Eine summer school in Moskau

Transkript

1 Eine summer school in Moskau Vom bis zum besuchten 12 Studierende der FHöV NRW der Abteilungen Duisburg, Hagen, Münster und Köln aus dem Einstellungsjahrgang 2011 des kommunalen Verwaltungsdienstes unter Begleitung von Herrn Prof. Dr. Matthias Einmahl die Akademie der Sozialverwaltung in Moskau. Thematischer Schwerpunkt des Austausches mit den neun russischen Studierenden waren Problems of municipalities in federative states (Russia and Germany). Dabei wurde sowohl von jeder/m deutschen Studierenden als auch von jeder/m russischen Studierenden ein zwanzig bis vierzigminütiger Vortrag auf Englisch über einen dem oben genannten Überthema angehörigen Themenbereich gehalten, der bei den deutschen Studierenden die Seminarleistung aus dem S4 zu 30 % abdeckt. Darüber hinaus wurde während und nach den Vorträgen ein reger Austausch über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede in den beiden Ländern zu den jeweiligen Themen geführt, der viele aufschlussreiche Informationen hervorgebracht hat. Insgesamt konnten somit einerseits die Englischkenntnisse der Studierenden sowie deren Präsentationsfähigkeiten trainiert werden, andererseits erhielt man zahlreiche Informationen über die politische und administrative Situation des jeweiligen anderen Landes. Über die Präsentationen und Diskussionen hinaus, die etwa 18 Stunden unseres Aufenthaltes ausgemacht haben und über die Tage verteilt durchgeführt worden sind, gab es natürlich auch noch weitere Veranstaltungen und Treffen, auf die ich im Folgenden chronologisch eingehen möchte. Am Dienstag, den , dem Tag unserer Ankunft, wurden wir zunächst herzlich in unserer Unterkunft, dem Studentenwohnheim der Akademie der Sozialverwaltung, von einigen Studierenden sowie von der Hochschulleitung und unserer begleitenden russischen Dozentin empfangen und bekamen ein großzügiges Abendessen serviert. Im Anschluss daran waren noch einige formelle Visaangelegenheiten zu besprechen, die sich jedoch in den Folgetagen geklärt haben. Zum Tagesabschluss und sichtlich geschaffen von der

2 anstrengenden Reise zogen wir uns auf die Zimmer zurück und lernten uns als Gruppe auch selber erst einmal besser kennen, nachdem wir uns zuvor nur einmal bei einem Vorbereitungstreffen und auf der Hinreise gesehen hatten. Am nächsten Tag stand der Besuch des Moskauer City duma an, dem regionalen Parlament der Stadt Moskau, vergleichbar etwa mit dem Stadtrat. Das city duma liegt unweit vom berühmten Bolschoi Theater, das wir bei dieser Gelegenheit gerne in Augenschein genommen haben. Der Gang in das city duma gestaltete sich gar nicht so einfach, da die Sicherheitskontrollen für einen Deutschen doch ungewohnt waren. Neben einer Taschendurchleuchtung ähnlich wie am Flughafen schickte man uns alle durch einen Metallscanner, ehe wir unsere Reisepässe mit einer Gästeliste abgleichen lassen mussten. Als wir dann jedoch den Besucherraum erreicht hatten, bekamen wir zahlreiche Informationen über das city duma sowie die Erweiterung Moskaus und die damit verbundenen Konsequenzen, einerseits für die Bevölkerung und andererseits für den Rat und die anhängenden Wahlen. So hatten wir beispielsweise die Gelegenheit, die Wahlen der dem Zuständigkeitsbereich Moskau obliegenden Richter mit zu verfolgen. Interessanterweise waren bei der Ratssitzung ein Fernsehteam und ein Rundfunkteam vor Ort, wodurch uns die Brisanz dieser Veranstaltung deutlich geworden ist. Im Anschluss daran führte man uns durch das relativ große, neu errichtete Gebäude in den ehemaligen Ratssaal, in dem wir uns einen Film über das city duma angeschaut haben. Wir bekamen die Möglichkeit, Fragen über das city duma zu stellen, die uns auch im Anschluss daran ausführlich beantwortet worden sind. Zuletzt besuchten wir das Büro des deputy, der leider krankheitsbedingt nicht vor Ort sein konnte, dessen Assistent uns jedoch über seine Arbeit berichtet hat. Im Anschluss an den Besuch des city duma wechselten viele erst einmal ihre Euro in Rubel um, damit am Abend die Wocheneinkäufe getätigt werden konnten. Daraufhin besuchten wir gemeinsam einen großen Park an dem durch Moskau fließenden Fluss Moskva, in dem wir die traditionellen Pancakes gegessen und die dortigen Sehenswürdigkeiten besichtigt haben. Als Abschluss des Parkrundgangs haben wir noch eine einstündige Bootstour

3 gemacht, bei der wir viele Impressionen einfangen konnten. Dabei hervorgestochen ist die durchgängige Plattenbauweise der Moskauer Wohngebäude, die in wirklich immenser Häufigkeit vorzufinden ist. Der Tag wurde abgeschlossen mit einem längeren Aufenthalt in einem kleinen Park in der Nähe unserer Unterkunft, bei dem wir einige russische junge Leute kennengelernt haben und uns über private Angelegenheiten ausgetauscht haben. Insgesamt genossen wir dabei abgesehen von den Mücken und sonstigen Insekten eine angenehme Atmosphäre. Am Donnerstag hielten wir zunächst einige Präsentationen, ehe wir dann gemeinsam mit russischen Adoptivkindern und ihren Adoptiveltern an einem Spieleparcours teilgenommen haben. Dabei wurden einige von uns getrennt den verschiedenen Teams zugeteilt, in denen wir dann gemeinsam mit den russischen Familien Geschicklichkeits und Konzentrationsspiele gespielt haben. Anschließend stand der Besuch des lokalen Parteibüros der durch die westliche Presse als Wahlmanipulierer und homosexuellenfeindlichen bekannten Partei United Russia an. Ständig begleitet von einem Camcorder in dem in einem Hinterhof hinter einer schweren Metalltür gelegenen Parteibüro offerierte man uns bereits zu Beginn, dass wir bitte ohne Rücksicht alle Art von Fragen stellen dürften, die uns interessieren würden. Dabei wurden wir sehr herzlich mit einem großen Büffet an Fleisch, Obst und Kuchen empfangen, das mit dem Anstoßen mit russischem Champagner gekrönt wurde. Auf unsere teils kritischen Fragen, wie beispielsweise zu den Kooperationen der Partei oder zum Verhältnis zu Homosexualität, wurde trotz vorheriger Einladung zu einer offenen Fragerunde nur sehr unzufriedenstellend und unzureichend geantwortet. Je kritischer die Fragen wurden, desto eher hatten wir den Eindruck, man wolle uns bald verabschieden. So wurden wir, nachdem wir unsere Speisen zu uns genommen hatten, mit Parteigeschenken wie Regenschirmen, Regenwesten und einem mit einer englischen und russischen Widmung versehenen Reiseführer verabschiedet. Zudem unterzeichneten wir noch eine Vereinbarung, dass wir uns an diesem Tage mit der Partei getroffen hatten.

4 Am Abend besuchten wir einen weiteren Park, der sich durch zahlreiche Sehenswürdigkeiten auszeichnete und in dem sehr viele Menschen waren. Zudem gab es dort die Möglichkeit, verschiedene Fahrgeschäfte aufzusuchen, da dort unter anderem ein Freizeitpark integriert war. Ferner bot sich die Möglichkeit, verschiedene Gastronomiebetriebe zu besuchen. Am Freitag hielten wir bis zum Abend Präsentationen, ehe wir dann die sogenannte Arbat Fußgängerzone besucht haben. Sie ist eine etwa einen Kilometer lange Straße aus dem fünfzehnten Jahrhundert, die damit zu den ältesten Straßen in Moskau gehört. Heute ist sie überwiegend als Ort für Gastronomie und des Zusammenlebens bekannt, während sie früher Teil eines strategisch wichtigen Verkehrsweges war und einen Wohnort für viele Handwerker darstellte. Einige von uns sicherten sich in dem dort gelegenen Hard Rock Café Souvenirs. Am Samstag besuchten wir einen Zirkus, bei dem wir neben über fünfzig verschiedenen Darstellern Pferde, Nilpferde, Braunbären, Hunde, Affen und Ziegen bestaunen konnten. Ungewohnterweise fand die Veranstaltung nicht in einem Zirkuszelt, sondern in einer Art Arena statt, sodass das ganze Jahr über dort Vorstellungen angeboten werden können. Im Anschluss daran besuchten wir eine der staatlichen Universität nahe gelegenen Aussichtsplattform, bei der man große Teile der gesamten Stadt sehen konnte. Wie auch die anderen Tage gestaltete sich dieser Ausflug sehr anstrengend, da die Temperaturen um die 30 C lagen bei einer eher unangenehmen Luftfeuchtigkeit. Der Abend, wie auch die meisten anderen Abende, klang in der Nähe der Unterkunft aus. Am Sonntag stand der Besuch des Kreml an, der von allen am meisten herbeigesehnt worden ist. Unsere Erwartungen wurden keineswegs unterschritten, eher wurden sie sogar noch übertroffen. Der gesamte Komplex ist wirklich von immenser Dimension und bestückt mit zahlreichen wunderschönen Kathedralen und anderen Bauwerken. Die große Anzahl von Menschen war ebenfalls ziemlich imposant, teilweise wirkte es aber, wie auch der Rest der Stadt, ziemlich hektisch. Im Anschluss an den Besuch im Kreml schaute ich mir noch gemeinsam mit einer russischen Studentin mehrere Partien der Weltmeisterschaft des 7er Rugby an, die im größten Stadion des Landes, gleichzeitig einem der größten Stadien der Welt ( Zuschaukapazität), dem Luzhniki Stadion, ausgetragen wurden. Dabei setzte sich die Mannschaft von Neuseeland im Finale gegen Großbritannien bei flutartigen Wetterbedingungen mit 33:0 durch. Am letzten Tag besuchten wir nach einigen Präsentationen gemeinsam ein traditionelles russisches Restaurant, bei dem man die Wahl aus über 40 verschiedenen Salaten hatte und somit für jeden etwas zu essen dabei war. Abgerundet wurde der Abend/die Nacht mit dem Besuch eines russischen Clubs, der sich nicht gänzlich von einer deutschen Diskothek unterschieden hat. Der Abschied am darauffolgenden Tag ist uns mitnichten leicht gefallen. Wir freuen uns jedoch schon sehr darauf, die russischen Studenten voraussichtlich im März nächsten Jahres

5 in Deutschland begrüßen zu dürfen. Diesbezüglich läuft die Organisation zum jetzigen Zeitpunkt bereits auf Hochtouren. Sven Neumann (Studierender der Abt. Köln, Kurs K 11/04)