~ - - UPS RB 10 1~/3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/ ~/3~ DN 32 2x RF3 / Magna FN 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/ ~ Werkst. prüf. Magna UPE FB 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF Magna UPE FN 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 / Werkst. prüf. UPE FB 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-Z 30/ ~/3~ 180 2x RF UPE FB 6/10 1~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 2x RF UPS FB 6/10 1~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-Z 30/ ~/3~ 180 2x RF UPS FB 6/10 1~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 2x RF UPS FB 6/10 1~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 2x RF DN 32 Vierkantflansch UP 35 Z 10 1~/3~ 200 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd UP 45 Z 10 1~/3~ 200 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd DN 40 Magna FN 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 Werkst. prüf Magna UPE FB 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F Magna UPE FN 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 Werkst. prüf UMC B 10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UMS B 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 6/10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 6 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 6 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UP FB 6 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPC B 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPC B 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ UPC B 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPE FB 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPE FB 6/10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

39 Grundfos Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire DN 40 UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS FB 10 1~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS B 10 3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ ~ - - UPS 40-60/2 FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS 40-60/4 FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ DN 50 Magna FN 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna FN 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna UPE FN 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Werkst. prüf Magna UPE FB 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ Magna UPE FN 6/10 1~ 250 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. / Werkst. prüf. UMC B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UMC B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UMS B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UMS B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPC B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPC B 10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPE FB 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPE FB 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPE FB 6/10 1~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/6 6/10 3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPS FB 6/10 1~/3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPS 50-60/2 FB 6/10 1~/3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ UPS 50-60/4 FB 6/10 1~/3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ DN 65 Magna FN 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf Magna FN 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Werkst. prüf Magna UPE FB 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ Magna UPE FB 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ UMC B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UMC B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UMS B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UMS B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPC B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPC B 10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPE FB 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPE FB 6/10 1~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPS FB 6/10 1~/3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPS FB 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPS FB 6/10 1~/3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPS 65-60/2 FB 6/10 1~/3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd UPS 65-60/4 FB 6/10 1~/3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd DN 80 UMC B 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UMC B 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 39

40 Grundfos Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire DN 80 UMS B 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UMS B 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UPC B 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 65/10 6/10 3~ UPE FB 6 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UPS FB 6/10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UPS FB 6/10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ UPS FB 10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ DN 100 UPE FB 6 3~ 450 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd UPS FB 10 3~ TOP-Z 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

41 Huber Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) HV 17A/S 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ HV 25A/S 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ HV 25K/S 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ 130 R1 + R24 RS 25/ ~ 130 R1 + R HV 27A/S 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) H ~/3~ 160 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R H ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 H ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NL ~/3~ H ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ H ~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ HR ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R HR ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R HR ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R HR ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R HV 15A 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ NL ~/3~ HV ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R HV ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R HV 25A 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ HV ~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R HV 27A 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ HV ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ HV ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ DN 32 H 18D 10 1~/3~ 220 ECO-Star 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 H 32D 10 1~/3~ 206 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. DN 40 H /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ H 40A-1 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. H 40A-2 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. H 40A-3 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. H 40A-4 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. H 40A-5 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ H 40A-6 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ H /10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ H /10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ DN 50 H ~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ NL ~/3~ H /10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. H /10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. H /10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 41

42 Huber DN 50 H /10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. H /10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. H /10 1~/3~ 340 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ HR 50 6/10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ NL ~ 280 Rohrl. änd. HZ ~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ NL ~/3~ DN 65 H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/13 6/10 3~ NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H 65A-1 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ H 65A-2 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ H 65A-3 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ H 65A-4 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ H /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ HZ 65 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ DN 80 H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ H /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ H ~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F H ~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F H ~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F H ~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F HR /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ HR /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ NL ~ HR /10 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ HZ 80 6/10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ DN 100 H ~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F NL ~ H ~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F NL ~ H ~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F NL ~ H ~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F NL ~ H ~/3~ 460 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 Rohrl. änd. H ~/3~ 460 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd. NL ~ 395 Rohrl. änd. 42 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

43 Huber Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) HW ~/3~ 160 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd DN 40 HW 40 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 43

44 PSA/Schindler Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) HP ~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP ~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP ~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP ~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP ~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP 02 R 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP 02-2 R 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd HP 020 R 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/6 10 1~ 180 zus. Dicht HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/6 10 1~ 180 zus. Dicht HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/6 10 1~ 180 zus. Dicht HP 30/ ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/7 10 1~ 180 zus. Dicht Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 HP 3-21 R 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~ NL ~/3~ HP 3-22 R 10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R HP ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 DN 40 HP 35 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. HP /10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/7 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. HP 37 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. HP /10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/7 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. HP 40 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. NP 4-32 R 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. DN 50 BP 10 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 BP 20 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 BP 30 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 HP 42 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. HP 45 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. HP 47 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 280 Rohrl. änd. HP 5-65 R 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. HP 5-77 R 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. NP 5-53 R 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 F2 NL ~ 280 Rohrl. änd. DN 65 BP 40 6/10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F HP 55 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ HP 60 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ HP 70 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ HP 80 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ DN 80 BP ~/3~ 350 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 Rohrl. änd HP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 HP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 HP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 HP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 NP ~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 44 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

45 Rütschi Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) CS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ CS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ CS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ CS ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) CS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ CS ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R11 NL ~/3~ 180 R11 CS ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R CS ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ CS ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ CS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ CS ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ CS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ CS ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ CS ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R NCP 2-50/2 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ NCP 2-50/4 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ NCP ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ NCP 2-65 E 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NCP 2-65/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NCP ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NCP 2-80 V 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ NCP ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NCP V 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NCP 2-80/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NCP 2-80/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NCP 2-80/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ NL ~/3~ NCP 2-80/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NCP ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 RS 30/6 10 1~ 180 R NCP 3-100/ ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP 3-100/ ~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP ~/3~ 206 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. NCP ~/3~ 206 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. NCP 3-80/ ~/3~ 206 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. DN 32 NCP ~/3~ 280 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-125/ ~ 280 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd NCP 3-125/ ~ 280 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd NCP 3-125/ ~ 280 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd NCP 3-125/ ~/3~ 280 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP ~/3~ 320 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/ ~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-160/ ~/3~ 320 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-160/ ~/3~ 320 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-160/ ~/3~ 320 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/ ~/3~ 180 Rohrl. änd DN 40 CS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ CS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ CS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ CS /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ NCP /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP v 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 45

46 Rütschi DN 40 NCP /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ NCP 4-100/80 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP 4-100/80-2 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP 4-100/85 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP 4-100/85-2 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP 4-100/90 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP 4-100/90-2 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ NCP 4-100/95 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP 4-100/95-2 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ NCP /10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F26 NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP 4-125/100 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 F26 NCP 4-125/106 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F26 NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP 4-125/112 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F26 NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP 4-125/118 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F26 NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NCP /10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NCP /10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F0 + F26 TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ 250 F0 + F NCP 4-160/132 6/10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 1~/3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NCP 4-160/140 6/10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F0 + F26 TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ 250 F0 + F NCP 4-160/150 6/10 1~/3~ 320 Stratos 40/1-12 6/10 1~ 250 F0 + F26 TOP-S 40/10 6/10 1~/3~ 250 F0 + F NCP /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NCP 4-80/70 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ DN 50 CS /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 280 F3 CS /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 280 F3 CS /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 1~/3~ 240 2x F4 NL ~/3~ 240 2x F4 CS /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 280 F3 NCP /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 NCP /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-S 50/10 6/10 1~/3~ 280 F NCP 5-100/85 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 240 2x F4 NCP 5-100/85-2 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP 5-100/90 6/10 1~/3~ 300 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 240 2x F4 NCP 5-100/90-2 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP 5-100/95 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~ 280 F3 NCP 5-100/95-2 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP 5-125/106 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 1~/3~ 240 2x F4 NL ~ 280 F3 NCP 5-125/ /10 3~ 300 IP-E 50/ ~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 50/15 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd NCP 5-125/112 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 1~/3~ 240 2x F4 NL ~ 280 F3 NCP 5-125/118 6/10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/4 6/10 1~/3~ 240 2x F4 NL ~ 280 F3 NCP /10 1~/3~ 360 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F3 NCP /10 1~/3~ 360 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F3 NCP 5-160/132 6/10 1~/3~ 360 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F3 NCP 5-160/140 6/10 1~/3~ 360 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F3 NCP 5-160/150 6/10 1~/3~ 360 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 Rohrl. änd. TOP-S 50/7 6/10 1~/3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 F3 SRP 5 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ DN 65 NCP ~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP 6-100/90 6 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP 6-100/95 6 3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. NCP /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 2x F11 NL ~ NCP /10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

47 Rütschi DN 65 NCP 6-125/ /10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ NCP 6-125/112 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 2x F11 NL ~ NCP 6-125/ /10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ NCP 6-125/118 6/10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 2x F11 NL ~ NCP 6-125/ /10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ NCP /10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/7 6/10 1~/3~ 280 F28 + F29 NL ~ 340 F11 NCP /10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 1~/3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NCP 6-160/132 6/10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 1~/3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NCP 6-160/138 6/10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 1~/3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NCP 6-160/145 6/10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 1~/3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NCP 6-160/150 6/10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 F11 TOP-S 65/10 6/10 1~/3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 NCP /10 3~ 440 IP-E 65/ ~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd NCP 6-200/100 6/10 3~ 440 IP-E 65/ ~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd NCP 6-200/160 6/10 1~/3~ 440 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/13 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd NCP 6-200/170 6/10 1~/3~ 440 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/13 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd NCP 6-200/180 6/10 3~ 440 IP-E 65/ ~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/15 6/10 1~/3~ 340 Rohrl. änd SRP 6 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ DN 80 NCP ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP 8-100/90 6 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP 8-100/95 6 1~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP 8-125/ ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP 8-125/ ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ NL ~ NCP /10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-140/130 6/10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-140/135 6/10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/7 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP /10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP /10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-160/145 6/10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-160/150 6/10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-160/155 6/10 1~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 NCP 8-200/170 6/10 3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 2x F18 NL ~ 360 2x F18 NCP 8-200/180 6/10 3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 1~/3~ 360 2x F18 NL ~ 360 2x F18 SRP 8 6/10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ DN 100 NCP /10 1~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. NCP /140 6/10 1~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. NCP /145 6/10 1~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. NCP /150 6/10 1~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. NCP /155 6/10 1~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 47

48 Rütschi Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) CC ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~ CC ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~ CCW ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ CCW ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ CCW ~/3~ 180 Stratos-Z 25/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 2-65-M 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ NCP 2-65/50 M 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ NCP 2-80 M 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ NCP 2-80/70 M 10 1~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) CC ~/3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ CC ~/3~ 250 Stratos-Z 30/ ~ 180 R11 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP M 10 1~/3~ 250 Stratos-Z 30/ ~ 180 R11 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP 3-100/80 M 10 1~/3~ 250 Stratos-Z 30/ ~ 180 R11 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP 3-100/90 M 10 1~/3~ 250 Stratos-Z 30/ ~ 180 R11 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R NCP 3-80 M 10 1~/3~ 206 Stratos-Z 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-80/60 M 10 1~/3~ 206 Stratos-Z 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd NCP 3-80/70 M 10 1~/3~ 206 Stratos-Z 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd DN 40 CCW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ CCW /10 1~/3~ 300 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 F26 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ 250 F CCW /10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ NCP M 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ NCP 4-100/80 M 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ NCP 4-100/85 M 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ NCP 4-100/90 M 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ NCP 4-100/95 M 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~ DN 50 CCW /10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F CCW /10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F CCW /10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F NCP M 6/10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F NCP 5-100/85 M 6/10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F NCP 5-100/90 M 6/10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F NCP 5-100/95 M 6/10 3~ 300 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 TOP-Z 50/7 6/10 3~ 280 F Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

49 Verbex Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) El-Vario ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ El-Vario ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ El-Vario ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ H 03 R 10 1~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. H 031 R 10 1~ 145 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd H 04 RE 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ HP 30 R 10 1~ 140 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. M 03 R 10 1~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. M 04 RE 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ VH 03 R (R 1) 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd VH 031 R (R 1) 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/6 10 1~ 180 Rohrl. änd VM 03 R (R 1) 10 1~/3~ 145 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. VM 05 RE (R 1) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NL ~/3~ VM 06 RE (R 1) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ Vario ~/3~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) El-Vario ~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R El-Vario ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ El-Vario ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ El-Vario ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ El-Vario ~ 130 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. El-Vario ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ VH 03 R (R 1 1/4) 10 1~/3~ 145 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd VH 031 R (R 1 1/4) 10 1~/3~ 145 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd VHP 30 R 10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 180 2x R5 VHP 30/40-21 R 10 1~/3~ 190 Stratos 30/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 30/ ~/3~ 180 zus. Dicht VHP 35-2 (R 1 1/4) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R VHP 37-2 (R 1 1/4) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R VHP 40 R (R 1 1/4) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R VHP 50/40 R (R 1 1/4) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 R10 TOP-S 40/7 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 R10 VM 03 R (R 1 1/4) 10 1~/3~ 145 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. VM 05 RE (R 1 1/4) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ VM 06 RE (R 1 1/4) 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ Rp 11/2 (Pumpengewinde G 21/4) VHP 35-2 (R 1 1/2) 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/7 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. VHP 37-2 (R 1 1/2) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/ ~/3~ 180 Rohrl. änd VHP 40 R (R 1 1/2) 10 1~/3~ 210 Stratos 30/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd VHP 50/40 R (R 1 1/2) 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. DN 40 El-Vario /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 1~ El-Vario /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ El-Vario /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 1~ NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. El-Vario /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ VHP 42/40 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. VHP 45/40 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. VHP 47/40 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. VHP 50/40 6/10 1~/3~ 210 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. DN 50 CK 50 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 F2 NL ~/3~ 240 F2 El-Vario /10 1~/3~ 300 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 F3 NL ~ 280 F3 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 49

50 Verbex DN 50 El-Vario /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ El-Vario /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. El-Vario /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 1~ VBP 10 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 VBP 20 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 F2 VHP 42 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 2x RF6 NL ~/3~ 240 F2 VHP 45 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 F2 NL ~ 280 Rohrl. änd. VHP /10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. VHP 47 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 F2 NL ~ 280 Rohrl. änd. VHP /10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. VHP 50 6/10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 F2 NL ~ 280 Rohrl. änd. VHP /10 1~/3~ 250 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 F2 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. NL ~ 340 Rohrl. änd. VM 50 R 6/10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 1~ 240 2x F3 NL ~ 340 Rohrl. änd. DN 65 El-Vario /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/15 6/10 3~ NL ~ El-Vario /10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. El-Vario /10 1~/3~ 370 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F28 + F29 TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 F11 NL ~ 340 F11 El-Vario ~ 280 Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ NL ~ 340 Rohrl. änd. El-Vario /10 1~/3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/10 6/10 3~ NL ~ VBP ~ NL ~ 340 Rohrl. änd. VBP ~ NL ~ 340 Rohrl. änd. VH 65 R 6/10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 Rohrl. änd VHP 55 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ VHP 60 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ VHP 70 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ VHP 80 6/10 1~/3~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 + F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 + F11 EBNL ~ VM 65 R 6/10 1~/3~ 300 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 F10 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 F10 NL ~ 340 Rohrl. änd. DN 80 El-Vario ~/3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ NL ~ El-Vario ~/3~ 390 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F16 + F17 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F16 + F17 NL ~ 360 F16 + F17 El-Vario /10 1~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F18 NL ~ 360 2x F18 El-Vario ~ 330 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 Rohrl. änd. TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd. EBNL ~ 330 Rohrl. änd. VBP ~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 F17 VBP ~/3~ 350 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/7 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VHP ~/3~ 400 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F18 NL ~ 360 F18 VM 180 6/10 1~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F VM 190 6/10 1~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F VM 200 6/10 1~/3~ 440 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 2x F18 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 2x F DN 100 El-Vario ~/3~ 380 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd El-Vario ~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd VM ~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. VM ~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. VM ~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. VM ~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. VM ~/3~ 470 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 Rohrl. änd NL ~ 395 Rohrl. änd. 50 Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

51 Verbex Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) BZM 04 RE 10 1~/3~ 145 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd BZU 04 RE 10 1~/3~ 145 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 51

52 Wilo Rp 1/2 (Pumpengewinde G 1) Star-E 15/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Star-E 15/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Star-E 20/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Star-E 20/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Star-RS 15/4 10 1~ 130 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Star-RS 15/6 10 1~ 130 ECO-Star 25/ ~ 130 Rohrl. änd. RS 25/ ~ 130 Rohrl. änd Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) P ~ 140 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. P ~ 140 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/2 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. S ~ 140 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd S ~ 140 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 25/4 10 1~ 180 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) AXL 80/ ~ 130 Stratos 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 25/7 10 1~/3~ 180 Rohrl. änd E25/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ ECO 25/38R ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ ECO 25/55R ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ ECO 25/60R ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ ECO 25/70R ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Gold ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. Gold ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. H ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ P ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ P ECO-Star 25/ ~ RS 30/6 10 1~ 180 Rohrl. änd P ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NL ~/3~ RH ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ RP 25 6/10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RP ~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RP ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RP 25/100 v (r) 10 1~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ RP 25/60 r 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ RP 25/ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ RP 25/80 v (r) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25-1 (v) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ RS 25/3 E (n) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ RS 25/50 (r) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/60 v (r) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/70 v (r) 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ RS 25/80 (v) (r) 10 1~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/5 10 1~/3~ RS 25V ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RSE ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RSL 25/70 r Entlüftungspumpe 10 1~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ S 25 (R 1) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ S ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ S 25-1 (R 1) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ S ~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ S 30-1 (R 1) 10 1~/3~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ SE 125-N 10 1~ 180 Stratos 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Star-E 25/ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

53 Wilo Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Star-E 25/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ Star-E 25/ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Star-E 25/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ Star-E 25/2 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Star-EL 25/ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Star-EP 25/ ~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Star-EP 25/1-5 SSM 10 1~ 180 ECO-Star 25/1-5 BMS 10 1~ RS 25/4 10 1~ Star-RS 25/2 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ Star-RS 25/4 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ Star-RS 25/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ Star-RS 25/6 10 1~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Star-RS 25/ ~ 130 ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ Star-RSL 25/6 10 1~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ TOP-E 25/ ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-RL 25/7,5 10 1~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-RS 25/7-180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) D ~/3~ TOP-NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. E 30/ ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ ECO 30/38R ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ ECO 30/55R ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ ECO 30/60R ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ ECO 30/70R ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ H 30-1 (220mm) 10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R H 30-1 (250mm) 10 1~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R H 30-2 (220mm) 10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R H 30-2 (250mm) 10 1~/3~ 250 Stratos 30/ ~ 180 R11 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R RP ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RP 30 (220) 10 1~/3~ 220 ECO-Star 30/ ~ 180 R14 RS 30/6 10 1~ 180 R RP ~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ RP 30/100 v (r) 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RP 30/80 v (r) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RS 30 (v) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RS 30-1 (v) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RS ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ RS 30/100 v (r) 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ RS 30/50 v (r) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ RS 30/60 v (r) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ RS 30/70 v (r) 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ RS 30/80 v (r) 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ S 25 (R 1 1/4) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ S 25-1 (R 1 1/4) 10 1~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ S ~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R S 30-1 (R 1 1/4) 10 1~/3~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ S 30/100 6/10 1~/3~ 220 Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/ ~/3~ 180 R SE 110-N 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/4 10 1~/3~ Star-E 30/ ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ Star-EP 30/ ~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ Star-EP 30/1-5 SSM 10 1~ 180 ECO-Star 25/1-5 BMS 10 1~ 180 Rohrl. änd. RS 30/6 10 1~ Star-RS 30/2 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/2 10 1~ Star-RS 30/4 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ Star-RS 30/6 10 1~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 53

54 Wilo Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) TOP-D ~ TOP-NL ~/3~ TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-RL 30/4 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-RL 30/6,5 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-RL 30/7,5 10 1~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-RS 30/ Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ TOP-RS 30/7-180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ DN 40 D 40 6/10 1~/3~ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ E 40/1-5 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ P /10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ P /10 1~/3~ 250 ECO-Star 25/ ~ 180 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ P 40/100 v (r) 6 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ P 40/140 6/10 3~ 320 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ P 40/160 (v) (r) 6 3~ 320 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ RS 40 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ S 40/80 v (r) 6/10 1~/3~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ S 40/90 (v) (r) 6/10 1~/3~ 250 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ SE 150-N 6/10 1~ 244 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd SE 200-N 6/10 1~ 244 Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 Rohrl. änd Star-E 40/1-5 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ TOP-D 40 6/10 3~ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ TOP-E 40/1-10 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-E 40/1-4 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-EV 40/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F TOP-RL 40/4 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F DN 50 D 50 6/10 1~/3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ E 50/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 Rohrl. änd H Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ P /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ NL ~ P /10 1~/3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/7 6/10 3~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ 240 2x F3 P 50/125 v (r) 6 3~ 280 Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F3 TOP-S 50/4 6/10 3~ 240 2x F3 NL ~ P 50/140 6/10 3~ 340 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ P 50/160 (v) (r) 6 3~ 340 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 2x F4 TOP-S 50/7 6/10 3~ 280 2x F4 NL ~ P 50/ ~ 460 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 + F40 TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 F3 + F P 50/ ~ 460 Stratos 50/1-9 6/10 1~ 280 F3 + F40 TOP-S 50/10 6/10 3~ 280 F3 + F P 50/250 r 10 3~ 440 IP-E 50/ ~ 280 F40 TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd P 50/250 v 6/10 1~/3~ 440 IP-E 50/ ~ 280 F40 TOP-S 50/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd RS 50 6/10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ S 50/100 (v) (r) 6/10 3~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-S 50/7 6/10 3~ S 50/125 r 6/10 3~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-S 50/10 6/10 3~ S 50/140 r 6/10 3~ 340 Stratos 50/1-12 6/10 1~ 280 2x F4 TOP-S 50/15 6/10 3~ S 50/80 v (r) 6/10 1~/3~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ Star-E 50/1-7 6/10 1~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-S 50/4 6/10 3~ TOP-D 50 6/10 1~ TOP-NL 50 6/10 1~/3~ TOP-E 50/1-10 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-12 6/10 1~ TOP-E 50/1-6 6/10 1~ 240 Stratos 50/1-8 6/10 1~ TOP-E 50/1-7 6/10 1~ 280 Stratos 50/1-9 6/10 1~ TOP-EV 50/ Stratos 50/1-8 6/10 1~ 240 2x F Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

55 Wilo DN 65 D 65 6/10 1~/3~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ P /10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 Rohrl. änd. P /10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ 330 Rohrl. änd. P 65/125 r 6 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ P 65/125 v 6 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F11 NL ~ P 65/140 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ P 65/160 r 6 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/10 6/10 3~ P 65/ ~ 500 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/10 6/10 3~ 340 Rohrl. änd P 65/250 r 10 3~ 475 IP-E 65/ ~ 340 F41 TOP-S 65/15 6/10 3~ 340 F P 65/250 v 10 3~ 500 IP-E 65/ ~ 340 Rohrl. änd. TOP-S 65/15 6/10 3~ 340 Rohrl. änd RS 65 6/10 1~/3~ 280 Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ S 65/110 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-9 6/10 1~ 280 2x F11 TOP-S 65/7 6/10 3~ 280 2x F S 65/125 r 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/13 6/10 3~ S 65/125 v 6/10 3~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-S 65/13 6/10 3~ S 65/140 r 6/10 3~ 340 IP-E 65/ ~ TOP-S 65/15 6/10 3~ S 65/80 r 6/10 3~ 280 Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ S 65/80 v 6/10 3~ 280 Stratos 65/1-9 6/10 1~ TOP-S 65/7 6/10 3~ TOP-D 65 6/10 1~ TOP-NL 65 6/10 1~/3~ TOP-E 65/1-10 6/10 1~ 340 Stratos 65/1-12 6/10 1~ TOP-EV 65/1-10 6/10 1~ 400 Stratos 65/1-12 6/10 1~ 340 2x F DN 80 D 80 6/10 1~/3~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ H /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ H /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ P /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ P /10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ P 80/125 v (r) 6 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/7 6/10 3~ P 80/160 (v) (r) 6 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ P 80/ ~ 500 Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F P 80/ Stratos 80/1-12 6/10 1~ 360 F42 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 F P 80/250 (v) (r) 10 3~ 500 IP-E 80/ ~ 360 F42 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 F S 80 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ S 80/100 v 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ S 80/110 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ S 80/125 (v) (r) 6/10 3~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ TOP-S 80/10 6/10 3~ TOP-D ~ TOP-NL 80 6/10 1~/3~ TOP-E 80/ ~ 360 Stratos 80/1-12 6/10 1~ DN 100 D 100 6/10 1~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ P /10 3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P ~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P 100/160 r 6 3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P 100/160 v 6 3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P 100/180 6/10 3~ 500 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P 100/200 r 10 3~ 550 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd P 100/200 v 10 3~ 500 IP-E 80/ ~ 360 Rohrl. änd. TOP-S 80/15 6/10 3~ 360 Rohrl. änd S 100/125 r 6/10 1~/3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd S 100/125 v 6/10 3~ 395 Stratos 100/1-12 6/10 1~ 360 F34 TOP-S 80/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd TOP-D ~/3~ TOP-NL 100 6/10 1~/3~ TOP-E 100/ ~ 360 Stratos 100/1-12 6/10 1~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 55

56 Wilo DN 125 D 125 6/10 3~ TOP-NL 125 6/10 1~/3~ TOP-D 125 6/10 3~ TOP-NL 125 6/10 1~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques.

57 Wilo Brauchwasser pompe eau chaude sanitaire Rp 1/2 (Pumpengewinde G 1) Z ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ Z 20/ ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ Rp 3/4 (Pumpengewinde G 11/4) ZP ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd ZP ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd ZS ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd ZS ~ 140 ECO-Star-Z 25/ ~ 180 Rohrl. änd. Z 20/1 10 1~ 140 Rohrl. änd Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) Z ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ ZP ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ ZP ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ ZP ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/2 10 1~/3~ ZS ~/3~ 180 ECO-Star-Z 25/ ~ Z 25/6 10 3~ Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) Z ~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 R14 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R Z 30 (alle Bauj.) 10 1~/3~ 180 Stratos-Z 30/ ~ TOP-Z 30/7 10 1~/3~ ZP ~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 R14 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R ZS ~/3~ 220 Stratos-Z 30/ ~ 180 R14 TOP-Z 30/7 10 1~/3~ 180 R DN 40 WILO FR 25 1~ 222 Stratos-Z 40/1-12 6/10 1~ 250 Rohrl. änd. TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ 250 Rohrl. änd Z 40 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ Z 40 r 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ Z 40 v 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ ZP 40 6/10 1~/3~ 250 Stratos-Z 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-Z 40/7 6/10 1~/3~ DN 50 Z 50 r 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ Z 50 v 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ ZH Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ ZP 50 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ ZS 50 6/10 3~ 280 Stratos-Z 50/1-9 6/10 1~ TOP-Z 50/7 6/10 3~ DN 65 Z 65 r 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd Z 65 v 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd ZH Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd ZP 65 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd ZS 65 6/10 3~ 340 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ TOP-Z 65/10 6/10 3~ 360 Rohrl. änd DN 80 Z 80 v 6/10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ ZH Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ ZP 80 6/10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ ZS 80 6/10 3~ 360 Stratos-Z 65/1-12 6/10 1~ 340 Rohrl. änd. TOP-Z 80/10 6/10 3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6 / 10 / 16) beachten! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6 / 10 / 16)! 1 = 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 57

58 EMB Matériel No. * inkl. 1 Passstück und 2 Dichtungen / 1 pièce intern diaire et 2 joints inclus Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) BV ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BV-0/M ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BVO/MS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ E14... E ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/2 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 G Dual 0/S führung ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NE/NS 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R NL 0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NL ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NLAV-0IR ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV Stratos 25/ ~ 180 2x R6 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. NLV ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV-0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NLVE 0/90 6 1~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NLVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK-Mini 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK spez ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NS 25-35s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NS 25-55s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NZ 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ /10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZV ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 RS 25/2 E (En) ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/3 E (En) ECO-Star 25/ ~ RSE 25 (EN) 6/10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ TOP-E 25/ ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Z014, Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 Z114, Z114/ ~/3~ 220 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R7 RS 25/4 10 1~ 180 2x R7 NL ~/3~ 160 2x R10 Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) BV 0/M ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV 0/MR ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV-0/R ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ G-Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NLA 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/4 10 1~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6/10/16) beachten! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer 58 l alimentation et la pression de service de la pompe (6/10/16)! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 1

59 EMB Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NUE 0/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 1 spez./ Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R NZF 1/ ECO-Star 30/ ~ 180 R14 RS 30/4 10 1~ 180 R14 NL ~/3~ 180 R14 TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ DN 32 NLAD 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. NLAVD 0/R ECO-Star 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 NLD 0/ ~/3~ 270 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 160 Rohrl. änd. NLVD Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 DN 40 E 40/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NL 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLD 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 F26 NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLV 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NS Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NS Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NSD Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NSD Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NU 0/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 E1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 E1 NL ~/3~ 220 E1 NUV Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1 spez Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 2A Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 TOP-E 40/1-10 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ TOP-E 40/1-4 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6/10/16) beachten! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6/10/16)! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 2 59

60 EMB Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) BV ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BV-0/M ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BVO/MS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ E14... E ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/2 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 G Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NE/NS 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R NL 0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NL ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NLAV-0IR ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV Stratos 25/ ~ 180 2x R6 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. NLV ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV-0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NLVE 0/90 6 1~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NLVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK-Mini 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK spez ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NS 25-35s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NS 25-55s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NZ 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ /10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZV ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 RS 25/2 E (En) ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/3 E (En) ECO-Star 25/ ~ RSE 25 (EN) 6/10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ TOP-E 25/ ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Z014, Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 Z114, Z114/ ~/3~ 220 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R7 RS 25/4 10 1~ 180 2x R7 NL ~/3~ 160 2x R10 Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) BV 0/M ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV 0/MR ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV-0/R ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ G-Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NLA 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/4 10 1~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6/10/16) beachten! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. 60 Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6/10/16)! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 1

61 Austauschspiegel / Liste d échange EMB Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NS ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ NUE 0/ ~/3~ 180 ECO-Star 30/ ~ RS 30/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 1 spez./ Stratos 30/ ~ 180 R14 TOP-S 30/7 10 1~/3~ 180 R NZF 1/ ECO-Star 30/ ~ 180 R14 RS 30/4 10 1~ 180 R14 NL ~/3~ 180 R14 TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ TOP-E 30/ ~ 180 Stratos 30/ ~ TOP-S 30/7 10 1~/3~ DN 32 NLAD 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 180 Rohrl. änd. NLAVD 0/R ECO-Star 30/ ~ 180 2x RF3 RS 30/4 10 1~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 NLD 0/ ~/3~ 270 ECO-Star 30/ ~ 180 Rohrl. änd. RS 30/4 10 1~ 180 Rohrl. änd. NL ~/3~ 160 Rohrl. änd. NLVD Stratos 30/ ~ 180 2x RF3 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 2x RF3 NL ~/3~ 180 2x RF3 DN 40 E 40/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NL 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NL 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLA 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 2x F26 TOP-S 40/7 6/10 3~ 250 F0 + F26 NL ~/3~ NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLAD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 320 Rohrl. änd. NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NLD Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLD 1-8 6/ TOP-NL 40 6/10 1~/3~ NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 F26 NLD 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ 220 F1 NLV 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F1 NL ~/3~ NS Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NS Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NSD Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NSD Stratos 40/1-8 6/10 1~ 220 F1 TOP-S 40/7 6/10 3~ NU 0/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 E1 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 E1 NL ~/3~ 220 E1 NUV Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1 spez Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 1/ Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ NL ~/3~ NZ 2A Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 F26 TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 F26 NL ~/3~ 250 E2 TOP-E 40/1-10 6/10 1~ 250 Stratos 40/1-12 6/10 1~ TOP-S 40/10 6/10 3~ TOP-E 40/1-4 6/10 1~ 220 Stratos 40/1-4 6/10 1~ TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 220 Rohrl. änd. Z Stratos 40/1-4 6/10 1~ 220 Rohrl. änd. TOP-S 40/4 6/10 1~/3~ 220 Rohrl. änd. NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. Stromart und Pumpen-Nenndruck (6/10/16) beachten! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer l alimentation et la pression de service de la pompe (6/10/16)! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 2 61

62 EMB Rp 1 (Pumpengewinde G 11/2) BV ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BV-0/M ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/6 10 1~ 180 2x R BVO/MS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ E14... E ~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/2 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 G Dual 0/S ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NE/NS 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R NL 0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NL ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NLAV-0IR ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV Stratos 25/ ~ 180 2x R6 TOP-S 30/4 10 1~/3~ 180 R10 NL ~/3~ 250 Rohrl. änd. NLV ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLV-0/ ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NLVE 0/90 6 1~/3~ 190 Stratos 25/ ~ 180 zus. Dicht. TOP-S 25/5 10 1~/3~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NLVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NLVK-Mini 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK ~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRK spez ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NRVK 10 1~/3~ 160 ECO-Star 25/ ~ 130 2x R6 RS 25/ ~ 130 2x R6 NL ~/3~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/2 10 1~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NS 25-35s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS ECO-Star 25/ ~ RS 25/6 10 1~ NS 25-55s ECO-Star 25/ ~ RS 25/ ~ NS Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ NZ 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0 spez./ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ /10 1~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ 180 zus. Dicht. RS 25/4 10 1~ 180 zus. Dicht. NL ~/3~ 180 zus. Dicht. NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZF 0/ ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ NZV ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 RS 25/2 E (En) ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ RS 25/3 E (En) ECO-Star 25/ ~ RSE 25 (EN) 6/10 1~/3~ 180 ECO-Star 25/ ~ RS 25/4 10 1~ NL ~/3~ TOP-E 25/ ~ 180 Stratos 25/ ~ TOP-S 25/7 10 1~/3~ Z014, Z ~/3~ 190 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R5 RS 25/4 10 1~ 180 2x R5 NL ~/3~ 160 R10 Z114, Z114/ ~/3~ 220 ECO-Star 25/ ~ 180 2x R7 RS 25/4 10 1~ 180 2x R7 NL ~/3~ 160 2x R10 Rp 11/4 (Pumpengewinde G 2) BV 0/M ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV 0/MR ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ BV-0/R ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ G-Dual ECO-Star 30/ ~ RS 30/6 10 1~ NLA 0/ ECO-Star 30/ ~ 180 R10 RS 30/4 10 1~ 180 R10 NL ~/3~ 180 R10 NS Stratos 30/ ~ TOP-S 30/ ~/3~ Stromart und Pumpen-Nenndruck (6/10/16) beachten! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= Wechsel oder Drehstrom (bei Bestellung angeben). Technische Änderungen vorbehalten. Observer 62 l alimentation et la pression de service de la pompe (6/10/16)! 1= 1~230 V, 3= 3~400 V, 1/3= mono- ou triphase Sous réserve de modifications techniques. 1

63

64 Wir bewegen Wasser... in Heizung, Kälte, Klima und Brauchwasser: Heizung Nassläuferpumpen Synchron-ECM-Pumpen Geregelte Pumpen Standard-Pumpen (max /min) Standard-Pumpen (max /min) Trockenläuferpumpen Elektronik-Inline-Pumpen Standard-Inline-Pumpen Block-Pumpen Norm-Pumpen Kälte, Klima, Industrie Nassläuferpumpen Synchron-ECM-Pumpen Geregelte Pumpen Standard-Pumpen (max /min) Standard-Pumpen (max /min) Trinkwasserzirkulation Trockenläuferpumpen Geregelte Pumpen Standard-Pumpe Elektronik-Inline-Pumpen Standard-Inline-Pumpen Block-Pumpen Norm-Pumpen Solartechnik Wärmepumpen Umwälzpumpen für Solar- und Wärmepumpenanlagen in Kaltwasser und Sanitär: Wasserversorgung für Bohrlochtechnik Industrie, Haus & Garten Druckerhöhung Hochdruckkreiselpumpen Einzelpumpenanlagen Mehrpumpenanlagen Regenwassernutzung Abwasserentsorgung in Haustechnik und Industrie Anlagen für externe Speicher Anlagen mit Speicherbehälter Tauchmotor-Pumpen Schmutz- und Abwasserhebeanlagen DieStar/01-10/3000 EMB PUMPEN AG Gerstenweg 7, CH-4310 Rheinfelden Telefon Fax [email protected] Bestellungen: Technische Auskunft: Service: PUMPEN AG