Montageanleitung. Allegroh 36461XXX. Uno 38461XXX
|
|
|
- Sophie Günther
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montageanleitung Allegroh 36461XXX Uno 38461XXX
2 Allegroh 36461XXX
3 Uno 38461XXX
4 DIN-DVGW D F GB I Eigensicher gegen Rückfließen Achtung! Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen (DIN 1988 einmal jährlich) auf ihre Funktion geprüft werden. Avec dispositif anti-retour Attention! Les clapets anti-retour doivent être examinés régulièrement conformément à la norme EN 1717 ou conformément aux dispositions nationales ou régionales quant à leur fonction (au moins une fois par an). Back flow and vacuum breaker Attention! The non return valves must be checked regularly according to DIN EN 1717 in accordance with national or regional regulations (at least once a year). Sicurezza antiriflusso Attenzione! La valvola di non ritorno deve essere controllata regolarmente come da DIN EN 1717, secondo le normative nazionali e regionali (almeno una volta all'anno). E NL DK P PL Seguro contra el retorno Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales (una vez al año, por lo menos). Beveiligd tegen terugstromen Let op! Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717 regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen op het funktioneren gecontroleerd worden. (Tenminste een keer per jaar) Med indbygget kontraventil Bemærk! Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrømningsbegrænsere i overenstemmelse med nationale regler afprøves regelmæssigt (mindst en gang om året). Função anti-retorno e anti-vácuo Atenção! As válvulas anti-retorno devem ser verificadas regularmente de acordo com a DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais (pelo menos uma vez por ano). Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym Uwaga! Zawory zwrotne muszą być, według normy DIN EN 1717 na regionalnych warunkach, kontrolowane (przynajmniej raz w roku).
5 D F GB I E Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, gespült und geprüft werden. Attention! La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée conformément aux normes valables. Attention! The fitting must be installed, flushed and tested after the valid norms. Attenzione! La rubinetteria deve essere installata, pulita e testata secondo le istruzioni riportate. Atención! El grifo tiene que ser instalado, probado y testado, según las normas en vigor. NL DK P PL PRC Let op! Leidingen doorspoelen volgens Norm. De mengkraan vervolgens monteren en controleren. Bemærk! Ifølge gældende regler, skal armaturet monteres, skylles igennem og afprøves. Atenção! A misturadora deve ser instalada, purgada e testada de acordo com as normas em vigor. Uwaga! Armatura musi być zamontowana, przepłukana i wypróbowana według obowiązujących norm. Grundkörper Corps d encastrement Concealed part Corpo incasso Cuerpo empotrado Basisgarnituur Grundkrop Corpo Korpus
6
7 10 11a 11b Water
8 D F GB I E Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe der Zeit der Auszug schwergängig wird. Répétez cette action torsque l'extraction devient difficile. Repeat cleaning when pull out becomes difficult. Questa azione di pulizia deve essere ripetuta in caso, con il passare del tempo, l apertura della placca diventi difficoltosa. Repetir la limpieza, cuando el tiempo aumenta la resistencial al extraerlo. NL DK P PL U kunt deze handeling herhalen indien na verloop van tijd het uittrekken van de douche wat zwaarder gaat. Venligst gentag rengøringen såfremt udtrækket med tidcnbliver trægt. Limpe ontra vez se for ainda aificil de puxar can o tempo. Powtórzyć czyszczenie w przypadku, gdy z upływem czasu pojawią się trudności z wyciąganiem węża
9
10 Deutsch Technische Daten Betriebsdruck: max. 10 bar Empfohlener Betriebsdruck: 1-5 bar Prüfdruck: 16 bar Heißwassertemperatur: max. 80 C Empfohlene Heißwassertemperatur: 65 C Durchflussleistung bei 3 bar: ca 22 l/min Prüfzeichen 36461XXX: PA-IX 9089/ICB Prüfzeichen 38461XXX: PA-IX 8727/ICB Serviceteile (siehe Seite 2 + 3) 1 Zugknopf 94102XXX 2 Luftsprudler kpl Luftsprudler gold Siebdichtung Rosette für Brausehalter 96237XXX 5 Umsteller kpl Temperatur Regeleinheit Rückflußverhinderer DW Brauseschlauch 2,00 m Dichtungsset Rosette Ø 70 mm 96236XXX 11 Schnappeinsatz mit Schraube Griff Quattro 36993XXX 13 Thermostatgriff 36391XXX 14 Auslauf kpl XXX 15 Handbrause 36850XXX 16 Brausehalter kpl XXX 17 Zugknopf 96475XXX 18 Luftsprudler kpl Umsteller kpl Rosette Ø 70 mm 96432XXX 21 Griff 38993XXX 22 Thermostatgriff 38392XXX 23 Auslauf kpl XXX 24 Handbrause 28509XXX XXX = Farbcodierung 000 chrom 090 chrom/gold 810 satinox 880 edelmatt Français Informations techniques Pression de service autorisée: Pression de service conseillée: Pression maximum de contrôle: Température max. d'eau chaude: Température recommandée: Débit à 3 bars: max. 10 bars 1-5 bars 16 bars 80 C 65 C env. 22 l/min Pièces détachées (voir pages 2 + 3) 1 bouton d inverseur 94102XXX 2 mousseur mousseur or filtre rosace pour support douchette 96237XXX 5 inverseur cpl cartouche thermostatique clapet anti-retour DW flexible de douche2,00 m set de joint plat rosace Ø 70 mm 96236XXX 11 entraineur + vis poignée Quattro 36993XXX 13 poignée thermostatique 36391XXX 14 bec cpl XXX 15 douchette 36850XXX 16 support douchette 96433XXX 17 bouton d inverseur 96475XXX 18 mousseur inverseur cpl rosace Ø 70 mm 96432XXX 21 poignée 38993XXX 22 poignée thermostatique 38392XXX 23 bec cpl XXX 24 douchette 28509XXX XXX = Couleurs 000 chromé 090 chromé/or 810 satinox 880 chromé mat
11 English Italiano Technical Data Dati tecnici Operating pressure: Recommended operating pressure: Test pressure: Hot water temperature: Recommended hot water temp.: Rate of flow by 3 bars: max. 10 bars 1-5 bars 16 bars max. 80 C 65 C approx. 22 l/min Pressione d'uso: Pressione d'uso consigliata: Pressione di prova: Temperatura dell'acqua calda: Temp. dell'acqua calda consigliata: Potenza di erogazione: max. 10 bar 1-5 bar 16 bar max. 80 C 65 C 22 l/min 3 bar Spare parts (see page 2 + 3) 1 diverter knob 94102XXX 2 aerator cpl aerator gold plated filter packing escutcheon for shower holder 96237XXX 5 selector assy thermostat cartridge non return valve DW hose 2,00 m sealing set escutcheon Ø 70 mm 96236XXX 11 handle fixing set Quattro handle 36993XXX 13 handle for thermostat 36391XXX 14 spout cpl XXX 15 handshower 36850XXX 16 shower holder, assy 96433XXX 17 diverter knob 96475XXX 18 aerator cpl selector assy escutcheon Ø 70 mm 96432XXX 21 handle 38993XXX 22 handle for thermostat 38392XXX 23 spout cpl XXX 24 handshower 28509XXX XXX = Colors 000 chrome plated 090 chrome plated/gold plated 810 satinox 880 satin chrome Parti di ricambio (vedi pagg ) 1 pomello deviatore 94102XXX 2 rompigetto compl rompigetto oro filtrino rosetta per supporto doccia 96237XXX 5 deviatore completo elemento termostatico valvola antiriflusso DW flessibile 2,00 m set di guarnizioni copertura Ø 70 mm 96236XXX 11 inserto in ABS per manopola maniglia Quattro 36993XXX 13 manopola termostatico 36391XXX 14 bocca erogazione compl XXX 15 docetta 36850XXX 16 supporto doccia compl XXX 17 pomello deviatore 96475XXX 18 rompigetto compl deviatore completo copertura Ø 70 mm 96432XXX 21 manopola 38993XXX 22 manopola termostatico 38392XXX 23 bocca erogazione compl XXX 24 docetta 28509XXX XXX = Trattamento 000 cromato 090 cromato/oro 810 satinox 880 satinato
12 Español Datos técnicos Presión en servicio: max. 10 bares Presión recomendada en servicio: 1-5 bares Presión de prueba: 16 bares Temperatura del agua caliente: max. 80 C Temp. recomendada del agua caliente: 65 C Caudal máximo: 22 l/min 3 bar Nederlands Technische gegevens Werkdruk: Aanbevolen werkdruk: Getest bij: Temperatuur warm water: Aanbevolen warm water temp.: Doorstroomcapaciteit: max. 10 bar 1-5 bar 16 bar max. 80 C 65 C 22 l/min (3 bar) Repuestos (ver página 2 + 3) 1 Tirador inversor 94102XXX 2 Aireador completo Airador oro Filtro Embellecedor mezclador para soporte para teleducha 96237XXX 5 Inversor completo Termoelemento Válvula antirretorno DW Flexo 2,00 m Junta Embellecedor mezclador Ø 70 mm 96236XXX 11 Anclaje para mando Mando para Quattro 36993XXX 13 Mando del termostato 36391XXX 14 Caño completo 96255XXX 15 Teleducha 36850XXX 16 Soporte para teleducha 96433XXX 17 Tirador inversor 96475XXX 18 Aireador completo Inversor completo Embellecedor mezclador Ø 70 mm 96432XXX 21 Mando 38993XXX 22 Mando del termostato 38392XXX 23 Caño completo 96471XXX 24 Teleducha 28509XXX XXX = Acabados 000 cromado 090 cromado/oro 810 satinox 880 satinado Service onderdelen (zie pag ) 1 trekknop 94102XXX 2 mousseur kompl mousseur kompl. verguld zeefdichting rozet voor douchehouder 96237XXX 5 omstelling kompl temperatuur regeleenheid terugslagklep DW doucheslang 2, 00 m dichtingsset rozet Ø 70 mm 96236XXX 11 greepadapter m. schroef greep Quattro 36993XXX 13 thermostaatgreep 36391XXX 14 uitloop kompl XXX 15 Handdouche 36850XXX 16 douchehouder kompl XXX 17 trekknop 96475XXX 18 mousseur kompl omstelling kompl rozet Ø 70 mm 96432XXX 21 greep 38993XXX 22 thermostaatgreep 38392XXX 23 uitloop kompl XXX 24 Handdouche 28509XXX XXX = Kleuren 000 verchroomd 090 verchroomd/verguld 810 satinox 880 mat
13 Dansk Português Tekninske data Dados Técnicos Driftstryk: Anbefalet driftstryk: Prøvetryk: Varmtvandstemperatur: Anbefalet varmtvandstemperatur: Gennemstrømningskapacitet: max. 10 bar 1-5 bar 16 bar max. 80 C 65 C 22 l/min 3 bar Pressão de funcionamento: Pressão de func. recomendada: Pressão testada: Temperatura da água quente: Temp. água quente recomendada: Caudal 3 bar: max. 10 bar 1-5 bar 16 bar max. 80 C 65 C aprox. 22 l/min Reservedele (se s ) 1 Trykknapp 94102XXX 2 Perlator kpl Perlator guld Smudsfangssi Dækplade for Bruserholder 96237XXX 5 Omstiller kpl Temperaturregulering Kontraventil DW Bruserslange 2,00 m Pakningssæt Dækplade Ø 70 mm 96236XXX 11 Fastgørelsessættet for greb Greb Quattro 36993XXX 13 Greb 36391XXX 14 Udløb kpl XXX 15 Håndbruser 36850XXX 16 Bruserholder kompl XXX 17 Trykknapp 96475XXX 18 Perlator kpl Omstiller kpl Dækplade Ø 70 mm 96432XXX 21 Greb 38993XXX 22 Greb 38392XXX 23 Udløb kpl XXX 24 Håndbruser 28509XXX XXX = Overflade 000 Krom 090 Krom/guld 810 Satinox 880 Matkrom Peças de substituição (ver página 2 + 3) 1 Manípulo do inversor 94102XXX 2 Emulsor Emulsor ouro Filtro Espelho 96237XXX 5 Inversor (completa) Elemento termostático Válvula anti-retorno DW Tubo flexível 2,00 m Vedante Espelho Ø 70 mm 96236XXX 11 Conjunto de fixação para manípulo Manípulo Quattro 36993XXX 13 Manípulo 36391XXX 14 Bica (completa) 96255XXX 15 Chuveiro de mão 36850XXX 16 Suporte de chuveiro 96433XXX 17 Manípulo do inversor 96475XXX 18 Emulsor Inversor (completa) Espelho Ø 70 mm 96432XXX 21 Manípulo 38993XXX 22 Manípulo 38392XXX 23 Bica (completa) 96471XXX 24 Chuveiro de mão 28509XXX XXX = Acabamentos 000 cromado 090 cromado/ouro 810 satinox 880 cromado mate
14 Polski Dane techniczne Ciśnienie max.: Ciśnienie zalecane: Ciśnienie próbne: Maksymalna temperatura wody gorącej: Zalecana temperatura wody gorącej: Wydajność przepływu 3 bar: 10 bar 1-5 bar 16 bar 80 C 65 C ok. 22 l/min Części serwisowe (zobacz str ) 1 Kulka przełącznika 94102XXX 2 Napowietrzacz (perlator) Napowietrzacz zloty (perlator) Filtr sitkowy Rozeta uchwytu prysznicowego 96237XXX 5 Przełącznik kpl Zawór regulacji temperatury Zabezpiecz. przepływu zwrotnego DW Wąż prysznicowy 2,00 m Zestaw uszczelek Rozeta Ø 70 mm 96236XXX 11 Łączenie ze śrubą Uchwyt Quattro 36993XXX 13 Uchwyt 36391XXX 14 Wylewka kpl XXX 15 Główka prysznicowa 36850XXX 16 Uchwyt prysznicu kpl XXX 17 Kulka przeb cznika 96475XXX 18 Napowietrzacz (perlator) Przełącznik kpl Rozeta Ø 70 mm 96432XXX 21 Uchwyt 38993XXX 22 Uchwyt 38392XXX 23 Wylewka kpl XXX 24 Główka prysznicowa 28509XXX XXX = kody wykończenia powierzchni 000 chrom 090 chrom/zloty 810 satinox 880 chrom mat
15
16 Hansgrohe Postfach 1145 D Schiltach Telefon +49 (0) 78 36/ Telefax +49 (0) 7836/ Internet: 03/ Rev. 01
Montageanleitung. Citterio
Montageanleitung Citterio 39453000 HO T HO T HO T CO LD CO LD CO LD DIN-DVGW CO LD HO T E Seguro contra el retorno Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma
Talis E² Talis S² Focus E² Focus S Logis
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 2 ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje PT Instruções para uso / Manual de Instalación Talis E² 1626000
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 E / S / Metris S /
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 13423000 / 13424000 31416000 / 31417000 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Focus E (Focus) Oberflächen: Colore: Colours: /2008
Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 0 chrom cromato chrome plated (> 0/0) chrom/gold-optik cromato/dorato chrome plated/gold optic (0/0-0/0) gold-optik dorato gold optic. /00 Waschtischmischer / Miscelatore
Talis E (Talis Elegance)
Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 0 chrom cromato chrome plated (> 0/) chrom/gold-optik cromato/oro chrome plated/gold optic (/ - 0/0) gold-optik oro gold optic. /00 Waschtischmischer / Miscelatore
Thermostat / Miscelatore Termostatico / Thermostatic Mixer
Thermostat / Miscelatore Termostatico / Thermostatic Mixer Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 00 00 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 00 chrom cromato chrome plated chrom/blau cromato/blu chrome plated/blue chrom/schwarz
Focus. Lavabo Page 5.2. Bidet Page 5.4. Baignoire Page 5.4. Douche Page 5.5
Waschtisch Lavabo Page 5.2 Lavabo Page 5.4 Wanne Baignoire Page 5.4 Vasca Dusche Douche Page 5.5 Doccia Waschtisch / Lavabo 390 max. 40 Ø34 G3/8 Einhebel-Waschtischmischer 70 mit Zugstangen- Temperaturbegrenzung
Duo Classic. Oberflächen: Colore: Colours: chrom chrome plated (06/99-12/03)
Oberflächen: Colore: Colours: chrom 000 cromato chrome plated (0/99 - /0). /00 Einlocharmatur / Rubinetteria monoforo lavabo / Single hole mixer 0/99 - /0 0/99 - /0 0/99 - /0 0/99 - /0 0000/000 000/000
Project. Oberflächen: Colore: Colours: 31.1 1/2008
Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 chrom cromato chrome plated (> 0/0) steel / edelstahl-optik steel / acciaio inox acciaio steel / stainless steel optic (> 0/0). /00 0/0-0/0 0/0-0/0 0/0-0/0 0/0-0/0
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 4. Exafill
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 4 Exafill 58129003 English Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting
Talis S². Oberflächen: Colore: Colours: chrom chrome plated (>10/06)
Oberflächen: Colore: Colours: chrom 000 cromato chrome plated (>0/0). /00 Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer > 0/0 00000 0 x Nr./Nr./No. VE PG Griff manopola handle 0000 Farbring, Kalt
Axor Uno². Oberflächen: Colore: Colours: /2008. chrom cromato chrome plated (> 06/03) satinox satinox satinox (06/03-12/06)
Oberflächen: Colore: Colours: 000 0 chrom cromato chrome plated (> 0/0) satinox satinox satinox (0/0 - /0). /00 Waschtischmischer / Miscelatore lavabo / Basin mixer > 0/0 > 0/0 00XXX / 0XXX / 0XXX.. 0XXX
ATTENZIONE: Consegnare queste istruzioni all utilizzatore e conservarle. WARNING: Please leave these instructions with the user and keep them.
i 1 ATTENZIONE: Consegnare queste istruzioni all utilizzatore e conservarle. WARNING: Please leave these instructions with the user and keep them. ATTENTION: Remettre ces instructions à l utilisateur et
AXOR Urquiola A XO R URQUIOLA
A XO R URQUIOLA Waschtisch 6.2 Lavabo Lavabo Bidet 6.3 Bidet Bidet Wanne 6.3 Baignoire Vasca Dusche 6.4 Douche Doccia Thermostate + Ventile 6.5 Thermostatiques + robinets Termostati + valvole Waschtische
Talis Fino Talis Fino /
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 4 32722000 32720000/32721000 Deutsch Sicherheitshinweise Bei
Axor Oberflächen: Colore: Colours: 5.1 1/2008
Axor 90 Oberflächen: Colore: Colours: 000 090 00 0 90 00 0 90 990 chrom cromato chrome plated (/9-0/0) chrom/gold-optik cromato/dorato chrome plated/gold optic (/9-0/0) weiß/chrom bianco/cromato white/chrome
AXOR KÜCHENARMATUREN AXOR ROBINETTERIES DE CUISINE AXOR RUBINETTERIE DA CUCINA
AXOR KÜCHENARMATUREN AXOR ROBINETTERIES DE CUISINE AXOR RUBINETTERIE DA CUCINA AXOR Citterio Select 15.2 AXOR Citterio 15.2 AXOR Citterio M 15.3 AXOR Starck 15.3 AXOR Uno 2 15.4 AXOR Montreux 15.5 AXOR
1S, handshower shower hose shower holder back flow preventer coupling shuft for shower hose wall flange
4EQIPE%QFMIRXE 27 052 Brausegarnitur shower set douchegarnituur 62 100 75 462 76 013 76 420 76 560 923 265 Handbrause, 1S Brauseschlauch Brausehalter RV-Verschraubung Schlauchdurchführung 1S, handshower
PuraVida / PuraVida /
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 15472009 / 15472409 15672009 / 15672409 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Montageanleitung. Citterio
Montageanleitung Citterio 39451000 2 1 3 4 10 7 9 5 6 8 Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Montaż 1 2 3 4 2. 3. 1. 4. 2. 1. Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Montaż
Unterputz-Teile/Corpo ad incasso/concealed items
Unterputz-Teile/Corpo ad incasso/concealed items. /008 Axor Starck / Axor Terrano / Axor Uno / Axor Citterio / Axor Massaud UP-Teile Waschtischmischer / Set base per miscelatore lavabo / Concealed items
Metropol. Oberflächen: Colore: Colours: /2008
Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 0 0 0 chrom cromato chrome plated (0/ - /0) chrom/gold-optik cromato/dorato chrome plated/gold optic (0/ - /0) weiß bianco white (0/ - 0/0) edelmatt satinato satin
Professional Lines. Sport
338 Professional Lines Sport Sport SI 100 IT Miscelatore monocomando per vasca esterno con flessibile e doccetta anticalcare DE Wannen-Einhandmischer Aufputz mit Brauseschlauch und Handbrause mit Antikalk-System
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3. Talis E²
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 Talis E² 31612009 31612019 31612029 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch-
Axor Allegroh (< 1997)
(< ) Oberflächen: Colore: Colours: 000 00 0 0 0 0 0 0 chrom cromato chrome plated (0/ - /0) chrom/gold cromato/dorato chrome plated/gold optic (0/ - /0) weiß bianco white (0/ - /0) aranja canna di fucile
Montageanleitung. Starck 10401XXX. Starck. Starck 10601XXX
Montageanleitung Starck 10401XXX Starck 10402000 Starck 10601XXX 10401XXX / 10601XXX 10402000 10401XXX / 10601XXX 2 1.1 1 6 11 4 3 9 14 13 5 12 7 10402000 8 S-Anschluss Raccord-S S-union Raccordi Acometida
AXOR Citterio M Waschtischmischer / Mitigeur lavabo / Miscelatore lavabo
A XO R CITTERIO M Waschtischmischer 5.2 Mitigeur lavabo Miscelatore lavabo Bidet 5.4 Wanne 5.4 Baignoire Vasca Fliesenrandarmatur 5.5 Mélangeur sur plan tablette Rubinetteria piano piastrellato Dusche
Contemporary Lines. Bollicine
96 Contemporary Lines Bollicine Bollicine BO 108 IT Set da esterno per miscelatore monocomando doccia/vasca PD 137 con deviatore 2 uscite, doccetta anticalcare, flessibile LONG LIFE e piastra in metallo
SK Citypro S. Waschtischmischer Eco+ Mitigeur de lavabo Eco+ Miscelatore per lavabo Eco+ Basin mixer Eco+
Eco+ Eco+ Eco+ 18 Konzentrierte klare Formensprache, präzise Funktion: SK Citypro S ist der ideale Begleiter für das Bad. Eine sparsame und zeitlose Armatur, die Sicherheit und Flexibilität verkörpert.
Focus Focus
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Focus 31948000 Focus 31968000 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der
Montageanleitung. Steel
Montageanleitung Steel 35807803 Montage Anschlussschlauch Assembly connecting hoses 1 2 1.1 3 5 4 13 12 9 10 8 11 6 7 14 Deutsch Montage Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, gespült
Talis Fino. Talis Fino /
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d emploi / Instructions de montage 3 IT Istruzioni per l uso / Istruzioni per Installazione 4 Talis Fino 32725000 Talis Fino 32727000 /32728000 Deutsch
vari cucina various kitchen
vari cucina various kitchen articoli cucina kitchen pag. 400 bassa pressione low pressure pag. 403 vari cucina - various kitchen 399 articoli cucina - kitchen 64..543/3V (Specificare serie) (Specify series)
Metris Metris Focus E² Focus E² Novus Novus Logis
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 4 Metris 31482000 Metris 31683000 Focus E² 31943000 Focus
AXOR ELEKTRONIK ARMATUREN AXOR MÉLANGEURS ÉLECTRONIQUES AXOR RUBINETTERIE ELETTRONICI
AXOR ELEKTRONIK ARMATUREN AXOR MÉLANGEURS ÉLECTRONIQUES AXOR RUBINETTERIE ELETTRONICI AXOR Starck 11.2 AXOR Starck Organic 11.3 AXOR Citterio 11.4 AXOR Uno 11.4 AXOR Starck Elektronik-Waschtischmischer
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3 Ecos 14080019 / 14080029 Ecos L 14081019 / 14081029 Novus 70 71020019 / 71020029 Novus 100 71030019 / 71030029
Metris Metris S Metris Talis E Decor Logis PuraVida 15445XX3.
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 Metris 31454003 Metris S 31465003 Metris 31493003 Metris Classic Talis S 31485003 72405003 Talis E 71745003
AXOR Montreux. Seite Bidet Page 11.3 Pagina. Waschtischmischer Seite Mitigeur lavabo Page 11.2 Miscelatore lavabo Pagina
Waschtischmischer Seite Mitigeur lavabo Page 11.2 Miscelatore lavabo Pagina Seite Bidet Page 11.3 Pagina Wanne Seite Baignoire Page 11.3 Vasca Pagina Wannenrandarmatur Seite Mélangeur sur gorge de baignoire
Serviceteile / Pièces d étachées
Serviceteile / pièce détachées x xxxx 10 101 000 xxxx x xxxx 10 101 000 xxxx 10 106 000 877.00 10 101 000 xxxx 10 101 000 xxxx 10 101 000 xxxx x 10 101 000 xxxx x 10 101 000 xxxx 10 101 000 xxxx Serviceteile
PiX PX 108 PX 110 PX 220 REGULAR PX 227 MEDIUM
42 Inox Lines PiX PiX PX 108 da incasso con deviatore 2 uscite, flessibile LONG LIFE e doccetta anticalcare mit 2 Wege Umsteller, Brauseschlauch LONG LIFE und Handbrause mit Antikalk-System 2 sorties,
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Focus 31658000 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen
jolly
368 69 jolly Serie dotata di miscelatori termostatici (vedi sezione TH Collection) Series with thermostatic mixers available (see TH Collection section) Série avec robinetterie thermostatique (voir la
café Istruzioni Instructions Instructions de montage Bedienungsanleitung Instrucciones Art. 1823S Art. 1822S Art. 1864S Art. 1863S
Istruzioni Instructions Instructions de montage Bedienungsanleitung Instrucciones Art. 8S Art. 83S Art. 863S Art. 864S miscelatore vasca / doccia Art. 8S Miscelatore monocomando per vasca/doccia incasso
Küchenarmaturen. Seite. Seite Metris Select Page 8.2 Pagina. Talis Select S Page 8.3. Pagina. Seite Metris Page 8.3 Pagina. Seite
Metris Select Page 8.2 Metris Page 8.3 Talis Select S Page 8.3 Talis S 2 Variarc Page 8.4 Talis S Page 8.5 Focus Page 8.7 Logis Page 8.7 Zubehör Accessoires Page 8.8 Accessori Metris Select Einhebel-Küchenmischer
Neuheiten Duschsysteme & Brausen
Neuheiten Duschsysteme & Brausen Raindance Select Raindance Select Showerpipe Raindance Select Showerpipe 360 bestehend aus: Kopfbrause Raindance E AIR 1jet (360 x 190mm), Brausearm 380mm, Handbrause Raindance
Contemporary Lines. Exclusive
Contemporary Lines Exclusive EV 180 IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con flessibile LONG LIFE e doccetta anticalcare DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE und Handbrause
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 4 40 C. ShowerSelect ShowerSelect S
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 4 ShowerSelect 15760003 ShowerSelect S 15741003 English Safety Notes The product may only be used for bathing,
Single lever bath-shower mixer with adjustable shower kit Mitigeur bain-douche apparent avec garniture
100 Miscelatore vasca esterno completo Single-lever complete bath-shower mixer Mitigeur bain-douche apparent avec garniture de douche Mezclador monomando baño-ducha mural con equipo ducha Bademischer mit
dilos
324 76 325 76..100 Miscelatore vasca esterno completo Single-lever complete bath-shower mixer Mitigeur bain-douche apparent avec garniture de douche Mezclador monomando baño-ducha mural con equipo ducha
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3 Talis Select S 300 72821003 English Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3 Talis Select S 300 72821003 English Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing
america,italia germany
italia america,italia germany 72 AMERICA 73 ITALIA 74 GERMANY Il codice completo è di 6 cifre. Si prega di aggiungere il codice della maniglia al codice del prodotto. The complete code is composed of 6
pixel new NEW NEW NEW NEW CR PW - PA CR PW - PA CR PW - PA CR PW - PA
70 81 pixel new Serie dotata di di accessori bagno (vedi pag.152) Series available with accessories (see page 152) Série avec accessoires (voir à la page 152) Serie con acesorios (ver a la pagína 152)
duomo 88..100 88..105 17..131TC 88..111 CR BD - OT F3 - QL OP CR BD - OT F3 - QL OP CR BD - OT F3 - QL OP CR BD - OT F3 - QL OP
52 88 duomo duomo Serie dotata di miscelatori termostatici (vedi sezione TH Collection) e di accessori bagno (vedi pag.140) Series available with thermostatic mixers (see TH Collection section) and accessories
EINZELTEILE CODE BESCHREIBURG 28268, "AUTOMATISCHES WECHSELVENTIL 1 1/2"" - 2"" PREMIUM" DEUTCHE ÜBER.: 1 DATUM: 04/07/2012 BLATT: 1 / 12
EINZELTEILE ÜBER.: 1 DATUM: 0/0/20 BLATT: 1 / BESCHREIBURG: "AUTOMATISCHES WECHSELVENTIL 1 1/2"" - 2"" PREMIUM" DEUTCHE BESCHREIBURG BESCHREIBURG 1 0201 ANTRIEBSDECKEJ 8 00105 FEDER MIT SCHEIBEN RSV 2
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3
EN Instructions for use / assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 3 Talis Select S 300 72820003 English Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Focus E² 31938000 Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur
Eurocube Eurocube FIN EST SLO UAE RUS Design & Quality Engineering GROHE Germany
19 898 Eurocube 19 896 Eurocube D...1 I...2 N...3 GR...5 TR...6 BG...7 RO...9 GB...1 NL...2 FIN...4 CZ...5 SK...6 EST...8 CN...9 F...1 S...3 PL...4 H...5 SLO...7 LV...8 UA...9 E...2 DK...3 UAE...4 P...6
Reinforcement Renforcement. Verstärkung. Refuerzos H 140. Special connection / Raccord spéciale / Speziell Anschluss / Conexión especial
Trim VS P*126,9,9 3,4 Kcal = Watt x 0.860 BTU = Watt x 3.413 Watt t 60 = Watt t 0 x 1.273 Watt t 40 = Watt t 0 x 0.744 Watt t 30 = Watt t 0 x 0.09 Watt t 20 = Watt t 0 x 0.297 p max = 10.0 bar [B] Standard
OM604 Monocomando bidet con scarico. Single-lever bidet mixer with pop-up waste. Mitigeur de bidet avec vidage. Bidet-Einhandbatterie mit Ablaufgarnitur. OM604B Monocomando bidet, senza scarico. Single-lever
3101C VA(1167) 3101 C 3103C VA(1167) 3103 C GAUDÍ. Waschtisch-Einlochbatterie keramisch dichtend Twin handle wash basin tap
174 175 3101 C 261827 Waschtisch-Einlochbatterie Twin handle wash basin tap 3101C VA(1167) 261828 mit Zugstangenablauf 1 1/4 Ref. 1167 (Messing) With automatic valve Ref 1167 brass 135 250 167 Ø60 Ø63
PATENT PENDING T4 9380198-8580198 - 8880198-2080198 INDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS Contenuto della scatola / Box contents / Verpackungsinhalt... 3 Informazioni tecniche / Technical information / Technische
KUATRO. Fusion de la perfection et de la beauté Fusion von Perfektion und Schönheit
KUATRO Fusion de la perfection et de la beauté Fusion von Perfektion und Schönheit KUATRO KUATRO 4701 Mitigeur lavabo Kuatro (longueur du bec 105mm) Waschtisch-Einhebelmischer Kuatro (Rohrlänge 105mm)
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Focus 31816000 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen
TERMOLUX 1714 M 1714 S 1709 M 1706 M 1706 S
TERMOLUX *Cr = Chromé - Chrom *B = Blanc - Weiss 1704 M Mitigeur thermostatique de douche avec tête céramique, avec limiteur de débit ECOPLUS et limiteur de température à 38ºC. Avec ensemble de douche
SALON CILAOS
32863-32052-32053 SALON CILAOS Ref Pce Piece Qty Dim A B C D E 0 F M6*2 G 0 H M6*23 I 2 M6*35 J FR :Ne serrez pas complètement les vis avant d avoir tout assemblé. EN:Do notfully tighten thescrews untilfully
ball chain flow straightener M 24 x 1 cartridge compression joint lever for Logo-Mix assembling set screw threading lathe red/blue insert cover cap
38 275 Æ 09/99 Waschtisch-Einhandmischer DN 15 single lever basin mixer DN 15 ééngreeps wastafelmengkraan 75 013 75 205 75 753 75 857 75 912 Kugelkette Strahlregler M 24 x 1 Quetschverschraubung Hebel,
KUATRO NK KUATRO NK KUATRO NK
126 127 4902 2117 Wash basin mixer 160 420 45 155 1 5 max.25 min.ø34 105 100 4931 229506 110 Waschtisch-Einhebelmischer mit Kaskaden-Auslauf 4 l/min Wash basin mixer with cascade stream. Flow limited 4
Citterio M Citterio M
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Citterio M 34120003 Citterio M 34010003 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
elbow DN 15 Bonaflex hose chrome handshower DN 15 Bonaflex hose permabrass cradle valve grate
27105 Schlauchbrausegarnitur DN 15 shower combination with hose DN 15 slang en handdouchegarnituur 1/2" 12 101 61 011 75 295 75 827 76 733 855 034 Anschlusswinkel DN 15 Bonaflex-Schlauch chrom Handbrause
RS-CROSS RS-CROSS RS-CROSS
160 161 6202 252456 6202 VA(1167) 252483 135 Waschtisch-Einlochbatterie mit schwenkbarem Rohrauslauf Twin handle wash basin tap with swivel spout Ventileinsatz: 1700C1/2 Head:1700 C1/2 mit Zugstangenablauf
ÂTICA ÂTICA ÂTICA 63
62 63 7501 251574 125 Waschtisch-Einhebelmischer Wash basin Mixer 160 Ø47 60 max. 365 M8x1.25 G3/8" Kartusche : 25000-2 (4750) Cartridge: 25000-2 (4750) 7503 251601 Bidet-Einhebelmischer Bidet Mixer 160
DESPIECE CODIGO DESCRIPCION: PANEL COMPLETO CLASS PH-RX ESPAÑOL REV.: 1 FECHA: 02/11/2017 HOJA: 1 / 7 18 CE SOLUCION TAMPON PH 7 55ML
DESPIECE FECHA: 02/11/2017 HOJA: 1 / 7 66522 DESCRIPCION: PANEL COMPLETO CLASS PH-RX ESPAÑOL DESCRIPCION 1 CE08030078 CJTO. PORTACABLES BLANCO 14 CE08030082 PORTASONDAS 2 CE08030079 CABLE ANTILLAMA 3X1
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3. Talis S² Variarc
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 Talis S² Variarc 14864003 Deutsch Sicherheitshinweise Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und
atacama WW..100 WW..105 WW..111 WW..100E RICAMBI / SPARE PARTS: 53CC956GM CARTUCCIA / CARTRIDGE RICAMBI / SPARE PARTS: RICAMBI / SPARE PARTS:
118 WW 119 WW..100 Miscelatore vasca esterno completo Single lever complete bath-shower mixer Mitigeur bain-douche apparent avec garniture de douche Mezclador monomando baño-ducha con equipo ducha Bademischer
ENGLISH POS. CODE DESCRIPTION POS. CODE DESCRIPTION
ENGLISH 1 4404020102 QUICK CLOSING LID UNIT 15 4404020103 1 1/2'' FITTING + CONCAVE GASKET 2 4404020111 LID GASKET 15 4404020203 2'' FITTING + GASKET 3 4404020108 LID RING UNIT 16 4404020112 CONCAVE GASKET
DOCCIA. Shower columns. Colonne doccia
DOCCIA Shower columns Colonne doccia 30600 3060 Colonna doccia stile antico,regolabile E ORIENTABILE con deviatore, soffione e doccetta ottone Brass ADJUSTABLE old fashionshower column and REVOLVING arm
Dati tecnici Technical data Technische daten. <Temperatura max. < Max. temperature < Max. temperatur
Dati tecnici Technical data Technische daten
DESPIECE CODIGO DESCRIPCION: FILTRO FLORIDA II TOP FFRT0351, FFRT0451, FFRT0501, FFRT0601, FFRT0751 ESPAÑOL REV.: 0 FECHA: 22/06/2010 HOJA: 1 / 12
DESPIECE FECHA: 22/06/2010 HOJA: 1 / 12 DESCRIPCION: FILTRO FLORIDA II TOP ESPAÑOL DESCRIPCION 1 CE11020206 MANOMETRO COMPLETO 11 CE04040113 TAPON PURGA Y JUNTA 2 CE11020407 MANOMETRO 1/8" 3 KG/CM 3 CE04300803
39125 Waschtisch-Einhandmischer DN 10 single lever basin mixer DN 10 ééngreeps wastafelmengkraan 3/8" s-pointer Luftsprudler M 24 x 1
39125 Waschtisch-Einhandmischer DN 10 single lever basin mixer DN 10 ééngreeps wastafelmengkraan 3/8" 74 370 74 378 74 383 75 260 76 701 76 856 922 046 929 128 930 077 930 651 930 652 930 897 s-pointer
25,65 23,90 P XL 4 + JIB 3 P XL 4 + JIB
Ing BONFIGLIOLI P XL , P XL, P XL kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m, P XL, P XL kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m
View thousands of Crane Specifications on FreeCraneSpecs.com. Ing BONFIGLIOLI
Ing BONFIGLIOLI P XL , m P XL, m P XL kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg kg. m. m, m P XL, m P XL kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg. m kg.
REV.: 1 FECHA: 07/11/2017 HOJA: 1 / 6 DESPIECE CODIGO DESCRIPCION: DUCHA LUXE MONOMANDO ESPAÑOL
DESPIECE FECHA: 07/11/2017 HOJA: 1 / 6 25335 DESCRIPCION: DUCHA LUXE MONOMANDO ESPAÑOL DESCRIPCION DESCRIPCION 1 4401043201 GRIFO MONOMANDO 8 4401042307 FLEXO MACHO M10X1 HEMBRA 1/2" 2 4401042302 CARTUCHO
fir e / 8", 1/ 2" gas liquid G A S - K U G E L H A H N E
ga-s-top 3 / ", / 2" fir e gas VALVOLE A SFERA PER GAS GAS BALL VALVES G A S - K U G E L H A H N E Catalogue 2007 - Rev.0 0/207 liquid 09 ga-s-top 3 / ", / 2" Rubinetti a sfera in ottone diritti e ad angolo
Focus. Focus 31735000 / 31738000. Focus 31928000
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 3 EN Instructions for use / assembly instructions 4 Focus 31657000 Focus 31735000 / 31738000 Focus 31928000 Deutsch
PBV1. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques ISO B ACCIAIO STEEL STAHL ACIER. Norme: ISO B
PBV1 102 ISO B ACCIAIO STEEL STAHL ACIER Caratteristiche tecniche I Nominal size Max working pressure Rated flow Max flow rate Min burst pressure DNP BG ISO mm MPa l/min l/min MPa MPa MPa cc 04 0 5 4,2
EBA 4370 / EBA 4470 EBA 4376 / EBA DUVsWO. M.-Nr
EBA 4370 / EBA 4470 EBA 4376 / EBA 4476 DUVsWO M.-Nr. 06 560 560 EBA 4370 / EBA 4470 2 EBA 4376 / EBA 4476 3 EBA 4376 / EBA 4476 Achtung: EBA 4376 / EBA 4476 Ist der Frontausschnitt seitlich nicht bündig
Montageanleitung / Pflegehinweis
Montageanleitung / Pflegehinweis Talis E 33453000 Talis E 33653000 33453000 SW 2,5 mm 33653000 2 33453000 1.1 2 1 4 3 5 8 7 9 6 33653000 4 9 10 3 2 1 1.1 3 Deutsch Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen
33220 Einhand-Waschtisch-Einlochbatterie. Einhand-Bidet-Einlochbatterie mit Zugknopf-Ablaufgarnitur. One-hole single-lever bidet mixer
M i x M i x chwungvolles Design und hoher Komfort. MIX paßt zu den unterschiedlichsten tilen und Ansprüchen. Das exzellente Innenleben mit bewährter Keramik-Kartusche sorgt für exakte und leichtgängige
YPSILON PLUS YPSILON PLUS YPSILON PLUS
200 201 6401 261580 Waschtisch-Einhebelmischer ohne Zugstangenablauf Wash Basin mixer 6401 VA(9065) 261626 Ref. 9065 (PVC) Wash Basin mixer with pop-up waste 1 1/4. Ref. 9065 ABS 6401 VA(1167) 261625 Ref.
Ecostat 1001 SL Ecostat 1001 SL
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d'emploi / Instructions de montage 4 IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 6 Ecostat 1001 SL 13254000 Ecostat 1001 SL 13256000 Deutsch
Waschtisch-Einhandmischer DN 10 single lever basin mixer DN 10 ééngreeps wastafelmengkraan 3/8" Cache-Strahlregler M 16,5 x 1
38291 74 266 74 577 74 594 76 545 76 613 823 115 930 186 930 693 Waschtisch-Einhandmischer DN 10 single lever basin mixer DN 10 ééngreeps wastafelmengkraan 3/8" Cache-Strahlregler M 16,5 x 1 Zugstange
PPV3 PUSH PULL VALVOLA POPPET VENTIL CLAPET. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques
PUSH PULL VALVOLA POPPET VENTIL CLAPET 104 PPV3 Caratteristiche tecniche I Norma: ISO 7241-1 A Ghiera: doppia azione Occlusione: valvola Aggancio: sfere radiali Materiale: acciaio Finitura: Zn-Fe (Cr III)
PLT4 ISO 16028/350 BAR VALVOLA PIANA FLAT FACE FLACHDICHTENDE CLAPET PLAT. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale
ISO 16028/350 BAR VALVOLA PIANA FLAT FACE FLACHDICHTENDE CLAPET PLAT 22 PLT4 Caratteristiche tecniche I Norma: ISO 16028 HTMA (DN13) Occlusione: faccia piana Aggancio: sfere radiali Materiale: acciaio
Ecostat Comfort 13121000. Ecostat Comfort 13120000
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 FR Mode d emploi / Instructions de montage 4 IT Istruzioni per l uso / Istruzioni per Installazione 6 Ecostat Comfort 13121000 Ecostat Comfort 13120000 Deutsch
Projection dans le futur Zukunftsorientiert ERGOS
ERGOS Projection dans le futur Zukunftsorientiert ERGOS ERGOS *Cr = Chromé / Chrom *CrM = Chromé-mat / Chrom-Matt 6702 VA FAST Mitigeur lavabo avec système de fixation FAST et vidage automatique laiton,
AXOR KÜCHENARMATUREN AXOR MÉLANGEURS DE CUISINE AXOR RUBINETTERIE DA CUCINA
AXOR KÜCHENARMATUREN AXOR MÉLANGEURS DE CUISINE AXOR RUBINETTERIE DA CUCINA AXOR Starck 15.2 AXOR Citterio Select 15.3 AXOR Citterio 15.4 AXOR Citterio M 15.5 AXOR Uno 2 15.6 AXOR Montreux 15.7 Zubehör
Hohlwanddose HWD 90. Montageanleitung / Assembly instructions / Instructions de montage / Montage instructies
Hohlwanddose HWD 90 HWD 90 cavity wall box / Boîtier pour parois creuses HWD 90 / Inbouwdoos voor holle wanden HWD 90 DIBt-Zulassung * Für Bauteile der Feuerwiderstandsklasse F90 nach DIN 40- Montageanleitung
AQUAMANDO. Orgueil et dignité Stolz und Würde
Orgueil et dignité Stolz und Würde 2201 VA 97 Mitigeur lavabo avec vidage automatique laiton, Réf. 1167 Waschtisch-Einhebelmischer mit Zugstangenablauf 1 1/4 (1167) 2201 S/VA Mitigeur lavabo sans vidage.
INSTALLAZIONE INSTALLATION MONTAGE EINBAU
INSTALLAZIONE INSTALLATION MONTAGE EINBAU MANUTENZIONE SOFFIONI MySlim ISPEZIONABILI MAINTENANCE OF MySlim INSPECTABLE&SERVICEABLE SHOWER HEADS ENTRETIEN DES POMMES DE DOUCHE MySlim INSPECTABLES WARTUNG