E DIN ISO 37120: (D/E) Erscheinungsdatum:

Transkript

1 E DIN ISO 37120: (D/E) Erscheinungsdatum: Nachhaltige Entwicklung von Kommunen - Indikatoren für städtische Dienstleistungen und Lebensqualität (ISO 37120:2014); Text Deutsch und Englisch Sustainable development of communities - Indicators for city services and quality of life (ISO 37120:2014); Text in German and English Inhalt Seite Nationales Vorwort...11 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise...12 Einleitung Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe Stadtbezogene Indikatoren Wirtschaft Städtische Arbeitslosenquote (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Schätzwert von gewerblichem und Industrieeigentum als prozentualer Anteil des geschätzten Gesamteigentums (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung, die in Armut lebt (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenauswertung Prozentualer Anteil der Personen in Vollzeitarbeit (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Jugendarbeitslosigkeitsquote (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl der Unternehmen je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl neuer Patente je Einwohner je Jahr (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Bildung Prozentualer Anteil der eingeschulten weiblichen Bevölkerung im Schulalter (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil von Schülern, die die Primarschulbildung abschließen: Schulverbleibsquote (Kernindikator)

2 6.2.1 Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil von Schülern, die die Sekundarschulbildung abschließen: Schulverbleibsquote (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Grundschüler-Lehrer-Verhältnis (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Prozentualer Anteil der eingeschulten männlichen Bevölkerung im Schulalter (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil der eingeschulten Bevölkerung im Schulalter (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl der Abschlüsse der höheren Bildung je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Energie Gesamtstromverbrauch der Privathaushalte pro Kopf (kwh/a) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung mit autorisierter Stromversorgung (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Energieverbrauch von öffentlichen Gebäuden pro Jahr (kwh/m 2 ) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Prozentualer Anteil der gesamten erneuerbaren Energien am städtischen Gesamtenergieverbrauch (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Gesamtelektrizitätsverbrauch pro Kopf (kwh/a) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Datenauswertung Durchschnittliche Anzahl von Stromunterbrechungen je Kunde je Jahr (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Durchschnittliche Dauer von Stromunterbrechungen (in Stunden) (unterstützender Indikator) Allgemeines

3 7.7.2 Anforderungen an unterstützende Indikatoren Umwelt Feinstaubkonzentration (PM2.5) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Staubkonzentration (PM10) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Treibhausgasemissionen, gemessen in Tonnen pro Kopf (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren NO 2 -Konzentration (Stickstoffdioxid) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen SO 2 -Konzentration (Schwefeldioxid) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen O 3 -Konzentration (Ozon) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Lärmbelästigung (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentuale Änderung der Anzahl heimischer Arten (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Finanzen Schuldendienstquote (Ausgaben für den Schuldendienst als prozentualer Anteil an den Einnahmen der Stadt aus eigenen Quellen) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenauswertung Investitionsaufwendungen als ein prozentualer Anteil der Gesamtausgaben (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Datenauswertung Einnahmen aus eigenen Quellen als prozentualer Anteil an den Gesamteinnahmen (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Steuereinnahmen als prozentualer Anteil an der berechneten Steuer (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Feuerwehr und Katastrophenschutz Anzahl der Feuerwehrleute je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Anzahl der Todesfälle durch Brandeinwirkung je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines

4 Anforderungen an Kernindikatoren Anzahl der Todesfälle durch Naturkatastrophen je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Anzahl der freiwilligen und nebenberuflichen Feuerwehrleute je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Reaktionszeit von Notfalldiensten ab dem ersten Notruf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Reaktionszeit der Feuerwehr ab dem ersten Notruf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Regierungsführung Wahlbeteiligung bei der letzten Kommunalwahl (als prozentualer Anteil der Wahlberechtigten) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Prozentualer Anteil der Frauen an der Gesamtanzahl der Personen, die durch Wahl Posten auf Stadtebene bekleiden (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Prozentualer Anteil von Frauen, die im Personalbestand der Stadtverwaltung beschäftigt sind (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl der Verurteilungen aufgrund Korruption und/oder Bestechung von städtischen Amtspersonen je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Bürgervertretung: Anzahl der gewählten örtlichen Amtspersonen je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Bemerkungen und Einschränkungen Anzahl der eingetragenen Wähler als prozentualer Anteil der Bevölkerung im Wahlalter (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderung an unterstützende Indikatoren Gesundheit Durchschnittliche Lebenserwartung (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Anzahl der stationären Krankenhausbetten je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Ärzte je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Sterblichkeit von Kindern unter fünf Jahren je Lebendgeburten (Kernindikator)

5 Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl des Krankenpflege- und Geburtshilfepersonals je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl der Beschäftigten im sozialpsychiatrischen und -psychologischen Dienst je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderung an unterstützende Indikatoren Freitodrate je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Erholung Quadratmeteranzahl der öffentlichen Gebäude für Freizeit und Erholung pro Kopf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Quadratmeteranzahl des öffentlichen Freiraums für Freizeit und Erholung pro Kopf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Sicherheit Anzahl der Polizisten je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Tötungsdelikte je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Eigentumsdelikte je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Reaktionszeit der Polizei ab dem ersten Notruf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Rate der Gewaltkriminalität je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Unterkunft Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung, die in Slums lebt (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Obdachlosen je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Prozentualer Anteil von Haushalten ohne eingetragene Besitzrechte (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren

6 16 Fester Abfallstoff Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung mit regelmäßiger Festabfallsammlung (Siedlungsabfall) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Gesamter gesammelter fester Siedlungsabfall je Kopf (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenauswertung Prozentualer Anteil des Feststoffabfalls in der Stadt, der wiederverwertet wird (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Festabfalls in der Stadt, der auf geordneten Abfalldeponien entsorgt wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Feststoffabfalls in der Stadt, der in Verbrennungsanlagen beseitigt wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Festabfalls der Stadt, der offen verbrannt wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Festabfalls in der Stadt, der auf einer offenen Deponie beseitigt wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Festabfalls in der Stadt, der auf andere Weise beseitigt wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Erzeugung von gefährlichen Abfällen pro Kopf (Tonnen) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des gefährlichen Abfalls in der Stadt, der wiederverwertet wird (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderung an unterstützende Indikatoren Datenquellen Telekommunikation und Innovation Anzahl der Internetanschlüsse je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Mobilfunkanschlüsse je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines

7 Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Festnetztelefonanschlüsse je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Verkehr Anzahl der Kilometer des öffentlichen Nahverkehrssystems mit hoher Kapazität je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Kilometer des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit niedriger Kapazität je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Jährliche Anzahl der Fahrten mit dem öffentlichen Personennahverkehr je Kopf (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anzahl der Personenkraftwagen je Kopf (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Prozentualer Anteil von Pendlern, die für den Arbeitsweg ein anderes Verkehrsmittel als Personenkraftwagen nutzen (unterstützender Indikator) Allgemeines Datenquellen Anzahl der motorisierten Zweiräder je Kopf (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Anzahl der Kilometer von Fahrradwegen und Fahrradspuren je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Verkehrstote je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Kommerzielle Luftverkehrsverbindungen (Anzahl der Nonstop-Flugverbindungen) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Stadtplanung Grünfläche (Hektar) je Einwohner (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Jährliche Anzahl der gepflanzten Bäume je Einwohner (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderung an unterstützende Indikatoren Datenquellen Datenauswertung

8 19.3 Fläche der informellen Siedlungen als ein prozentualer Anteil der Stadtfläche (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Verhältnis zwischen Arbeit und Unterkunft (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Abwasser Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung, die an die Abwasserentsorgung angeschlossen ist (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Abwassers der Stadt, das keine Behandlung durchläuft (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Abwassers der Stadt, das eine Vorklärung durchläuft (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Abwassers der Stadt, das einen zweiten Reinigungsteil durchläuft (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Prozentualer Anteil des Abwassers der Stadt, das einen dritten Reinigungsteil durchläuft (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Trinkwasser und sanitäre Einrichtungen Prozentualer Anteil der Stadtbevölkerung mit Trinkwasserversorgung (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Anteil der Stadtbevölkerung mit nachhaltigem Zugang zu verbesserter Trinkwasserversorgung (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Prozentualer Anteil der Bevölkerung mit Zugang zu verbesserten sanitären Einrichtungen (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Gesamter häuslicher Wasserverbrauch je Kopf (Liter/Tag) (Kernindikator) Allgemeines Anforderungen an Kernindikatoren Datenquellen Datenauswertung Gesamtwasserverbrauch je Kopf (Liter/Tag) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen

9 21.6 Durchschnittliche jährliche Anzahl von Stunden, in denen die Wasserversorgung unterbrochen ist, je Haushalt (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenauswertung Prozentualer Anteil des Wasserverlusts (nicht abgerechneter Wasserverbrauch) (unterstützender Indikator) Allgemeines Anforderungen an unterstützende Indikatoren Datenquellen Berichterstattung und Aufbewahrung der Aufzeichnungen...83 Anhang A (informativ) Stadtindikatoren...84 Anhang B (informativ) Profilindikatoren...88 Literaturhinweise