1. Quartal 98 auf einen Blick: Umsatz: DM 32,4 Mio / +57% Ergebnis: DM 0,8 Mio / +98%

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "1. Quartal 98 auf einen Blick: Umsatz: DM 32,4 Mio / +57% Ergebnis: DM 0,8 Mio / +98%"

Alexander Langenberg
vor 7 Jahren
Abrufe

1 1. Quartal 98 auf einen Blick: Umsatz: DM 32,4 Mio / +57% Ergebnis: DM 0,8 Mio / +98% Anhaltend starke Nachfrage nach AutoCAD 14 Auslandsergebnis per Saldo erstmals positiv MuM-Aktie seit Jahresbeginn stark gestiegen Hohes Umsatz- und Ertragsplus Mit einem Umsatz von DM 32,4 Mio (Vorjahr 20,6 / +57%) konnte die Mensch und Maschine Software AG (MuM) im ersten Quartal 1998 ihr Wachstum noch weiter forcieren und das gesteckte Ziel übertreffen. Das Ergebnis nach IAS hat sich gegenüber dem ersten Quartal 1997 fast verdoppelt und legte auf DM 0,8 Mio zu. Starke Nachfrage nach AutoCAD 14 Das hohe Umsatzplus war in erster Linie auf die anhaltende Nachfrage nach AutoCAD 14 zurückzuführen, und zwar sowohl bei Neu- als auch bei Bestandskunden (Updates). Auslandsergebnis erstmals positiv Weiterhin dynamisch verlief die Entwicklung der Auslandserlöse, die um 94% auf fast DM 9,4 Mio (29% vom Konzernumsatz) kletterten. Erfreulich auch die Ergebnisentwicklung der Auslandstöchter, die per Saldo erstmals die Gewinnschwelle erreichten. Umsätze/Revenues Mio DM Q1 Q2 6 Mon Q3 9 Mon Q4 Jahr/Year 1997 IST/Actual 20,63 21,90 42,53 23,14 65,67 33,50 99, SOLL/Target 31,00 32,50 63,50 34,00 97,50 42,50 140,00 98 SOLL/Target // 97 IST/Actual +50% +48% +49% +47% +48% +27% +41% 1998 IST/Actual 32,41 Vergleich/Relation 98 // % Planerfüllung/Achievement % IAS-Ergebnis/Earnings Mio DM Q1 Q2 6 Mon Q3 9 Mon Q4 Jahr/Year 1997 IST/Actual 0,402 0,516 0,918 0,503 1,421 1,199 2, SOLL/Target 0,750 0,900 1,650 0,950 2,600 2,200 4, SOLL/Target // 97 IST/Actual +87% +74% +80% +89% +83% +83% +83% 1998 IST/Actual 0,795 Vergleich/Relation 98 // % Planerfüllung/Achievement % Bilanzrelationen verbessert Die Bilanzsumme stieg deutlich unterproportional zum Umsatz um 34,8% auf DM 43,2 Mio (Vj 32,0); gegenüber dem Stand vom (DM 45,6 Mio) konnte sie sogar gesenkt werden.

2 Dies ist in erster Linie auf das straffe Bestands- und Forderungsmanagement im Konzern zurückzuführen. Auf der anderen Seite nahm das Eigenkapital im Konzern auf DM 20,1 Mio (Vj 5,8 / : 19,3) zu, so daß die Eigenkapitalquote weiter auf 46,5% anzog (Vj 17,0% / : 42,2%). Italien noch nicht konsolidiert Die im März mehrheitlich erworbene Channel srl, Mailand, ist in den Konzernzahlen zum noch nicht enthalten. Sie wird planmäßig erst ab dem zweiten Quartal konsolidiert. Zweites Quartal gut angelaufen Der Geschäftsverlauf in der ersten Hälfte des zweiten Quartals lag ebenfalls innerhalb der gesteckten Ziele. Aktie seit Jahresbeginn gestiegen Der MuM-Aktienkurs konnte auch seit Jahresbeginn nochmals signifikant zulegen und hatte sich Mitte Mai bei etwa DM 175 eingependelt. Damit hat der Finanzmarkt sehr positiv auf die guten Unternehmenszahlen sowie auf die mit der laufenden Kapitalerhöhung einhergehende Verbreiterung des Free Float reagiert. Auch die Ankündigung eines 1:1-Splits für Anfang 1999 im Zuge der Euro-Umstellung und Umwandlung in Stückaktien wurde vom Markt sehr positiv aufgenommen. Wessling, Der Vorstand

3 Mensch und Maschine Konzern/Group nach/according to IAS Q1/97 Q1/98 Gewinn- und Verlustrechnung / Statement of Income TDM 98/97 TDM % ** 1. Umsatzerlöse / Sales revenues % ,0% a) Deutschland-Umsätze / Sales Germany % ,7% b) Auslands-Umsätze / Sales international % ,9% c) Konsolidierung / Consolidation % ,6% 2. Sonstige betriebliche Erträge / Other operating income % 595 1,8% 3. Materialaufwand / Cost of materials % ,0% 4. Personalaufwand / Personnel expenses % ,1% 5. Abschreibungen / Depreciation and amortization % 570 1,8% 6. Sonstige betriebliche Aufwendungen / Other operating expenses % ,0% a) Vertriebs- und Marketingaufwand / Distribution and marketing % ,6% b) Aperiodischer Aufwand (z.b. Börsengang) / Aperiodic expenses (e.g. IPO) ,0% c) Sonstiger Aufwand / Other expenses % ,4% 7. Finanzergebnis / Financial Result % -26-0,1% 8. Ergebn. d. gewöhnl. Geschäftstätigkeit / Earnings from ordinary business % ,8% 9. Steuern vom Einkommen/Ertrag / Taxes on income/earnings % 754 2,3% a) Deutschland/Germany % 780 3,3% b) Ausland/International (negative = latente Steuern / Tax-Assets) % -26-0,3% 10. Sonstige Steuern / Other taxes % 20 0,1% 11. Zuweisung unversteuerte Rücklagen / Transfers to untaxed reserves 0 0 0,0% 12. Jahresüberschuss / Earnings of the year % 795 2,5% Ergebnisbereinigung (aus 6.b) / Adjustment of earnings (from 6.b) ,0% Überschuss bereinigt / Earnings adjusted % 795 2,5% a) IAS-Ergebnis Deutschland (bereinigt) / IAS earnings Germany (adjusted) % 775 3,3% b) IAS-Ergebnis Ausland (bereinigt) / IAS earnings international (adjusted) ,2% **) Prozentangaben in dieser Spalte beziehen sich auf den Konzernumsatz bzw. bei 9 a/b und 12 a/b auf den Umsatz Deutschland/Ausland Percentages in this column are related to Group revenues or - in 9 a/b and 12 a/b - to revenues Germany/International, respective

4 MuM IAS-Konzernbilanz / IAS Consolidated Balance Sheet A K T I V A / A S S E T S TDM TDM A. Anlagevermögen / Fixed Assets I. Immaterielle Vermögensgegenstände / Intangible assets II. Sachanlagen / Tangible assets III. Finanzanlagen / Financial assets B. Umlaufvermögen / Current assets I. Vorräte / Inventories II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände / Accounts receivable and other assets Forderungen aus Lieferungen und Leistungen / Trade accounts receivable Sonstige Vermögensgegenstände / Other assets III. Kassenbestand, Bankguthaben / Cash on hand, balances with banks C. Rechnungsabgrenzungsposten / Prepaid expenses D. Latente Steuern / Tax Assets S U M M E A K T I V A / T O T A L A S S E T S P A S S I V A / E Q U I T Y + L I A B I L I T I E S TDM TDM A. Eigenkapital / Shareholders' equity I. Gezeichnetes Kapital / Subscribed capital II. Kapitalrücklage / Capital reserve III. Gewinnrücklagen / Retained earnings IV. Verlustvortrag / Loss carry forward V. Jahresüberschuss / Earnings of the year VI. Bilanzverlust / Loss carryover VII Ausgleichsposten aus der Währungsumrechnung / Compensation for currency conversion B. Rückstellungen / Accruals Rückstellungen für Pensionen / Pension accruals Steuerrückstellungen / Tax accruals Sonstige Rückstellungen / Other accruals C. Verbindlichkeiten / Liabilities Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten / Liabilities to banks Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen / Liabilities from accounts payable Sonstige Verbindlichkeiten / Other liabilities D. Rechnungsabgrenzungsposten / Deferred income E. Latente Steuern / Deferred Tax Liabilities S U M M E P A S S I V A / T O T A L E Q U I T Y + L I A B I L I T I E S

5 Mensch und Maschine Konzern/Group nach/according to IAS Q1/97 Q1/98 Kapitalflussrechnung / Statement of Cash Flows TDM TDM 1. Jahresüberschuss/fehlbetrag / Earnings/loss of the year Abschreibungen auf Anlagevermögen / Depreciation on fixed assets Zunahme langfristige Rückstellungen / Increase in long term accruals CASH-FLOW Zu- / - Abnahme kurzfristige Rückstellungen / in-/decrease short-term accruals Gewinn aus Abgängen Anlagevermögen / earnings from disposal of fixed assets Aktivierung von Entwicklungskosten / Capitalization of Development Costs Abnahme / - Zunahme Vorräte, Forderungen u.a. Aktiva decrease / - increase in inventories, accounts receivable and other assets - Ab- / + Zunahme Verbindlichkeiten u.a. Passiva / de- / + increase of liabilities Mittelzufluss aus lfd. Geschäftstätigkeit / Cash flows from operating activities Einzahlungen aus Abgängen des Anlagevermögens 0 0 payments received on the disposal of fixed assets - Auszahlungen für Investitionen in das Anlagevermögen outpayments for investments in fixed assets 4. Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit / Cash used in investing activities Einzahlungen aus Kapitalerhöhungen / proceeds from capital increases Auszahlungen an Gesellschafter / payments to shareholders Rückzahlungen von / + Einzahlungen aus Anleihen/Krediten repayments made / + received on loans and credits 5. Mittelzufluss aus Finanzierungstätigkeit / Cash from financing activities Zahlungswirksame Veränderungen Finanzmittelbestand Changes affecting investment funds Wechselkursbedingte Veränderungen des Finanzmittelbestandes 0 20 Changes affecting investment funds due to currency conversion 7. Finanzmittel Anfang der Periode / Cash and cash equivalents start of period Finanzmittel Ende der Periode / Cash and cash equivalents end of period

Ähnliche Dokumente

Ergebnis: DM 0,9 Mio / +206% Emissionserlös gut 10 Mio DM. Kursgewinne weit über 100%

Ergebnis: DM 0,9 Mio / +206% Emissionserlös gut 10 Mio DM. Kursgewinne weit über 100% 1. Halbjahr 97 auf einen Blick: ++++++++++++++++++++++++++ Umsatz: DM 42,5 Mio / +13% Ergebnis: DM 0,9 Mio / +206% ++++++++++++++++++++++++++ AutoCAD 14 ist verfügbar und wurde von den Kunden sehr gut