betr. : Förderung und Umsetzung der Anerkennung der nationalen Zeichensprache in Luxemburg zugunsten der Schwerhörigen und Gehörlosen in Luxemburg
|
|
- Wilhelm Bach
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Antwort von Frau Marie-Josée Jacobs, Ministerin für Familie, soziale Solidarität und Jugend und von Frau Anne Brasseur, Ministerin für nationale Erziehung, berufliche Ausbildung und Sport auf die parlamentarische Anfrage No 2406 vom 25. September 2003 des Abgeordneten Camille GIRA betr. : Förderung und Umsetzung der Anerkennung der nationalen Zeichensprache in Luxemburg zugunsten der Schwerhörigen und Gehörlosen in Luxemburg Es gibt weltweit eigentlich zwei verschiedene Richtungen um gehörlosen Menschen die Kommunikation miteinander und mit den Menschen im aligemeinen zu ermöglichen. Auf der einen Seite dieses jahrzehntelangen Methodenstreites stehen die Vertreter der Zeichensprache, auch Gebärdensprache genannt, und auf der anderen Seite die Anhänger der Lautsprache, die häufig fur den gänzlichen Verzicht eines Gebärdenspracheinsatzes plädieren. Bis zum Jahre 1997, und das seit ungefähr 100 Jahren, sind in Luxemburg die gehörlosen und schwerhörigen Menschen exklusiv in Lautsprache unterrichtet worden. Da der Lautsprachenerwerb fur gehörlose und schwerhörige Menschen oft sehr mühsam ist, ist die Wahl der an der Sonderschule angewandten Sprache natürlich besonders bedeutsam. ln Luxemburg hat man sich vor über 100 Jahren für das Unterrichten der Gehörlosen in deutscher Sprache entschieden. Dies offenbar unter anderem aus dem Gronde, dass die deutsche Schriftsprache lautgetreuer ais zum Beispiel die französische Sprache ist, wodurch der Erwerb der Lautsprache über den Einsatz der Schriftsprache begünstigt wird. Vom Unterrichten einer zweiten Sprache wurde wegen der besonderen Schwierigkeiten des Lautsprachenerwerbs gehörloser Menschen bisher abgesehen. Seit 1997 werden ausschliesslich die lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) im Centre de Logopédie in Luxemburg angewandt und unterrichtet. Die lautunterstützenden Gebärden solien den gehörlosen und schwerhörigen Menschen das Erlangen der Lautsprache er1eichtem. lm Centre de Logopédie wird die Meinung vertreten, dass das paraliele Einsetzen dieser lautbegleitenden Gebärden zur Hör- und Sprecherziehung hilft, die Lautsprache zu festigen. Auch ist das Einsetzen von LBG ais zusätzliche Kommunikationsstütze bei mehrfachbehinderten härgeschädigten Kindem eine grosse Hilfe. lm Centre de Logopédie arbeitet seit 1998 eine gehörlose Mitarbeiterin, die in den Klassen für gehörlose und schwerhärige Schüler die Kommunikation durch das Einsetzen 1
2 von LBG unterstützt und erleichtert. Seit 1999 werden dort regelmässig Kurse in LBG angeboten, sowohl fur Lehrer und Erzieher, wie fur Eltem gehärloser und schwerhäriger Kinder. Die LBG, die sich auf das Mundbild bezieht, ist ais Hilfssprache anzusehen, während Zeichensprachen oder Gebärdensprachen nicht nur grammatisch und von der Syntax her an die jeweiligen Nationalsprachen gebunden sind, sondem auch von der Aussprache her. Aufgrund dieser Tatsache gibt es regionale Unterschiede in der deutschen Gebärdensprache. Soweit gehärlose Menschen in Luxemburg eine anerkannte Gebärdensprache gelemt haben, meistens die jüngere Generation, ist es die deutsche Gebärdensprache aus dem Raunl Rheinland-Pfalz oder Nordrhein-Westfalen, wo eine Reihe gehörloser Menschen bisher weiterbildende Schulen besucht haben. Eine anerkannte luxemburgische Gebärdensprache gibt es zur Zeit nicht. Aeltere gehärlose Menschen, welche in Luxemburg die deutsche Gebärdensprache nicht gelemt hatten, sondem nur die deutsche Lautsprache, benutzen unter sich in der alitäglichen Kommunikation Gebärden, die einerseits der deutschen Gebärdensprache angehären, und andererseits aber national geprägte Handzeichen darstelien. Diese nonverbalen Kommunikationsmittel der gehörlosen Menschen in Luxemburg bleiben bis heute unerforscht. ln diesem Zusammenhang ist daraufhinzuweisen, dass die in anderen Ländem anerkannten Gebärdensprachen sich über Jahrhunderte in der alitäglichen Kommunikation Gehörloser ausgebildet haben. lnsgesamt ist festzuhalten, dass die Situation der härgeschädigten Menschen in Luxemburg sehr komplex ist, nicht zuletzt aufgrund der Mehrsprachigkeit unseres Landes und unabhängig davon ob die betroffenen Menschen die Lautoder Gebärdensprache erlemt haben. Zu den Il gesteliten Fragen sind folgende lnformationen von Wichtigkeit: 1. Die Weltgesundheitsorganisation stuft Hörschädigungen, Schwerhörigkeit respektiv Gehörlosigkeit, folgendermassen ein: db Härverlust: leichte Schwerhärigkeit db Hörverlust: mittlere Schwerhärigkeit db Hörverlust: starke Schwerhärigkeit über 90 db Härverlust: Gehärlosigkeit oder Taubheit ln Luxemburg sind zur Zeit Statistiken Über schwerhärige und gehörlose Menschen nicht zentralisiert. Zahlenmaterial ist nur soweit verfugbar wie härgeschädigte Menschen soziale Leistungen oder Dienste in Anspruch nehmen. 2
3 Nach Auskunft der betroffenen Stellen, gibt es insgesamt 78 eingetragene gehärlose/schwerhörige Kinder/Jugendliche in Luxemburg, davon werden 59 im Alter zwischen 2 und 15 Jahr im Centre de Logopédie betreut, 7 Jugendliche befinden sich in Luxemburg in der beruflichen Ausbildung und 12 Schüler sind im Ausland eingeschult. 42 von diesen 78 sind ais gehärlos eingestuft. Die gehörlosen Kinder und Jugendliche sind jedoch alle mit einem Härgerät oder einem Cochlear Implant versorgt, das ihren Hörverlust um 40 bis 60 db reduziert. Nach Angaben der "Cellule d'évaluation et d'orientation" der Pflegeversicherung gibt es 317 härgeschädigte Erwachsene, die Leistungen der Pflegeversicherung in Luxemburg beanspruchen. Davon sind 148 Schwerhörige und 149 Gehärlose, also fast die Hälfte. 2. Wie bereits erwähnt, ist die Zeichensprache oder Gebärdensprache, eine Sprache mit eigener Grammatik und Syntax, die sich an der jeweiligen Nationalsprache orientiert. Die Muttersprache der Luxemburger ist Luxemburgisch. Deshalb müsste die "nationale Gebärdensprache" eigentlich auf der luxemburgischen Sprache aufgebaut sein. Solange es keine einheitliche Zeichensprache fur alle härgeschädigten Menschen (alt und jung) in Luxemburg gibt, kann es keine offizielle Anerkennung einer Gebärdensprache ais nationale Zeichensprache geben. Die Mehrsprachigkeit Luxemburgs (luxemburgisch, franzäsisch und deutsch) ist im Falle der Wahl einer national anerkannten Gebärdensprache noch eine zusätzliche Schwierigkeit. 3. ln Luxemburg existiert noch keine wissenschaftliche Forschungstätigkeit im Hinblick auf die Veräffent1ichung von Wärterbüchem der jeweiligen national en Zeichensprache. 4. Menschen die im Laufe ihres Lebens das Gehör verlieren, werden, nachdem medizinisch abgeklärt ist wie viel Gehärvermägen noch vorhanden ist, mit technischen Hilfsmitteln unterstützt und na ch Bedarf psychologisch betreut. Sie verlieren die Lautsprache nicht, wenn sie von Therapeuten die Mäglichkeit bekommen diese zu trainieren. Sie können aber nur eine Gebärdensprache im Ausland erlemen, entweder in Deutschland oder fur 3
4 frankophone Gehörlose in Belgien. 5. ln Luxemburg wird noch nicht in Zeichensprache unterrichtet. lm Centre de Logopédie werden die lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) systematisch unterrichtet und eingesetzt. Auch können die Sonderschullehrer an Fortbildungen in LBG im Ausland teilnehmen. "Gehörlose Lehrer" werden nicht in Luxemburg ausgebildet. Diese Ausbildung ist im Ausland (Deutschland, Franlaeich, ) möglich. Es hat jedoch bis jetzt noch kein luxemburgischer Gehörloser oder Schwerhöriger diesen Beruf ergriffen. 6. Die Eltem der gehörlosen und schwerhörigen Kinder werden von den Sonderschullehrem des Centre de Logopédie über die verschiedenen Gebärdenmöglichkeiten ausfuhrlich informiert. Auch erhalten sie die Möglichkeit, gratis die LBG in der obengenannten Schule von den "Professeurs d'enseignement logopédique" zu erlemen. 7. Aus den oben genannten Gründen gibt es in Luxemburg zur Zeit keine offiziell anerkannten Gebärdensprachinterpreten. 8. Bisher wurden Regierungsverlautbarungen nicht über Video den Gehörlosen in Zeichensprache vermittelt, da es eine luxemburgische Gebärdensprache nicht gibt. 9. ln nächster Zukunft möchte das Familienministerium in Zusammenarbeit mit dem zuständigen Minister fur Kommunikation und der national en Femsehund Rundfunkanstalt die Möglichkeit ermitteln, die nationalen TV Nachrichten mit Untertitel zu versehen. 4
5 10. Luxemburg nimmt am Austausch von zeichensprachkundigen Personen innerhalb der Europäischen Union teil. Es werden auch regelmässig Fachleute aus dem benachbarten Ausland zur Fortbildung der luxemburgischen Sonderschullehrer, Lehrer und Erzieher eingeladen. Des Weiteren ist zu erwähnen, dass die Mitarbeiter der "Education différenciée" zunehmend lautsprachunterstützende Gebärden zur Sprachförderung von Kindem mit einer geistigen Behinderung einsetzen. Diese Form der Betreuung geschieht sowohl in enger ZusammenarbeÍt mit den gebärdensprachkundigen Fachkräften des Centre de Logopédie ais auch unter der Anleitung ausländischer Experten. Den Lehrem und Erziehem der Education différenciée werden entsprechende Fortbildungsmöglichkeiten angeboten, da ein positiver Einfluss der lautsprachbegleitenden Gebärden auf die Kommunikationsfahigkeit der Kinder mit einer geistigen Behinderung festgestellt wurde. Weiterhin ist der Verein der Gehörlosen und Schwerhörigen Luxemburg a.b.l. (VGSL) bisher in der "European Union of the Deaf' (EUD) vertreten. 11. Das Familienministerium hat seit 2001 eine Konvention mit dem Verein der Gehörlosen und Schwerhörigen Luxemburg (VGSL) und hat dieser Organisation finanzielle Mittel zur Verfugung gestellt für den Aufbau einer sozialen Beratungsstelle. Erstes Ziel soli es sein, die bestehenden Hilfsangebote fur hörgeschädigte Menschen auf ihre V ollständigkeit hin zu überprüfen und eventuelle Probleme und Defizite des Hilfesystems zu ergründen. ln einem zweiten Schritt soli dann ein gezieltes Projekt ausgearbeitet werden zur Förderung der Integration und Chancengleichheit hörgeschädigter Menschen. Zur Zeit unterstützt das Familienministerium aktiv die Gründung eines Dachverbandes, welcher die verschiedenen bestehenden Hörgeschädigtenvereinigungen sowie betroffene Fachdienste vereinen soli. Dieser sollte es in Zukunft ermöglichen die lnteressen der betroffenen Personen auf eine koordinierte und gezielte Art und Weise zu vertreten und zusanlltien mit den zuständigen staatlichen Stellen kohärente Massnahmen für hörgeschädigte Menschen auszuarbeiten. 5
6 ln nächster Zukunft sollen die Verbesserung der lntegrationsmöglichkeiten der hörgeschädigten Menschen in unserer Gesellschaft eine Priorität der Behindertenpolitik sein. "''1!.i ~,,<,"~."'_.:':'::~~:~:""~":"..L.:...:.A_k:,:':";:;';,:";:iX~~ '" 1 6
Question parlementaire N 2406 de Monsieur le Député Camille Gira Luxemburg,den 25 September2003
Question parlementaire N 2406 de Monsieur le Député Camille Gira Luxemburg,den 25 September2003 CHAM8RE t:. n 2 r1 2406 DE~) DëF)l.J1'ES t~ ~E}: Herr Jean Spautz Parlaments präsident Sehr geehrter Herr
MehrDie Bedeutung der lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) und der Deutschen Gebärdensprache (DGS) für Frühschwerhörige.
Fragebogen zum Thema: Die Bedeutung der lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG) und der Deutschen Gebärdensprache (DGS) für Frühschwerhörige. Das Ausfüllen des Fragebogens dauert ca. 15 Minuten. Alle Angaben
MehrHören mit den Augen Hören mit den Augen?
Hören mit den Augen? Menschen die alle das Problem des Nicht- oder Schlechthörens haben. Man unterscheidet zwischen 3 Gruppen: 1. Gehörlose: Menschen die von Geburt an, bzw. vor dem Spracherwerb vollständig
MehrPositionspapier Luzern, März 2011
Positionspapier Luzern, März 2011 Gebärdensprache in der Bildung Der Schweizerische Gehörlosenbund (SGB) hat kürzlich Forderungen an die Bildungsverantwortlichen und Behörden in der Schweiz formuliert,
Mehr1 / 12 ICH UND DIE FREMDSPRACHEN. Fragebogen für die Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse (Luxemburg) Februar - März 2007
1 / 12 Projet soutenu par la Direction générale de l Education et de la Culture, dans le cadre du Programme Socrates ICH UND DIE FREMDSPRACHEN Fragebogen für die Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse
MehrDas Recht auf Bildung. Für jeden Menschen.
Das Recht auf Bildung. Für jeden Menschen. Das ist ein Text in Leichter Sprache. In dem Text geht es um Inklusive Bildung. Gemeinsames Lernen möglich machen. Was ist Inklusive Bildung? Inklusive Bildung
MehrDie Rechte von Menschen mit Behinderungen in der UN-Konvention. Der Aktions-Plan in Luxemburg.
Empowerment-Versammlungen Die Rechte von Menschen mit Behinderungen in der UN-Konvention. Der Aktions-Plan in Luxemburg. 4 Kommunikation Gut informiert sein macht stark. Schlecht informiert sein macht
MehrDer Komplexität der Gesamtproblematik Rechnung tragen
Stellungnahme von Solidarität mit Hörgeschädigten asbl zum Gesetzesvorentwurf No. 7142 zur Änderung des Gesetzes vom 24. Februar 1984 über die Sprachenregelung Solidarität mit Hörgeschädigten asbl (SmH)
MehrEinführung in die Hörgeschädigtenpädagogik
Annette Leonhardt Einführung in die Hörgeschädigtenpädagogik Mit 88 Übungsaufgaben und zahlreichen Abbildungen und Tabellen 3., überarbeitete und erweiterte Auflage Ernst Reinhardt Verlag München Basel
MehrAccessibility plans die Herangehensweise in Luxemburg. Silvio Sagramola Info-Handicap (L) Erfurt,
Accessibility plans die Herangehensweise in Luxemburg Silvio Sagramola Info-Handicap (L) Erfurt, 28.06.2011 Überblick Gründung von Info-Handicap und erste allgemeine Bestandsaufnahme Screening und Lösungsansätze
MehrAnforderungen an die Fachkompetenz in der schulischen Bildung von Kindern und Jugendlichen mit Hörschädigungen
Anforderungen an die Fachkompetenz in der schulischen Bildung von Kindern und Jugendlichen mit Hörschädigungen Gemeinsames Positionspapier der Verbände der Deutschen Gesellschaft der Hörgeschädigten -
MehrBegründung Historischer Überblick über die Entwicklung der Gebärdensprache in Frankreich
Begründung Historischer Überblick über die Entwicklung der Gebärdensprache in Frankreich Um 1760 gründete der Abbé de l Épée (1712-1789) in Paris die weltweit erste kostenfreie öffentliche Schule, die
MehrText des Gesetzesentwurfs
Text des Gesetzesentwurfs Gesetzesentwurf zur Änderung des Gesetzes vom 24. Februar 1984 über die Sprachenregelung Art. 1 In das Gesetz vom 24. Februar 1984 über die Sprachenregelung wird ein Artikel 3bis
MehrGehörlosigkeit in der Gesellschaft. Ein geschichtlicher Abriss
Ein geschichtlicher Abriss Zahlen und Fakten Taube Menschen gab es vermutlich schon so lange, wie die Menschheit existiert 0,01% der Bevölkerung ist gehörlos Das sind in Deutschland ca. 80.000 gehörlose
MehrBonner Erklärung zur inklusiven Bildung in Deutschland
Bonner Erklärung zur inklusiven Bildung in Deutschland Was ist die Bonner Erklärung? Die Bonner Erklärung ist ein Brief. In dem Brief haben Menschen ihre Ziele aufgeschrieben. Und was jeder tun muss, damit
MehrGEBÄRDENSPRACHE Ein Leitfaden
BDÜ Infoservice GEBÄRDENSPRACHE Ein Leitfaden Was ist Gebärdensprache und wie funktioniert sie? Was genau macht ein Gebärdensprachdolmetscher? Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Spricht für Sie.
MehrProjektbericht zur Berlinale Generation 2009 Von Blanka Hansel
Berlinale Generation 2009 Bericht der Ernst-Adolf-Eschke-Schule für Gehörlose Blanka Hansel mit den Klassen 5 und 6 Film(e): Kurzfilme 3 Über die Schule Projektbericht zur Berlinale Generation 2009 Von
MehrBlindheit trennt von den Dingen, Taubheit von den Menschen
Blindheit trennt von den Dingen, Taubheit von den Menschen (Helen Keller) Gebärdensprache von Rosemarie Lieske 1 Ohne Worte Die Geheimnisse der Gebärdensprache Rosemarie Lieske Gebärdensprachen haben wie
Mehr1. Ist es aus Ihrer Sicht sinnvoll, zwischen pädagogischer und. sonderpädagogischer Förderung zu unterscheiden und dadurch die
1. Ist es aus Ihrer Sicht sinnvoll, zwischen pädagogischer und sonderpädagogischer Förderung zu unterscheiden und dadurch die zustehenden Förderzeiten zu differenzieren? Diese Unterscheidung führt tatsächlich
MehrOhne Sprache kein Wissen
Ohne Sprache kein Wissen Spracherwerb bei gehörlosen und hörbehinderten Kinder Referat Marina Ribeaud (visuell-orientiert) Basel, 17. November 2011 Spracherwerb Unbewusst, ungesteuert Sprache erwerben
MehrBrandenburgische Schülerinnen und Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf in den Schuljahren 1995/1996 bis 2004/2005
Brandenburgische Schülerinnen und Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf in den Schuljahren 1995/1996 bis 2004/2005 Schüler in Förderschulen und Integrationsschüler in anderen allgemein bildenden
MehrBildungspolitik und Integration eine unendliche Geschichte. Melanie Köhler, parlamentarische Beraterin für Bildung. Hohenheim,
Bildungspolitik und Integration eine unendliche Geschichte Melanie Köhler, parlamentarische Beraterin für Bildung Hohenheim, 30.11.2010 1 BW: Ein Einwanderungsland In BW leben ca. 2,7 Mio. Menschen mit
MehrDie Ministerin. Für den Ausschuss für Frauen, Gleichstellung und Emanzipation
Ministerium for Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes Nordrhein-Westfalen Die Ministerin MGEPA Nordrhein-Westfalen 40190 Düsseldorf An die Präsidentin des Landtags Nord rhein-westfalen
MehrQualifizierung mit Perspektive für Menschen mit Behinderung
Qualifizierung mit Perspektive für Menschen mit Behinderung Unterstützte Beschäftigung Informationen für Arbeitgeber Unterstützte Beschäftigung NEUE WEGE FÜR IHR UNTER NEHMEN Ihr Unternehmen -Führung,
Mehr1. Warum sollten Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen gerade die CDU wählen?
1. Warum sollten Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen gerade die CDU wählen? Wir machen Politik in Nordrhein-Westfalen. Das bedeutet: Wir leben gern hier. Aber wir wollen das Land verändern. Es soll
MehrUnterstützung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen
Unterstützung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen Zusammenfassung In der UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen geht es um die Menschenrechte von Menschen mit Behinderungen.
MehrDEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE
STAATSINSTITUT FÜR SCHULPÄDAGOGIK UND BILDUNGSFORSCHUNG Dr. Renate Köhler-Krauß Arabellastr. 1, 81925 München E-Mail: r.koehler-krauss@isb.bayern.de DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE AN BAYERISCHEN SCHULEN FÜR
MehrInklusive Schule Grundlagen Beispiele - Visionen. Förderschulen in Bayern - Darstellung status quo
FACHTAGUNG der Vertretung des kirchlichen Schulwesens in Bayern (VKS) Inklusive Schule Grundlagen Beispiele - Visionen Förderschulen in Bayern - Darstellung status quo Michael Eibl, Direktor der Katholischen
MehrBlaues Kamel. Wahlen zum Berliner Abgeordneten-Haus am Fragen an die Politiker
Blaues Kamel Wahlen zum Berliner Abgeordneten-Haus am 18.9.2011 Fragen an die Politiker Seit dem 26. März 2009 gilt die Konvention über die Rechte von en in Deutschland. Wir schreiben ab jetzt: Behinderten-Konvention.
MehrEinleitung Projekt vorlegen
Einleitung Projekt vorlegen Das primäre Ziel der Vorlage "MedSigne" ist es, die Qualität der Interaktion zwischen angehenden Spezialisten des Gesundheitswesens und den Patienten in Genf zu verbessern.
MehrLandesaktionsplan Schleswig-Holstein
Einleitung Landesaktionsplan Schleswig-Holstein Alle Menschen haben die gleichen Rechte. Und allen Menschen soll es gut gehen. Deshalb gibt es in Deutschland viele Regeln und Gesetze. Und auch in vielen
MehrBeurteilung der Möglichkeit auf Arbeit und Beschäftigung
27. Juni 2011 Beurteilung der Möglichkeit auf Arbeit und Beschäftigung Der Monitoring-Ausschuss überwacht, ob die UNO-Konvention über die Rechte der Menschen mit Behinderungen in Österreich eingehalten
MehrQualifizierung mit Perspektive für Menschen mit Behinderungen
Unterstützte Beschäftigung Qualifizierung mit Perspektive für Menschen mit Behinderungen Informationen für Arbeitgeber Unterstützte Beschäftigung Neue Wege für Ihr Unternehmen Ist Ihr Unternehmen - Leitung,
MehrAusbildung von staatlich anerkannten Erziehern und Erzieherinnen an Fachschulen für Sozialpädagogik
Ausbildung von staatlich anerkannten Erziehern und Erzieherinnen an Fachschulen für Sozialpädagogik Welche Kompetenzen sollen sie erwerben, wie lernen sie diese und wie kommen ErzieherInnen in die Ganztagsschule?
Mehr1. Rechtliche Grundlagen & Begriffe
Lehren und Lernen im Kontext von Beeinträchtigungen des Modul Inhalte 1 1. Rechtliche Grundlagen & Begriffe rechtliche Grundlagen (UN-BRK; Kinderrechtskonvention; Schul-, Sozial-, Behindertenrecht) KMK-Empfehlungen
MehrEmpowerment Meetings. Good knowledge enables, bad knowledge disables»
Empowerment Meetings 5 Behindertenbeauftragter über die Inhalte der UN Behindertenrechts-Konvention und ihre Umsetzung in Luxemburg Good knowledge enables, bad knowledge disables» Ziel der Empowerment-Meetings
MehrWenn Sehen und Hören schwächer werden. Es gibt einen Ort, wo Sie Unterstützung erhalten.
Wenn Sehen und Hören schwächer werden. Es gibt einen Ort, wo Sie Unterstützung erhalten. «Mein Sehen und mein Hören werden schwächer. Wohin führt das? Wie soll ich damit umgehen? Welche Hilfsmittel und
MehrArbeit und Beschäftigung
Empowerment-Versammlungen Die Rechte von Menschen mit Behinderungen in der UN-Konvention. Der Aktions-Plan in Luxemburg. 1 Arbeit und Beschäftigung Gut informiert sein macht stark. Schlecht informiert
MehrDie Luxemburger Deklaration zur betrieblichen Gesundheitsförderung in der Europäischen Union (1997)
Die Luxemburger Deklaration zur betrieblichen Gesundheitsförderung in der Europäischen Union (1997) Diese Deklaration wurde von allen Mitgliedern des Europäischen Netzwerkes für betriebliche Gesundheitsförderung
MehrStaatliches Seminar für Didaktik und Lehrerbildung GHS Offenburg
Staatliches Seminar für Didaktik und Lehrerbildung GHS Offenburg Unser Profil: Europa wächst zusammen Unsere Zielgruppe: 129 Lehreranwärter/innen im Kurs 2005, davon 88 angehende Lehrer/innen im Bereich
MehrLeitbild Warum braucht man eine eigene Konvention über die Menschenrechte von Menschen mit Behinderungen?
Leitbild Warum braucht man eine eigene Konvention über die Menschenrechte von Menschen mit Behinderungen? Es gibt viele Verträge über die Menschenrechte. Aber Menschen mit Behinderungen werden in diesen
MehrMehr Chancen für gesundes
Mehr Chancen für gesundes Aufwachsen Bietet der 13. Kinder und Jugendbericht neue Orientierung Statement aus Sicht der Praxis: Gesundes Aufwachsen in Niedersachsen möglich machen Anmerkungen der Lebenshilfe
MehrBilingualer Unterricht
Pädagogik Melanie Klawitter Bilingualer Unterricht Chancen und Risiken für SchülerInnen an Sonderschulen mit dem Förderschwerpunkt Lernen Studienarbeit Seminar: BK3.2 Interkulturelle Kommunikation bei
MehrVikom. Visuelle Kommunikation für Hörgeschädigte in Baden-Württemberg
Vikom Visuelle Kommunikation für Hörgeschädigte in Baden-Württemberg Landeskommission für hörgeschädigte Menschen in Baden-Württemberg Sozialministerium,Stuttgart 4. Februar 2011 Vorhandene Einrichtungen/Service
Mehr4. Hörbehinderung. 1. Lesen Sie den Text über Hörschädigungen und beantworten Sie die Fragen.
4. Hörbehinderung 1. Lesen Sie den Text über Hörschädigungen und beantworten Sie die ragen. Im Bereich der Hörschädigungen unterscheidet man zwischen Gehörlosigkeit und Schwerhörigkeit. Gehörlosigkeit
MehrPOSITIONSPAPIER zum Handlungsfeld Schulbegleitung in Thüringen.
Modellprojekt zur Qualifizierung von Schulbegleitern und Schaffung von Netzwerken für die gelungene schulische Integration in Thüringen POSITIONSPAPIER zum Handlungsfeld Schulbegleitung in Thüringen. Version
MehrSelbstbestimmt leben
Empowerment-Versammlungen Die Rechte von Menschen mit Behinderungen in der UN-Konvention. Der Aktions-Plan in Luxemburg. 3 Selbstbestimmt leben Gut informiert sein macht stark. Schlecht informiert sein
MehrDie UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung
Die UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderung i n s i e m e Z ü r i c h 4. 1 1. 2 0 1 5 D r. i u r. I r i s G l o c k e n g i e s s e r, I n t e g r a t i o n H a n d i c a p Was ist
MehrLehrstuhl für Gehörlosenund Schwerhörigenpädagogik
Lehrstuhl für Gehörlosenund Schwerhörigenpädagogik Eingegangen am : Lehrstuhlstempel: Bewerbung für den Masterstudiengang Prävention, Inklusion und Rehabilitation (PIR) Gehörlosenpädagogik Prävention,
Mehrzur Förderung einer gleichberechtigten Teilhabe von Menschen mit Hörbehinderungen in Münster am Leben in der Gesellschaft
Handlungsempfehlungen zur Förderung einer gleichberechtigten Teilhabe von Menschen mit Hörbehinderungen in Münster am Leben in der Gesellschaft Erarbeitet vom Arbeitskreis Hörbehinderung Mai 2005 Arbeitskreis
MehrAUSBILDUNG ZUM/ZUR ERZIEHER/-IN
AUSBILDUNG ZUM/ZUR ERZIEHER/-IN Sozialakademie USS impuls ggmbh www.sozialakademie-uss.de ERZIEHER/-IN ein Beruf mit Zukunft! Sicher in die Zukunft Erzieherinnen und Erzieher gehören zu den gefragtesten
MehrLWL Schulen. Kann Ihr Kind gut hören? Der LWL berät und fördert Kinder und Jugendliche mit Hör-Behinderung
LWL Schulen Kann Ihr Kind gut hören? Der LWL berät und fördert Kinder und Jugendliche mit Hör-Behinderung Der LWL hat Förder-Schulen für Kinder und Jugendliche, die nicht gut hören oder sprechen können.
MehrVideo-Thema Manuskript & Glossar
EHRGEIZIGE EINWANDERER Vietnamesen gelten als eine der am besten integrierten Einwanderergruppen in Deutschland. Viele Familien schaffen es, ihren Kindern eine gute Schulbildung zu ermöglichen. Um diese
MehrKultur und Soziologie der Gehörlosen: Die umgebende Kultur und. die Gehörlosenkultur
Kultur und Soziologie der Gehörlosen: Die umgebende Kultur und die Gehörlosenkultur Helmut Vogel (veröffentlicht in: Lesen statt Hören, Gehörlosenkulturzeitschrift aus Leipzig, Heft Nr. 1, 2003, S. 13-15)
Mehr23. Jahrestagung des DFGS in Hannover Gehörlose und Schwerhörige mit besonderen Herausforderungen
25. 26. November 2016 23. Jahrestagung des DFGS in Hannover Gehörlose und Schwerhörige mit besonderen Herausforderungen Abstracts Freitag, 25.11.2016, 16.30 Uhr -17.30 Uhr Familien mit hörgeschädigten
MehrVorwort des Herausgebers 11. Einführung
Vorwort des Herausgebers 11 Einführung Die heutige Ausbildung der Erzieherinnen ist sehr breit angelegt, da die Schülerinnen nach der Abschlussprüfung ein sehr vielfältiges Arbeitsfeld vorfinden. Während
Mehr7.5 Rehabilitation von Menschen mit Hörschädigung (HÖR)
7.5 Rehabilitation von Menschen mit Hörschädigung (HÖR) Studienverlaufsplan Ein-Fach-Masterstudium Studienverlaufsplan Zwei-Fach-Masterstudium 49 Mastermodul 1: Kennnummer HÖR-MM 1 Formen der Hörschädigung
MehrRat-Geber für Menschen mit Behinderungen in der Europäischen Union. in Leichter Sprache
Rat-Geber für Menschen mit Behinderungen in der Europäischen Union in Leichter Sprache Inhalt Einleitung Die Hilfe für Menschen mit Behinderungen in der Europäischen Union 3 Kapitel 1 So leben Menschen
MehrStatistisch wird nicht erhoben, wie viele Kinder aus dem Ausland adoptiert werden. Das Statistische Bundesamt unterscheidet nur
LANDTAG RHEINLAND-PFALZ 17. Wahlperiode Drucksache 17/1558 zu Drucksache 17/1383 14. 11. 2016 A n t w o r t des Ministeriums für Familie, Frauen, Jugend, Integration und Verbraucherschutz auf die Kleine
MehrGehörlosigkeit kein Problem?
Referent: Christoph Heesch Seite 1 Gehörlosigkeit kein Problem? Gehörlose sind Menschen, die nicht hören können Auch mit Hilfe der Hörgeräte können sie das Gesprochene nicht verstehen Sie müssen immer
MehrIntegrationsprojekte im Regierungsbezirk Karlsruhe Übersicht Sprachförderprojekte
Integrationsprojekte im Regierungsbezirk Karlsruhe Übersicht Sprachförderprojekte Name Projekt Das Integrationskonzept des Landkreises Schwäbisch Hall: Bausteine zur erfolgreichen Integration von Zuwanderern
MehrSchriftliche Kleine Anfrage
BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 20/1191 20. Wahlperiode 12.08.11 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Stefanie von Berg (GAL) vom 04.08.11 und Antwort des Senats Betr.:
MehrWir wollten wissen: Wie leben Menschen mit Behinderungen im Landkreis Ebersberg? Was kann und muss man verbessern?
Das sind die Ergebnisse von den Fragebögen In Leichter Sprache Im April und Mai 2012 hatten wir Fragebögen im Landkreis Ebersberg verschickt: an Menschen mit Behinderungen an Eltern von Kindern mit Behinderungen
MehrDas. Landes-Gleich-Berechtigungs-Gesetz. von Berlin.
Das Landes-Gleich-Berechtigungs-Gesetz von Berlin. In Leichter Sprache. So heißt das Gesetz genau: Gesetz über die Gleich-Berechtigung von Menschen mit und ohne Behinderung. In Berlin sollen alle Menschen
MehrNeue Chancen für Menschen mit Hörbehinderung
Berufsförderungswerk Nürnberg Neue Chancen für Menschen mit Hörbehinderung IBRH Integrative Berufliche Rehabilitation von Personen mit Hörbehinderung bfwnürnberg Berufsförderungswerk Nürnberg Ihre IBRH-Maßnahme
MehrIntegrationsamt 09 / HÖRBEHINDERTE MENSCHEN IM ARBEITSLEBEN. Eine Information für hörbehinderte Menschen und ihre Arbeitgeber
Integrationsamt 09 / HÖRBEHINDERTE MENSCHEN IM ARBEITSLEBEN Eine Information für hörbehinderte Menschen und ihre Arbeitgeber MIT DEN AUGEN HÖREN Gehörlose und hochgradig schwerhörige Beschäftigte möchten
MehrBehinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg
Behinderten-Politisches Maßnahmen-Paket für Brandenburg Das macht Brandenburg für die Rechte von Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen Zusammen-Fassung in Leichter Sprache. 2 Achtung Im Text gibt es
MehrDie Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements für eine gelingende Integration
Die Bedeutung bürgerschaftlichen Engagements für eine gelingende Integration Engagement für alle! Kooperation zwischen Engagementförderung und Integrationsarbeit Fachtagung des Hessischen Ministeriums
MehrSchriftsprachkompetenz gehörloser SchülerInnen eine österreichische Untersuchung in einer bilingualen Klasse
Schriftsprachkompetenz gehörloser SchülerInnen eine österreichische Untersuchung in einer bilingualen Klasse Johannes Hennies & Anna Litschauer (2012) Einleitung Historisch haben sich drei (potentiell
MehrBundeselternverband Gehörloser Kinder e.v.
Bundeselternverband Gehörloser Kinder e.v. Grundsatzerklärung: Freie Wahl der Bildungsmethode für gehörlose Kinder! Lothar M. Wachter (Präsident), Hans-Thoma-Straße 17, 61440 Oberursel fon: 061 71/33 74,
MehrLeicht MENSCHEN MIT BEHINDERUNG? Was soll Niedersachsen machen für. In diesem Heft stehen die Ideen von der Fach-Gruppe Inklusion in Leichter Sprache
Leicht Was soll Niedersachsen machen für MENSCHEN MIT BEHINDERUNG? In diesem Heft stehen die Ideen von der Fach-Gruppe Inklusion in Leichter Sprache Was soll Niedersachsen machen für Menschen mit Behinderung?
MehrInitiative Inklusion Österreich
Initiative Inklusion Österreich Initiative Inklusion Wenn sich eine Gruppe für eine Sache stark macht Wenn niemand ausgeschlossen wird Was wir wollen dass alle Menschen miteinander lernen und leben können
MehrHörgeschädigten pädagogik Josef-Rehrl Schule. Mag.(FH) Kerschbaumsteiner Alex
Hörgeschädigten pädagogik Josef-Rehrl Schule Mag.(FH) Kerschbaumsteiner Alex alexandra_kerschbaumsteiner@hotmail.com Ablauf: Josef Rehrl Schule Lehrpläne Unterricht Hörgeschädigte SchülerInnen Besonderheiten
MehrInformationsabend der Justus von Liebig Schule in Göppingen 17. Januar 2012
Informationsabend der Justus von Liebig Schule in Göppingen 17. Januar 2012 Justus-von-Liebig-Schule Christian-Grüninger-Str. 12 73035 Göppingen Fon (07161)613100 Fax 613126 http://www.jvl-gp.de E-Mail:verwaltung@jvl-gp.schule.bwl.de
MehrIn Leichter Sprache. Inklusion heißt: Alle Menschen gehören dazu und können mitmachen. Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung.
In Leichter Sprache Erklärung zur Fach-Tagung Jeder hat das Recht auf Bildung. Auch jeder Erwachsene mit Behinderung. Menschen mit Behinderung und ohne Behinderung sollen gemeinsam lernen können. Am 10.
MehrDer Landes-Sport-Bund Niedersachsen ist ein langes Wort. Wir schreiben: LSB. Das kann man leichter lesen.
Landes-Sport-Bund Niedersachsen Texte in Leichter Sprache Informationen für den Text: Der Landes-Sport-Bund Niedersachsen ist ein langes Wort. Wir schreiben: LSB. Das kann man leichter lesen. Wenn im Text
MehrILGENHALDE PORTRAIT INDIVIDUALITÄT STÄRKEN, ENTWICKLUNG FÖRDERN
ILGENHALDE PORTRAIT INDIVIDUALITÄT STÄRKEN, ENTWICKLUNG FÖRDERN Die ILGENHALDE in Fehraltorf bietet Kindern und Jugendlichen mit geistiger und mehrfacher Behinderung oder Autismus-Spektrum-Störung eine
MehrUnterstützte Kommunikation. Lea Janzen, Marilena Engler, Jan Raeder, Steffen Thede, Dorothee Ottemeyer
Unterstützte Kommunikation Lea Janzen, Marilena Engler, Jan Raeder, Steffen Thede, Dorothee Ottemeyer Gliederung: Sprache Unterstützte Kommunikation Gebärdensprache Nicht-elektronische Kommunikationshilfe
MehrSie können die Internet-Seite so benutzen:
Sie können die Internet-Seite so benutzen: Herzlich willkommen! Sie sind auf der Internet-Seite KURSNET. Die Internet-Adresse ist: kursnet-finden.arbeitsagentur.de Die Internet-Seite ist von der Bundes-Agentur
MehrEmpowerment Meetings. Good knowledge enables, bad knowledge disables»
Empowerment Meetings Kommunikation über die Inhalte der UN Behindertenrechts-Konvention und ihre Umsetzung in Luxemburg Good knowledge enables, bad knowledge disables» Ziel der Empowerment-Meetings Ziel
MehrGleichstellung der belgischen Lebenspartnerschaft mit der luxemburgischen Lebenspartnerschaft
DIE EUROPÄISCHE UNION INVESTIERT IN IHRE ZUKUNFT Gleichstellung der belgischen Lebenspartnerschaft mit der luxemburgischen Lebenspartnerschaft Lösungsvorschlag SAARLAND Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,
MehrDuales Studium Bachelor of Arts (B.A.) Logistik B.A. Logistik und Prozessmanagement B.A. Internationale Wirtschaft B.A.
Duales Studium Bachelor of Arts (B.A.) Logistik B.A. Logistik und Prozessmanagement B.A. Internationale Wirtschaft B.A. ein Angebot des » Praxiserfahrung + persönliche, intensive Betreuung = erstklassige
MehrHerzlich willkommen. zur Fachtagung 05 Berufliche Rehabilitation
Herzlich willkommen zur Fachtagung 05 Berufliche Rehabilitation Kooperative Berufsausbildung Die Chance für junge Menschen mit besonderem Förderbedarf 1 Rehakoop Berufliche Erstausbildung für Menschen
MehrVIELEN HERZLICHEN DANK
Ergebnisse der Umfrage zur Zufriedenheit Hörgeschädigter beim Medium Fernsehen - Befriedigung des Informations- und Unterhaltungsbedürfnisses Hallo! Mein Name ist Franziska Blessing. Ich studiere an der
MehrPater Romedius Knoll. Eröffnung der Schule in Brixen Johannes Amberg. Wegbereiter der Gehörlosenbildung in Tirol
Pater Romedius Knoll Wegbereiter der Gehörlosenbildung in Tirol Pater Romedius Knoll, geb. 1727 in Bozen, Franziskanerpater, ab 1780 als Krankenpater in Hall tätig, trifft bei seiner Arbeit auf taubstumme
MehrSchwerhoerig News XVIII Die Internetzeitung nicht nur für Hörgeschädigte Tinnitus News
Schwerhoerig News XVIII Die Internetzeitung nicht nur für Hörgeschädigte Tinnitus News Zukunftsprogramm des Landesverbands Bayern in Nürnberg diskutiert. Der Landesverbandsvorstand traf sich zu seiner
MehrSo können Menschen mit Behinderungen in der Politik mitmachen DEZEMBER 2015
So können Menschen mit Behinderungen in der Politik mitmachen DEZEMBER 2015 So können Menschen mit Behinderungen in der Politik mitmachen Das möchte die SPD im Bundestag Herr Müller hat einen Wunsch: Er
MehrInklusion in der Praxis Gemeinsam lernen in der Jenaplan-Schule Mike Bruhn
Inklusion in der Praxis Gemeinsam lernen in der Jenaplan-Schule Mike Bruhn!"#" 4. Mitteldeutsches Cochlea-Implant-Symposium, 16. Juni 2012 51 Inklusion in der Praxis Gemeinsam lernen in der Jenaplan-Schule
MehrWas cochlea-implantierte Kinder und ihre Familien für eine gelingende Entwicklung brauchen
Was cochlea-implantierte Kinder und ihre Familien für eine gelingende Entwicklung brauchen 3. CI-Symposium Cochlea-Implantat Möglichkeiten und Grenzen 19. März 2011 Manfred Hintermair www.ph-heidelberg.de/wp/hinterma
MehrSCHNELLKURS IN GEBÄRDENSPRACHE EINBLICKE IN DIE ARBEIT MIT HÖRBEHINDERTEN
SCHNELLKURS IN GEBÄRDENSPRACHE EINBLICKE IN DIE ARBEIT MIT HÖRBEHINDERTEN Vorstellung Guten Tag, mein Name ist Katharina Metzner. Ich begrüße Sie recht herzlich hier in der SRH als Kommunikationspädagogin
MehrCopyright 2014 WEFIT Solutions ALL RIGHTS RESERVED. Ausländische Arbeitskräfte
Ausländische Arbeitskräfte Recording Would you like me to record our lesson so that you can have it to listen to later? Do you accept that we will store it in your Learning Management System until you
MehrEmpfehlungen des Europarats an die europäischen Regierungen
Empfehlungen des Europarats an die europäischen Regierungen Wie man behinderten Menschen ermöglichen kann, am politischen und öffentlichen Leben teilzunehmen Empfehlung CM/Rec(2011)14 In einfacher Sprache
MehrWarum sollten Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen gerade Sie wählen?
FRAGE 1 Warum sollten Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen gerade Sie wählen? Grüne wollen, dass alle Menschen mitmachen können. Deshalb haben wir in NRW das Wahlrecht für alle durchgesetzt. FRAGE
MehrInnovative Praxisintegrierte Duale Bachelor Studiengänge an der Hoffbauer Berufsakademie in Potsdam
ZEvA 24.11. 2015: Duale Studienkonzepte Dr. Gerischer 1 Innovative Praxisintegrierte Duale Bachelor Studiengänge an der Hoffbauer Berufsakademie in Potsdam ZEvA 24.11. 2015: Duale Studienkonzepte Dr. Gerischer
MehrPersönlichkeit ist gefragt! ECo-C ist eine Initiative von IPKeurope. Erfolgreich im Leben ECo-C Bildungstandard
Erfolgreich im Leben ECo-C Bildungstandard Persönlichkeit ist gefragt! ECo-C ist eine Initiative von IPKeurope Business Top im Job Schule Kompetenzorientierung New Skills Soziale Kompetenz Internationale
MehrWeiterbildung Erfolgreich telefonieren
Weiterbildung Erfolgreich telefonieren Hintergrundinfo In Deutschland leben Millionen Menschen mit Hörbeeinträchtigungen. Die Dunkelziffer unter schwerhörigen Menschen ist sehr groß. Knapp 300.000 Menschen
MehrWorkshop Unterstützte Kommunikation
Workshop Unterstützte Kommunikation 12.06.2008 Selbsterfahrung Selbsterfahrung Rot: ein junger Erwachsener (wie du und ich). Er/Sie kann mit dem Finger auf die Tafel zeigen und den Kopf bewegen. Gelb:
MehrAufnahme in eine Heimsonderschule bzw. eine Schule am Heim
- 116 - Schulische Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen II / 5 Orientierungshilfen Aufnahme in eine Heimsonderschule bzw. eine Schule am Heim Informationen über gesetzliche Grundlagen
Mehr