Metallbearbeitung usinage des métaux

Transkript

1 Taraudage Metallbearbeitung usinage des métaux TARAUDS MULTI APPLICATIONS INNOVATION & TECHNOLOGIE Focus produit GAMME DE TARAUDS APPLICATIONS MULTI MATÉRIAUX ACIERS & ACIERS INOXYDABLES, FONTES & ALUMINIUMS Tarauds mains & machine, normes ISO & DiN Recommended Cutting Speeds - RPM Deep Cut & Fast Cut Hole Saws Diameter MM Inch Mild Steel Stainless & Tool Steel Cast Iron Brass s&a Aluminiumium Wood / / / / /8-8.9/ The L. S. Starrett Co Ltd. Oxnam Road, Jedburgh, Scotland. TD8 6LR Tel: (0) Fax: (0) sales@starrett.co.uk FURIUS FORET HSS REVÊTEMENT FUSIO INNOVATION &TECHNOLOGIE Focus produit GAMME DE FORETS APPLICATIONS SPÉCIAL ACIERS RÉSISTANTS ACIERS ALLIÉS OU FAIBLEMENT ALLIÉS N < 400 N/mm 2 ACIERS POUR TRAITEMENT THERMIQUE N < 950 N/mm 2 MÉCANIQUE, MÉTALLERIE, SERRURERIE, MAINTENANCE GÉNÉRALE Perçage 2015/2016

2 A

3 Inhaltsverzeichnis Serie/Série Sommaire Seite/Page Spiralbohrer mit zylindrischem Schaft Mèche hélicoïdale queue cylindrique Extra-Kurz/Extra-Courte 9-11 Kurz/Courte Lang/Longue Extra-Lang/Extra-Longue /4" Schaft/queue 1/4" 29 Spiralbohrer mit Morsekegelschaft Mèche hélicoïdale queue cônique Kurz/Courte Lang/Longue Extra-Lang/Extra-Longue NC-Anbohrer Mèche à pointer CNC Zentrierbohrer Mèche à centrer Stufenbohrer/Mehrfasenstufenbohrer Mèche étagée/mèche étagée à double hélice Schaftfräser Fraise à rainuer Hartmetallfrässtifte Fraises rotatives en carbure Kegelsenker Fraise conique Flachsenker 47 Fraise à pivot Stufenbohrer Mèche étagée Blechschälbohrer/Aufreiber Outil à aléser /Aléseur Handreibahlen Alésoir à main Maschinenreibahlen Alésoir machine Zubehör für Gewindebohrer und Schneideisen 55 Accessoires pour tarauds et fi lières Gewindebohrer M Taraud M Satz/Jeu Direkt/unique 57 Maschinen/Machine Schneideisen 63 Sortimente/assortiment Gewindebohrer M Linksgewinde Taraud M fi letage à gauche Satz/Jeu 66 Maschinen/Machine 66 Schneideisen

4 Inhaltsverzeichnis Serie/Série Sommaire Seite/Page Gewindebohrer MF Taraud MF Satz/Jeu 66 Direkt/unique 67 Maschinen/Machine 67 Schneideisen 67 Sortimente/assortiment 68 Gewindebohrer BSW Taraud BSW Satz/Jeu 68 Direkt/unique 68 Maschinen/Machine 68 Schneideisen 69 Sortimente/assortiment 69 Gewindebohrer BSF Taraud BSF Satz/Jeu 69 Schneideisen 69 Sortimente/assortiment 69 Gewindebohrer UNC Taraud UNC Satz/Jeu 70 Direkt/unique 70 Maschinen/Machine 70 Schneideisen 70 Sortimente/assortiment 70 Gewindebohrer UNF Taraud UNF Satz/Jeu 71 Direkt/unique 71 Maschinen/Machine 71 Schneideisen 71 Sortimente/assortiment 71 Gewindebohrer G (BSP) Taraud G (BSP) Satz/Jeu 72 Direkt/unique 72 Maschinen/Machine 72 Schneideisen 72 Sortimente/assortiments Gewindebohrer PG Taraud PG Direkt/unique 73 Gewindereiniger 73 Ebarboir de fi letage Gewindenachschneider 73 Restaurateur universel de fi letage Schraubenausdrehersatz 73 Jeu d'extracteurs de vis Gewindereparatur Filet rapportées

5 Inhaltsverzeichnis Serie/Série Sommaire Seite/Page Leere Kassetten 77 Etuis vide Reduzier- und Verlängerungshülsen, Bohrfutterkegel 77 Douilles de réduction et de rallonge, queue de montage Austreibkeil 78 Clavette Automatischer Körner 78 Pointeau automatique Spraynebelgerät 78 Appareil de refroidissement Bohrpaste Zinkol 78 Lubrifi ant Zinkol Spänehaken 78 Crochet à copeaux Bohrerschleifgerät 78 Appareil d'affûtage pour mèches Handsägeblatt 80 Lame de scie à main Maschinensägeblatt 80 Lame de scie à machine HSS Lochsägen Scie trépan en ASR Hartmetall Lochsägen Scie trépan avec denture en carbure monobloc Kernbohrer Fraise à carotter Entgrater, Schaber Ebarboir, grattoir

6 Anwendungsempfehlung für Spiralbohrer Conditions d'emploi des mèches hélicoïdales Werkstoff Schnitt-geschw. Vorschub pro Umdrehung (mm/u) nach Durchm. Schnitt-geschw. Vorschub pro Umdrehung (mm/u) nach Durchm. Désignation Vitesse de coupe Avance par tour (mm/tr) selon diamètre Vitesse de coupe Avance par tour (mm/tr) selon diamètre HSS und HSCo / HSS et HSCo Vollhartmetall / carbure monobloc m/min m/min Unlegierter und Leichtleg. Stahl Acier non- ou faiblement allié Härte N/mm 2 Dureté N/mm Acier pour traitement thermique Härte N/mm 2 Dureté N/mm Acier pour traitement thermique Härte N/mm 2 Dureté N/mm Acier pour traitement thermique Härte N/mm 2 Dureté N/mm Acier pour traitement thermique Härte N/mm 2 Dureté N/mm 2 Ferritisch ferritique Martensitisch martensitique Austenitisch austénitique Grauguss Fonte grise Sphäroguss Fonte GS Reinaluminium Alliage d'aluminium gras Alu Legierung Silizium <10% Alliage alu silicium <10% Alu Legierung Silizium >10% Alliage alu silicium >10% Messing / Laiton Bronze / Bronze Hitzebeständige Legierungen Co Ni Basis Aciers réfractaires base Co Ni Titanlegierungen Alliages de titane Richtwerte Die angegebenen Werte sind Richtwerte und keine Optimalwerte. Berrechnung: Beispiel: Schnittgeschw. m/min.: Vc n = Vc x 1000 n = 28 x 1000 Drehzahl U/min.: n n = n= = 736 U/min. Vorschub mm/u.: s n = d x π n= 12 x 3.17 Durchmesser mm: d Die TIVOLY Spiralbohrer sind ausschliesslich aus dem Vollen geschliffen. Gegenüber anderen Herstellungsverfahren erlaubt diese Technik sehr genaue Toleranzen und eine sehr feine Oberfl ä- che. Spiralbohrer Härte Carbon C Chrom Cr Molybdän Mo Tungstein W Vanadium V Cobalt Co HSS HRc HSS Co 5% HRc HSS Co 8% HRc

7 Anwendungsempfehlung für Spiralbohrer Conditions d'emploi des mèches hélicoïdales Donnée technique Les valeurs qui y fi gurent ne sont qu'indicatives et ne peuvent être considérées comme valeurs optimale, applicables systématiquement. calcul: exemple: Vitesse de coupe m/min.: Vc n = Vc x 1000 n = 28 x 1000 Tour tr/min.: n n = n= = 736 U/min. Avance par tour mm/tr.: s n = d x π n= 12 x 3.17 Diamètre mm: d revêtment TiN + 20% Les mèches TIVOLY sont obtenus par la technique de meulage. Cette technique permet d'obtenir des tolérances dimensionnelles serrées et des état de surface de bonne qualité par rapport aux autres techniques. Mèche dureté carbone C chrome Cr molybdène Mo tungstène W vanadium V cobalt Co HSS HRc HSS Co 5% HRc HSS Co 8% HRc Anschliff Affûtage Standard 1/3-2/3 Kreuzanschliff Zentrierspitze 4 Flächen dépouille conique 1/3-2/3 pointe en croix type tôle/à dépointer 4 faces 2 Flächen Hartmetallbestückte Spiralbohrer VHM Spiralbohrer normal Anschliff Elliptic 2 faces mèche plaquée de métal dur mèche carbure monobloc standarde affûtage Elliptic Fehler Ungenügende Kühlung Zu hohe Schnittgeschwindigkeit Zu grosser Vorschub bei tiefen Bohrungen Poröses Material Ist der Konus durch Fett oder Grat verschmutzt, ist der Sitz in der Aufnahme nicht gewährleistet. Dadurch übernimmt der Lappen die gesamte Drehkraft. Ungenügende Beseitigung der Späne Bohren über die Schneidenlänge Fautes Refroidissement insuffi sant Vitesse de coupe trop élevée Avance trop forte lors de perçages profonds Porosité des matériaux Mauvais ajustement de la queue de la douille à cause de détériation, usure ou saleté des pièces Folgen Der Bohrer stumpft schnell Der Bohrer klemmt und bricht Der Lappen bricht. Die Spiralen verstopfen, und der Bohrer bricht Conséquences Usure prématurée des listels et des arêtes de coupe entraînant la rupture de la mèche La mèche accroche et se casse Le tenon se casse ou est endommagé Massnahmen Genügend kühlen Schnittgeschwindigkeit verringern Vorschub verringern Langsamerer Vorschub. Das zu bearbeitende Stück gut einspannen Die Verschmutzung beseitigen. Hülse auswechseln. Spiralen oft reinigen Lange Serie verwenden Mesures préventives Refroidir suffi samment Diminuer la vitesse de coupe Ralentir l'avance dans le cas de perçage profonds Diminuer l'avance. Eviter le perçage manuel. Bien serrer la pièce à usiner Enlever les copeaux, les saletés et les bavures. Changer la douille Evacuation insuffi sante des copeaux et perçage dans La mèche glisse dans le mandrin de serrage, elle casse le matériel au-delà de l'hélice Anwendungsempfehlung für Spiralbohrer HM-bestückt Bien serrer la mèche. Débourrer fréquemment. Utiliser la sèrie longue Conditions d'emploi des mèches plaquéee de métal dur Werkstoff Härte Schnitt-geschw. Vorschub pro Umdrehung (mm/u) nach Durchmesser Désignation Dureté Vitesse de coupe Avance par tour (mm/u) selon diamètre Spiralbohrer HM-bestückt/mèches plaquéee de métal dur N/mm Unlegierter- und Leichtlegierter Stahl/Acier non- ou faiblement allié < /Acier p. trait. thermique < /Acier p. trait. thermique > /Acier p. trait. thermiqu < Hitzebeständige Legierung/Alliage réfractaire < Grauguss/Fonte grise Aluminium Legierung Silizium <10%/Alliage d'alu Silicium <10% Aluminium Legierung Silizium >10%/ Alliage d'alu Silicium >10% Kupfer/Cuivre Messing/Laiton Bronze/Bronze Duroplast/Duroplastique Thermoplast/Thermoplastique

8 Anwendungsempfehlung für Fräser HSS-E8 Conditions d'emploi des fraises HSS-E8 Werkstoff Vc, Vc (Coated) = m/min Vc, Vc (Coated) = m/min Désignation fz = m/tr fz = m/tr Durchm Vc/fz Durchm Vc/fz Diam Diam Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Unlegierter und Leichtleg. Stahl 4.00 fz fz Acier non- ou faiblement allié 6.00 fz fz Härte N/mm fz fz Dureté N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min 4.00 fz fz Acier pour traitement thermique 6.00 fz fz Härte N/mm fz fz Dureté N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min 4.00 fz fz Acier pour traitement thermique 6.00 fz fz Härte N/mm fz fz Dureté N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min 4.00 fz fz Acier pour traitement thermique 6.00 fz fz Härte N/mm fz fz Dureté N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min 4.00 fz fz Acier pour traitement thermique 6.00 fz fz Härte <1400 N/mm fz fz Dureté <1400 N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Ferritisch 4.00 fz fz ferritique 6.00 fz fz Härte <640 N/mm fz fz Dureté <640 N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Martensitisch 4.00 fz fz martensitique 6.00 fz fz Härte <1150 N/mm fz fz Dureté <1150 N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Austenitisch 4.00 fz fz austénitique 6.00 fz fz Härte <780 N/mm fz fz Dureté <780 N/mm fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Grauguss 4.00 fz fz Fonte grise 6.00 fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Sphäroguss 4.00 fz fz Fonte GS 6.00 fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Reinaluminium 4.00 fz fz Alliage d'aluminium gras 6.00 fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Alu Legierung Silizium <10% 4.00 fz fz Alliage alu silicium <10% 6.00 fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Alu Legierung Silizium >10% 4.00 fz fz Alliage alu silicium >10% 6.00 fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Messing / Laiton 4.00 fz fz fz fz fz fz fz

9 Anwendungsempfehlung für Fräser HSS-E8 Conditions d'emploi des fraises HSS-E8 Werkstoff Vc, Vc (Coated) = m/min Vc, Vc (Coated) = m/min Désignation fz = m/tr fz = m/tr Durchm Vc/fz Durchm Vc/fz Diam Diam Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Bronze / Bronze 4.00 fz fz fz fz fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Hitzebeständige Legierungen 4.00 fz fz Co Ni Basis 6.00 fz fz Aciers réfractaires base Co Ni 8.00 fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Hitzebeständige Legierungen 4.00 fz fz Co Ni Basis 6.00 fz fz Aciers réfractaires base Co Ni 8.00 fz fz fz Vc 8-12 m/min Vc 8-12 m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Hitzebeständige Legierungen 4.00 fz fz Co Ni Basis 6.00 fz fz Aciers réfractaires base Co Ni 8.00 fz fz fz Vc m/min Vc m/min Vc(C) m/min Vc(C) m/min Titanlegierungen 4.00 fz fz Alliages de titane 6.00 fz fz fz fz fz

10 Kleinstbohrer 153 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 12 micro-mèche Schaftdurchm./diam. queue: mm: 1.00 mm mm: 1.50 mm Unlegierter und Leichtleg. Stahl Acier non- ou faiblement allié Guss Fonte

11 Spiralbohrer extra-kurze Serie geschliffen 157 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-courte meulée Austensitisch austénitique Guss Fonte Spiralbohrer doppelseitig geschliffen 222 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale double pointe meulée Austensitisch austénitique Guss Fonte

12 Spiralbohrer extra-kurze Serie geschliffen TPX (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-courte meulée Plastik Plastique Spiralbohrer extra-kurze Serie geschliffen 151 Phoenix (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-courte meulée Alu Legierung Silizium >10% Alliage alu silicium >10% Spiralbohrer extra-kurze Serie geschliffen 156Co (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-courte meulée Hitzebeständige Legierungen Co Ni Basis Aciers réfractaires base Co Ni Titanlegierungen Alliages de titane

13 Spiralbohrer Vollhartmetall 7610 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 21 mèche hélicoïdale carbure monobloc Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Hitzebeständige Legierungen Co Ni Basis, Titanlegierungen Alliages réfractaires base Co Ni et Titane Guss Fonte

14 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen 180 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Austensitisch austénitique Guss Fonte VPE: <8.10 mm/10 Stk. >8.00 mm - <10.10 mm/5 Stk. >10.00 mm/1 Stk. unité: <8.00 mm/10 pcs. >8.00 mm - <10.10 mm/5 pcs. >10.00 mm/1 pcs

15 Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Compact Box Blechkassette/boîte métallique / Ständer/socle, Box ABS Spiralbohrer reduzierter Schaft geschliffen 150 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: mèche hélicoïdale queue réduite meulée / Austensitisch austénitique Guss Fonte

16 02 PERFORMANCE TECHNIQUE FURIUS : UNE POLYVALENCE DE TRÈS HAUT NIVEAU EXCEPTIONNEL POUR : Le perçage à sec Les perceuses sans fil Les centres d usinage Performant dans tous les aciers jusqu à 950 N/mm TEST DE VITESSE Test vitesse de perçage à sec électroportatif : D=6mm - prof 10mm - A37-30KN R/pm TEST D'EFFORT Test effort à sec CNC : D=6mm - prof 18mm - 25CrMo4 - Vc = 28mm/mn - f = TEST DURÉE DE VIE Test durée de vie à sec CNC : D=6mm - prof 18mm - 25CrMo4 - Vc = 28mm/mn - f = 0.15 * * * * * * * * * *Produit de niveau de gamme équivalent 03 PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE & HUMAINE TIVOLY EST ENGAGÉ DANS UNE DÉMARCHE DE DÉVELOPPEMENT DURABLE. TIVOLY, EN PRODUCTION : Utilise un substrat HSS recyclable Limite l enlèvement de matière Recycle ses chutes et ses copeaux Réduit ses consommations énergétiques MADE IN FRANCE ÉCO CONCEPTION TIVOLY, À L'UTILISATION : En perçant avec le nouveau foret FURIUS, l utilisateur contribue aussi à une démarche environnementale positive en : Limitant ses consommations énergétiques Augmentant la durée de vie de ses forets Préservant son parc machine et ses batteries Produit de façon éthique, le foret FURIUS, par sa facilité d usage, préserve la santé de l utilisateur tout en augmentant sa productivité Perçage

17 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen FURIUS (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée FUSIO COATED VPE: <8.10 mm/10 Stk. >8.00 mm - <10.10 mm/5 Stk. >10.00 mm/1 Stk. unité: <8.00 mm/10 pcs. >8.00 mm - <10.10 mm/5 pcs. >10.00 mm/1 pcs. FUSIO Thermischer Schutz vor Verschleiss. Vermindert Reibung zwischen Werkzeug und Werkstück, sowie Klebeeffekte beim Trockenbohren. FURIUS Reduziert die Bearbeitungszeit um bis zu 40%. FUSIO Barrière thermique anti usure. Sa composition multicouche réduit les frottements outils/ matière et les effects de collage notamment pour les perçages à sec. FURIUS Réduisez le temps de votre perçage jusqu'à 40% Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Satz in schlagfester Kunststoffbox jeu de mèches héli. dans boîte incassable Spiralbohrer kurze Serie linksschneidend geschliffen 180L (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série courte coupe à gauche Guss Fonte

18 Spiralbohrer kurze Serie für Aluminium geschliffen 180B (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série courte coupe alu meulée ReinaluminiumAlliage d'aluminium gras Alu Legierung Silizium<10% Alliage alu silicium<10%

19 Durchmesser mm: Lieferung solange Vorrat. Ersatz: 187 Spiralbohrer kurze Serie für Messing geschliffen 180C (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 Diam mm: Livraison jusqu'à épuisement du stock. Sera remplacer par la réf. 187 mèche hélicoïdale série courte coupe laiton Messing, Bronze Laiton, Bronze Spiralbohrer kurze Serie geschliffen TBX 4F (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Austensitisch austénitique Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Untersuchungen bei Anwendern (Blechbearbeitung, Schlosserei und Agrar-und Ernährungswirtschaft) haben ergeben, das bei den 4 grössten Familien der rostfreien Stähle (Ferritisch, Martensitisch, Austenitisch und hitzebeständig) am meisten austenitische Stähle von den Typen 304L und 316L verwendet werden. Für diese Materialien wurde der Spiralbohrer TBX 4F mit spezieller Beschichtung (Härte 3300 HV) entwickelt. Parmi les 4 grandes familles d aciers inoxydables, (ferritiques, martensiti-ques, austénitiques et réfractaires) nos enquêtes consommateurs font ressortir un usage majoritaire des inox de type austénitique 304L, 316L en tôlerie, chaudronnerie, serrurerie et industrie agro-alimentaire. La Mèche TBX 4F avec revêtement (dureté 3300 HV) était développée pour ces matériaux

20 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen TBX (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Austensitisch austénitique Spiralbohrer kurze Serie geschliffen 187 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Guss Fonte Spiralbohrer kurze Serie geschliffen 181 4F (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Ferritisch ferritique Martensitisch martensitique Austensitisch austénitique VPE: <8.10 mm/10 Stk. >8.00 mm - <10.10 mm/5 Stk. >10.00 mm/1 Stk. unité: <8.00 mm/10 pcs. >8.00 mm - <10.10 mm/5 pcs. >10.00 mm/1 pcs

21 02 03 TECHNISCHE LEISTUNG TEST LEBENSDAUER Lebensdauer mit Schmiermittel : d=6mm - 304L - Vc = 12m/mn - f = Flächen Anschliff Kreuzanschliff x : Bohrtiefe y : Anzahl Bohrungen ANWENDUNGSGEBIET Y Y 4 Flächen Anschliff Kreuzanschliff x : Inox und seine Legierungen, Composite y : Festigkeit % Ténacité Aciers Inox Alliages Composites X 2xd 3xd X TEST PRODUKTIVITÄT TEST BELASTUNG TEST LOCHDURCHMESSER Y 4 Flächen Anschliff Kreuzanschliff x : Bohrerdurchmesser y : Vorschub f Y Mit Schmiermittel: d=6mm - 304L - Vc = 12m/mn - f = Flächen Anschliff Kreuzanschliff x : Bohrtiefe y : Durchschnittliche Belastung Fz Y Lochgeometrie beim Bohren ohne Schmiermittel : d=6mm - 304L - Vc = 8m/mn - f = Flächen Anschliff Kreuzanschliff beim Eintritt beim Austritt y : Abweichung zum Solldurchmesser +30% mm % mm ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 X 2xd 3xd 4xd 5xd Sp1 TBX 4F X X BEITRAG ZUM UMWELTSCHUTZ TIVOLY HAT SICH ZU EINER NACHHALTIGEN ENTWICKLUNG VERPFLICHTET. Tivoly in der Produktion: Einsatz eines wiederverwertbaren Cobalt Substrats. Reduziert die Materialabtragung auf ein Minimum Rezykliert die Späne und sonstige Abfälle Reduziert den Energieverbrauch Bei der Anwendung : Mit dem neuen Spiralbohrer CUTINOX 4F steuert der Anwender seinen positiven Beitrag zum Umweltschutz bei, indem er weniger Energie (Maschine) verbraucht und mit diesem spiralbohrer eine längere Lebenszeit erreicht. Zusätzlich erhöht der CUTINOX 4F eindrücklicherweise die Produktivität im Bereich der Zerspanung. MADE IN FRANCE Umweltfreundliche Herstellung Bohren STABILE LEISTUNG ERHÖHTE LEBENSDAUER NEUER SPIRALBOHRER MIT COBALTLEGIERUNG CUTINOX 4F VERBESSERTE SCHNITT- GESCHWINDIGKEIT INNOVATION & LEISTUNG GENAUERE LOCH DURCH- MESSER Dank der 90-jährigen Erfahrung bietet die Firma TIVOLY die neuste Innovation für die Bearbeitung für rostfreie Stähle an OPTIMIERTER SPANBRUCH A TIVOLY HÖRT ZU Durch die Nähe zum Markt kann Tivoly auf die Wünsche der Anwender eingehen ERHÖHTE PRODUKTIVITÄT B TIVOLY STELLT FEST Die Bohrer sind bei der Bearbeitung von Edelstahl sehr hohen Belastungen ausgesetzt. Sie leiden unter schnellem Verschleiss und erfordern wichtige Anpassungen DOMAINE ERWEITERTES ANWENDUNGS- GEBIET C TIVOLY INVESTIERT Im fortlaufenden Verbesserunsprozess, entwickelt und investiert TIVOLY in die neusten Generationen von Schleifmaschinen, welche erlauben die verschiedensten innovativen Anschliffe in der Grosserie herzustellen D TIVOLY INNOVATIV TIVOLY verwendet für den neuen CUTINOX 4F eine exklusive Kombination der Geometrie, welche eine aussergewöhnliche Leistung und Stabilität erreicht E 4 FLÄCHENANSCHLIFF Auszug der Technologie: Hauptschneide und -freifläche sind Plan Konstanter Freiwinkel Der Anschliff in Verbindung mit der optimierten Spannut verleihen diesem Bohrer folgende Vorteile : Stabile Geometrie, Stabile Geometrie, Gleichmässige Verteilung der Abnützung der Hauptschneide TECHNOLOGISCHE KONZENTRATION, Spanbruch, AUSSERGEWÖHNLICHE LEISTUNG. Automatische Zentrierung CUTINOX 4 FLÄCHEN ANSCHLIFF Bohren

22 NOUVEAU FORET COBALT CUTINOX 4F INNOVATION & PERFORMANCE STABILITÉ DES PERFORMANCES DURÉE DE VIE SUPÉRIEURE Fort de son expérience de fabricant de forets métaux depuis plus de 90 ans, Tivoly vous propose sa dernière innovation pour le perçage des aciers inoxydables. CONDITIONS DE COUPE AMÉLIORÉES A TIVOLY ÉCOUTE Par sa proximité avec les acteurs de terrain, TIVOLY apporte des réponses pertinentes aux besoins de chaque utilisateur COTE DIAMÉTRALE DU TROU MAÎTRISÉE B TIVOLY CONSTATE Les forets dans l inox sont soumis à de très fortes contraintes. Ils souffrent d usure rapide et exigent des efforts importants FRAGMENTATION DU COPEAU OPTIMISÉE C TIVOLY INVESTIT Dans un process d amélioration continue, Tivoly développe et investit sur une nouvelle génération de machines permettant l intégration en grande série d affûtages innovants D TIVOLY INNOVE L équipe R&D TIVOLY a conçu pour le nouveau CUTINOX 4F une combinaison géométrique exclusive apportant un niveau de stabilité et de performance exceptionnelle PRODUCTIVITÉ AUGMENTÉE DOMAINE D APPLICATION DU FORET ÉTENDU E L AFFÛTAGE 4 FACES «PLAN» Un concentré de technologie : Dépouille + contre dépouille planes Angle de dépouille constant Associé à une géométrie d amincissement et de goujure optimisée, cet affûtage apporte aux nouveaux forets cobalt CUTINOX 4F : Stabilité géométrique, Renforcement de la pointe, Répartition régulière de l usure en dépouille, Fragmentation des copeaux, Autocentrage. UN CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE, DES PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES. Perçage CUTINOX Perçage MADE IN FRANCE ÉCO CONCEPTION énergétiques. et en augmentant la durée de vie réduit ses consommations positive en limitant ses consommations énergétiques (machine outils) recycle ses chutes et ses copeaux, limite l enlèvement de matière, une démarche environnementale de perçage. recyclable, 4F, l utilisateur contribue aussi à CUTINOX 4F augmente significativement la productivité des opérations utilise un substrat au cobalt avec le nouveau foret CUTINOX Tivoly, en production : A l'utilisation : de ses forets. De plus, le nouveau DE DÉVELOPPEMENT DURABLE. TIVOLY EST ENGAGÉ DANS UNE DÉMARCHE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE Affûtage 4 faces plan : moyenne constatée sur NEW CUTINOX 4F Affûtage pointe en croix (Sp1) : moyenne constatée sur produit concurrent préconisé. ø2 ø4 ø6 ø8 ø10 X 2xd 3xd 4xd 5xd X Sp1 TBX 4F X 700 6mm % +30% mm Y Y Y Affûtage 4 faces plan Affûtage pointe en croix x : profondeur percée y : effort Fz moyen Affûtage 4 faces plan Affûtage pointe en croix ø à l'entrée ø à la sortie y : cote diamétrale Affûtage 4 faces plan Affûtage pointe en croix x : Diamètre percé y : Avance f Mesures d'effort avec lubrification : d=6mm - 304L - Vc = 12m/mn - f = 0.10 Géométrie du trou avec perçage à sec : d=6mm - 304L - Vc = 8m/mn - f = 0.1 TEST PRODUCTIVITÉ TEST D'EFFORT TEST COTE DIAMÉTRALE Aciers Inox Alliages Composites X Ténacité xd 3xd X Affûtage 4 faces plan Affûtage pointe en croix x : Steels Stainless steels Alloyed & composite y : Tenacity % 200 DOMAINE D'APPLICATIONS Y Y PERFORMANCE TECHNIQUE Affûtage 4 faces plan Affûtage pointe en croix x : profondeur percée y : Nb. de trous Durée de vie avec lubrification : d=6mm - 304L - Vc = 12m/mn - f = 0.10 TEST DURÉE DE VIE

23 VPE: <8.10 mm/10 Stk. >8.00 mm - <10.10 mm/5 Stk. >10.00 mm/1 Stk. unité: <8.00 mm/10 pcs. >8.00 mm - <10.10 mm/5 pcs. >10.00 mm/1 pcs. Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Spiralbohrer kurze Serie geschliffen 190Z (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Alu Legierungen Si>10% Alliage d'alu Si>10% GS Guss Fonte GS

24 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen 180Co (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série courte meulée Hitzebeständige Legierungen Co Ni Basis Aciers réfractaires base Co Ni Titanlegierungen Alliages de titane Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales

25 Spiralbohrer HM bestückt 8037 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 21 mèche hélicoïdale plaquée de métal dur Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte Alu Legierungen fett Alliage d'alu gras Spiralbohrer lange Serie geschliffen 170 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série longue meulée Austensitisch austénitique Guss Fonte

26 Spiralbohrer lange Serie für Aluminium geschliffen 170BX-E (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série longue coupe alu meulée Reinaluminium Alliage d'aluminium gras Alu Legierung Silizium<10% Alliage alu silicium<10%

27 Spiralbohrer lange Serie geschliffen 175X-E (Werk-Nr./no. usine: / ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série longue meulée Alu Legierungen Si>10% Alliage d'alu Si>10% GS Guss Fonte GS

28 Spiralbohrer für Hohlprofi le geschliffen 159 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale pose bardage meulée Acier non ou faiblement aillé <1200 N/mm 2 <1200 N/mm 2 <1400 N/mm 2 <1400 N/mm 2 Spiralbohrer extra-lange Serie geschliffen 170X-N (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-longue meulée Austensitisch austénitique Guss Fonte

29 Spiralbohrer extra-lange Serie geschliffen 170X-TS (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale série extra-longue meulée

30

31 Spiralbohrer geschliffen mèche hélicoïdale meulée 671 Gruppe/groupe: 51 Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Spiralbohrer geschliffen Gruppe/groupe: 112 mèche hélicoïdale meulée Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales Spiralbohrer präzisionsgeschliffen, Kreuzanschliff. Zum Bohren von legierten und unlegierten Stählen, sowie weiche NE Metalle. Empfohlene Drehzahlen: 500 bis 2500 U/min. Meulé dans la masse avec affûtage pointe en croix., Pour des acier non-alliés et alliés et des matières non ferreux tendres. Vitesse de rotation: tr/min. Universal Fräsbohrer, Schaft zylindrisch mèche-fraise universelle, queue cylindrique Gruppe/groupe:

32 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen, MK Schaft 160 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série courte meulée, queue CM Austensitisch austénitique Guss Fonte

33 Spiralbohrer kurze Serie geschliffen, MK Schaft 161 TS (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série courte meulée, queue CM Spiralbohrer kurze Serie geschliffen für Aluminium, Schaft MK 160B (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. série courte meulée p. alu, CM ReinaluminiumAlliage d'aluminium gras Alu Legierung Silizium<10% Alliage alu silicium<10%

34 Spiralbohrer HM Bestückt, Schaft MK 8041 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 21 mèche héli. plaquée de métal dur, queue CM Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte Alu Legierungen fett Alliage d'alu gras Spiralbohrer geschliffen, Schaft MK 2037 (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 11 mèche hélicoïdale meulée, queue CM <1200 N/mm 2 <1200 N/mm 2 Titanlegierungen Alliages de titane <1400 N/mm 2 <1400 N/mm 2 Stähle >45 HRC Hardox 400/500 Acier >45 HRC Hardox 400/500 Ferritisch ferritique Spiralbohrer lange und extra-lange Serie geschliffen, MK Schaft 160X (Werk-Nr./no. usine: / ) Gruppe/groupe: 11 mèche héli. longue, extra longue, queue CM Austensitisch austénitique Guss Fonte

35 NC-Anbohrer 90 mèche à pointer CNC Gruppe/groupe: 31 NC-Anbohrer 90 mèche à pointer CNC Co Gruppe/groupe:

36 NC-Anbohrer 120 mèche à pointer CNC Co Gruppe/groupe: 31 Zentrierbohrer Form A 60 mèche à centrer forme A Gruppe/groupe: 31 Zentrierbohrer Form A 60 mèche à centrer forme A Gruppe/groupe: 31 Zentrierbohrer Form A 60 lange Serie 219 Gruppe/groupe: 31 mèche à centrer forme A 60 série longue

37 Zentrierbohrer Form B 60 /120 mèche à centrer forme B 60 / Gruppe/groupe: 31 Zentrierbohrer Form W 60 mit Wulst 218 Gruppe/groupe: 31 forme W 60 avec bourrelet de renfort Zentrierbohrer Form R 60 mit Radius 333 Gruppe/groupe: 31 mèche à centrer forme R 60 avec rayon Stufenbohrer 90 mèche étagée Gruppe/groupe: 31 Stufenbohrer 180 mèche étagée Gruppe/groupe:

38 Mehrfasenstufenbohrer 90 Ausführung "fein" 8374 Gruppe/groupe: 31 mèche étagée double hélice 90 "fi ne" Mehrfasenstufenbohrer 180 Ausführung "mittel" 8376 Gruppe/groupe: 31 mèche étagée double hélice 180 "moyenne" Mehrfasenstufenbohrer 180 Ausführung "mittel" 8377 Gruppe/groupe: 31 mèche étagée double hélice 180 "moyenne"

39 Langlochfräser, kurze Serie, Zentrumschnitt (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise à rainurer, série courte, c. au centre N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Langlochfräser, Zentrumschnitt (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise à rainurer, coupe au centre Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte Langlochfräser, Zentrumschnitt (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise à rainurer, coupe au centre N/mm N/mm 2 Guss Fonte Schlichtfräser (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise de fi nition Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte

40 Schlichtfräser (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise de fi nition Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte Schlichtfräser, lange Serie (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise de fi nition, série longue Messing, Bronze Laiton, Bronze N/mm N/mm 2 Guss Fonte Viertelkreisfräser (Werk-Nr./no. usine: ) Gruppe/groupe: 50 fraise au quart de cercle Langlochfräser, Zentrumschnitt 330 Gruppe/groupe: 20 fraise à rainurer, coupe au centre Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Guss Fonte

41 Schaftfräser 362 Gruppe/groupe: 20 fraise à rainurer Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Guss Fonte Schaftfräser 320 Gruppe/groupe: 20 fraise à rainurer Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Guss Fonte VHM Frässtift-Auswahl Choix des fraises rotatives carbure Zur Erzielung optimaler Leistung ist die geeignetste Zahnung und Form ausschlaggebend. Wählen Sie entsprechend dem zu bearbeitenden Werkstück sowie dem geforderten Oberfl ä- chenfi nish und der gewünschten Abtragsleistung. Birnenförmige Fräser (Typ SE,SF,SH) laufen am ruhigsten und erfordern weniger Druck. Je grösser der Fräserdurchmesser, je mehr Material kann abgetragen werden. Die Schnittgeschwindigkeit ist der Materialhärte anzupassen. Bei zu niedriger Drehzahl ist die Zerspanleistung geringer und die Zahnnuten verstopfen zu leicht. Zu hohe Geschwindigkeit führt zu raschem Verschleiss. Dura-Cut, die Kreuzverzahnung mit Spiralverzahnung im Rechts- und Linksdrall kombiniert, ergibt gegenüber der Einfachverzahnung eine höhere Zerspannleistung, kürzere Späne, kühleren Schnitt bei hervorragender Spanabfuhr. Die Kreuzverzahnung ergibt einen ruhigen, ratterfreien Lauf, eine bessere Führung und dadurch beste Oberfl ächengüte. HM Frässtift Standard-Cut Nr. 1 Gruppe/groupe: 20 Le choix de la taille et la grosseur de la denture dépendent en premier lieu des matèriaux à usiner et des degrés de fi nition demandé. Les fraises avec la forme de poire (type SE,SF,SH) permettent une course tranquille et utilisent moins de pression. Plus le diamètre des fraises est grandes, plus l'enlèvment de copeaux est important. La vitesse de coupe est à adapter au degré de durété du matériau à usiner. Des vitesses trop basse donnent moins de capacité d'enlèvement de copeaux et les dents de la fraise se bouchent facilement. Des vitesses trop haute donnent une usure rapide. Dura-Cut, avec l'hélïce spéciale et la denture spiralisée (combinaison d'une hélïce à gauche et d'une à droite) permettent une capacité de l'enlèvement de copeaux plus grande, une évacuation excellente des copeaux, des copeaux plus courts et une course plus tranquille. La qualité de surface est remarquable. fraise rotative carbure Kupfer Legierungen Alliage de cuivre N/mm N/mm 2 Guss Fonte Schaft 6 mm zylindrische Form queue 6 mm forme cylindrique Schaft 6 mm zylindrische Form stirnverzahnt queue 6 mm forme cylindrique coupe frontale

42 Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Eiform queue 6 mm forme ovoïde Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon Schaft 6 mm Spitzbogenform queue 6 mm forme ogive tête pointue Schaft 6 mm Flammenform queue 6 mm forme fl amme Schaft 6 mm Rundbogenform Kopf 14 queue 6 mm forme ogive à rayon tête 14 Schaft 6 mm Spitzform queue 6 mm forme conique tête pointue Schaft 3 mm zylindrische Form queue 3 mm forme cylindrique Schaft 3 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 3 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 3 mm Rundbogenform queue 3 mm forme ogive à rayon Schaft 3 mm Spitzbogenform queue 3 mm forme ogive tête pointue Schaft 3 mm Rundbogenform Kopf 14 queue 3 mm forme ogive à rayon tête

43 Schaft 3 mm Spitzform queue 3 mm forme conique tête pointue HM Frässtift Dura-Cut Nr. 4 Gruppe/groupe: 20 fraise rotative carbure Kupfer Legierungen Alliage de cuivre N/mm N/mm 2 Guss Fonte Schaft 6 mm zylindrische Form queue 6 mm forme cylindrique Schaft 6 mm zylindrische Form stirnverzahnt queue 6 mm forme cylindrique coupe frontale Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Eiform queue 6 mm forme ovoïde Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon Schaft 6 mm Spitzbogenform queue 6 mm forme ogive tête pointue Schaft 6 mm Flammenform queue 6 mm forme fl amme

44 Schaft 6 mm Rundbogenform Kopf 14 queue 6 mm forme ogive à rayon tête 14 Schaft 6 mm Spitzform queue 6 mm forme conique tête pointue Schaft 3 mm zylindrische Form queue 3 mm forme cylindrique Schaft 3 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 3 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 3 mm Rundbogenform queue 3 mm forme ogive à rayon Schaft 3 mm Spitzbogenform queue 3 mm forme ogive tête pointue Schaft 3 mm Rundbogenform Kopf 14 queue 3 mm forme ogive à rayon tête 14 Schaft 3 mm Spitzform Kopf queue 3 mm forme conique tête pointue HM Frässtift Gruppe/groupe: 10 fraise rotative carbure Guss Fonte Schaft 6 mm zylindrische Form stirnverzahnt Kupfer Legierungen Alliage de cuivre queue 6 mm forme cylindrique coupe frontale Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon

45 Schaft 6 mm Spitzbogenform queue 6 mm forme ogive tête pointue Satz VHM Frässtift 6+12 mm, Schaft 6 mm jeu de fraises rotatives 6+12 mm, q. 6 mm HM Frässtift Coarse-Cut Nr. 3 Gruppe/groupe: 20 fraise rotative carbure Alu Legierungen Alliage d'alu Schaft 6 mm zylindrische Form Kupfer Legierungen Alliage de cuivre Verbundwerkstoff Compositeplastique queue 6 mm forme cylindrique Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Eiform queue 6 mm forme ovoïde Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon Schaft 6 mm Spitzbogenform queue 6 mm forme ogive tête pointue HM Frässtift Coarse Dura-Cut Nr. 5 Gruppe/groupe: 20 fraise rotative carbure Alu Legierungen Alliage d'alu Schaft 6 mm zylindrische Form Kupfer Legierungen Alliage de cuivre Verbundwerkstoff Compositeplastique queue 6 mm forme cylindrique

46 Schaft 6 mm zylindrische Form stirnverzahnt queue 6 mm forme cylindrique coupe frontale Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon Schaft 6 mm Spitzbogenform queue 6 mm forme ogive tête pointue HM Frässtift Fast Mill-Cut Nr. 7 Gruppe/groupe: 20 fraise rotative carbure Alu Legierungen Alliage d'alu Schaft 6 mm zylindrische Form Kupfer Legierungen Alliage de cuivre Verbundwerkstoff Compositeplastique queue 6 mm forme cylindrique Schaft 6 mm zylindrische Form abgerundeter Kopf queue 6 mm forme cylindrique tête ronde Schaft 6 mm Kugelform queue 6 mm forme sphérique Schaft 6 mm Rundbogenform queue 6 mm forme ogive à rayon

47 Dreilippensenker 90 fraise à noyer 90 Gruppe/groupe: Alu Legierungen Alliage d'alu Satz Dreilippensenker 90, in Blechkassette jeu de fraises coniques 90, boîte métallique Dreilippensenker 90 fraise à noyer Gruppe/groupe: Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Guss Fonte Härte HSS-E5: 65HRC dureté HSS-E5: 65HRC *Schaft mit 3-Flächenanschliff *queue avec 3 plats Satz Dreilippensenker 90, in PVC Kassette jeu de fraise conique 90, dans boîte PVC Dreilippensenker 90 fraise à noyer Gruppe/groupe: Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Guss Fonte Härte HSS-E5: 65HRC Härte TiN: 2300HV dureté HSS-E5: 65HRC dureté TiN: 2300HV

48 Dreilippensenker 90 fraise à noyer Gruppe/groupe: Härte HSS-E8: 67HRC Härte Red'X: 3200HV dureté HSS-E8: 67HRC dureté Red'X: 3200HV Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Guss Fonte Dreilippensenker 90 fraise à noyer Gruppe/groupe: Alu Legierungen Alliage d'alu Satz Dreilippensenker 90 jeu de fraise conique 90 Satz mit Handgriff jeu avec poignée à main Dreilippensenker 90 fraise à noyer 90 Gruppe/groupe: Alu Legierungen Alliage d'alu Dreilippensenker 60 fraise à noyer Gruppe/groupe: 31 Härte HSS-E5: 65HRC dureté HSS-E5: 65HRC Alu Legierungen Alliage d'alu N/mm N/mm 2 Messing, Bronze Laiton, Bronze Guss Fonte

49 Flachsenker 180 fein 31 Gruppe/groupe: 31 fraise à pivot 180 "fi ne" N/mm N/mm 2 Satz Flachsenker 180 jeu des fraises à pivot 180 Stufenbohrer ( ) Gruppe/groupe: 10 mèche étagée Stufenbohrer ( ) Gruppe/groupe: 10 mèche étagée Satz Stufenbohrer jeu mèches étagées Stufenbohrer MC Gruppe/groupe: 31 mèche étagée Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique

50 Satz Stufenbohrer jeu mèches étagées Stufenbohrer, ISO Abstufung EN50262, für Elektriker MC/MCT Gruppe/groupe: 31 mèche étagée, étage ISO EN50262, pour électriciens Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Stufenbohrer BSM Gruppe/groupe: 31 mèche étagée Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Stufenbohrer PG Gruppe/groupe: 31 mèche étagée Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Blechschälbohrer, Schaft mit Dreiflächenanschliff ( ) Gruppe/groupe: 10 outil à aléser queue avec 3 plats

51 Blechschälbohrer, Schaft mit Dreiflächenanschliff outil à aléser queue avec 3 plats Gruppe/groupe: 30 Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Satz in Blechkassette jeu dans boîte métallique Blechschälbohrer, Schaft mit Dreiflächenanschliff outil à aléser queue avec 3 plats Gruppe/groupe: 30 Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Satz Blechschälbohrer jeu outils à aléser Drillfi x Tiefenanschlag für Alldrill Nr. 2 Drillfi x arret de profondeur pour Alldrill no. 2 Gruppe/groupe: 30 Lieferung ohne Blechschälbohrer. Livraison sans outil à aléser. Hobby-Drill Hobby-Drill Gruppe/groupe: 30 Alu Legierungen Alliage d'alu Verbundwerkstoff Compositeplastique Handreibahle Spirale 10 alésoir à main hélïce 10 Gruppe/groupe:

52 Handreibahle schnellverstellbar, Schaft mit Vierkant alésoir réglable, queue avec 4-pans B33 Gruppe/groupe: 52 EDV Ersatzmesser zu B33 in Sätzen EDV Ersatzmutter zu B33 per Stk. EDV Aufschraubbare Führungsbüchsen zu B33 HV - H16 EDV51662 Lames de rechange pour B33 par jeu EDV Ecrou de rechange pour B33 par pce. EDV Douille de guidage à visser pour B33 HV-H16 Handreibahle schnellverstellbar, Schaft mit Vierkant alésoir réglable, queue avec 4-pans B47 Gruppe/groupe: 52 Alu Legierungen Alliage d'alu Messing, Bronze Laiton, Bronze EDV Ersatzmesser zu B47 in Sätzen EDV Ersatzmutter zu B47 per Stk. EDV Aufschraubbare Führungsbüchsen zu B47 ST1-ST16 EDV51670 Lames de rechange pour B47 par jeu EDV Ecrou de rechange pour B47 par pce. EDV Douille de guidage à visser pour B47 ST1-ST

53 Stiftlochreibahle Spirale 10, Konizität: 1:50 pour goupilles hélïce 10, conicité: 1:50 ( ) Gruppe/groupe: 52 Maschinenreibahle Spirale 10 alésoir à machine hélïce10 Gruppe/groupe: N/mm N/mm 2 Guss Fonte Maschinenreibahle Spirale 10 alésoir à machine hélïce Gruppe/groupe: N/mm N/mm 2 Guss Fonte

54 Maschinenreibahle Spirale 10 alésoir à machine hélïce 10 Gruppe/groupe: N/mm N/mm

55 04 TARAUDS MULTI APPLICATIONS POLYVALENCE, ROBUSTESSE, SÉCURITÉ & PRÉCISION Polyvalence de fonctionnement dans les principales matières utilisées, tableau des applications Norme ISO529 DiN352 DiN371I376 Métrique MIMF MIMF M M MF MIMF MIMF MIMF MIMF Taraud Acier HSS M2 HSS E M35 Plage Ø M2 à M30 M3 à M30 M2 à M10 M3 à M48 M2 à M10 M3 à M20 M2 à 52 MF4 à MF33 Applicat. Vc MF3 à MF24 MF3 à MF22 MF4 à MF10 MF8 à MF36 MF8 à MF10 M4 à M36 MF8 à MF30 AB 20 CDE 8 FGH 8 IJ 20 KLM 25 PX 30 Aciers non alliés ou faiblement alliés Aciers pour traitement thermique Aciers inoxydables Fonte Alliages d Aluminium Plastiques & Composites I Totalement adapté Adapté I Vc = Vitesse de coupe m/mn. Ref Tivoly_GeneralPruposeTaps_Leaflet210x297 V1_ Contact communication@tivoly.com Credits photographique Tivoly (les photographies publiées dans ce document ne sont en aucun cas contractuelles) Le logotype Tivoly est une marque déposée Pour toute demande, veuillez contactez communication@tivoly.com Taraudage

56 HexTap S Technische Informationen: VÖLKEL-Einschnittgewindebohrer-Bits sind für das Gewindeschneiden mit Akku-Bohrschraubern und Handbohrmaschinen mit Rechtsund Linkslauf konzipiert. Sie eignen sich aber auch für das Gewindeschneiden von Hand und auf stationären Bohrmaschinen. Ihr Akku-Bohrschrauber sollte mindestens eine Leistung von 7,5 Volt erbringen. Achten Sie darauf, daß Werkzeugachse und Lochachse genau fl uchten und verwenden Sie ein geeignetes Schneidöl. Für das Gewindeschneiden mit Akku-Bohrschraubern und Handbohrmaschinen nennen wir Ihnen die folgenden technischen Daten: HexTap S Informations techniques: Les embouts à tarauder à une seule coupe de Völkel sont conçus pour permettre le taraudage avec les perceuses électriques sans fi l et perceuses à inversion vissage/ dévissage. Mais ils conviennent aussi au taraudage à la main et à l utilisation sur perceuses verticales. Utilisez une perceuse électrique sans fi l ayant une puissance d au moins 7,5 volts. Veillez à un alignement exact de l axe de l outil et de celui du trou et utilisez une huile de coupe appropriée. Les caractéristiques techniques ci-dessous sont données pour le taraudage avec une perceuse électrique sans fi l ou une perceuse à main: Abmessung / Dimensions M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10/G 1/8 Kernloch-Ø / Ø d avant-trou 2,5 mm 3,3 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,8 mm 8,5/8.8 mm Umdrehungen/min. / t/min. niedrigste Einstellungen (0-450 U/min.) / réglages minimum (0-450 t/min.) Drehmoment / Couple maximale Einstellung / réglage maximum HexTap DS Anwendung: für allgemeinen Einsatz - gut zerspanbare Werkstoffe bis 900 N/mm² - unlegierte und niedriglegierte Stähle - für Durchgangs- und Sacklöcher - für den Handeinsatz HexTap DS Application: pour utilisation générale - matériaux faciles à usiner à 900 N/mm² - aciers non alliés ou faiblement alliés - pour trous débouchants et trous borgnes - pour taraudage à la main Vorschneider mit Führungszapfen Ebaucheur avec tenon de guidage Innensechskant für Knarre oder Winkelschraubendreher Six pans creux pour cliquet ou clés mâles Vorteile: - Führungszapfen für fl uchtgenauen Ansatz - Vor- und Fertigschneider in einem Werkzeug - Anwendung an schwer zugänglichen Stellen - Zur Erstellung neuer Gewinde - Zum Nachschneiden und Reparieren beschädigter Gewinde Fertigschneider Finisseur Außensechskant für Maulschlüssel Six pans pour clés à fourches Avantages: - Tenon de guidage pour un alignement exact - Ebaucheur et Finisseur dans un outil - Pour le travail dans les endroits d accès diffi cil - Pour les fi lets nouveau - Pour refi leter et restaurer les fi lets endommagés