DURCHBLICK. Das Hunsrück Kultur Magazin! Kostenlos zum Mitnehmen. Großer Veranstaltungskalender. Neu: Der DURCHBLICK ist online!

Transkript

1 Ausgabe 4 September / Oktober 2005 DURCHBLICK ******************************************************************************************** Bestes Hunsrück-Magazin Gewählt von der DUCHBLICK REDAKTION *************** unbezahlbar! ar! Das Hunsrück Kultur Magazin! Kostenlos zum Mitnehmen Titelfoto: Katja Nickel Azubi bei Fon: Großer Veranstaltungskalender Neu: Der DURCHBLICK ist online! Tom Gerhardt hat ihn - den DURCHBLICK Die Schamanin Susan L. Uffenbrink Die Hauderer Horrorskop

2 - promotion- Die Terrakotta-Armee des ersten Kaiser von China erstmals zur NaheLand Messe in Bad Kreuznach Mainz. Vom 30. September bis 03. Oktober 2005 zeigt sich ein Teil der Terrakottaarmee, anlässlich der NaheLand Messe mit ihren originalgetreuen Repliken in Bad Kreuznach. Auf einer über 300 qm großen Ausstellungsfläche präsentieren sich die Terrakottakrieger einem interessierten Publikum. Vor einigen Jahren hatte Ralph Grüneberger (Gesellschafter der Pro- Consult-Messen GmbH) die Idee, das Achte Weltwunder, die Terrakotta-Armee des ersten chinesischen Kaisers, als Nachbildung in einer Ausstellung auf Europatournee zu schicken. Durch Zufall lernte er Burkhardt Pfrenzinger in Erfurt kennen, dieser hatte gute Beziehungen zu China und war von der Idee begeistert. Schnell entschloss man sich die Idee in die Tat umzusetzen, knüpfte mit den Behörden und Museumsdirektoren in Xian Kontakt, fuhr nach China und kam mit dem Erfolg nach Deutschland zurück diese Ausstellung durch zu führen. Man gründete zusammen die Firma Terra-Präsenta in Erfurt und von diesem Standort aus schickte man die Tonarmee auf Reisen. Mittlerweile haben viele hunderttausend Besucher die Ausstellung bereits besucht und sind begeistert von dieser einzigartigen Präsentation mit faszinierenden Ausschnitten in detailgetreuen Nachbildungen der Tonarmee. Die gesamte Grabanlage dieser größten archäologischen Entdeckung umfasst eine Fläche von ca. 56 Quadratkilometern. Ein Bildmodell der bereits ausgegrabenen 1. Grube ist zu bewundern. Detailgetreue Nachbildungen von ca. 10 Kriegern, die in Originalgröße von fast 1,80 Meter in Schlachtordnung aufgereiht nebeneinander stehen, lassen die unglaubliche Dimension dieser Grabanlage in China nur erahnen. Keine Figur gibt es ein zweites Mal. Alle Krieger sind mit uralten Rezepturen in alten Brennöfen gebrannt und unterscheiden sich in Ausstattung, Haltung, Mimik und kriegerischem Outfit. Speziell angefertigte Waffen sind weitere Merkmale dieser imposanten Ausstellung. Eine Filmdokumentation über den Fund und die Ausgrabung dieses Jahrhundertereignisses runden das Ausstellungsbild der Qin-Dynastie ab. Ein großes kulturelles High-Light bietet der Veranstalter, die Pro- Consult-Messe GmbH aus Mainz, zur diesjährigen NaheLand Messe, den Besuchern. Zahlen, Daten, Fakten zur NaheLand Messe und den Sonderschauen Magie + Mythos sowie der Terrakottaarmee des 1. Kaisers von China Qin Shi, Veranstaltung: 3. NaheLand Messe Veranstaltungsort: Messeplatz in Bad Kreuznach (Pfingstwiese) Veranstaltungszeit: 30. Sept Okt Öffnungszeiten: Veranstalter: Mail: täglich von 10:00-18:00 Uhr Pro-Consult-Messen GmbH Weberstrasse Mainz kontakt@pro-consult-messen.de Ausstellungsfläche: qm Aussteller: 105 (regionale und überregionale) Sonderflächen: Kinderspielpark/Messekindergarten 400 qm Magie + Mythos 200 qm Terrakottaarmee 300 qm Programmpunkte: Halle x tägl. Modenschau 12 / 14 / 16 Uhr Gesangsinterpret Norbert Wolf Broadway Melodien 13 / 15 Uhr Hubschrauberrundflüge am: 01. / 02. / 03. Oktober Messe 30.Sept Okt Bad Kreuznach Messegelände (Pfingstwiese) Ein Erlebnis für die ganze Familie: Bauen / Renovieren / Wohnen / Haushalt / Haustechnik Mode / Kosmetik / Gesundheit / Garten / Freizeit / Sport Top-Sonderschauen: Magie & Mythos + Terrakottaarmee Täglich Liveprogramm, Modenschauen, Hubschrauber- Rundflüge und der erlebnisreiche Kinderspielpark Uhr Ein Produkt der PRO-CONSULT-MESSEN GmbH, Mainz

3 Wie pflegt der Hunrücker zu sagen: "Das war wohl ein Kalter!"...Von Sonnenschein und Wärme wurden wir ja wirklich nicht verwöhnt. Doch trotz dieses Hundewetters fanden die "Open-Air- Events" statt. Das konnte uns doch nicht erschüttern... Ganz optimistisch sehen wir nun einem "Altweibersommer" entgegen: milden Spätsommertagen und dem goldenen Oktober. Naja, versprechen können wir das natürlich nicht - aber was wäre die Welt ohne uns Optimisten :o) vom Durchblick?!? Aber gegen Langweile haben wir was: Das 4. Hunsrück-Magazin und ganz neu ""! Joh... uns gibt s jetzt auch online. Gewohnt aktuell, informativ und orginell! Für alle, die nicht genug bekommen zum weiterschmökern im Internet. Dabei, und natürlich bei allem Anderem - viel Spaß! Eure Durchblicker EDITORIAL db-magazin Sommer Sonne HörSysteme Den Sommer genießen mit gut gewarteten HörSystemen! HörSystem TÜV Kostenfrei - für alle Fabrikate, gleich wo diese gekauft wurden! Anette Klein, Mayen, Bibliotheksassistentin im Bundesarchiv, trägt zwei HörSysteme von BECKER. BECKER HÖRAKUSTIK Simmern Schlossstraße 6 Ö R H S Y S T Telefon: 06761/ simmern@beckerhoerakustik.de Mo Fr 9 18 Uhr, Sa 9 12 Uhr M E P. S.: Wollt Ihr Euch auch mal in der nächsten Ausgabe sehen? Schickt uns Eure lustigsten oder peinlichsten "Sommer-Highlights". Aber nicht den Nachbarn ärgern...es sollten schon Eure eigenen Bilder sein... I m p r e s s u m : Durchblick, das Hunsrück-Kulturmagazin erscheint zweimonatlich mit großem Veranstaltungskalender mit einer Auflage von min Exemplaren. Herausgeber: Marcus Spiel Büro Kirchberg Hindenburgstraße 2 b Kirchberg Fon: Fax: redaktion@db-magazin.de Zentrale Bingen Freidhof Bingen Fon: Fax: Satz + Layout: spiel-film+vision -agentur für neue medien: V.i.S.d.P.: Marcus Spiel Redaktion, Anzeigenverkauf und Vertrieb: Mr. Blue, Boris Dämgen (Mr. Pink), Mr. Orange, Mr. Blond, Roman Henn (Mr. White), Anna Heidgen, Markus Wansel, El Pumpo, Ulla Krötz, Icebear, Jim Panze, Markus von Ostrowski, Uwe Barthel, Johannes Hammersen, Andreas Maier Anzeigenleitung: Marcus Spiel Chefredakteur: Mr. Orange Hobby-Astrologe: Monsieur Boris Dämgen (Mr. Pink) Verteilung: die Redaktion Jukebox: ipod Kaffee: Ed Uscho Für unaufgefordertes Material übernehmen wir keine Haftung. Keine Gewähr für die Angaben im Terminkalender und bei den Kleinanzeigen. Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Die Urheberrechte liegen beim Herausgeber Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Im ganzen Leben... noch nie so gut gehört wie heute! Seit meinem 7. Lebensjahr trage ich Hörgeräte und kann daher den Hörerfolg mit den unterschiedlichen Systemen gut beurteilen. Noch nie habe ich so gut gehört und verstanden wie mit den beiden HörSystemen, die mir jetzt bei BECKER angepasst wurden. Anette Klein, Mayen G U T S C H E I N Kostenfreie Höranalyse. Auf Wunsch Probetragen von digitalen HörSystemen. 12 x im nördlichen Rheinland-Pfalz, 1 x in Ihrer Nähe!

4 INHALT db-magazin Haagweg Ginsheim-Gustavsburg Kreis Groß-Gerau Telefon Telefax ISDN Ansprechpartner: Herr Welz Herr Sözer Editorial: 3 Impressum 3 Der Durchblick ist online 5 Cocktail und mehr! 5 Neues vom ZAP 6 Gewinnspiel 6 Comic: Albert Hammer 7 Shamanin im Hunsrück 8 Wie geht s den Schuhen? 9 Die Hauderer 10 Die Höomopathie 11 Nur für Durchblicker :o) 12 Veranstaltungen 13 Bauen und Wohnen 18 Gewinnspiel 18 Demenz 21 Für Kids oder die jungen Durchblicker :o) 22 Autogas - die günstige Alternative 23 Hunsrücker Musikszene 24 Neu im Kino und auf DVD 25 Horrorskop 26 PC-Tip 26 Wichtige www-adressen 26 Kleinanzeigen 27 Gewinnspiel 27 Verlagsservice Broschüren Prospekte Plakate u.v.m. Onlinenow!!! Jetzt auch auf Deinem Computer!...hört sich komisch an; ist aber so! Seite 4 DURCHBLICK

5 DURCHBLICK db-magazin DURCHBLICK ist online: - Portal mit RSS-Funktion Wir haben keine Kosten und Mühen gescheut und eine eigene Webseite gestaltet und programmiert :o))) Ab sofort ist unser Info-Portal online! Hier gibt s aktuelle Informationen als ergänzendes Angebot zu unserer Print-Ausgabe: News, Veranstaltungskalender, Branchenverzeichnis, Gastro-Guide, Vereine, private Homepages, Kleinanzeigen, Grußkarten, Heftarchiv, Bildgalerien und vieles mehr bietet unsere Internetpräsenz. Mehrmals wöchentlich aktualisiert, informieren wir auch über die neusten Nachrichten aus dem Hunsrück. Durch unsere durchdachte Konzeption sind wir übersichtlich, informativ und bedienerfreundlich. Dank modernster Datenbanktechnologien lassen sich die Veranstaltungen sortiert anzeigen, ausdrucken oder einem Freund per empfehlen. Durch das RSS Dateiformat ist es möglich - ohne unsere Webseite zu besuchen - die Überschriften der Newsbeiträge zu lesen und falls diese interessant sind, direkt auf den Ausgezeichnet! Jennifer Göricke hat ihre Gesellenprüfung im Augenoptikerhandwerk am 23. Juli vor der Handwerkskammer Koblenz mit dem besten Ergebnis des Jahrgangs abgeschlossen. Sie absolvierte Ihre 3-jährige Ausbildung bei Brillen Birk in Simmern. Die Mischung aus Kundenbetreuung, handwerklicher Tätigkeit und die vielfältigen Weiterbildungsmöglichkeiten mag sie besonders an Ihrem Beruf. Die Kollegen freuen sich mit Ihr und sind stolz auf Ihre gute Leistung. - promotion- Sommer Sonne Hörsysteme Welchen Service- und Wartungsanspruch haben Hörgeräteträger? Während der etwa fünf- bis sechsjährigen Tragedauer der HörSysteme haben deren Träger Anspruch auf eine umfassende Nachbetreuung. Dazu gehören viele Service-Leistungen, wie die Reinigung der Ohrpass-Stücke oder das Nachjustieren der Geräte. Bekanntlich trägt hören und verstehen können ganz wesentlich zur Lebensqualität bei. Das gilt natürlich auch auf Reisen. Dirk Jennewein, der als Hörakustikermeister das Fachgeschäft von BECKER in Simmern leitet, empfiehlt daher Hörgeräteträgern, dass sie sowohl vor Urlaubsantritt, als auch nach den feuchtwarmen Sommertagen ihre wertvollen HörSysteme durchchecken lassen. Bei dem in den BECKER Fachgeschäften angebotenen Hör- System-TÜV ist nicht nur der TÜV kostenlos; es werden darüber hinaus auch kleinere Reparaturen kostenfrei durchgeführt. Beitrag zu klicken und diesen Beitrag zu lesen. Kleinanzeigen können nicht nur gelesen, sondern auch online aufgegeben werden, natürlich auch für unsere Printausgabe. Auch könnt Ihr Eure Veranstaltungen der Redaktion online mitteilen. Nach redaktioneller Prüfung geht der Beitrag online und wird automatisch in die nächste Heft-Ausgabe übernommen. Mehrere Umfragen bieten die Möglichkeit, zu bestimmten Themen abzustimmen. Für unsere Anzeigenkunden sind selbstverständlich unsere Mediadaten der Druckausgabe, sowie für die Werbung auf unseren Internetseiten parat. Eine Liste der Verteilstellen gibt den Überblick, wo es den Durchblick gibt. Wenn man unseren Newsletter aboniert, bekommt man regelmäßig per die angesagtesten Veranstaltungstips und wichtige Nachrichten in Kürze geschickt. Selbstverständlich stammt das Konzept, die Idee, das Layout und die Umsetzung von unserem Team. Klick doch mal rein! COCKTAIL des Monats Zutaten: 3 cl Grappa 2 cl Apricot Brandy 1 cl Zitronensaft 10 cl roter Traubensaft Zubereitung: Zutaten im Rührglas mit Eis kräftig vermischen und durch ein Barsieb in ein Rotweinglas abseihen. Dekoration: Weintrauben Herbsttraum Dieses Cocktail-Rezept ist exklusiv kreiert worden für die DURCHBLICK Leser. Es stammt von Karl-Heinz Blome, Cocktail-Bar Rheingau-Treff" in Bingen,

6 EINBLICK db-magazin - Nacktgrillen - Caipirinha - Durchblick lesen - Fleischwurstbrot mit Nutella - feuchtes Toilettenpapier - "Fear Street" Bücher - 1. FSV Mainz 05 - Dallas - Saufen* Wenn alle kämen, wär`s ZAP zu klein - Mitgliederversammlung des Kulturkreises Region Emmelshausen Der Kulturkreis Region Emmelshausen e. V. hatte zur Mitgliederversammlung geladen. Wären alle dieser Einladung gefolgt, so wäre das Fassungsvermögen des ZAP um das Fünffache gesprengt worden: Denn mittlerweile stehen über 2400 Kulturinteressierte in der Mitgliederliste des 1993 gegründeten Vereins. Aber wahrscheinlich - und zum Glück - ist das Interesse an den Veranstaltungen größer als an den Vereinsregularien. So war die Besucherschar, die die Vorsitzenden Peter Unkel und Norbert Monnerjahn begrüßen konnten, recht überschaubar. gut aus. Bereits 830 Kartenpakete wurden von den Abonnenten für die neue Saison bestellt. Und dies, bevor der freie Verkauf überhaupt begonnen hat. Die Neuwahlen des Vorstandes brachten wenig Änderungen. Zum 1. Vorsitzenden wurde Verbandsbürgermeister Peter Unkel wiedergewählt. Im Amt bleibt auch der 2. Vorsitzende, der Emmelshausener Ortsbürgermeister Norbert Monnerjahn. Ebenfalls für zwei weitere Jahre bestätigt wurde Geschäftsführer Thomas Biersch. - Schlaghosen - hohe Benzinpreise - Durchblick nicht lesen - Besserwisser - Partymuffel und Erbsenzähler - kleine Schnuffelkissen - Stehpinkler & Bläääher - zu lange Nasenhaare * Was ist das??? schicken und gewinnen!!! redaktion@db-magazin.de DURCHBLICK Gewinnspiel... Zu gewinnen gibt s diesmal drei von Tom Gerhardt und Daniela Wutte "sign(fr)ierte" Durchblick-Ausgaben und ein T-Shirt (Größe S), ebenfalls von beiden Schauspielern unterschrieben... Gewinnspielfrage: In welchem Kino waren die Stars zu Gast? Postkarte an die DURCHBLICK Redaktion, Hindenburstraße 2 b, Kirchberg oder per an: redaktion@db-magazin.de Einsendeschluss ist der Die Gewinner werden benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Wie immer ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Auslosung erfolgt unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Zum Filmstart des neuen Films Siegfried mit dem Comedy Star Tom Gerhard (alias Hausmeister Krause) im Binger Kino CINEMA war der Star mit der Schauspielerin Daniela Wutte am anwesend. Direkt zum Filmende standen die zwei Stars vor der Leinwand und plauderten über den neuen Film und warfen T-Shirts ins Publikum. Anschleißend gaben die beiden Schauspieler bereitwillig Autogramme und beantworteten geduldig die Fragen der Fans. Im Bericht des Vorstandes gab es einige interessante Informationen durch Geschäftsführer Thomas Biersch Mitglieder hat der Verein. Während sich das Interesse in den ersten Jahren hauptsächlich aus der näheren Umgebung ergab, kommen mittlerweile 45 % der Mitglieder nicht aus der Verbandsgemeinde Emmelshausen. 155 haben Ihren Wohnsitz sogar ausserhalb des Rhein-Hunsrück- Kreises. Nach Erscheinen des neuen Programmes 05 / 06 ist das Interesse weiter angestiegen, denn in den 10 Tagen zwischen Versand der Einladungen und der Sitzung kamen 31 neue Mitglieder dazu. Die Zuschauerzahl stieg in der abgelaufenen Saison erstmals über Auch für die neue Saison, die Dreizehnte, sieht es DURCHBLICK Ihr Amt als Beisitzer verlängerten Anni Christmann, Alwine Müller, Günter Petry und Dr. Peter Harth. Neu im Vorstand sind Dr. Ursula Hornung aus Norath und Heribert Retzmann aus Mühlpfad. Die Mitgliedschaft im Kulturkreis Region Emmelshausen dient nicht nur der Unterstützung der schönen Künste, sondern lohnt sich auch finanziell. Für nur 15 Jahresbeitrag erhält man einen Rabatt von 10 % auf den Kartenpreis, zahlt keine Vorverkaufsgebühr und hat ein Vorkaufsrecht. Nähere Infos hierzu bei der Geschäftsstelle im Zentrum am Park, Am Kreisel, Emmelshausen, Tel.: / 93220, Wie? SIE sind noch nicht dabei? Jetzt IHREN Platz sichern!!! Fon: redaktion@db-magazin.de Redaktionsschluß für die Novemberausgabe ist der

7 EINBLICK db-magazin Hennes Bender im ZAP Eingefleischte Vegetarier und Doppelhaushälften Widersprüche mit Hennes Bender im ZAP Hennes Bender, das "Tischfeuerwerk der deutschen Comedy" gastiert am Sonntag, um 20 Uhr im Emmelshausener ZAP. KOMM GEH WEG - eine paradoxe Welt braucht ein paradoxes Motto. Widersprüche wohin man sieht: ob "eingefleischte Vegetarier" oder "Doppelhaushälften". Kaum ist man Mitte dreißig und schon passiert es: Heute wird man nicht mehr alt und morgen muß man raus. Früher durchgesoffen, heute "Brunch". Hauptsache: "Schuhe aus! Das ist Laminat!" Dabei wollte man doch früher eigentlich Superheld werden anstatt "Pantoffelhero": Und wenn man mit Kindern spricht, klingt man eben wie die eigenen Eltern: "Trink langsam" Gut, hört sich ein bißchen an wie ein Film von Bruce Willis, aber der Satz "Mach jetzt hier nicht so n Terror!" klingt ja mittlerweile auch anders. Die Veranstaltung wird präsentiert von DURCHBLICK, dem Hunsrück-Kultur-Magazin. Info und Karten: Zentrum am Park, Emmelshausen, Tel.: / , Fax: , info@das-zap.de, Eintritt: 17 EUR, Kulturkreismitglieder: 14,50 EUR Durchblick-Magazin 2005 DURCHBLICK Seite 7

8 DURCHBLICK db-magazin Alternative Heilmethoden im Hunsrück - Die Schamanin Susan L. Uffenbrink (Dr. of Divinition Parapsychics Sience) Susan Liengu Uffenbrink wurde im Südwesten Kameruns geboren. Sie kam als 78-tes von 82 Kindern des letzten Königs des Bokova Bakwerie-Stammes zur Welt, der außerdem ein großer traditioneller Heiler mit einem eigenen Krankenhaus war. Bei ihrer Geburt hatte sie ein Mal in ihrer Hand - einen kleinen, dreieckigen Kristall - ein Zeichen für das Geschenk besonderer Kräfte. Sie wurde von ihrem Vater, ihrem Großonkel und einer Schamanin aus Nigeria 13 Jahre lang, beginnend mit ihrem 4. Lebensjahr, zur Seherin und Heilerin ausgebildet. Als Teenager unterlief sie einer Initiation, während der sie drei Monate mit spirituellen Lehren in einer Höhle ausgebildet wurde und anschließend 18 Monate alleine darin lebte. In dieser Zeit war ihr lediglich der Kontakt zu ihrer nigerianischen Lehrerin und ihren Spirits erlaubt. Zu ihren Heilmethoden und Techniken gehören afrikanische, spirituelle Traditionen, sowie ägyptische, indianische, indische und europäische Magie. Sie besitzt das Diplom und Zertifi kat für Traditionelle Heiler, Hellsehen und den Dr. of Divination Parapsychics Sience zog sie mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in das kleine Hunsrückdorf Woppenroth. Seit dieser Zeit praktiziert sie ihr Wissen und Können in dem Center For Shamanic & Holistic Studies Sacred-Flame in Kirchberg. Menschen mit den unterschiedlichsten Problemen bitten um ihre Hilfe. Sie bietet Unterstützung bei Lebenskrisen, wie Trauer und Verlust einer geliebten Person, Trennungs- und Beziehungsproblemen, Hilfe bei traumatischen Erlebnissen (Unfall), Missbrauch (jeder Art), Heilung oder Linderung von körperlichen, seelischen und gesundheitlichen Beschwerden. Sie bietet Begleitung, Beratung & Therapie zu Hause, im Krankenhaus oder im Heim Sich auf diese Art der Heilung einzulassen, bedeutet für uns Europäer eine neue, interessante Erfahrung, ein Zulassen und Loslassen von alten Denkmustern und der grauen Schulmedizin. Susan: Meine Arbeit liegt darin, die Menschen wieder in Kontakt und Einklang mit ihrem Inneren und Äußeren Selbst zu bringen und die inneren Wunden zu heilen. Mehr über Susan Uffenbrink`s Arbeit unter oder info@mystical-healing.de Dr. Susan L. Uffenbrink - Schamanin, Heilerin, Seherin, und Internationale Koordinatorin der Vereinigung der Traditionellen Heiler, Schulmedizinern, wissenschaftlicher Forschung und Bildung (CA TRA ME DOC) von Kamerun. Begründerin des Sacred-Flame Center For Shamanic & Holistic Studies Was ist ein Schamane? Der Ausdruck Schamane ist eine Evenki-Bezeichnung für eine religiöse Gestalt, die im Wesentlichen eine dem Medizinmann entsprechende Funktion wahrnimmt. Sowohl männliche als auch weibliche Personen können - abhängig von der jeweiligen Kultur - Schamane sein. Schamanen bemühen sich um die Gesundheit und das Gleichgewicht des Körpers, Geist und Seele durch (über-)natürlichen Mittel wie Magie, Gebete oder Heilkräutern wieder herzustellen. Schamanen sollen mit Wesen der spirituellen Welt in Verbindung treten zu können. Einige Schamanen besitzen übernatürliche Eigenschaften, mittels derer sie die menschliche Natur zu überschreiten in der Lage sind. So wird Schamanen die Fähigkeit zugesprochen, mit Geistern in Verbindung zu treten und magische Handlungen wie die Himmelsreise und Heilung zu vollbringen. Das Amt der Schamanen wird normalerweise vererbt, die Amtsträger sind angehalten, die Tradition der Ahnengeister zu bewahren. Eine Hauptfunktion des Schamanen ist, eine Person vor feindlichen übernatürlichen Einfl üssen zu schützen. Er verhandelt mit den guten und bösen Geistern, bringt Opfer und verschafft sich Visionen. Schamanistische Traditionen umfassen häufig die Erzeugung von Trance bzw. Ekstase, Gesang und Fasten, Tanz und Musik. Die Trommel ist ein wichtiges Instrument während der schamanistischen Zeremonien, die autohypnotische Phänomene bewirken können. Dieser Zustand der Ekstase oder Trance, Ethnologen nennen ihn auch oft Zustand veränderten Bewußtseins, wird in vielen shamanischen Traditionen mit den selben einfachen Mitteln erreicht. Die meisten Shamanen verwenden einen monotonen Trommelschlag, um ihr Bewußtsein so zu verändern, daß sie diesen Zustand schamanischer Trance erreichen können. Der Rhythmus dieses Trommelschlages ist in vielen schamanischen Traditionen gleich. In diesem Zustand nimmt der Schamane Tier- und Pflanzenwesen, andere Naturwesen, seine Ahnen, die Götter seiner Kultur oder andere Wesen war. Die Schilderungen der Schamanen sind so ähnlich wie die eines sehr lebhaften Traumes. Er kann Stimmen hören, Gerüche wahrnehmen oder physische Gefühle wie Hitze, Kälte oder Schmerz empfi nden.

9 EINBLICK db-magazin Wie geht s denn Ihren Wanderschuhen? Schau dir das mal an Jürgen, mein teuerer Wanderschuh, das Leder ist gebrochen, das darf doch nicht passieren. Tja Werner, ist doch kein Wunder, bei der mangelnden Pflege. Nach einer langen Wanderung sind auch gute Wanderschuhe pflegebedürftig. Mit ein wenig Aufwand erhalten Sie die guten Eigenschaften Ihrer hochwertigen Schuhe und Sie verhindern vorzeitigen Verschleiß. Der Schuh ist aus wasserabweisenden (hydrophoben) Materialien hergestellt. Durch Gebrauch und Umwelteinfl üsse lässt diese Eigenschaft mit der Zeit nach. Die Hydrophobierung muß erneuert werden. Moderne Wanderschuhe sind atmungsaktiv (besser gesagt wasserdampfdurchlässig) damit die Füße sich wohl fühlen und durch schwitzen nicht feucht und heiß werden. Das Schuhleder braucht regelmäßig imprägnierende Pflegemittel wie Spray oder noch besser Wachs. So geht man bei der Schuhpflege am besten vor: 1. Innensohle (Fußbett) zum Trocknen aus dem Schuh nehmen. Wenn Sie den Schuh wachsen wollen, dann auch die Schuhbändel herausziehen. 2. Mit einer Bürste und Wasser groben Dreck entfernen. 3. Gelegentlich den Schuh auch innen reinigen. Bei Futter mit Goretex nur lauwarmes Wasser und Bürste verwenden. Lederfutter verträgt auch etwas Kernseife. 4. Schuhe trocknen, aber nicht in der Nähe von starken Wärmequellen wie Heizung oder direkter Sonne. Feuchtes Leder ist sehr hitzeempfi ndlich, es kann brüchig und hart werden. Sorgen Sie für gute Belüftung. Nasses Innenfutter trocknet gut, wenn man Zeitungspapier in den Schuh stopft, es saugt die Feuchtigkeit auf, danach aber wieder herausnehmen, sonst kann sich Schimmel bilden. 5. Einsprayen. Es kann auf das noch nicht ganz trockene Leder gesprüht werden, die Poren sind dann noch geöffnet und die Imprägnierung dringt tiefer ein. Textilmaterial wird nur eingesprüht, Leder braucht ab und zu Wachs. 6. Wachs mit einem Lappen auftragen, auch die Laschen und um die Haken, damit diese vor Rost geschützt sind. Bei Goretex das Wachs nicht erwärmen, es dringt sonst zu tief ein und verschlechtert die Wasserdampfdurchlässigkeit. 7. Auch Velourleder verträgt Wachs. Das Leder wird dadurch zwar glatt und dunkler, aber das Leder bekommt Nahrung und bleibt länger geschmeidig. Noch ein Tipp zum Schluß: Sollten Sie in Schuhen mit Goretex leicht feuchte Füße bekommen, sind die Schuhe in der Regel nicht undicht, sondern die falschen Socken sind schuld. Der Fuß schwitzt und nur wenn Sie speziell für Goretex geeignete Socken tragen, kann die Feuchtigkeit nach außen gelangen. Autor: Helmut Renner Fragrance-Mind Therapie & Beratung Fragrance-Mind: Schamanische Duftarbeit als Weg zur inneren Kraft, Liebe, Wachstum, Erfolg & Heilung. Vitalität und Lebensfreude erfahren: Düfte, Farben, Kristalle und Steine, Meditation, Mantras, Diät, und Bewegung kombinieren. Was Ist Fragrance-Mind? Fragrance-Mind ist eine ganzheitliche, alle Sinne ansprechende Heilmethode, entwickelt von Susan Liengu Uffenbrink. Fragrance-Mind beinhaltet Wissen, das Gleichgewicht und Harmonie in unser Leben bringt für Körper, Geist und Seele, im Einklang mit dem Kosmos. Wenn Düfte, Farben, Kristalle und Steine, Meditation, Mantras, Diät, und Bewegung kombiniert angewendet werden, steigern wir unsere Gesundheit, unsere Vitalität und unser Wohlbefinden. Fragrance-Mind Aroma - Genera ist ein eigenständiges Aromen- und Farbensystem, das als Schlüssel zur Seele angewendet wird. Fragrance-Mind Aroma-Genera Öle suchen, finden und lösen innerhalb der menschlichen Emotionen die negativen Gefühlszustände, die mit leidvollen Erfahrungen aus vergangenen und diesem Leben zusammenhängen, um uns von diesen leidvollen Erinnerungen zu befreien. Zu diesen Erfahrungen gehören alle Arten von Traumata: Schock, Missbrauch, Verlust eines geliebten Menschen oder Verlust der Arbeit; unsere Arbeit besitzt nicht selten die Funktion eines wesentlichen persönlichkeitsprägenden Identifikationsmusters. Fragrance-Mind Aroma - Genera ist ebenso geeignet für die Arbeit mit dem Persönlichkeitstyp, der uns entweder auferlegt ist oder von uns angenommen wurde. Das können zum Beispiel Verhaltens- Muster und Glaubenssätze sein, die uns von Eltern oder Geschwistern vorgelebt wurden oder solche, die wir als Schutz oder Strategie angenommen und nicht selten unbemerkt verinnerlicht haben, um besser durch das tägliche Leben gehen zu können. Mit Hilfe der Aroma - Genera Therapie wird die Persönlichkeit aus einer anderen Zeit sichtbar. Wenn es eine negative Persönlichkeit ist, wird die negative Blockade aufgelöst und die positiven Eigenschaften der Persönlichkeit wieder hergestellt. Wenn sich eine positive Persönlichkeit zeigt, werden die Aroma-Genera Öle diese Merkmale befreien, heben und unterstützen. Oft sind wir im Leben beschränkt durch die negativen Eigenschaften der Persönlichkeiten, die uns auferlegt wurden oder die wir angenommen haben. Fragrance - Mind Essenzen Fragrance-Mind Gem-Essenzen kann jeder benutzen. Sie heben die Wirkung von anderen Heilmethoden (schulmedizinisch oder alternativ) nicht auf bzw. mischen sich nicht ein. Sie leisten eine sehr wichtige Aufgabe im gesamten Heilungsprozess. Sie helfen die physiologische Balance wieder herzustellen, den Mentalkörper zu balancieren und emotionale Zustände auszugleichen, die den physiologischen Zustand verschlimmert haben. Sie helfen neue Wahrnehmungsebenen die Gesundheit betreffend zu öffnen, aber auch neue kreative, spirituelle und psychisches Zustände und deren Integration in unser physisches Leben. Kontakt: Sacred-Flame Center for Shamanic & Holistic Studies Kappeler Straße Kirchberg Tel.: mail@mystical-healing.de DURCHBLICK Seite 9

10 EINBLICK db-magazin Die Hauderer - von Fuhrleuten und freischaffenden Künstlern Die Hauderer ein fast vergessener Beruf ist durch einen Arbeitskreis wieder in aller Munde. Zunächst ein kleiner Rückblick. Wer oder Was waren die Hauderer? Die Hauderer waren die Fuhrleute, die zu damaliger Zeit dafür verantwortlich waren, dass die Hölzer aus den Hunsrücker Wäldern zum Weitertransport an den Rhein kamen. Neben dem Transport der heimischen Gehölze waren sie auch die Übermittler der neusten Nachrichten aus den Nachbar-Regionen und entlang des Flusses. Nach dem der Berufstand ausgestorben und fast in Vergessenheit geraten war, fand sich vor fast 25 Jahren eine Gruppe von Künstlern aus dem Hunsrück. Gemeinsam möchte der Arbeitskreis den bildnerisch schaffenden Künstlern auf dem Hunsrück eine Heimat geben. Wir sprachen mit der ersten Vorsitzenden Gundula Berking und erfuhren, wer oder was heute die Hauderer machen. Wir sind ein Arbeitskreis bildnerisch Schaffender auf dem Hunsrück und der Volkshochschule Simmern angeschlossen, arbeiten aber eigentlich selbständig. Der Vorteil bei der Volkshochschule ist, dass wir noch eine Malschule für Jugendliche und Kinder unterhalten. Die Kurse fi nden in Simmern, Gemünden, Argenthal, Boppard, Bad Salzig, Dickenschied und Gödenroth statt. Durch die Volkshochschule können wir die Unterrichtsräume in den Schulen dann kostenlos nutzen, gibt Gundula Berking einen Einblick in die Nachwuchsarbeit der Hauderer. Erfahrene Pädagogen und freiberufl iche Hauderer mit besonderer Eignung in de Jugendarbeit betreuen maximal 12 Kinder in ihren Kursen. In den Kursprogrammen sind sie an keine Lehrpläne gebunden. Sie können ihre eigenen Fähigkeiten in den Vordergrund stellen und auf die Wünsche der Kursteilnehmer eingehen, beschreibt das Kursprogramm der Hauderer die Malschule. Leider wird die bildnerische Kunst nicht so gefördert, wie wir es uns vorstellen, unterstreicht die Künstlerin die Anstrengungen der Hauderer, auch den Nachwuchs zu fördern. Aber auch sonst haben die Hauderer ein reges Vereinsleben. Jeden zweiten Montag im Monat trifft man sich um Uhr zum Stammtisch im Restaurant Bergschlösschen in Simmern um über aktuelle und neue Themen zu reden. In diesem Jahr hatten wir schon zwei Mal- Aktionen, eine in Kastellaun und eine in Argenthal blickt Berking zurück. Die in Kastellaun gemalten Bilder wurden im Rahmen der 700 Jahr-Feier in den Schaufenstern der Burgstadt ausgestellt und zeigten den Besuchern des Jubiläums, Kastellaun aus der Sicht der Künstler. Absoluter Höhepunkt für die Künstler ist ihre Jahresaustellung im Schloss zu Simmern Thema der Ausstellung ist in diesem Jahr die Farbe ROT. Dazu liest die Autoren-Gruppe Hunsrück und gestaltet damit den Besuch zu einem Erlebnis, gibt Berking einen Ausblick auf das High- Light der Hauderer. Auch große Ereignisse werfen ihre Schatten vorraus. Im nächsten Jahr feiern die Hauderer ihr 25 jähriges Jubiläum. Dafür arbeiten einige Mitglieder schon an einer Dokumentation über das viertel Jahrhundert bildnerisches Schaffen. Gerne würde die erste Vorsitzende die Feierlichkeiten auch unter ein Thema stellen und mit den Hunsrücker Künstlern der darstellenden, schreibenden und musizierenden Gruppen das Thema gemeinsam präsentieren. Auch über die Grenzen des Hunsrück hinaus sind die Bilder und Skulpturen der Hauderer bekannt. Konnte doch der Arbeitskreis in den letzten Jahren eine Ausstellung in Berlin organisieren. In der Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz stellten die Hunsrücker Künstler ihre Werke den Hauptstädtern vor. Ein Werk von Gundula Berking, eine Skulptur von mehreren Personen, die auf einer Bahnschiene sitzen, ist auch in der Simmerner Kreisverwaltung zu fi nden. Warten auf die Hunsrückbahn, ist der Titel der Bronzefi - gur, der bestätigt das die Hauderer nicht nur die schöne Hunsrücker Landschaft sehen, sondern auch mal kritische Aspekte realisieren können.

11 EINBLICK db-magazin Die Homöopathie......wurde von Samuel Hahnemann ( ) begründet. Er hat wichtige Beiträge zur Beobachtung der Arzneimittelwirkung am Menschen geleistet. So bemerkte er bei sich nach der Einnahme von Chinin, das normalerweise bei Malaria gegeben wird, daß er Fieber bekam. Möglicherweise hatte Hahnemann eine Chinin-Überempfi ndlichkeit, denn eigentlich löst Chinin kein Fieber aus. Hahnemann schloß daraus aber, daß ein Arzneimittel ähnliche Symptome verursachen muß, wenn es gegen eine Krankheit wirken soll. Chinin hilft bei Malaria, weil es in hoher Dosierung selber Fieber auslöst. So entwarf er das Simile Prinzip - Similia similibus currentur - ähnliches werde mit ähnlichem geheilt. Das lateinische Wort für ähnlich ist similis, das griechische Wort ist homoios. Daraus leitete sich dann der Name Homöopathie ab. Die Homöopathie heilt Krankheiten dadurch, daß man eine Substanz, die eine ähnliche Krankheit verursachen würde in sehr großer Verdünnung (Potenzierung) gibt, und dadurch eine heilende Wirkung erzielt. Homöopathie und ihre Wirksamkeit Die Homöopathie will also heilen, indem man dem Körper eine eigentlich krankmachende Substanz in potenzierter Form zuführt. Damit sollen die Selbstheilungskräfte angeregt werden. Zunächst wird eine Urtinkur der Arznei hergestellt. Dazu wird eine bestimmte Menge Arzneistoff normalerweise in Alkohol gelöst. Von dieser Lösung wird dann ein Teil genommen und 1:10 mit Alkohol verdünnt. Damit ist die erste Potenzierung vorgenommen. Diese wird dann mit D 1 gekennzeichnet. Je stärker ein Arzneimittel potenziert wurde, desto stärker ist auch seine Wirkung. Ist eine Urtinktur 12 mal 1:10 potenziert worden, bekommt sie die Bezeichnung D 12. Neben den D-potenzen gibt es auch die C- potenzen. Diese werden in jedem Schritt 1:100 verdünnt. Ab einer Potenzierung von D 20 ist in der Arznei kein einziges Molekül Wirkstoff mehr aufzufinden. Die Homöopathie wirkt also nicht wie die klassische Medizin, und ihre Wirkung ist auch mit den Prinzipien der modernen Medizin nicht zu erklären. Warum sie wirkt wissen wir nicht. Wir können nur statistisch beweisen, daß sie wirkt, und daß es sich hier nicht um den berühmten Placebo-Effekt handelt. Denn homöopathische Arzneimittel zeigen bei Säuglingen und Tieren eine nachweisbare Wirkung. Homöopathie und Schulmedizin im Vergleich Bei dem Vergleich dieser beiden Therapiearten muß man vorsichtig sein, denn ein direkter Vergleich ist nicht möglich. Es gibt Krankheiten, die gehören unbedingt in die Hände der Schulmedizin, und nicht in die Hände der Homöopathie. Das ist z.b. bei einer Lungenentzündung der Fall. Hier muß mit einem Antibiotikum behandelt werden, da eine solche Erkrankung für den Betroffenen sonst lebensgefährlich werden kann. Ein seriöser Homöopath schickt seinen Patienten im Zweifelsfall erst einmal zum Arzt. Denn leidet ein Patient unter dauernden Magenschmerzen, so muß auf jeden Fall abgeklärt werden, ob nicht ein Magengeschwür vorliegt. Diese Beispiele sollen den Patienten dazu aufrufen verantwortungsvoll mitzudenken, und nicht einfach die Schulmedizin oder die Homöopathie zu verteufeln. Sie sollten sich Ihren Arzt oder Heilpraktiker sorgfältig aussuchen. Die Homöopathie ist auf jeden Fall die schonendere und nebenwirkungsärmere Behandlungsmöglichkeit. Die Homöopathie kann bei chronischen Erkrankungen oft gut helfen. Sie kann auch bei psychosomatischen Erkrankungen, oder bei Erkrankungen ohne erkennbare Ursache helfen. Auch bietet es sich an bei Fieber oder Grippe auf konventionelle Medikamente zu verzichten, und mit einem homöopathischen Mittel die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen. Die Auswahl an homöopathischen Medikamenten für alle Arten von Erkrankungen ist groß. Und nicht jedes Mittel wirkt bei jedem gleich, da jeder etwas anders darauf reagieren kann. Deshalb muß manchmal länger nach dem passenden Medikament gesucht werden. Ob ein Mittel geeignet ist, hängt auch von der Persönlichkeit des Patienten ab, denn die Therapie einer Krankheit kann unter ganzheitlichem Gesichtspunkt verschiedene Ansätze haben. Autor: Norbert Schönberger Durchblick-Magazin 2005 für Ihre Gesundheit! Vital und Gesund IFK Raiffeisenstraße Kirchberg Fon Fax info@roemer-apotheke-rhk.de -Training -Massage -Physiotherapie -Rückentraining Institut für Körperschulung Kirchberg Kappeler Strasse 21 Tel: Seite 11 DURCHBLICK

12 nur für DURCHBLICKER db-magazin Subsidiaritätsprinzip im Verhältnis von Bürger und Staat, erläutert an einem Beispiel aus dem Sozialsystem, dem Krankheitswesen (Fortsetzung des Themas von Seite 12 der 3. Ausgabe) Von Gesundheitswesen zu sprechen, wäre Schönfärberei; es ist inzwischen zum Krankheitswesen verkommen, durch das Versagen sowohl der Politik als auch der einzelnen Bürger. Es droht kostenmäßig seine Nutznießer zu verschlingen und zu kollabieren, nicht zuletzt auch wegen der Mißachtung des Subsidiaritätsprinzips. Wiederum geht es darum, die Dinge vom Kopf auf die Füsse zu stellen, wie es kürzlich der österreichische Bundeskanzler in einem Interview mit der FAZ bzgl. der Europapolitik einprägsam formuliert hat. Auf die Gesundheit der Menschen angewandt bedeutet das, daß in erster Linie jeder Einzelne selbst für seine Gesundheit verantwortlich ist und erst danach die Ärzte, Apotheker, Krankenhäuser, Krankenkassen, Pharmaindustrie, der Staat und so weiter. In dem Maße, in dem diese Kenntnis verloren ging, liefen die Dinge aus dem Ruder. Der Einzelne wurde entmündigt, für unzuständig erklärt und die erwähnten medizinischen Berufe und Einrichtungen übernahmen das Ruder. Dabei dienten und dienen sie nicht nur der Gesundheit der Menschen, sondern zunehmend ihrem eigenen Wohlergehen. Aus dem Gesundheitswesen wurde Big Business, das sich inzwischen zum größten Wirtschaftszweig Deutschlands ausgewachsen hat. Unter wirtschaftlichen Aspekten ist der gesunde Mensch natürlich unerwünscht, denn an ihm kann man nichts verdienen. Der ideale Mensch dafür ist der kranke Mensch, krank von der Wiege bis zur Bahre. Den Schaden hat die Allgmeinheit zu tragen, die nun am Ende ihrer fi nanziellen Kraft angelangt ist. Um niemandem Unrecht zu tun: natürlich rackern sich noch immer Tausende von Menschen in den medizinischen Berufen und auf anderen Gebieten für kranke Menschen ab, aber diese Idealisten haben diese Entwicklung nicht aufhalten können. Sie wurden und werden einfach mitverbraucht. Und natürlich trägt auch der Einzelne Mitschuld, indem er alles von anderen für sich und mit sich machen läßt und indem er unverantwortlich mit seiner Gesundheit umgeht und sich selbst ruiniert. Dazu kommen ungesunde Lebens- und Arbeitsverhältnisse, fehlende Erziehung usw.; die Misere hat also viele Urheber und Ursachen. Die schlimmsten sind die mangelnde Erziehung, Disziplin und Verantwortung der Menschen und das große Geschäft; ihr Zusammentreffen ruiniert das Gesundheitssystem, wenn sich nichts ändert. Aber die Politiker soweit sie überhaupt eine Wahrnehmung davon haben - wagen sich nicht, die Menschen mit den Tatsachen zu konfrontieren. Sie streuen Ihnen hingegen noch Sand in die Augen mit immer neuen Lösungsvorschlägen, die allesamt untauglich sind. Dadurch verschieben sie unpopuläre, aber notwendige Maßnahmen und verschlimmern die Lage noch mehr. Über die Hälfte der Krankheitskosten gehen auf selbstverschuldete Krankheiten und auf Geschäftemacherei zurück. Das kann sich unsere Gesellschaft nicht länger leisten. Was also ist zu tun? Was kann ein jeder leisten? Das Volk braucht Erziehung, nochmals Erziehung und Aufklärung und üblen Geschäftemachern ist mit entsprechenden Gesetzen, die dann auch angewandt werden müssen, das Handwerk zu legen. Noch immer werden die meisten Menschen gesund geboren. Aber was machen sie mit diesem Geschenk? Sie nehmen es als selbstverständlich und leben wider ihre Natur. Ihr Auto pfl egen sie, aber ihren Körper und ihren Geist sofern sie so glücklich sind, einen zu haben - lassen sie verkommen. Körperliche und geistige Gesundheit erfordern ständige Übungen und auch eigene Inspektionen. Sie sind umsonst und zahlen sich aus. Erfreuen wir uns daran, daß wir noch immer Freiräume haben, selbständige Menschen zu sein, und engagieren wir uns dafür, daß sie uns nicht mehr und mehr genommen werden. Nutzen wir diese Freiheit, für uns selbst Verantwortung zu tragen und prüfen wir kritisch, was andere mit uns anstellen wollen, bevor wir uns ihnen anvertrauen. Sie werden erstaunt sein, was sie alles selbst und ohne fremde Hilfe für sich tun können. Das wird Ihnen sogar Freude machen und das, was Sie dann wirklich noch von anderen brauchen, werden Sie auch bezahlen können; sei es durch Eigenleistung oder moderate Krankenversicherungsbeiträge. In diesem Sinne kann das Subsidiaritätsprinzip helfen, auch die übrigen Teile unseres Sozialsystems wieder auf tragbare Fundamente zu stellen. E.Sch. Durchblick-Magazin 2005

13 ÜBERBLICK db-magazin Do 01. Sept. Alterkülz: Kinderbibeltage Ev. Kirche Fr 02. Sept. Alterkülz: Kinderbibeltage Ev. Kirche Bell: strikebackconcerts, ab 21:00 Uhr im Bell-Vue Bingen: Winzerfest Briedel: Weinstraßenfest Grenderich: Kirmes Gödenroth: Firefuckers Festival, Punk-Rock/Emo/Ska Uhr Ingelheim: Rock & Pop: "40 Jahre Club-Feeling" ab 22 Uhr im Strange Machine Club Mastershausen: Schützenfest im Festzelt Nahbollenbach: Kirmes Simmern: Schlosskonzert mit dem Duo Bellevue, 20:00 Uhr Waldlaubersheim: Karaoke- Party "Waldlaubersheim sucht den Superstar" am Autohof (Zelt) am 20:30 Uhr Ihre Termine??? Online anmelden: Sa 03. Sept. Alterkülz: Grill- und Familienfest Alterkülz: Kinderbibeltage Ev. Kirche Bell: Reggae-Party: Bada-Bada- Soundsystem, 21:00 Uhr im Bell-Vue Bell: Sommerfest der Sängervereinigung, Gemeindehaus Krastel-Wohnroth Bingen: Winzerfest mit Feuerwerk Briedel: Weinstraßenfest Gödenroth: Firefuckers Festival, Punk-Rock/Emo/Ska Uhr Grenderich: Kirmes Kastellaun: Schützenfest mit großem Zapfenstreich auf der Burg Koblenz: 4. Zwischenwelten Festival auf der Festung Ehrenbreitstein, Konzertbeginn 16:30 Nahbollenbach: Kirmes Oberdiebach-Rheindiebach: Kirmes Lautzenhausen: Live Musik mit Paulo & Serry im Luckie Luke, ab 22:00 Uhr Mastershausen: Schützenfest im Festzelt Maitzborn: 2. Kölsche Nacht, wiener Steffie on tour, mit DJ Marcus Cremer, ab 20:00 Uhr Oberwesel: Electric Mission Techno Party, im Memory ab 22:00 Uhr Oberwesel: Beach-Volleyball- Turnier, Beginn Uhr, abends BEACH-PARTY ab 20:30 Uhr Simmmern: Herbst Konzert in der Hunsrückhalle mit "Capewalk", Einlaß 19:30 Uhr Waldlaubersheim Dart-Tunier ab 15:00 Uhr im Zelt am Autohof. Voranmeldung unter oder anzeige: Werbemittel: T-Shirts + Textilien Aufdruck, Befl ockung oder Stick möglich! Ab nur 4,- EUR zuzgl. Kosten für Ihre Werbeanbringung. spielfilmvision fon: fon: So 04. Sept. Bell: Sommerfest der Sängervereinigung, Gemeindehaus Krastel-Wohnroth Bingen: Winzerfest Briedel: Weinstraßenfest Grenderich: Kirmes Kastellaun: Flohmarkt, Parkdeck Beinde, ab 09:00 Uhr Kastellaun: Schützenfest mit großem Zapfenstreich auf der Burg Koblenz: großer Flohmarkt am Peter-Altmeier-Ufer Mastershausen: Schützenfest im Festzelt Nahbollenbach: Kirmes Oberdiebach-Rheindiebach: Kirmes Waldalgesheim: Modelflugtag in den Holzwiesen Zell: Kellerfest unter dem Motto Wein und Wild, Wein & Sektgut Ute u. Peter Day, Marktstr. 6 Mo 05. Sept. Bingen: Winzerfest Boppard: Kunstausstellung im Karmeliter-Kreuzgang Grenderich: Kirmes Kastellaun: Schützenfest mit großem Zapfenstreich auf der Burg Kirn: Krammarkt, Innenstadt Nahbollenbach: Kirmes Di 06. Sept. Bingen: Winzerfest Burg Satzvey/Eifel: Pat Travers & Band, 20:00 Uhr, Boppard: Kunstausstellung im Karmeliter-Kreuzgang Grenderich: Kirmes Koblenz: Skatenights, Deutsches Eck, ab 19:30 Uhr Sargenroth: Nunkircher Markt mit vielen Attraktionen und Ausstellern Mi 07. Sept. Bingen: Winzerfest, Brückenfest mit Feuerwerk Boppard: Kunstausstellung im Karmeliter-Kreuzgang Kastellaun: Flohmarkt, ab 15 Uhr auf dem Sportplatz Sargenroth: Nunkircher Markt mit vielen Attraktionen und Ausstellern Do 08. Sept. Bingen: Winzerfest Burg Satzvey/Eifel: Summer- Reggae-Night mit Inner Circle Boppard: Kunstausstellung im Karmeliter-Kreuzgang Fr 09. Sept. Bingen: Winzerfest Boppard: Kunstausstellung im Karmeliter-Kreuzgang Genheim: Kerb Ingelheim: Rock & Pop: "40 Jahre Club-Feeling" ab 22 Uhr im Strange Machine Club Hammerstein: Kirmes Trier: 2. Internationale TrierClassics Völkenroth: Kirmes Völkenroth: 75 Jahre TV 1930 Völkenroth e.v., Festzelt im Wiesengrund, ab 20:00 End of Summer Party mit Rolfi s Rock-Disco Sa 10. Sept. Alterkülz: ab 15 Uhr: Kleiderbasar, im Gemeindehaus Daxweiler: Kirmes Bingen: Winzerfest Bullay: Herbst- und Weinfest Genheim: Kerb Hammerstein: Kirmes Herrstein: Kunsthandwerker u. Bauernmarkt Kastellaun: RYANs Irish Pub, Stormin Norman - folk, rock, blues, oldies Kastellaun: ab 15 Uhr: offener Treff und arbeiten mit Speckstein im Ev. Gemeindehaus Kastellaun: Zwei-Tages-Wandertour "Ausoniusweg" von X-Sport Rhaunen: SWR1 Ü30 Night- Fever-Party, ab 21:00 Uhr Oberwesel: Weinfest Weiler bei Bingen: Kleinkinderbasar, Rhein-Nahe-Halle Völkenroth: 75 Jahre TV 1930 Völkenroth e.v., Festzelt im Wiesengrund. So 11. Sept. Bacharach: Tag des offenen Denkmals: Der Posthof bietet 2 Führungen an: Uhr Rundgang um die mittelalterliche Stadtmauer (Treffpunkt Posthof) Uhr Wanderung zur Ruine Stahlberg, Bacharach-Steeg (Treffpunkt St. Anna Kirche in Steeg) Bacharach-Neurath: Dorffest Bingen: Winzerfest Bingen: Tag des offenen Denkmals: In Bingen öffnen insgesamt 10 Denkmäler ihre Pforten und können erkundet werden: - Brückenkapelle Uhr - Jüdischer Friedhof Bingen, - ehemaliges Elektrizitätswerk (heute Historisches Museum am Strom - Hildegard von Bingen), - Haferkasten und Stefan- George-Haus, - Burgturm Burg Klopp, - Basilika St. Martin, - Rochuskapelle - Villa Sachsen, - Ev. Gustav-Adolf-Jubiläums- Kirche in Bingen-Bingerbrück, - Villa Rustica im Binger Wald, Römischer Gutshof, - Haus Kappes, neoklassizistische Jugendstilvilla. Der Eintritt ist jeweils frei. An diesem Tag gilt das auch für das Museum am Strom. Weitere Informationen sind beim Kulturbüro Bingen unter Tel.: / erhältlich. Genheim: Kerb Hammerstein: Kirmes Kastellaun: Uhr Ökumenisches Pfarrfest, Gelände Ev. Gemeindehaus Kastellaun: Zwei-Tages-Wandertour "Ausoniusweg" von X-Sport Völkenroth: Kirmes Völkenroth: 75 Jahre TV 1930 Völkenroth e.v., Festzelt im Wiesengrund, ab 10:30 Gottestdienst mit der Sonntag-A-Band anschl. Frühschoppen mit dem Musikverein Uhler, Nachmittag buntes Programm, u.a. mit Unterhaltung für Kinder, Trachtengruppe Kappel, New Dancing Kids u. dem Mandolinenorchester Karbach Mo 12. Sept. Bingen: Winzerfest Bullay: Großes Herbst- und Weinfest, Festzelt mit Unterhaltungsprogramm, Ochs am Spieß, Grosfeuerwerk Genheim: Kerb Ihr kreatives Lichthaus mit der großen Auswahl Bingen, Schmittstr.40 mehr Veranstaltungen, E-Cards, Umfragen, News... hört sich komisch an, ist aber so :o) DURCHBLICK Seite 13

14 Brautmoden aus 2. Hand Mode + Kunst Am Bahnhof Traben-Trarbach Tel.: Tina s Brautshop über 100 aktuelle Modelle Wunderschöne Brautkleider, in allen Größen zu fairen Preisen. Fallerstraße Heinzenbach Fon: Mobil: Durchblick-Magazin 2005 (Termine nach Vereinbarung) Bürgermeister Neff Platz 2 Bingen Fon: Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr, 9:30-19:00 Uhr Do, 9:30-20:00 Uhr Sa, 9:30-13:30 Uhr Mittwoch geschlossen Bekleidung Schlafsäcke Rucksäcke Schuhe Zelte... und vieles mehr! Durchblick-Magazin 2005 Durchblick-Magazin 2005 Hammerstein: Kirmes Oberwesel: Weinmarkt Di 13. Sept. Bullay: Großes Herbst- und Weinfest, Festzelt mit Unterhaltungsprogramm, Ochs am Spieß, Grosfeuerwerk Genheim: Kerb Oberwesel: Weinmarkt Mi 14. Sept. Bell: Kajal Sonali Ensemble Bell: Indische Musik, Kathak-Tanz im Bell-Vue Boppard: Tradition hat der Zwiebelmarkt in Boppard; er geht bis ins späte Mittelalter zurück. Buntes Treiben herrscht an den Verkaufsständen, die sich in der Rheinallee vor den großen Hotels und auf dem Marktplatz eingerichtet haben. Kastellaun: 1. X-Sport Outdoor World Oberwesel: Weinmarkt mit Feuerwerk Schiffsrundfahrt Mittelrhein-Lichter. Ihre Termine??? Online anmelden: Do 15. Sept. Boppard: Tradition hat der Zwiebelmarkt in Boppard; er geht bis ins späte Mittelalter zurück. Buntes Treiben herrscht an den Verkaufsständen, die sich in der Rheinallee vor den großen Hotels und auf dem Marktplatz eingerichtet haben. Emmelshausen: Roberto Capitoni - Ein kleiner Italiener. Vom Lustig sein allein lässt es sich ja auch nicht leben! - So muss Roberto, dem Ruf folgen, der jeden, durch dessen Adern italienisches Blut fließt eines Tages ereilt: Er tut was ein Italiener eben tun muss Pizza backen! ZAP - Alter Bahnhof, 20:00 Uhr Fr 16. Sept. Ingelheim: Rock & Pop: "40 Jahre Club-Feeling" ab 22 Uhr im Strange Machine Club Lieg: Rockabend mit Double Dee im Festzelt, ab 20:00 Uhr Koblenz: 29. Koblenzer Schängelmarkt, der sich im Laufe der Jahre zum größten Volks- und Marktfest im nördlichen Rheinland-Pfalz entwickelt hat. Neben zahlreichen Verkaufsständen erwartet den Besucher auf Plätzen ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Innenstadt Koblenz: Am Deutschen Eck wird der Landesverband des Markt-, Reise- und Schaustellergwerbes zahlreiche Unterhaltungsattraktionen aufbieten, um die Koblenzer und Gäste zu erfreuen. Weiler bei Bingen: Dorffest ÜBERBLICK Zell: Große römische Weinprobe - kommentierte Weinprobe in original, römischen Kostümen, Showeinlagen, Feiern wie die alten Römer. Stadthalle Schlossstraße, 18:00 Uhr Ihre Termine??? Online anmelden: Sa 17. Sept. Bell: Punkrock, Emo, Ska - Livekonzert Strikebackconcerts im Bell-Vue Bell: Herbst/Winter Flohmarkt im Kindergarten Vogelnest Kastellaun: 1. X-Sport Outdoor World Kastellaun: Oktoberfest, Hunsrück-Kaserne Koblenz: 29. Koblenzer Schängelmarkt Losheim am See: Antik und Trödelmarkt, nach dem großen Erfolg mit Besuchern im vergangenen Jahr wird der Antik- und Trödelmarkt rund um den Stausee auch im Jahr 2004 am 17.und 18. September stattfinden. Rund 250 Aussteller werden in der besonderen Atmosphäre rund um den See ihr Angebot präsentieren. Oberwesel: Weinfest Weiler bei Bingen: Dorffest So 18. Sept. Bell: um 15 Uhr! Theater Salz und Pfeffer: Für Kinder ab 4 im Bell-Vue Losheim am See: Antik und Trödelmarkt Kastellaun: 1. X-Sport Outdoor World Kastellaun: Wanderung von Waldböckelheim nach Höffelsheim, Rathaus Koblenz: Live Rock mit CANDY APPLE RED auf der Antenne Koblenz Bühne Am Plan beim Schängelmarkt in Koblenz. Beginn 18:00 Uhr Weiler bei Bingen: Dorffest Mo 19. Sept. Kastellaun: 1. X-Sport Outdoor World Koblenz: Herbstmesse am Deutschen Eck Schweppenhausen: Kirmes Weiler bei Bingen: Dorffest Di 20. Sept. Koblenz: Herbstmesse am Deutschen Eck Mi 21. Sept. Koblenz: Herbstmesse am Deutschen Eck Trier: Moselland-Ausstellung, Themenbezogene Hallen und vielfältige Ausstellerangebote mit Informationen und Dienstleistungen aus allen Lebensbereichen. db-magazin Do 22. Sept. Koblenz: Herbstmesse am Deutschen Eck Trier: Moselland-Ausstellung, Themenbezogene Hallen und vielfältige Ausstellerangebote mit Informationen und Dienstleistungen aus allen Lebensbereichen Fr 23. Sept. Bell: Tanz in Salsa, Rumba und Merengue: Noche Latina im Bell-Vue Boppard: 1. Weinfestwochende am Marktplatz Idar-Oberstein: Stadtfest in der Fußgängerzone Oberstein Ingelheim: Rock & Pop: "40 Jahre Club-Feeling" ab 22 Uhr im Strange Machine Club Neef: Straßenweinfest anzeige: INTERNET Design und Programmierung Shops, Datenbanken, Content - Management. spielfilmvision mail@spiel-film-vision.de fon: fon: Sa 24. Sept. Bell: Open stage. Die Chance für den Nachwuchs im Bell-Vue Ebschied: Oktoberfest, Gemeindehaus Emmelshausen: Götz Alsmann und Band im ZAP ab 20: Uhr Kastellaun: 40 Jahre Patenstadt Kastellaun und 1. Kompanie Kastellaun: 29. Bürgerfest mit großem Jubiläumsfeuerwerk und verkaufsoffenem Sonntag Niederheimbach: Federweißenfest Simmern: 3. Hunsrücker Männertag in der FBS Simmern. So 25. Sept. Bell: Der Unglaubliche Heinz: Das große EinmalHeinz im Bell-Vue Boppard: 1. Weinfestwochende Neef: Straßenweinfest Ebschied: Oktoberfest, Gemeindehaus Seite 14 DURCHBLICK