The World Class Collection

Transkript

1 HKI Hitz Kran- und Industrieservice GmbH The World Class Collection

2 bar Hydraulikzylinder von Enerpac: Zylinder der Spitzenklasse Weltweit werden Zylinder von Enerpac in den wichtigsten Branchen eingesetzt: Hoch- und Tiefbau, Schiffsbau, fahrt, Fertigung, und andere. Die Zylinder von Enerpac heben reparaturbedürftige Schiffe, richten schwere Brückensegmente aus und ziehen zu verschweißende Teile zusammen. Sie ermöglichen außerdem kontrollierte Positionierung schwerer Lasten und bieten Kraft und Präzision als Bestandteil spezialisierter Hydraulikpressen. Hydraulikzylinder von Enerpac sind in mehr als Standardkonfigurationen verfügbar. Gleichgültig für welche Anwendung, welche, Größe oder länge erforderlich ist, es gibt immer einen einfach- oder doppeltwirkenden, Voll- oder Hohlkolben-, Leicht- oder Schwerlast-Zylinder von Enerpac, der die Aufgabe für Sie erledigt. 2 Zylinder-Pumpen-Sets Einfachwirkend mit Federrückzug Optimale Abstimmung der Komponenten Einschließlich Zylinder, Zweistufen-Handpumpe, 1,8 m langer Hydraulikschlauch, Manometer und Zwischenstück. SCR-55H SCR-102H SCR-106H SCR-154H SCR-156H SCR-256H SCR-2514H SCR-6H SCL-H SCL-201H SCL-302H SCL-2H SCL-2H SCH-202H SCH-302H SCH-603H Eingef Innen- Ø 26,9 33,3 53,8 Zylinder- RC-55 RC-102 RC-106 RC-154 RC-156 RC-256 RC-2514 RC-6 RCS- RCS-201 RCS-302 RCS-2 RCS-2 RCH-202 RCH-302 RCH-603 RC-Duo Allzweck-Zylinder Das GR2-Lagersystem absorbiert exzentrische Belastung und verhindert damit einen vorzeitigen Verschleiß der Zylinderteile Leistungsstarke Kolbenrückzugfeder für schnelle Einfahrgeschwindigkeit Externer Zugriff auf Befestigungen mithilfe von Standardwerkzeugen für problemlose Wartung Der Abstreifer entfernt Verunreinigungen am Kolben und verlängert so die Lebensdauer des Zylinders Basis und Kolben sind für optimale Haltbarkeit aus hochfestem, legiertem Stahl gefertigt Außengewinde am Zylinderkopf, Kolbenstangen- Innengewinde sowie Befestigungsgewinde am Zylinderboden ermöglichen eine einfache Montage an den meiste Modellen Austauschbare, gehärtete stücke mit Rillenprofil Die Zylinder sind in allen Positionen einsetzbar. RC- RC-51 RC-53 RC-55 RC-57 RC-59 RC- RC-102 RC-104 RC-106 RC-108 RC-0 RC-2 RC-4 RC-151 RC-152 RC-154 RC-156 RC-158 RC-1510 RC-1512 RC-1514 RC-251 RC-252 RC-254 RC-256 RC-258 RC-2510 RC-2512 RC-2514 RC-308 RC-2 RC-4 RC-6 RC-13 RC-756 RC-7513 RC-6 RC Einfachwirkend mit Federrückzug ,5 1,9 2,4 2,8 1,8 2,3 3,3 4,4 5,4 6,4 6,8 8,2 3,3 4,1 5,0 6,8 8,2 9,5 11,8 5,9 6,4 8,2 12,2 14,1,3 17,7 18,1 15,0 19,1 23,1 37,6 29,5 59,0 59,0 72,6 Kurzhubzylinder Kompakt und tragbar Wo andere Zylinder nicht passen Maximales Leistungs-/nverhältnis Großer Kolben-Kontaktbereich mit Rillenprofil. RCS- RCS-201 RCS-302 RCS-2 RCS-2 RSM- RSM- RSM-200 RSM- RSM-0 RSM-7 RSM-0 RSM Zug DOPPELTWIRKENDE Zylinder PRÄZISIONS-Industriezylinder Doppeltwirkender Betrieb bietet Kraft in beiden Richtungen und damit maximale Vielseitigkeit Einzigartige Anordnungskonfigurationen erleichtern die Montage Langlebig; die beste Wahl für Produktionsanwendungen. BRD-43 BRD-46 BRD-96 BRD-910 BRD-6 BRD-256 BRD-2510 Die World Class Collection enthält einige der beliebtesten Produkte, die Enerpac zu bieten hat. Das komplette Angebot an Enerpac Produkten finden Sie im Katalog oder auf ,1 5,0 6,8 22,7 1,4 3,1 4,5 6,8 11,3 14,5 26,3 2,6 3,6 5,6 7,3 10,2,0 20,3

3 Der Industriestandard Aluminiumzylinder ultraleicht Hohlkolbenzylinder Einfachwirkend mit Federrückzug Beständig gegen seitliche Belastung von bis zu 10% Verbundlager verlängern die Lebensdauer des Zylinders und verbessern die Seitenlastbeständigkeit Griffe an allen Modellen Standard Bodenplatte und stück aus Stahl. Einfachwirkend mit Federrückzug Mit Sicherungsmutter zur mechanischen Absicherung von Lasten Verbundlager verlängern die Lebensdauer des Zylinders und verbessern die Seitenlastbeständigkeit Beständig gegen seitliche Belastung von bis zu 5% Griffe an allen Modellen Standard Bodenplatte und stück aus Stahl. Feder- oder hydraulischer Rückzug Hohlkolben-Konstruktion für - und Zugkraft Das Sicherheitsventil in den doppeltwirkenden Modellen verhindert Überdruck. RAC-202 RAC-204 RAC-206 RAC-302 RAC-304 RAC-306 RAC-2 RAC-4 RAC-6 RAC-4 RAC-6 RAC ,6 4,1 4,6 4,5 5,2 5,9 8,5 9,8 11,1 19,6 21,9 33,3 RACL-302 RACL-304 RACL-306 RACL-2 RACL-4 RACL-6 RACL-2 RACL-4 RACL-6 RACL-12 RACL-14 RACL ,4 6,1 6,8 9,3 10,6 11,9 21,9 24,2 26,5 32,2 36,2 40,2 RCH-120 RCH-121 RCH-123 RCH-202 RCH-206 RCH-302 RCH-306 RRH-307 RRH-606 RRH-6010 RRH-1 RRH-6 Zyl.-kapazität Zug Eingef Innenø 19,6 19,6 19,6 26,9 26,9 33,3 33,3 33,3 53,8 53,8 79,2 79,2 1,5 2,8 4,4 7,7 14,1 21,8 2 35,0,0 33,0 79,0 Aluminiumzylinder ultraleicht hohe Beanspruchung, langer Hohlkolben, Einfachwirkend mit Federrückzug Der Hohlkolben ermöglicht - und Zugkraft Verbundlager verlängern die Lebensdauer des Zylinders und verbessern die Seitenlastbeständigkeit Griffe an allen Modellen Standard Bodenplatte und stück aus Stahl. RACH-202 RACH-206 RACH-302 RACH-306 RACH-604 RACH-606 RACH Eingef Innenø ,2 7,1 8,0 11,2 19,5 22,8 46,2 massiver Kolben, doppeltwirkend Doppeltwirkend für schnellen Kolbenrückzug Sicherheitsventil verhindert Überdruck Verbundlager verlängern die Lebensdauer des Zylinders und verbessern die Seitenlastbeständigkeit Griffe an allen Modellen Standard Bodenplatte und stück aus Stahl. RAR-2 RAR-4 RAR-6 RAR-4 RAR-6 RAR-8 RAR- Zug ,1 12,7 14,3 19,3 22,2 25,1 33,2 massiver Kolben, doppeltwirkend Kolbenstangen-Innengewinde und Außengewinde am Zylinderkopf sowie Befestigungsgewinde am Zylinderboden zur einfachen Montage Eingebautes Sicherheitsventil industrielle Anwendungen mit kurzen Taktzeiten. Zug RR RR RR RR RR RR RR RR RR Hinweis: Verfügbar mit bis zu 5108 kn und längen von bis zu 1219 mm. 3

4 Enerpac -bar-zylinder und Schwerlastzylinder Schwerlastzylinder Schwerlastzylinder Einfachwirkend, Lastrückzug Integrierter Stoppring verhindert das Ausstoßen des Kolbens Bodenbefestigungsbohrungen bei allen Modellen vorhanden Der Abstreifer entfernt Verunreinigungen am Kolben und verlängert so die Lebensdauer des Zylinders Mit CR-400 Hydraulikkupplung und Staubkappe Serienmäßig austauschbare, gehärtete stücke mit Rillenprofil. doppeltwirkend, hydraulischer Rückzug Stoppring verhindert das Ausstoßen des Kolbens Sicherheitsventil in der Einfahrseite des Zylinders schützt vor Schäden im Falle von versehentlichem Überdruck Der Abstreifer entfernt Verunreinigungen am Kolben und verlängert so die Lebensdauer des Zylinders Mit CR-400 Hydraulikkupplung und Staubkappe Serienmäßig austauschbare, gehärtete stücke mit Rillenprofil. Einfachwirkend, Lastrückzug Sicherungsmutter für mechanisches Halten der Last Spezielle Kunststoffschicht für erhöhten Korrosionsschutz sowie niedrigere Reibung für verbesserte Funktion Mit Abspritzbohrung zur begrenzung Mit CR-400 Hydraulikkupplung und Staubkappe Serienmäßig austauschbare, gehärtete stücke mit Rillenprofil. CLSG-2 CLSG-6 CLSG-10 CLSG-2 CLSG-6 CLSG-10 CLSG-12 CLSG- CLSG-110 CLSG-2002 CLSG-2006 CLSG CLSG-212 CLSG-12 CLSG CLSG-012 CLSG CLSG CLSG Alle CLSG-Modelle sind in längen von mm bis mm erhältlich CLRG-2 CLRG-6 CLRG-10 CLRG-2 CLRG-6 CLRG-10 CLRG-12 CLRG- CLRG-110 CLRG-2002 CLRG-2006 CLRG CLRG-22 CLRG-26 CLRG-212 CLRG-12 CLRG CLRG-012 CLRG CLRG CLRG-012 Zug Alle CLRG-Modelle sind in längen von mm bis mm erhältlich CLL-2 CLL-6 CLL-10 CLL-2 CLL-6 CLL-10 CLL-12 CLL- CLL-110 CLL-2002 CLL-2006 CLL CLL-22 CLL-212 CLL-2 CLL-12 CLL CLL-012 CLL CLL CLL Alle CLL-Modelle sind in längen von mm bis mm erhältlich Flachzylinder mit Sicherungsmutter FLACHPROFIL Einfachwirkend, Lastrückzug Äußerst flache Zylinder für die Verwendung bei sehr geringem Freiraum Sicherungsmutter für mechanisches Halten der Last auch über einen längeren Zeitraum Optional spezielle Kunststoffschicht für erhöhten Korrosionsschutz sowie niedrigere Reibung für verbesserte Funktion Mit Abspritzbohrung zur begrenzung Mit CR-400 Hydraulikkupplung und Staubkappe. CLP-602 CLP-2 CLP-02 CLP-2002 CLP-22 CLP-4002 CLP Die World Class Collection enthält einige der beliebtesten Produkte, die Enerpac zu bieten hat. Das komplette Angebot an Enerpac Produkten finden Sie im Katalog oder auf

5 systeme: Der Industriestandard Schwerlastzylinder Hydraulikheber POW R-RISER Hydraulikheber Einfachwirkend, Lastrückzug Schwerlastzylinder ohne Stoppring Äußerst flach für den Einsatz bei sehr geringem Freiraum Mit Abspritzbohrung zur begrenzung Der Kolbenabstreifer entfernt Verunreinigungen, und verlängert so die Lebensdauer des Zylinders Serienmäßig austauschbare, gehärtete stücke mit Rillenprofil Kunststoffschicht für erhöhten Korrosionsschutz sowie niedrigere Reibung Mit CR-400 Hydraulikkupplung und Staubkappe. Aluminium- und Stahlheber Einsatz in beliebiger Richtung (horizontal, vertikal oder schräg) bieten die Modelle der JHA-Serie mit 62, 133 und 1 kn kraft Ein eingebautes Sicherheitsventil schützt vor Überlastungen Die speziell bearbeitete Vorder- und Bodenfläche ermöglicht ein genaues Ausrichten auch auf engstem Raum Chromplattierte Kolben Einschließlich Pumphebel Eine automatische Bypass-Öffnung verhindert ein zu weites Ausfahren des Kolbens (JH-Serie). mobile Hydraulikheber Mit pneumatischer oder elektrischer Pumpe Robustes, 610 mm breites Gehäuse, mit 102 mm Bodenfreiheit für den Transport über Schienen und schweres Gelände Doppeltwirkender -bar-zylinder garantiert kontrollierte Absenkung der Last Erfüllt die ASME/ANSI B-30.1/CE Spezifikationen Einfach zu wechselnder externer Filter Handgriff mit 3 Positionen für einfaches Zurückkippen und Transportieren Lange Kabelfernbedienung stellt sicher, dass der Bediener bei Hebe- & Absenkvorgängen Abstand zum Fahrzeug halten kann. CLS-2 CLS-6 1 CLS-10 2 CLS-2 CLS-6 1 CLS-10 2 CLS-12 CLS- 1 CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS CLS Alle CLS-Modelle sind in längen von mm bis mm erhältlich Pumpentyp JHA-73 JHA-156 JHA-356 JHA-756 JHA- JH-306 JH-6 JH ,0 13,2 18,1 42,6 95,3 26,8 40,8 74,4 PRAMA06014L PREME06014L PRAMA06027L PREME06027L PRAMAL PREMEL PRAMA27L PREME27L PRASA1L PRASA127L PREME1L PREME127L PRASA200L PRASA20027L Hydraulischer Vertikaler Maschinenheber, Vertikaler Maschinenheber vertikaler Maschinenheber (LW-) Erfordert nur einen sehr schmalen Zugangsspalt von 10 mm Jede Stufe kann bei voller Belastung gespreizt werden Direkter Vertikalhub Kein Erstverbiegen, und Gerät kann nicht aus der Verschraubung rutschen Einfachwirkend mit Federrückzug. vertikaler Maschinenheber (SOH) Einfachwirkend mit Federrückzug Separate Pumpe (optional) erhöht die Sicherheit Zum Heben schwerer Ausrüstung auf kleinstem Raum Ausgangshöhe Ansatz anpassbar Ausziehbare Stützfüße gewährleisten zusätzliche Stabilität. Spaltweite Ölvolumen LW ,0 SOH-10-6 SOH Niedr. Ansetzhöhe min. max Ölvolumen

6 Enerpac Hydraulikpumpen: Weltklasse-Pumpen Wenn es um die Steigerung der Produktivität, Verbesserung der Arbeitseffizienz und Beschleunigung der Betriebsabläufe geht, bieten die Hochleistungswerkzeuge und -komponenten von Enerpac einen deutlichen Hydraulik-Vorteil. Mit seiner 80-jährigen Erfahrung und dem branchenweit umfassendsten Angebot an qualitativ hochwertigen und innovativen Hydraulikwerkzeugen und -komponenten ist Enerpac Marktführer und setzt neue Standards in Bezug auf Design, Kraft und Haltbarkeit. Strenge Qualitätsmanagementprogramme, Nulltoleranz in Bezug auf Mängel und eine ISO-9001-Zertifizierung garantieren Ihnen einen sicheren, problemlosen Einsatz unserer Produkte. Mit mehr als 4000 geschulten Vertragshändlern und 400 zertifizierten Service Centern weltweit ist Enerpac in der Lage, auch Ihre schwierigsten Hydraulikaufgaben zu meistern. Leichtgewicht-HANDPUMPEN HYDRAULIK-HANDPUMPEN AUS VERBUNDWERKSTOFF Stoßfest und korrosionsbeständig Einfache Bedienung Intern einstellbares ablassventil. Stahl-HANDPUMPEN STAHLHANDPUMPEN, die Lösung für Schwerstarbeit Haltbares, robustes Metallgehäuse Externes Ablassventil Intern einstellbares ablassventil. Zyl. pro Kolbenhub Ölvolumen Zyl. pro Kolbenhub (bar) 1. Stufe 2. Stufe (bar) 1. Stufe 2. Stufe P-141 EW - 0, ,4 P-39 EW - 2,62 P- EW 3,62 0, ,4 P-77 EW,00 2,41 P-202 EW 3,62 0, ,4 P-80 EW,22 2,46 P-391 EW - 2, ,1 P-801 EW,22 2,46 P-392 EW 11,26 2, ,1 P-84 DW,22 2,46 P-802 EW 39,34 2, ,2 P-462 EW 126,20 4,75 P-842 DW 39,33 2, P-464 DW 126,20 4,75 EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. Ölvolumen ,9 6,8 14,1 13,2 27,7 27,7 Niederdruck-HANDPUMPEN Hochdruck-HANDPUMPEN Batteriebetriebene Pumpen Einstufige Pumpen für einfachwirkende Zylinder und Werkzeuge Die Modelle P-25 und P- fördern das Öl sowohl bei einer Bewegung des Hebels nach vorn als auch nach hinten Das Modell P-51 kann in horizontaler und vertikaler Position betrieben werden Externes Entlastungsventil. Zweistufiger Betrieb für schnelleres Füllen des Hydrauliksystems und reduzierte Zykluszeiten bei vielen Testanwendungen (P-2282) Rostfreier 303-Stahl für den Betrieb mit destilliertem Wasser, Esterölen, Silikon, löslichen Ölen und Petroleum (11-, ) Großer Ablassknopf für verbesserte Regelung bei der entlastung. Leichtes und kompaktes Design Mit 3/2-Ventil für den Betrieb einfachwirkender Zylinder und Werkzeuge 28-Volt Lithiumionen-Hochleistungsakku bietet konstant gleichmäßigen Strom Zwei Leistungsstufen und variable Geschwindigkeit für bevorzugtes und präzise Steuerung Das Pumpenmodell umfasst zwei 3,0 Ah Akkus und ein Schnellladegerät. P-18 P-25 P- P-51 (bar) pro 2,62 9, 4,75 4,10 Ölkapazität ,0,3,8 5,4 P (bar) pro 1. Stufe 2. Stufe, ,61 2,49 0,62 Ölkapazität ,4 BP-122E BP-124E BP-122 BP bar bar 1,9 0,25 1,9 0,25 1,9 0,25 1,9 0,25 Voltzahl des Ladegeräts (VAC) Ölkapazität (Liter) 1,9 3,8 1,9 3,8 9,6 9,6 6 Die World Class Collection enthält einige der beliebtesten Produkte, die Enerpac zu bieten hat. Das komplette Angebot an Enerpac Produkten finden Sie im Katalog oder auf

7 Der Industriestandard Z-Klasse Elektrische Hydraulikpumpen Z-Klasse hydraulische Pumpen ZU4-Serie, tragbare Pumpen Hohes Öl- : 10,5 85 bar; bar LCD-Anzeige für wichtige Benutzerinformationen: Selbsttest, Diagnose- und Programmiermöglichkeit Hohe Effizienz der Z-Klasse; niedrige Betriebskosten /60 Hz Universalmotor 1,25 kw Problemlos zu warten. ZE-Serie, stationäre Pumpen Vier gruppen und Motorgrößen LCD-Anzeige für wichtige Benutzerinformationen: Selbsttest-, Diagnose- und Programmiermöglichkeiten Hohe Effizienz der Z-Klasse; niedrige Betriebskosten Der widerstandsfähige Schaltkasten schützt Elektronik, Stromversorgung und LCD Einfach anzupassen mit zahlreichen werksseitig installierten Optionen und Plug & Play-Zubehörkits. ZA-Serie, modulare pumpen Zweistufiger Betrieb reduziert Zykluszeit ATEX 95-zertifiziert für den Einsatz in potenziell explosiven Umgebungen Optionaler Wärmeaustauscher erwärmt die Abluft und kühlt das Öl Hocheffizientes Z-Klasse-Pumpendesign mit hohem und hohem Umschaltdruck 3,0 kw motor, 2840 l/min verbrauch. Modellnr. 230V-1Ph Zyl. Ventilbetrieb und Ventiltyp LCD Modellnr. 400V-3ph Zyl. Förder - Ventiltyp LCD Modellnr. Zylinder Ventiltyp Ölvol. bar bar (Liter) (Liter) ZU4108DE EW Ablassventil 3/2 6,6 33 ZE3204MW EW 0,55 Man. 3/2 4,0 39 ZA4204MX EW 1, 3/2 ZU4204SE EW Elektrisch 3/2 4,0 29 ZE3320MW EW 0,55 Man. 3/3 20,0 63 ZA4208MX EW 1, 3/2 ZU4204ME EW Handbetätigt 3/2 4,0 27 ZE3410SW DW 0,55 Elekt. 4/3 58 ZA4308MX EW 1, 3/3 ZU4308JE EW Motorfernst., man. 3/3 6,6 32 ZE4410MW DW 0,82 Man. 4/3 20,0 62 ZA40MX EW 1, 3/3 ZU4308ME EW Handbetätigt 3/3 6,6 32 ZE4420MW DW 0,82 Man. 4/3 20,0 67 ZA4408MX DW 1, 4/3 ZU4408SE DW Elektrisch 4/3 6,6 39 ZE4420SW DW 0,82 Elekt. 4/3 20,0 74 ZA4410MX DW 1, 4/3 ZU4408ME DW Handbetätigt 4/3 6,6 32 ZE5420SW DW 1,64 Elekt. 4/3 20,0 79 ZA4420MX DW 1, 4/3 ZU4408JE DW Motorfernst., man. 4/3 6,6 32 ZE6440SW DW 2,73 Elekt. 4/3 40,0 120 ZA4440MX DW 1, 4/3 EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. Ölvol. (Liter) 4,0 6,6 6,6 6,6 20,0 40, Elektropumpen betriebene Hydraulikpumpen BenzinPUMPEN PU-serie, KOMPAKTPUMPEN Leicht und kompakt Höchstes -/Gewichtsverhältnis: 3, 13 bar; 0,32 bar Motor- und Ventil-Fernsteuerung /60 Hz Universalmotor 0,37 kw. XA-Serie, FUSSpumpen Ergonomisches Design reduziert Ermüdung des Bedieners Variabes & Regelung zur präzisen Steuerung Geschlossenes Hydrauliksystem ermöglicht Pumpennutzung in jeder Position und beugt Verschmutzung vor Pedalverriegelungsfunktion für Rückzugsposition. PGM-Serie, Atlas-Pumpen Axialkolbenausführung Zweistufiger Betrieb reduziert Zykluszeit ZG-Serie, Z-Klasse-Pumpen Zweistufiger Betrieb reduziert Zykluszeit Einstellbares Ablassventil in manuellem Ventil. 230V-1ph PUD-1E PUJ-1200E PUJ-1201E PUD-1301E PUJ-1401E Zylinder EW EW EW EW DW Ventiltyp Ölvolumen Zylinder Ventiltyp Ölvolumen Modellnr. mit Schutzrahmen Zylinder Förder - bar 4-Takt- Motor (Liter) 0 bar bar (Liter) (kw) Ablassventil 3/2 1,9 11,8 XA11 EW 2,0 0,25 3/3 8,6 PGM-2304R EW 0,66 2,2 Ablassventil 3/2 1,9 XA12 EW 2,0 0,25 3/3 2,0 10,2 PGM-2404R DW 0,66 2,2 Handbetätigt 3/2 3,8 15,4 XA11G EW 2,0 0,25 3/3 8,8 ZG50MX-R EW 1,60 4,1 Elektromagn. 3/2 3,8 17,5 XA12G EW 2,0 0,25 3/3 2,0 10,4 ZG5420MX-BR DW 1,60 4,8 Handbetätigt 4/3 3,8 18,6 XA12VG DW 2,0 0,25 4/3 2,0 11,9 ZG5440MX-R DW 1,60 4,1 Unter finden Sie weitere Informationen. EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. Mit integrierten manometer. EW = einfachwirkend; DW = doppeltwirkend. Elektromagn. Ablassventil für den automatischen Zylinderrückzug. Ölvolumen (Liter) 3,8 3,8 20,0 40,

8 Industriewerkzeuge von Enerpac: Rohrbieger Abzieher Schnell, sicher und knickfreie Rohrbiegung Set umfasst Pumpe, Zylinder, Schlauch, Biegerahmen, Biegeschuhe und Winkelanzeige Rohrbereich 1 /2-4 Zoll Nenngröße Alle Rohrbiegesätze werden in einem stabilem Stahlkoffer geliefert Eject-O-Matic Biegeschuhe (STB-202E) mit doppelt wirkendem Zylinder zum Auswurf des Rohrs aus dem Biegeschuh. POSI LOCK ABZIEHER Patentiertes Sicherheitsgehäuse mit Klauen Haltesystem Lieferbar mit zwei oder drei Klauen sowie als Innen- und Außenseiten-Griffkonfigurationen EPH-3E: Hydraulischer zylinder auf einem wagen hebt den Abzieher vom Boden bis auf 1,7 m. Universal Abzugsätze Komplett mit Pumpe, Schlauch, Zylinder, Manometer, Zwischenstück und Gehäuse Umfasst außerdem: Abzieher, Jochabzieher, Lagerschalenabzieher und Lagerabzugsvorrichtung Einfache Adaptierung zum schnellen und effizienten Abziehen verschiedenster Teile. STB-N STB-H STB-221H STB-202E Rohrbereich Nenngröße (Zoll) ein Schritt Schrittweise ½ - 2 ½ ¼ - 4 H mit Handpumpe; E mit Elektropumpe. 2½ - 4 Modell-Nr (mit 3 Abzugsklauen) EP-106 EP-108 EP-110 EPHR-110 EPHR-113 EPHR-1 EPH-3E Zylindermodell RC-0 RC-0 RC-0 RR-3014 Pumpenmodell P-392 P-80 ZU4408SE Öffnungsweite Reichweite Betrieb Hydr. Hydr. Hydr. Hydr. 3,6 6,4 7, BHP-1752 BHP-2751G BHP-3751G BHP-5751G Abzieher Jochabzieher Lagerabzieher R S R S R S R = max. Reichweite in mm, S = max. Öffnungsweite in mm hydraulisches Lochstanzgerät Wartungssätze Hydraulische Schneidgeräte viel schneller als Bohren Einfachwirkend mit Federrückzug für Baustahl von bis zu 12,7 mm Dicke Metallkasten für Werkzeuge und Matrizen für einfachen Transport und Aufbewahrung Stempel und Matrizen für runde, quadratische und rechteckige Lochungen lieferbar Folgende Werkzeugpumpensätze sind verfügbar: MSP-351PE mit MSP-351 Hydrauliklochstanzgerät, PUD-1E Elektropumpe und HC-7206 Schlauch oder SP-35SPE mit SP-35S Hydrauliklochstanzgerät, PUD-1E Elektropumpe und HC-7206 Schlauch. MSP-351 SP-35S Inklusive folgender Stempel- & Matritzensätze mm Zoll 9, , , , DER UNIVERSELLE HYDRAULIKWERKZEUGKASTEN Leistung zum Schieben, Ziehen, Heben, Pressen, Richten, Spreizen und Spannen Sätze umfassen leichte Handpumpe, 1,8 m Schlauch, Zylinder, Manometer und Zwischenstück Umfangreiches Zubehör ermöglicht schnelle Konfiguration von Spezialwerkzeugen Kompletter Wartungssatz für praktisch jede Anwendung. MS2-4 MSFP-5 MSFP-10 MS2-10 MS2-20 MS Anzahl der Zubehörteile Einfachwirkender Zylinder enthalten RC-55 RC-55 RC-106 RC-106 RC-256 RC-102, 106, Wenn keine Zubehörteile benutzt werden, verdoppelt sich die. Der max. zulässige Betriebsdruck beträgt dann bar. WMC-Serie, autarke Schneidgeräte Geführte Schneiden Drehbarer Schneidkopf für leichte Bedienung Federrückzug für einfache Betätigung WHC-Serie, Schneidköpfe Ideal für die Verwendung mit den meisten Enerpac -bar-pumpen mit 3-Wege- oder Entladeventil Geführte Schneiden. WMC-7 WMC-12 WMC-2000 WHC-7 WHC-12 WHC-2000 WHC Schneidleistung (ø mm) Balken Bolzen Draht Kabel ,6 10,4 3,2 11,3 10,4 9,1 Empfohlene Pumpe: P-392 Handpumpe nähere Einzelheiten nehmen Sie Kontakt mit Enerpac auf.

9 Der Industriestandard Keil- & Spreizzylinder Pressen Einfachwirkend mit Federrückzug WR-5: Zur Anwendung an sehr engen Stellen WR-13: Integrierte Pumpe liefert tragbare Leistung WR-15: langhubige Spreizanwendungen A-92: Spreizerkomponenten; zur Befestigung am Gewinde der 10 t-rc-zylinder (außer RC-) Maximaler Betriebsdruck bar. WR-5 WR-13 WR-15 A-92 8,9 13,0 6,0 8,9 12,8 25,4 32,0 35,0 Öffnungsweite ,1 2,3 12,0 11,3 3,6 Schläuche, Kupplungen, Hydrauliköl Bank- und Werkstattpressen nnachstellung des Pressenober- und -unterteils mit einer Winde (XLP und 75 t) Seitlich verschiebarer Zylinder(XLP und 75 t) Zu den Pumpenoptionen zählt die fußbediente Pneumatikpumpe der XA-Serie: Geeignet für schwierige Pressanwendungen mit variablem. VLP-106P XLP-256P392 XLP-256XA11G XLP-6P802 XLP-6XA12G XLP-13ZES XLP-756XA12G VLP-13ZES VLP-20013ZES Spaltweite Ölkapazität Öffnung Vertikal Horizont mit doppeltwirkendem Zylinder der RR-Serie. Zylinderhub Steuerventile & VERTEILER C-KLEMMEN-PRESSEN, und kn In allen Positionen einsetzbar. C-Form-PRESSEN Bearbeitete Arbeitsflächen zur einfacheren Befestigung Fußplatten-Montagebohrungen zur horizontalen oder vertikalen Positionierung Die geschlitzte Rückseite vereinfacht das Laden und Entladen längerer Teile. A-205 A-210 A-220 A-0 A-330 C-Klemme C-Klemme C-Klemme C-Form C-Form 295 Öffnung Horiz Vert Manometer & Zwischenstück Thermoplastische Schläuche mit Sicherheitsfaktor von 4:1 und bar max. Betriebsdruck bar Hochflusskupplung, 3/8-18 NPTF, 17 l/min max. Nenndurchflußmenge HF-Premium Hydrauliköl: Verhindert Hohlraumbildung in der Pumpe, Zusätze verhindern Rost- und Schlammbildung und reduzieren die Oxidation. H-7206 H-7210 H-7220 HC-7206 HC-7210 HC-7220 C-604 CR-400 CH-604 HF-95X HF-95Y HF-95Z Beschreibung Hochdruckschläuche, länge 1,8 m, ⅜ NPTF Hochdruckschläuche, länge 3,0 m, ⅜ NPTF Hochdruckschläuche, länge 6,1 m, ⅜ NPTF Hochdruckschläuche, länge 1,8 m, ⅜ mit CH-604 Hochdruckschläuche, länge 3,0 m, ⅜ mit CH-604 Hochdruckschläuche, länge 6,1 m, ⅜ mit CH-604 ⅜ Hochflußkupplung, komplett (Muffe & Stecker) ⅜ Hochflußkupplungsmuffe ⅜ Hochflußkupplungsstecker Premium Hydrauliköl, 1 Liter Premium Hydrauliköl, 5 Liter Premium Hydrauliköl, 60 Liter V-serie - und Volumenstrom-Steuerventile, AM-serie Doppelabsperrventile bar maximaler Betriebsdruck NPTF-Anschluss zum Schutz vor Leckage Alle Ventile und Verteiler haben für erhöhte Korrosionsbeständigkeit lackierte, beschichtete oder plattierte Oberflächen Verteiler ermöglichen den Mehrfachanschluss an Hydrauliklinien an einem zentralen Punkt. Pressenvolumen Pressentyp V-82 V-91 V-42 V-66 V-66F V-152 V-1 A-65 AM-21 AM-41 Beschreibung Nadelventil ⅜ : Steuert Zylindergeschwindigkeit Dämpfungsventil ½ : auch als Absperrventil geeignet Vorgesteuertes Rückschlagventil⅜ Handbet. Absperrventil ⅜ : Zum Halten von Lasten Handbetätigtes Absperr- und Sicherheitsventil ⅜ begrenzungsventil ⅜ folgeventil ⅜ Verteiler, 7 Anschlüsse ⅜ -18 NPTF Steuerungsverteiler, 5x Anschlüsse ⅜ -18 NPTF Steuerungsverteiler, 7x Anschlüsse ⅜ -18 NPTF Verteiler der AM-Serie, um zwei oder vier einfachwirkende Zylinder gleichzeitig steuern zu können. digitales manometer (DGR-1) Hochdruckanzeige in bar, psi oder MPa Niedrigdruckanzeige in kpa, hpa und mbar Glyzerin gefülltes manometer (G) Alle druckempfindlichen Teile sind mit Glyzerin abgedichtet und gedämpft Manometer-Zwischenstücke (GA) Zur einfachen Montage eines Manometers an Ihrem System. Anschluss DGR-1 ¼ NPTF Vertikal GP-10S ½ NPTF Vertikal GP-15S ½ NPTF Vertikal G2535L ½ NPTF Vertikal G4039L ½ NPTF Vertikal G4040L ½ NPTF Vertikal GA-2 ½ und ⅜ NPTF GA-3 ¼ und ⅜ NPTF Länge des Manometer-Zwischenstücks. Pumpentyp Manometer Ø Skalenablesung (bar)

10 Enerpac Verschraubungsgeräte: Professionelle Verschraubungslösungen Flansch-Wartungswerkzeuge Enerpac liefert eine umfassende Palette hydraulischer und mechanischer Verschraubungswerkzeuge für viele Industriezweige und Anwendungszwecke: Schraubenverbindung: Die komplette Fugenverbinder-Produktreihe von Enerpac reicht von hydraulischen und mechanischen Ausrichtwerkzeugen bis zu SPS gesteuerten Mehrpunkt-Positioniersystemen. Gesteuertes Festziehen: Von mechanischen Drehmoment-Vervielfachern bis zu hydraulisch betätigten Innenvierkantschlüsseln und von flachen Drehmomentschlüsseln bis zu Bolzenspannern im Verbundbetrieb, bietet Enerpac die Produkte, die Sie für genaues und gleichzeitiges Festziehen mehrerer Schraubbolzen benötigen. Trennwerkzeuge: Enerpac liefert auch hydraulische Mutternsprenger, sowie eine Vielzahl mechanischer und hydraulischer Trennwerkzeuge zur Öffnung von Verbindungen bei Inspektions-, Wartungs- und Außerbetriebsetzungsarbeiten. Hochwertige Verschraubungstechnik einer Marke auf die Sie sich verlassen können. Wir zeigen Ihnen, wie Ihre Verschraubungsarbeiten mit Enerpac genauer, sicherer und effizienter werden. hydraulische Mutternsprenger parallele KeilSPREIZER Integriertes Keilkonzept: Die reibungsfreie, weiche und parallele Keilbewegung schützt die Flansche vor Beschädigung und sorgt dafür, dass der Spreizarm nicht versagt Ultraleicht, problemlos zu benutzen, Einmann-Betrieb Dank der einzigartigen formschlüssigen Keilgestaltung kann weder eine Erstverbiegung auftreten noch kann das Gerät aus der Verschraubung rutschen FSM-8 mechanische Version Verfügbar als kompletter Satz STF-14H einschließlich P-392 Handpumpe, Schlauch, Kupplung, Manometer und Anschlussstück. Maximale Spreizkraft Spaltbreite FSM FSH ) mit optionalem Stufenblock FSB-1. Öffnungsweite 1) Öl- 78 hydraulische Flanschspreizer 6,5 7,1 FlanschAUSRICHTWERKZEUGE Leicht, tragbar Problemlos zu benutzen, Einmann-Betrieb Korrigiert Verdrehungen und Rotations- Fehlausrichtungen ohne zusätzliche Zuglast in Rohrleitungen die gängigsten ANSI-, API-, BS- und DIN-Flansche In jeder beliebigen Position einsetzbar Stabil unter voller Belastung ATM-1 und ATM-3 sind mechanische Typen Das hydraulische ATM-5 umfasst P- Handpumpe, 1,8 m Schlauch und einfachwirkenden Zylinder RC-53. ATM-1 ATM-3 ATM-5 Maximale kraft 3 27 Bolzenöffnungsgröße ,5 Flanschwanddicke Schraubenvorspannzylinder 2,0 9,1,2 NC-Serie MUTTERSPRENGER Kompakte, ergonomische und leichte Konstruktion Einzigartige Winkelkopfkonstruktion NS-Serie MUTTERNSPRENGER Eignet sich für ANSI B.5/BS1560 Flansche Austauschbare Köpfe garantieren maximale Anwendungsflexibilität. NC-1924 NC-2432 NC-3241 NC-41 NC-60 NC-6075 NS-7085 NS NS Einfachwirkend mit Federrückzug Gewindegröße M12 - M M - M22 M22 - M27 M27 - M33 M33 - M39 M39 - M48 M - M56 M - M72 M76 - M90 Sechskantgröße Ölvolum ,0 3,0 4,4 8,2 11,8 34,1 37,0 39,5 71,5 Stift-Flanschspreizer Leichte, ergonomische Konstruktion Verstellbare Klauenweite von 70 bis 2 mm Standard-Keilgröße 3-28 mm Einfachwirkend mit Federrückzug bar maximaler Betriebsdruck Satzweise erhältlich (STF-56H und STF-109H) inkl. Werkzeug, P-392-Handpumpe, Schlauch, Kupplung, Manometer und Zwischensstück. FS-56 FS-109 Flanschdicke 2 x 57 2 x 92 Achsendurchmesser , ,1 Hydraulische Schraubenvorspannzylinder Nur eine Brückengröße je Ladezellengröße Abnehmbare und drehbare Brücke vereinfacht Werkzeugpositionierung Große Einstellöffnung über gesamte Brücke 10 mm - und Kolbenhub-Anzeige Rutschfester Griff für sichere Bedienung Universelles Mehrzweckwerkzeug 10 bar max. Betriebsdruck. Vorspanngeräte und Brückenbezeichnung GT1-LCB GT2-LCB GT3-LCB GT4-LCB GT5-LCB GT6-LCB Bolzengröße M - M30 M30 - M39 M39 - M52 M52 - M68 M68 - M80 M80 - M95 (Zoll) ⅝ - 1 1⅛ - 1½ 1½ ½ 2½ - 3¼ 3¼ - 3¾ Wirksame Kolbenfläche (mm 2 ) 1495,4 2677,2 5127,1 9782,1 179, ,1 224,3 401,5 768,9 1466,9 2261,4 28,1 Einzelheiten siehe E411e Katalog Lösungen für die Verschraubungstechnik. 3,0 4,1 7,0 12,2 18,7 27,8

11 Der Industriestandard hydraulische Vorspannpumpen Stabile hydraulische Drehmomentschlüssel aus Stahl Vorspannpumpen für Schraubenvorspannzylinder Standard mit Manometer und Anschluss zur direkten Verbindung von der GT-Serie Vorspannzylinder ATP-10: Allzweck-Ultrahochdruck-pumpe ZUTP-10E: Elektropumpe mit Universalmotor 230 V HPT-10: Ultrahochdruck-Handpumpe. Drehmomentschlüssel mit Vierkantantrieb Verschlußring-Kupplungen zum schnellen Umschalten von Anzugs- auf Lösungsstellung und umgekehrt Standard 360 Schwenkkupplung Optionaler TSP-Schwenkarm, 360 /0 Drehung Große Schraubenrotation (35 ), schneller Rücklauf und doppeltwirkend Konstantes Drehmoment am Ausgang mit ± 3% Präzision über den vollen Optionale Sechskantantriebe von mm bzw. 1 /2-2 1 /4 Zoll bar maximaler Betriebsdruck. Flache Sechskant-Drehmomentschlüssel Zum Austausch der Sechskant-Kassetten ist kein Werkzeug erforderlich Innovative Drechmomentschlüssel-Konstruktion ohne Stift bietet ein Schellverschluß mit automatischen Ratscheneingriff Standard 360 Schwenkkupplung Optionaler TSP-Schwenkarm, 360 /0 Drehung Große Schraubenrotation (35 ), schneller Rücklauf und doppeltwirkend Konstantes Drehmoment und ± 3% Präzision Austauschbare Sechskantkassetten und Reduziereinsätze von 30 - mm, 1⅛ - 6⅛ Zoll bar maximaler Betriebsdruck. Öl- (Liter) (bar) 1. Stufe 2. Stufe ATP ,8 0,43 0,07 32,0 ZUTP-10E 10 4,0 2,90 0,13 29,5 HPT ,5,22 0,61 9,0 in cm 3 pro Handpumpenhub. Tragbare Verschraubungspumpen Modellnummeantriemomeneinheit Sechskantgröße Vierkant- Dreh- Antriebs- Sechskantbereich Drehmoment (Zoll) (Zoll) (Nm) Modell-Nr (Zoll) (Nm) S ¾ - 2 ¾ ,7 W ⅛ - 2⅜ ,4 S ¾ - 3⅞ ,0 W / - 3⅜ ,0 S / - 4⅝ 1½ ,5 W ⅞ - 4⅛ ,0 S / - 4⅝ 1½ ,0 W / - 4⅝ ,0 S / - 6⅛ 2½ ,0 W ⅛ - 6⅛ ,0 Siehe BSH-Serie, Hochleistungs-Stecknüsse unter enerpac.com Antriebseinheit mit TSP-Schwenkarm Suffix -P hinzufügen. Hydraulische Verschraubungspumpen der Z-Klasse Tragbare elektrische Verschraubungspumpen Zur Verwendung mit -bar-drehmomentschlüsseln beliebiger Hersteller und der Enerpac S- und W-Serie Leistungsfähige, leichte, zweistufige Pumpe Glyzerin-gefüllter Manometer für bar und psi, mit transparenter Skalenauflage in Nm und Ft.lbs für Enerpac Drehmomentschlüssel Standard-Wärmeaustauscher-Paket (PMU) kühlt das Öl bei extremen Nutzungsbedingungen Universaler 0,37 kw, 1ph-/60Hz Motor. 230 VAC PME Q PME Q PMU Q (bar) PME: ohne Wärmeaustauscher; PMU: mit Wärmeaustauscher V-1ph Öl- bar bar (bar) (Liter) bar bar Öl- (Liter) 1,9 3,8 1,9 bar bar 3,3 0, ,3 0, ,3 0,33 24 Zur Verwendung mit -bar-drehmomentschlüsseln beliebiger Hersteller und der Enerpac S- und W-Serie ZU4T Elektro-Verschraubungspumpen Auto-Zyklus-Funktion für kontinuierlichen Zyklusbetrieb mittels Pumpen-Fernbedienung Die LCD-Anzeige bietet Selbsttest, Diagnose- und Ablesemöglichkeiten. ZA4T betriebene Verschraubungspumpen Mit Wärmeaustauscher, Schutzrahmen und wartungseinheit Manometer mit Skalenauflage in Nm & Ft.lbs ATEX 95 zertifiziert. ZU4204TE-Q ZU4208TE-Q ZA4204TX-QR ZA4208TX-QR (bar) Ölkapazität (Liter) 4,0 6,6 4,0 6,6 ZU4T: 230VAC-1ph, /60Hz universal 1,25 kw Motor. ZA4T: verbrauch l/min. Elektro-Verschraubungspumpen Zur Verwendung mit -bar-drehmomentschlüsseln beliebiger Hersteller und der Enerpac S- und W-Serie Auto-Zyklus-Funktion für kontinuierlichen Zyklusbetrieb mittels Pumpen-Fernbedienung Die LCD-Anzeige bietet Selbsttest, Diagnose- und Ablesemöglichkeiten Mit Wärmeaustauscher und Überrollbügel Spezielle, besonders leichte Drehmomentschlüsselpumpe für die Windkraftindustrie mit kompaktem Schutzrahmen und Lastaufnahmemitteln. 8,8 8,8 8,8 8, ZE4204TE-QHRE ZE4204TE-QHR ZE4208TE-QHR ZE5204TE-QHR 4,0 4,0 6,6 4,0 4,5 8,1 8,1 11,2 0,8 0,8 0,8 1, Spezielle Pumpe für Drehmomentschlüssel für die Windkraftindustrie. 11

12 bar Hydraulikwerkzeuge & Systeme Enerpac Integrated Solutions Your Load Under Perfect Control Mit über Jahren Erfahrung hat sich Enerpac eine einzigartige Expertise in der Bereitstellung von Hydrauliklösungen für die kontrollierte Bewegung und Positionierung von Strukturen erarbeitet. Diese Expertise wird von den führenden Industrieprofis weltweit anerkannt, und hat zum erfolgreichen Einsatz bei einer Reihe der prominentesten Bauwerke der Welt geführt. Zusätzlich zur Bereitstellung der umfassendsten Reihe global verfügbarer, lokal betreuter Produkte kombiniert Enerpac Hydraulik, Stahlfertigung und elektronische Steuerung mit Engineering- und Anwendungs-Know-how zur Entwicklung und Herstellung von Lösungen, die garantieren, dass Ihre Projekte vollkommen sicher und effizient ablaufen. Synchrone Hebesysteme Steuerung von 4 bis 64 Hebepunkten Vernetzung mehrerer Systeme möglich - und lastgesteuerte Bewegung beim Positionieren und Wiegen Datenspeicherungs- und -aufzeichnungsmöglichkeiten Belastungs- und alarmsignale den Einsatz mit einfach- oder doppeltwirkenden Standardzylindern Integrierte Hydraulikpumpe und Steuerungen. Stufenhubsysteme Doppeltwirkende Zylinder Einfacher Dreiphasenbetrieb Bewegliches stück sowie extra breite Stützmöglichkeit bieten Stabilität Verdrehungssicherung Integrierter Überlast-Schutz Option: sensoren für den Einsatz mit synchronen systemen von Enerpac. synchrone Lastenfördersysteme Erweitert den Einsatz eines Krans zu hoch präziser Lasten-Förderung und -Positionierung Reduziert das Risiko der Beschädigung durch Schwingungen des Drahtseils aufgrund plötzlicher Start-/ Stoppbewegungen des Krans Verbessert die Betriebsgeschwindigkeit und Sicherheit der Arbeiter e oder erweitert manuelle Steuerung oder vollständig überwachtes System mit SPS-Steuerung. E326e - Die komplette Industriewerkzeug-Serie von Enerpac Fordern Sie Ihre kostenlose Kopie des Industriewerkzeug-Katalogs an, mit Informationen über die Hochleistungs werkzeuge von Enerpac. Der Katalog enthält die gesamte Palette an Zylindern & Hebeprodukten, Pumpen & Steuerungs ventilen, Systemkomponenten, Steuerventilen, Pressen, Abziehern, Werkzeugen, Verschraubungs werkzeugen und integrierten Systemlösungen. Australien und Neuseeland Actuant Australia Ltd. T F Brasilien Power Packer do Brasil Ltda. T F Kanada Actuant Canada Corporation T F China (Taicang) Actuant Industries Co. Ltd. T F Frankreich, Schweiz, Nordafrika und afrikanische Länder mit Amtssprache Französisch ENERPAC T F Deutschland und Österreich ENERPAC GmbH T F Indien ENERPAC Hydraulics (India) Pvt. Ltd. T F Italien ENERPAC S.p.A. T F Japan Applied Power Japan LTD KK T F Naher Osten, Ägypten und Libyen ENERPAC Middle East FZE T +971 (0) F +971 (0) Russland Rep. office Enerpac T F Singapur Actuant Asia Pte Ltd. T F Südkorea Actuant Korea Ltd. T F Spanien und Portugal ENERPAC SPAIN, S.L. T F Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland und Island Enerpac Scandinavia AB T +46 (0) F +46 (0) Niederlande, Belgien, Luxemburg, Mittel- und Osteuropa, Baltikum, Griechenland, Türkei und GUS ENERPAC B.V. T F Südafrika und andere afrikanische Länder mit Amtssprache Englisch ENERPAC B.V. T F Großbritannien und Irland ENERPAC Ltd. T +44 (0) F +44 (0) USA, Lateinamerika und Karibik ENERPAC T F HKI Hitz Kran- und Industrieservice GmbH Pippinger Str München Tel.: 089 / Fax: 089 / [email protected]