Wie waren die Ferien?

Transkript

1 Lektion 1 Wie waren die Ferien? 1. Wo warst du in den Ferien? Kus sa vaheajal olid? zu Hause in Deutschland auf dem Lande am Võrtsjärv in Otepää auf der Insel Saaremaa Meer in den Bergen bei Oma Lõngakeramäng a) Lapsed istuvad ringis ja viskavad üksteisele lõngakera. Lõnga ots jääb alustajale, igaüks võtab lõngast kinni. Kelle käes on kera, ütleb, kus ta vaheajal oli. Starthilfe: Ich war b) Kui ring on täis, hakkab lõngakera vastupidises suunas tagasi liikuma. Nüüd ütleb iga mängija, kus oli laps, kellele ta lõngakera viskab. Starthilfe: Inna war 2. Wie waren die Ferien? Was war gut, was war schlecht? Ordne zu und antworte. Sobita ja räägi, milline sinu vahe aeg oli. zu kurz zu lang langweilig spannend fantastisch einfach super spitze sehr gut nicht besonders gut toll interessant lustig 4

2 1 GRAMMATIK Kannst du das noch? Das ist neu. Präsens olevik sein olema Präteritum lihtminevik war oli ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie bin bist ist sind seid sind mina olen sina oled tema on meie oleme teie olete nemad on / Teie olete war mina olin warst sina olid war tema oli waren meie olime wart teie olite waren nemad olid / Teie olite AB 1,2 3. Wie war das Wetter im Sommer? Missugune oli ilm vaheajal? windig/stürmisch regnerisch bewölkt kalt sonnig heiß heiter bedeckt Manchmal war das Wetter heiß und manchmal kühl. Manchmal war der Himmel blau, manchmal bedeckt. Manchmal war es sonnig, manchmal regnerisch und stürmisch. Wie war das Wetter im Sommer / gestern / vorgestern? Schau aus dem Fenster. Wie ist das Wetter heute? Schreib. Kirjuta tänasest ilmast. Das Wetter ist. Der Himmel ist. Es. neblig AB 3,4 5

3 1 4. Wie ist das Wetter in Deutschland? Milline on ilm Saksamaal? Starthilfe: Wie ist das Wetter in Berlin? In Berlin ist es sonnig. Wie ist die Temperatur in Berlin? In Berlin sind es 20 Grad. NB! + 25 = 25 Grad über Null; es ist warm 25 = 25 Grad unter Null; es ist kalt 5. a) Hitzefrei Im August war es in Deutschland sehr heiß. Schon um 11 Uhr morgens waren es 25 Grad im Schatten. Zu heiß zum Lernen! Die Schüler hatten hitzefrei. Sie konnten zu Hause bleiben, aber sie hatten viele Hausaufgaben auf. 6

4 1 b) Kältefrei Ergänze. Täienda. kalt Estland unter Null zu Hause im Januar kältefrei acht Hausaufgaben Im Januar war es in sehr. Noch um Uhr morgens waren es 25 Grad. Die jüngeren Schüler hatten dann. Sie waren, aber sie hatten viele auf. GRAMMATIK Das kannst du. Das ist neu. Präsens olevik haben Präteritum lihtminevik hatte ich du er / sie / es wir ihr sie / Sie habe minul on hast sinul on hat temal on haben meil on habt teil on haben neil on / Teil on hatte minul oli hattest sinul oli hatte temal oli hatten meil oli hattet teil oli hatten neil oli / Teil oli AB 5-8 WORTSCHATZ SÕNAVARA fantastisch fantastiline einfach super lihtsalt suurepärane spitze väga vahva das Wetter ilm windig tuuline sonnig päikseline regnerisch vihmane stürmisch tormine bewölkt pilvine kühl jahe neblig udune bedeckt pilvine heiter selge der Himmel taevas gestern eile vorgestern üleeile die Temperatur, -en temperatuur der Grad, -e kraad (aga: 30 Grad!) über Null / unter Null üle / alla nulli warm soe kalt külm hitzefrei kuumapüha kältefrei külmapüha im Schatten varjus zum Lernen õppimiseks viel Spaß haben väga lõbus olema 7

5 1 Lektion 2 Tinas Tagebuch 1. Lies. Loe. Montag, den 1. Juli Es war kalt und windig. Es hat auch geregnet. Ich habe lange geschlafen und später Comics gelesen. Am Nachmittag habe ich ferngesehen und am Computer gespielt. Dienstag, den 2. Juli Das Wetter war besser: 19 Grad, sonnig und trocken. Ich war bei meiner Freundin Jane zu Besuch. Wir haben gemeinsam gekocht: Nudeln mit Tomatensoße. Es war lecker! Mittwoch, den 3. Juli Am Morgen war es bewölkt. Ich habe im Bett Musik gehört. Am Nachmittag bin ich mit Mutter einkaufen gegangen. Wir haben mir ein neues Top gekauft. Donnerstag, den 4. Juli Das Wetter war schön! Am Morgen bin ich gleich an den See gelaufen. Leider habe ich meinen Badeanzug zu Hause vergessen. So was Doofes! Freitag, den 5. Juli Ich habe den ganzen Tag am See verbracht. Meine Freunde waren auch da. Wir sind geschwommen und haben in der Sonne gelegen. Zum Glück habe ich mich eingecremt und keinen Sonnenbrand bekommen. Samstag, den 6. Juli Maria und Marion sind gekommen. Wir sind in die Eisdiele gegangen und ich habe ein Vanilleeis gegessen. Wir haben dort drei Jungen kennen gelernt. Jörg hat mir am besten gefallen. Am Abend war eine Disco am Strand. Jörg war auch da und wir haben getanzt. Sonntag, den 7. Juli Ich bin erst um 11 Uhr aufgestanden. Am Nachmittag bin ich Rad gefahren. Am Abend hat Jörg angerufen!!! 8

6 2 2. Was stimmt? Korrigiere. Mis on õige? Paranda. Am Montag war das Wetter gut. Am Dienstag hat es nicht geregnet. Am Mittwoch hat Tina lange geschlafen. Am Donnerstag ist Tina geschwommen. Am Freitag war Tina mit ihren Freunden zusammen. Am Samstag hat Tina Marion und Maria kennen gelernt. Am Sonntag ist Tina mit Jörg Rad gefahren. AB 1 3. a) Suche im Text alle Verben im Perfekt. Wie lauten die Infinitive? Leia tekstist kõik tegusõnad täisminevikus. Kuidas on algvormid? Starthilfe: hat geregnet regnen b) Sortiere die Partizip Perfekt-Formen. Sorteeri -nud / -tud kesksõnad. ge-----t ge-----en ---ge---t/en en geregnet geschlafen ferngesehen vergessen. eingecremt Perfekt = haben / sein + Partizip Perfekt Pöördub abitegusõna haben või sein, Partizip Perfekt jääb muutumatuks. ich du er wir ihr sie Sie haben enamus tegusõnu sein liikumist/olukorra muutumist väljendavad tegusõnad habe gespielt ma olen mänginud bin gegangen ma olen läinud hast gekocht sa oled keetnud bist gelaufen sa oled jooksnud hat gelesen ta on lugenud ist geschwommen ta on ujunud haben geschlafen me oleme maganud sind gefahren me oleme sõitnud habt gegessen te olete söönud seid gekommen te olete tulnud haben getanzt nad on tantsinud haben gekauft Te olete ostnud sind aufgestanden nad on püsti tõusnud sind gegangen Te olete läinud NB! Lauses tõlgi: ma mängisin, sa keetsid, ta ujus haben / sein Partizip Perfekt Ich Am Abend habe bin den ganzen Tag am Meer ich in die Disco verbracht. gegangen. AB 2-6 Ergänze die Regel. Täienda reeglit. Abitegusõna haben / sein on lauses kohal, Partizip Perfekt asub 9

7 2 4. Angeber! Kiidukukk! a) Setz das richtige Hilfsverb ein. Pane lünka puuduvad abitegusõnad. Siim erzählt: Ich im Sommer drei Wochen in Spanien verbracht. Wir mit dem Flugzeug dorthin geflogen. Gleich am ersten Tag ich einen Surfkurs besucht und dann jeden Tag gesurft. Mein Vater auch surfen gelernt, aber er war nicht so gut wie ich. Einmal ich sogar mit Delphinen geschwommen. Jeden Mittag wir im Restaurant gegessen. Am Strand ich zwei Mädchen aus Frankreich kennen gelernt. Wir ins Café gegangen und sie mir eine Riesenportion Eis gekauft. sind (2x) habe (4x) bin hat haben (2x) b) Setz das richtige Partizip Perfekt ein. Pane lünka õige -nud / -tud kesksõna. Das Beste war die Strand-Disco. Ich bin jeden Abend in die Disco. Wir haben Musik und. Es war so heiß! Ich habe jeden Abend zwei Liter Saft. Ich bin erst um Mitternacht ins Hotel. Mann, war ich da hungrig! Ich habe eine Pizza und zwei Portionen Eis. Um eins bin ich dann ins Bett und habe morgens bis 12 Uhr. gehört gegessen gegangen (2x) getanzt getrunken geschlafen zurückgekommen 10

8 2 c) Wie war es wirklich? Was hat er tatsächlich gemacht? Suche die Verben und schreib den Text im Perfekt. Leia tegusõnad ja kirjuta tekst täisminevikus. Aus Siims Tagebuch So was Doofes! Dieses Jahr sind wir zu Hause und alle meine Freunde fahren ins Sommerlager. Mensch, ist das langweilig hier! Das Wetter ist schlecht. Es regnet fast immer. Von morgens bis abends surfe ich im Internet. Das macht doch keinen Spaß. Meine Mutter arbeitet den ganzen Tag, da koche ich selbst. Das schmeckt aber nicht besonders. Am Nachmittag sehe ich dann fern und lese Zeitungen. Manchmal gehe ich schwimmen. Das Wasser im See ist aber viel zu kalt. AB 7 5. Schreib drei Sätze über deine eigenen Ferien. Kirjuta kolm lauset oma vaheajast. Ein Satz ist falsch. Deine Mitschüler müssen raten: Was ist falsch? Üks lause on vale. Kaasõpilased arvavad, mis on vale. WORTSCHATZ - SÕNAVARA trocken kuiv zu Besuch külla, külas gemeinsam üheskoos lecker maitsev der Badeanzug, "-e ujumistrikoo vergessen hat unustama, on vergessen unustanud verbringen veetma, hat verbracht on veetnud sich eincremen kreemitama, hat sich eingecremt on kreemitanud einen Sonnenbrand päikesepõletust bekommen saama die Eisdiele, -n jäätisekohvik das Vanilleeis vaniljejäätis am Strand rannas anrufen helistama, hat angerufen on helistanud zum Glück õnneks Spanien Hispaania dorthin sinna um Mitternacht keskööl die Portion, -en portsjon einen Surfkurs surfamise besuchen kursusel käima der Delphin, -e delfiin hungrig näljane Frankreich Prantsusmaa das Sommerlager, - suvelaager die Riesenportion, -en hiigelportsjon der Angeber, - hoopleja, kiidukukk viel zu tun haben palju tegemist olema 11

9 1 Lektion 3 1. a) Lies. Loe. Wieder in der Schule Ein perfekter Schüler Er heißt Hugo, er ist brav und er ist der perfekte Schüler. Es ist 18 Uhr und Hugo hat alle seine Hausaufgaben gemacht. Er hat den Text dreimal gelesen und zweimal nacherzählt. Die Übung hat er schön ins Heft geschrieben und noch einmal durchgelesen. Alles war richtig. Die Aufgaben in Mathe hat Hugo auch gelöst. Er hat seine Aufgaben zweimal kontrolliert und einen Fehler gefun den. Den Fehler hat er sofort korrigiert. Für Kunst hat er ein schönes Bild gemalt. Er hat ein Gedicht auswendig gelernt und seiner Mutter vorgelesen. Die Mutter war begeistert. Hugo ist so ein kluger Junge. Dann hat er seinen Schreibtisch aufgeräumt und die Schulsachen eingepackt und alles noch einmal kontrolliert. Nein, er hat absolut nichts vergessen. Was hältst du von Hugo? Begründe. Mis sa Hugost arvad? Põhjenda. b) Lies den Text im Präsens. Loe teksti olevikus. 2. a) Sortiere die Partizip Perfekt-Formen. Korrasta - nud / -tud kesksõnad. ge t ge en ge t / -en gemacht b) Wie lautet der Infinitiv? Kuidas on nende tegusõnade algvormid? AB Schau dir die Bilder auf der gegenüberliegenden Seite an. Was haben die Lehrerin, Mark, Kreete und Karina am Wochenende gemacht? Erzähle. Jutusta, mida nad nädalavahetusel tegid. 4. Im Sommer/ jetzt 12

10 3 LEHRERIN MARK KREETE KARINA 13

11 3 a) Bilde Sätze im Präsens und im Perfekt. Moodusta lauseid olevikus ja täisminevikus. Starthilfe: Martin: Im Sommer habe ich bis 11 geschlafen. Jetzt schlafe ich nur bis sieben. Kristi: Im Sommer bin ich jeden Tag schwimmen gegangen. Jetzt (in die Schule gehen). Mihkel: einen Krimi gelesen (meine Schulbücher lesen) Kristjan: mit dem Rad gefahren (mit dem Bus fahren) Karel: im Meer geschwommen (in der Schwimmhalle schwimmen) Mart: in der Eisdiele Eis gegessen (in der Schule Mittag essen) Imbi: nicht ferngesehen (jeden Tag 2 Stunden fernsehen) AB 4-6 b) Wie lauten die Sätze in der dritten Person? Lies vor oder schreib sie ins Heft. Loe / kirjuta laused kolmandas pöördes. Starthilfe: Martin hat im Sommer bis 11 geschlafen. Jetzt schläft er nur bis sieben. c) Schreib nun auch zwei Sätze über dich. Wie war es im Sommer und wie ist es jetzt? Kirjuta ka endast kaks lauset. Kuidas suvel oli ja kuidas on praegu? WORTSCHATZ SÕNAVARA brav tubli ein perfekter Schüler korralik õpilane nacherzählen ümber jutusama, hat nacherzählt on ümber jutustanud lösen lahendama, hat gelöst on lahendanud kontrollieren kontrollima, hat kontrolliert on kontrollinud der Fehler, - viga finden leidma, hat gefunden on leidnud korrigieren parandama, hat korrigiert on parandanud das Gedicht, -e luuletus auswendig lernen pähe õppima, hat auswendig gelernt on pähe õppinud vorlesen ette lugema, hat vorgelesen on ette lugenud begeistert vaimustatud einpacken sisse pakkima, hat eingepackt on sisse pakkinud absolut täielikult, absoluutselt erzählen jutustama, on hat erzählt jutustanud noch einmal veelkord durchlesen läbi lugema, hat durchgelesen on läbi lugenud 14

12 Wiederholung Lektion 4 Hier sind weitere interessante Aufgaben. Wählt euch einen Vorschlag aus. Siin on veel huvitavaid ülesandeid. Valige neist üks. 1. Ferienfotos Macht in der Klasse eine Fotoausstellung von euren Ferienfotos. Schreibt Kurzberichte zu den Fotos. Korraldage klassis vaheajateemaline fotonäitus. Kirjutage piltide juurde lühikesed jutukesed. Wo warst du? Wer ist noch auf dem Foto? Wie war das Wetter? Was hast du /habt ihr alles gemacht? 2. Am Wochenende Schneide aus Zeitschriften Bilder zu verschiedenen Aktivitäten am Wochenende aus und fertige eine Collage an. Berichte, was deine Familie am Wochenende gemacht hat. Lõika ajakirjadest pilte nädalavahetuse tegevuste kohta ja valmista kollaaž. Räägi oma pere nädalavahetusest. 3. Suche Informationen im Internet unter der Adresse dtwetter.html. Otsi internetist informatsiooni ilma kohta. Wie sind die Temperaturen (am Tag und in der Nacht) im Norden, im Westen, im Osten und im Süden Deutschlands? Wo ist es sonnig / regnerisch / bewölkt? Wie ist das Wetter heute in Berlin / in? 15

13 4 Temperaturen am Tag in der Nacht Wetter im Norden im Westen im Osten im Süden in Berlin in Internet-Recherche. Wie ist das Wetter in Österreich, in der Schweiz? Weitere Adressen im Internet: Wetterpoesie Ferienpoesie Schreib ein Elfchen, ein Gedicht aus 11 Wörtern. Kirjuta 11 sõnast koosnev luuletus ilma või vaheaja kohta. Beispiel: 1 Wort Sommer 2 Wörter keine Schule 3 Wörter die Sonne scheint 4 Wörter das Wasser ist warm 1 Wort Ferien 5. Rollenspiel Was sagst, fragst oder antwortest du in folgenden Situationen? Kuidas reageerid nendes situatsioonides? Starthilfe: Du möchtest schwimmen gehen, aber nicht alleine. Julia, ich gehe schwimmen. Kommst du mit? Deine Freundin hat in der Disco einen Jungen kennen gelernt. Alle deine Freunde sind im Sommerlager, du bist zu Hause. Du möchtest am Nachmittag eine Radtour machen, du hast aber nicht den Wetterbericht gehört. 16

14 4 6. Hör zu und sing mit. Kuula ja laula. Ferienzeit Na naa, na nana. (4x) Refrain: Ferienzeit, na naa, na nana, das ist die beste Zeit; na naa, na nana, Ferienzeit, na naa, na nana, nur Ferien weit und breit, na naa, na nana. 1. Lange spielen und spät aufsteh n, nur tun was mir gefällt. Keine Hausaufgaben machen ist das Schönste auf der Welt. Refrain: Ferienzeit... Ferienzeit: Da gehe ich ins Kino. Ferienzeit: Da schlaf ich richtig aus. Ferienzeit: Ich lese viele Bücher. Ferienzeit: Ich geh am liebsten raus. 2. Und ich will auch noch verreisen, Die Koffer sind gepackt. Ohne Schule lässt sich s leben, Das wäre doch gelacht! Refrain: Ferienzeit, Schlussruf: Ferienzeit! 17

15 4 OSKAN!? öelda, kus ma vaheajal (eile, nädalavahetusel) olin avaldada arvamust vaheaja kohta rääkida ja kirjutada vaheaja / nädalavahetuse tegevustest olevikus ja minevikus rääkida ilmast küsida ilma kohta Oskan! Harjutan veel! GRAMMATIKA PÖÖRAMINE LIHTMINEVIKUS ich du er, sie, es wir ihr sie / Sie war oli war warst war waren wart waren hatte omas hatte hattest hatte hatten hattet hatten PÖÖRAMINE TÄISMINEVIKUS ich du er, sie, es wir ihr sie / Sie hat gelernt on õppinud habe gelernt hast gelernt hat gelernt haben gelernt habt gelernt haben gelernt ist gekommen on tulnud bin gekommen bist gekommen ist gekommen sind gekommen seid gekommen sind gekommen WORTSCHATZ SÕNAVARA Wetter: Die Sonne scheint. Ferien (wie?): spannend, Wo?: am Meer, Tätigkeiten in den Ferien: ich habe geschlafen, ich bin Rad gefahren, 18