Jahresinhaltsverzeichnis 2012

Transkript

1 Jahresinhaltsverzeichnis 2012 Editorial Ein Jahr Luftverkehrssteuer in Deutschland: Vom Nachbarn lernen 1/4 Etihad Airways steigt bei Air Berlin ein: Befreiungsschlag 2/4 Italien hat Luxussteuer auf Flugzeuge eingeführt: Italienisches Eigentor 3/4 Airline-Pleitewelle in Europa: Der Markt ist hart. 4/4 Spezialmessen in der Luftfahrt auf Erfolgskurs: Gefragte Spezialisten 5/4 Neues Sparprogramm SCORE bei der Lufthansa: Kranich unter Zugzwang 6/4 Flughafen BER entwickelt sich zum Albtraum-Projekt: Abgrundtiefe Blamage 7/4 Bürgerentscheid in München lehnt dritte Piste ab: Schwierige Zukunft 8/4 Boeing veröffentlicht Studie zum weltweiten Pilotenbedarf: Personal gesucht 9/3 Ausbau von London-Heathrow: Zum Erfolg verdammt 10/3 EADS und BAE Systems verhandeln über Fusion: Herkules-Aufgabe 11/4 Etihad drängt airberlin zur Kooperation mit Air France: Zwischen zwei Stühlen 12/4 Take-off Die Hornet-Hochschule in Miramar bei San Diego: VMFAT-101-Trainingsstaffel des US Marine Corps 1/6 Afghanistan-Konferenz in Bonn: Seltene VIP-Flugzeuge aus aller Welt brachten die Delegierten der Bonner UN-Konferenz zum Köln Bonn Airport. 2/6 Die Fighter-Basis der Slowakei in Sliac: Moderne MiGs 3/6 Afrika Queen: Mitflug im Frachtjumbo der Air Cargo Germany von Hunsrück nach Afrika 4/6 Lockheed Martin ER-2: Forschungsflugzeug bei der NASA 5/6 Phantoms über Island: Das Jagdgeschwader 71 verlegte für eine Air Policing-Mission erneut nach Keflavik 6/6 Aus neu mach alt: Weltweit feiern Airlines Jubiläen mit nostalgischen Lackierungen und nennen diese Retrojets 7/6 Eurofighter der Luftwaffe bei Red Flag Alaska: Zum ersten Mal nahm der Eurofighter an der weltweit wohl anspruchsvollsten Luftstreitkräfte-Übung teil. 8/6 Farnborough International Airshow 2012: Highlights und Premieren 9/6 100 Jahre Russische Luftstreitkräfte: Neue und verbesserte Muster ergänzen die bestehende Flotte 10/6 Trainingsprogramm Combat Archer in Tyndal AFB : Lenkwaffen-Testschüsse vor der Küste Floridas 12/6 Zivilluftfahrt Großauftrag zur Dubai Air Show Emirates: 50 weitere /14 A380 für Transaero: Erster Auftrag aus Russland. 1/ Premiere bei All Nippon Airways: Dreamliner im Passagierbetrieb 1/20 Rekordauftrag aus Indonesien für die Boeing 737 MAX. Erfolg für Boeings verbesserten Baby-Jet. 1/26 Abschied vom ersten Airbus- Vierstrahler: Airbus beendet A340-Programm 1/32 Europäischer Flugzeughersteller erreicht Meilenstein: Airbus liefert Flugzeug 2/14 Niedrigpreisairline erteilt Rekordauftrag: 737 MAX für Southwest: 2/18 Air New Zealand: Neuartige Kabinenkonzepte sollen den Ultralangstrecken-Verkehr komfortabler machen. 2/20 Erste Lufthansa-Boeing-747-8I in Frankfurt: Generalprobe mit dem Riesen-Jumbo 2/26 SkyWork Airlines: Mit einem ungewöhnlichen Flottenmix wollen die Schweizer als Best- Cost-Airline in Bern expandieren. 2/30 Polizeihubschrauberstaffeln in Deutschland: Fliegende Streifenwagen 2/34 Norwegian-Großaufträge: Dreistellige Orders für Boeing 737 MAX und Airbus A320neo 3/14 airberlin setzt auf neue Partnerschaft : Neue Drehkreuz- Strategie an der Seite von Etihad Airways 3/20 Embraer-E-Jets im Einsatz. Wie schlägt sich der brasilianische Bestseller im Liniendienst? 3/26 Emissionshandel für Airlines. Weltweiter Streit um die neuen Klimaschutzregeln der EU 3/32 Afrika Queen: Mitflug im Frachtjumbo der Air Cargo Germany von Hunsrück nach Afrika 4/6 Malev stellt Flugbetrieb ein. Ungarischer Staatscarrier nach 66 Jahren in der Insolvenz. 4/16 Frühlings-Turbulenzen: Tunisair hat als Folge des Arabischen Frühlings und politscher Altlasten mit Passagierrückgang zu kämpfen. 4/20 Neue Bündnisstrategie bei Ethiopian Airlines: Ausbau von Drehkreuz Addis Abeba. 4/24 Endmontage der Boeing 777: Größter Zwei strahler der Welt als Boeing-Verkaufsschlager 5/14 Boeing 737 MAX und Airbus A320neo: Evolution statt Revolution. Entscheidung für neue Triebwerke und gegen völlig neue Entwürfe bei den Kassenschlagern. 5/20 Frachtfluglinie AeroLogic ist einziger deutscher 777-Betreiber: Mit der 777 auf Erfolgskurs 5/26 Boeing liefert erste VIP aus. Amiri-Flight übernimmt neue Jumbo-Generation. 5/30 airberlin wird oneworld- Mitglied: Neues Bündnis in Berlin 5/34 Boeing erreicht weiteren Produktions-Meilenstein: Boeing 737NG komplettiert 6/12 Startschuss für die A350- Endmontage: Airbus setzt auf Hochtechnologie 6/16 Trent XWB: Erfolgreiche Flugtests an der A380 6/20 Korean Air Airbus A380: Riese mit Komfortbestuhlung soll den deutschen Markt erobern 6/22 People s Viennaline: Der Flughafen St. Gallen-Altenrhein macht Austrian mit einer eigenen Airline Konkurrenz 6/28 Aus neu mach alt: Weltweit feiern Airlines Jubiläen mit nostalgischen Lackierungen und nennen diese Retrojets 7/6 Meilenstein für Turboprop- Familie: ATR ausge liefert 7/18 Erste 747-8I bei Lufthansa: Längstes Passagierflugzeug der Welt in Dienst gestellt: 7/24 Lieferbeginn für Boeings neue Endmontagelinie: Erster Dreamliner aus Charleston 7/30 EADS-Quartalszahlen: Kostspielige Risse an der A380 7/31 Lufthansa will Personal abbauen: Kranich auf Diät 7/32 Chinesische Regional- Turboprops: Neue Muster von Xian auf Kundensuche 7/33 Erfolg für neue Turboprop- Version: ATR zugelassen 8/16 Die fliegenden Raritäten von Air Koryo: Spotter- Premiere für westliche Flugzeugfans in Nordkorea 8/22 Airbus optimiert Materialauswahl: Rückbesinnung auf Aluminium? Nach Rissen im A380-Flügel will Airbus künftig die Rippen wieder aus Aluminium statt aus Kohlefaser bauen. 8/28 Spanische Billigairline zielt auf Geschäftsreisende: Vueling will Deutschland erobern 8/32 Bombardier CSeries auf dem Weg zum Erstflug: Der Zeitdruck wächst 8/34 IATA-Branchenprognose für 2012: Höhere Verluste in Europa? 8/36 Passagierflugzeuge in Farnborough: Dreamliner gegen Airbus A380 9/10 Airbus in Deutschland: Global Player schafft Arbeitsplätze 9/12* Regionalflugzeuge in Farnborough: Unter Druck 9/14 RUAG Do 228NG: Spezialisiert auf Sondereinsätze 9/16* Besuch im A350-Cockpit: Bessere Übersicht durch weniger Informationen 9/20 AF447-Untersuchungsbericht: Drei Jahre nach dem Absturz eines Airbus A330 über dem Südatlantik hat die französische Untersuchungsbehörde ihren Abschlussbericht vorgelegt. 9/26 Neues Forschungsflugzeug HALO des DLR im Einsatz 10/14 Embraer liefert EMB-145 AEW&C: AEW für Indien 10/18 Avianca-TACA: Durch Fusion entstand eine der größten Airlines Südamerikas 10/20 FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 1

2 Irkut Corporation MS-21: Wettbewerber für A320 und /26 Suchoi Superjet 100-Absturz in Indonesien: Vorläufiger Untersuchungsbericht 10/28 Airbus zeigt A320 mit Sharklets im Serienstandard: Weniger Wirbel 11/11 RUAG liefert Passagierflugzeug nach Asien: Do 228NG verkauft 11/16 Air France-Programm Transform 2015 : So will die Airline wieder in die schwarzen Zahlen kommen. 10/24 Marktübersicht Turboprop- Regionalflugzeuge: Neue Muster für den Boom auf den Kurzstrecken? 11/30 Avient Aviation: Luftfracht für und aus Afrika 11/36 Erster Prototyp der Bombardier CSeries: Beginn der Endmontage 12/14 Tragflügel der A350 XWB bei der IABG in Erding: Flüge in der Halle 12/18 Produktion der Boeing 787: Der Dreamliner kommt in Fahrt 12/20 Ukraine International Airlines: Brücke nach Westeuropa 12/26 Übergabe in Toulouse: Thai übernimmt ihre erste A380 12/30 Neuanfang: OLT Express Germany nimmt Betrieb auf 12/32 Lufthansa Flight Training: Erster A320-Simulator in Nordrhein-Westfalen 12/34 Ausstellungen, Veranstaltungen, Messen Branchentreffpunkt Singapore Airshow 4/30 Heli-Expo: Big Business in Texas 4/36 FIDAE 2012 in Santiago de Chile: Schwacher Markt 6/30 AERO 2012: Business Jets auf der Messe in Friedrichshafen 6/34 EBACE 2012: Cessna und Bombardier starten in Genf neue Jet-Programme 7/36 Farnborough International Airshow 2012: Highlights und Premieren 9/6 Passagierflugzeuge in Farnborough: Dreamliner gegen Airbus A380 9/10 Übergabezeremonie in Farnborough: Wildcat für die British Army 9/12 Farnborough International Airshow: Freie Kapazitäten bei Bell/Boeing. V-22 Osprey sucht Exportkunden 9/13 Regionalflugzeuge in Farnborough: Unter Druck 9/14 Zulieferer in Farnborough: Materialschlacht. Lukrative Absatzchancen für Anbieter von Metallen und Halbfabrikaten 9/15 Royal International Air Tattoo 2012: Das beste Fairford seit langem 9/33 ILA 2012: Deutsche Luftund Raumfahrtindustrie Aufschwung dank ziviler Programme. 9/4* ILA 2012: NH90 und Tiger Heeresflieger bereiten sich auf den Afghanistan-Einsatz vor. 9/8* ILA 2012: Eurofighter Neues AESA-Radar soll Verkaufschancen auf dem Weltmarkt erhöhen. 9/10* ILA 2012: Airbus Military A400M. Jetzt auf den Namen Atlas getauft. 9/10* ILA 2012: Airbus in Deutschland. Global Player schafft Arbeitsplätze. 9/12* ILA 2012: RUAG Do 228NG Spezialisiert auf Sondereinsätze 9/16* ILA 2012: Galileo nimmt Gestalt an. Das Europäische Navigationssatellitensystem im Überblick 9/18* ILA 2012: MTU in Ludwigsfelde. Breites Portfolio mit Instandhaltung und TP400-D6-Tests 9/20* ILA 2012: Rolls-Royce Deutschland. Neuer Prüfstand für Großtriebwerke 9/22* ILA 2012: Die Flugzeug- Highlights. Hightech und Klassiker 9/24* FLUG REVUE auf der ILA: Karrieretipps am Messestand 9/26* ILA 2012: RAeS-Preis für die FLUG REVUE Beste nicht-englischsprachige Luftfahrt-Fachzeitschrift 9/27* ILA 2012: Alle Anflugund Anfahrtsmöglichkeiten 9/28* ILA 2012: Geländeplan 9/30* ILA 2012: Konferenzprogramm 9/30* Die neue ILA 2012: Gelungene Premiere auf dem Berlin Expocenter Airport 11/6 ILA 2012: Airbus zeigt A320 mit Sharklets im Serienstandard: Weniger Wirbel 11/11 ILA 2012: Übergabe des ersten Serienhubschraubers CH-53GA auf der ILA 11/12 ILA 2012: FTH-Studien von Eurocopter 11/12 ILA 2012: A400M kommt erst im Frühjahr: Europrop International muss Serientriebwerke ändern 11/13 ILA 2012: Rheinmetall präsentiert hybrides Fluggerät 11/13 ILA 2012: Euro Hawk fliegt bis Jahresende: Hoch fliegender Signalaufklärer für die Bundeswehr 11/14 ILA 2012: Alternativen für das Kerosin. Wird grüner Fliegen zur Realität? 11/14 ILA 2012: Hochtechnologie im Flugzeugbau: Schwerpunkt Luftfahrtforschung 11/15 ILA 2012: Chancen für die Raumfahrt? Gespanntes Warten auf die ESA- Ministerratskonferenz 11/15 ILA 2012: RUAG liefert Passagierflugzeug nach Asien: Do 228NG verkauft 11/16 VIP-Interview Klaus-Peter Siegloch Präsident Bundesverband der Deutschen Luftverkehrswirtschaft e.v. 3/19 Dr. Gerd Gruppe Mitglied des Vorstandes des DLR und verantwortlich für das Raumfahrtmanagement 5/19 Matthias Platzeck Ministerpräsident des Landes Brandenburg 6/56 Randy Tinseth Vice President Marketing bei Boeing Commercial Airplanes 8/21 Bennett Croswell President Pratt & Whitney Military Engines 10/19 Jean-Paul Ebanga Präsident und CEO, CFM International 11/23 Business Aviation Neuer Midsize-Jet Citation Latitude von Cessna: Geschäftsreisejet mit neuer Kabine 1/38 Provisorische Zulassung der Gulfstream G650: Zwischenziel erreicht 2/40 Hawker Beechcraft Corporation setzt auf Umrüstung von bestehenden Mustern 3/36 Erstflug der Citation Ten in Wichita. 3/38 Gemischte Bilanz bei den Neuflugzeug-Auslieferungen Erwartete Wiederbelebung blieb aus, Aufschwung beginnt /42 Embraer Legacy 500: Fast startklar. Nach Problemen bei der Software-Entwicklung wird der Erstflug nun in der zweiten Jahreshälfte 2012 erwartet. 5/38 AERO 2012: Business Jets auf der Messe in Friedrichshafen 6/34 EBACE 2012: Cessna und Bombardier starten in Genf neue Jet-Programme 7/36 Citation Longitude und Latitude : Cessna erneuert Citation-Familie: 8/40 Hawker Beechcraft will schnell aus der Insolvenz: China als Retter in der Not 9/30 Dassault feiert Meilenstein: 200. Falcon 7X montiert 9/31 Die größten Business Jets der Welt: Big Boys 10/32 Statusreport Learjet 85 11/40 Unfallbericht zum G650- Unfall in Roswell veröffentlicht: US-Tansportsicherheitsbehörde NTSB geht nach dem tödlichen Unfall bei der Flugerprobung mit dem Hersteller hart ins Gericht. 12/36 Militärluftfahrt Die Hornet-Hochschule in Miramar bei San Diego: VMFAT-101-Trainingsstaffel des US Marine Corps 1/6 Boeing baut neue Version des AH-64D Apache: Block III geliefert 1/16 A400M-Testprogramm läuft auf vollen Touren: Zivile Zulassung in Sicht 1/54 Erstes Gefechtsschießen mit dem Tiger 1/57 Konferenz in Bonn: Seltene VIP-Flugzeuge aus aller Welt brachten die Delegierten der Bonner UN-Konferenz zum Köln Bonn Airport. 2/6 Lockheed Martin: Roll-out der letzten F-22 2/16 Tiger-Teilersatz: Die Regierung in Bern hat sich für die Gripen und damit für die kostengünstigste Lösung im Kampfflugzeug-Wettbewerb entschieden. 2/54 Die Fighter-Basis der Slowakei in Sliac: Moderne MiGs 3/6 AgustaWestland: Erstflug der AW189 in Cascina Costa 3/16 Mehr Boeing F-15 für die Saudis. Großer Rüstungsvertrag unterschrieben 3/18 Jagdbombergeschwader 33: Versuchsschüsse mit dem Abstandsflugkörper Taurus in Südafrika 3/40 Neuer russischer Mittelstreckenbomber: Suchoi Su-34 geht in Woronesch in den Einsatz 3/44 Militärtrainer: Große Übersicht über die aktuellen Jet- und Turboprop-Muster für die Pilotenausbildung 3/46 ASSTA 3 für den Tornado: Erste serienmäßig umgerüstete Maschine fliegt in Manching. 4/14 Die Luftstreitkräfte Kolumbiens: Im Kampf gegen Schmuggler und Rebellen. 4/44 Europäische UCAV-Premiere: Dassault Neuron hat mit Bodentests begonnen 4/48 Indien: Rafale schlägt Eurofighter in der Endrunde. Dassault hat im MMRCA-Wettbewerb das mit Abstand günstigste Angebot vorgelegt. 4/54 Lockheed Martin ER-2: Forschungsflugzeug bei der NASA 5/6 Erste Flüge in Eglin: Freigabe der F-35 für den Betrieb beim 33rd Fighter Wing 5/16 Eurofighter-Mitflug beim JG 73 Steinhoff : Luftkampf-Training auf Top-Niveau 5/44 Royal Bahraini Air Force: Als kleinstes Land im Nahen Osten verfügt Bahrain über schlagkräftige Luftstreitkräfte mit gut ausgebildeten Piloten. 5/50 Desert Hawk über der Wüste Negev: Israel übt mit europäischen Luftstreitkräften. 5/56 Phantoms über Island: Das Jagdgeschwader 71 verlegte für eine Air Policing-Mission erneut nach Keflavik 6/6 F-35: Erstes Flugzeug für RAF in der Luft 6/13 Feier bei Lockheed Martin in Fort Worth: 4500 F-16 Fighting Falcons 6/14 Lockheed Martin F-22 Raptor: In Marietta wurde die letzte Serienmaschine des besten Jägers der Welt an die US Air Force übergeben. 6/36 FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 2

3 Mikojan MiG-31BM mit neuen Waffen und Systemen: Die russischen Luftstreitkräfte planen ein Modernisierungsprogramm für Ihren Langstreckenjäger. Foxhound mit neuem Zaslon-Radar und neuen Lenkwaffen. 6/42 LCA-Flugzeugträgerversion fliegt: Tejas-Prototyp NP-1 für die indische Marine: 7/16 AW169 startet zum Erstflug: Neuer 4,5 Tonner von AgustaWestland: 7/22 Lockheed Martin F-35: Testfortschritte und Verzögerungen 7/42 Super Puma fliegt 15 Jahre länger: Modernisierungsprogramm bei RUAG Aviation: 7/47 Italienische Luftstreitkräfte in Afghanistan: Für alle Aufgaben gut gerüstet 7/48 Eurofighter der Luftwaffe bei Red Flag Alaska: Zum ersten Mal nahm der Eurofighter an der weltweit wohl anspruchsvollsten Luftstreitkräfte-Übung teil. 8/6 Phantom Eye hebt ab: Erster Flug des wasserstoffgetriebenen Aufklärers endet mit Panne 8/14 Eurocopter Tiger: ASGARD-F- Ausrüstung im Test 8/15 Airbus Military A400M: Während die erste Serienmaschine vor dem Erstflug steht, geht das Testprogramm weiter. 8/44 Saab 340 Maritime Surveillance: Neue Version für die Seeüberwachung 8/48 NH90 und Tiger: Heeresflieger bereiten sich auf den Afghanistan-Einsatz vor 9/8* Eurofighter: Neues AESA-Radar soll Verkaufschancen auf dem Weltmarkt erhöhen 9/10* Airbus Military A400M: Jetzt auf den Namen Atlas getauft 9/10* Wildcat für die British Army: Übergabezeremonie in Farnborough: 9/12 Alenia C-27J als Kanonenboot 9/12 V-22 Osprey sucht Exportkunden: Freie Kapazitäten bei Bell/Boeing: 9/13 Neuer Turboprop-Trainer aus der Türkei: TAI stellt Hürkus vor 9/16 Royal International Air Tattoo 2012: Das beste Fairford seit langem 9/32 Marinefliegergeschwader 5: Sea Kings nehmen Abschied von Holtenau. 9/40 Neuer Seefernaufklärer und U-Boot-Jäger von Boeing: P-8 Poseidon für Indien im Test 9/77 Arctic Tiger: Großübung und NATO Tiger Meet im norwegischen Örland 9/78 Russische Luftstreitkräfte: Luftmacht im Umbruch 10/6 Lockheed Martin F-35B schafft Meilenstein: Erster Bombenwurf 10/16 Embraer EMB-145 AEW&C: Frühwarnflugzeug für Indien 10/18 Erprobungsflug bei der WTD 61 in Manching: Umfangreiche Testprogramme für neue Bundeswehr-Flugzeuge 10/38 Northrop Grumman LEMV schafft ersten Flug: Luftschiff für Afghanistan 10/44 Northrop Grumman X-47B beginnt Tests in Pax River: Landung auf einem Flugzeugträger für 2013 geplant 10/46 Tupolew Tu-214R im Flugtest: Neuer Elektronikaufklärer für die russischen Streitkräfte 10/48 Übergabe des ersten Serienhubschraubers CH-53GA auf der ILA 11/12 FTH-Studien von Eurocopter 11/12 A400M kommt erst im Frühjahr: Europrop International muss Serientriebwerke ändern 11/13 Rheinmetall präsentiert hybrides Fluggerät 11/13 Euro Hawk fliegt bis Jahresende: Hoch fliegender Signal aufklärer für die Bundeswehr 11/14 China: Neuer Fighter Fotos eines Stealth-Kampfjets von Shenyang aufgetaucht 11/18 Saab Gripen E für die Schweiz und Schweden: Die nächste Generation 11/44 Diehl entwickelt Sidewinder als Luft-Boden-Lenkwaffe 11/48 Die Hubschrauber der brasilianischen Marine: U-Boot-Jäger im Südatlantik 11/54 Combat Archer : Scharfe Lenkwaffenschüsse vor Florida 12/7 Gripen auf der Axalp: Saab schickt Demonstrator auf Werbetour in die Schweiz 12/16 Die Marineflieger der Ukraine: Besuch auf der Basis Saki am Schwarzem Meer 12/40 Meteor geht in Serie: Die neue europäische Luft-Luft-Lenkwaffe bietet Topleistungen, bis zur Einsatzfähigkeit an Eurofighter und Rafale dauert es aber noch. 12/50 Iljuschin Il-76MD-90A fliegt in Uljanowsk. Russische Luftstreitkräfte bestellen 39 neue Transporter aus dem Aviastar-Werk 12/51 Serie: Die fliegenden Verbände der Luftwaffe Lufttransportgeschwader 63: Das Geschwader bleibt bis zur Außerdienststellung der Transall voll im Einsatz. 1/42 Jagdbombergeschwader 31 Boelcke : In Nörvenich läuft die Einführung des Eurofighters. 2/44 Flight Line Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon 1/47 Airbus Military C295 2/49 AgustaWestland Lynx 3/51 Airbus Military A330 MRTT (KC-30A) 4/49 Hughes/McDonnell Douglas/ Boeing OH-6 Cayuse/ AH-6/Defender 5/57 Eurocopter EC725 Caracal 6/45 Airbus Military (CASA) C-212 Aviocar 7/53 McDonnell Douglas F-4 Phantom II 8/49 AgustaWestland AW109 (A 109) 9/41 Kamow Ka-50/ Ka-52 Hokum 10/49 Suchoi Su-17/20/22 Fitter 11/49 Boeing CH-47 Chinook 12/45 Freundeskreis Luftwaffe Informationsveranstaltungen 2012: Volles Programm mit Besuchen bei Bundeswehr und Industrie 1/58 Umstrukturierung der Luftwaffe: Auflösen, verlegen, fusionieren 2/56 Informationswochen für Jugendliche 2/57 Luftwaffe: Erste EuroHawk- Piloten ausgebildet. Die Männer für die Unbemannten 3/56 Ausbildung von technischen Personal für F-4 Phantom abgeschlossen: Ende einer Ära 4/56 Info-Wochen für Jugendliche bei der Luftwaffe: Noch Plätze frei. 5/62 Mitgliederversammlung 2012: Breites Angebot an Informationen 6/50 Manöver Elephant Recovery 2012: Üben für den Notfall 7/58 Übungspremiere in Spanien: Transporter im Einsatz 8/56 NATO testet neue Methoden: Gemeinsame Aufklärung 9/82 Übung für Fliegerleitoffiziere: Scharfer Schuss in Nordhorn10/54 Bundeswehr auf der ILA: WillFire /58 Jet-Fliegen: Infowochen für Jugendliche waren ein voller Erfolg 12/52 Flughäfen Streit um Frankfurt: Drehkreuz mit Nachtflugverbot? 1/64 Neuer A380-Liniendienst nach Deutschland: Emirates mit A380 von Dubai nach München 1/70 Lufthansa kündigt Strecke an: A380 nach Houston 2/61 Erweiterungsprogramm für Chicago 0 Hare. Gigant im Umbau 2/62 All Nippon Airways steuert mit ihrer 787 den Frankfurter Flughafen als weltweit erstes Langstreckenziel an. 3/61 Flughafenbilanz 2011: Wachstum mit Schattenseiten. Rekorde bei den Großflughäfen und Sorgen bei den kleineren Airports. 3/62 Sparkurs in Nürnberg: Strategiewechsel 4/62 Flughafen Changi in Singapur: Komfort-Flughafen für Umsteiger 5/68 Übereinkunft von Fraport und der Gewerkschaft der Flugsicherung (GDF): Vorfeld-Versöhnung 5/72 Der neue Hauptstadt-Flughafen: Start frei für BER! 6/52 BER: Interview mit Matthias Platzeck, Ministerpräsident des Landes Brandenburg 6/56 BER: Probebetrieb für alle Anlagen 6/58 Airlines in BER 6/62 Abschied von Tegel 6/64 Große Pläne mit Brasiliens Airports: Privatisierungen der zwölf größten Verkehrsflughäfen 7/64 BER-Fehlstart: Die Ver spätung und ihre Folgen 7/68 Tegel vor Spitzenandrang: Bewährungsprobe 7/69 Terminalerweiterung für Österreichs Drehkreuz: Wien öffnet Check-in 3 : 8/61 Hongkong will eine dritte Start- und Landebahn: Erweiterung der künstlichen Flughafeninsel 8/62 Hauptstadt-Airport Washington-Dulles: Der Airport ist zukunftssicher ausgelegt, nur rollende Wartesäle haben sich nicht bewährt 9/88 Lateinamerikas Anden- Drehkreuz Bogota Eldorado: Der Flughafen der kolumbianischen Hauptstadt wächst 10/60 Frachtzentrum für FRA: Lufthansa baut trotz Nachtflugverbot 11/63 BER: Noch ein Jahr. Aufwendige Nacharbeiten am neuen Flughafen 11/64 Raumfahrt Curiosity: Ein neues Auto für den Mars 1/72 Neue Herausforderungen für Pratt & Whitney Rocketdyne: In West Palm Beach werden Raketenantriebe und Turbopumpen gefertigt und getestet. Was kommt nach dem Shuttle? 1/76 Sojus-Rakete wieder im Dienst: Start von Baikonur in Kasachstan am 14. November /78 Die Trägerrakete Vega - die kleine Schwester der großen Ariane - soll Ende Januar abheben: Europas Raketenfamilie ist komplett. 2/66 Neue Generation europäischer Wettersatelliten: Wetterdaten aus der Polarbahn 2/70 NASA-Satellit Kepler hat neuen Planet gefunden. 2/72 Surfen im Magnetfeld: Neue ESA-Satelliten des Programms Earth Explorer Mission sollen ausführliche Daten über das Erdmagnetfeld liefern. 3/66 Forschungsmission PromISSe: Mit André Kuipers arbeitet der vierte Europäer ein halbes Jahr lang im All. 3/70 FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 3

4 Europas Zukunft im All: Wird die ESA Programme streichen müssen? 4/66 Ape Lincoln fliegt zum Roten Planeten: So werden die Kameras des Marsrovers Curiosity kalibriert. 4/70 Erste erfolgreiche Bahnkorrektur der NASA- Raumsonde Juno. 4/72 Europäische Militärsatelliten: Hilfstrupp im All 5/74 GRACE-Jubiläum: Zehn Jahre Klimaforschungssatelliten 5/78 NASA forscht wieder am Mond: Grail-Zwillingssonden vermessen das Schwerefeld des Erdtrabanten 6/70 Dragon auf Kurs zur ISS: Private Ära in der Raumfahrt bricht an. 6/74 Nachschub für die ISS: Das ATV ist Europas größtes Raumfahrzeug. Hat es eine Zukunft? 7/70 Neue Erkenntnisse über Vesta: Die NASA-Sonde Dawn beweist, dass aus dem Asterioden fast ein Planet geworden wäre. 7/74 Schwerer Schlag für die Erdbeobachtung: Envisat-Mission beendet 7/76 X-37B im Geheimauftrag der USAF: Mission beendet 8/20 Erste kommerzielle Raumkapsel fliegt zur ISS: Mission gelungen! 8/66 Präzisierter Landeplatz für Marsrover Curiosity. Große Hoffnungen begleiten die jüngste Marssonde der NASA. 8/70 Shuttle-Nachfolger: Dream Chaser im Test 8/72 Galileo nimmt Gestalt an: Das Europäische Navigationssatellitensystem im Überblick 9/18* Das Sharp Edge Flight Experiment: DLR-Wissenschaftler erproben Wiedereintrittskörper mit Ecken und Kanten 9/92 Orion-Start rückt näher: Bewährungsprobe in zwei Jahren 9/96 Curiosity hat seine Erkundungstour begonnen: Der NASA gelang eine grandiose Landung ihres neuesten Marsautos 10/64 Neil Armstrong: Der erste Mann im Mond ist tot 10/68 InSight mit DLR-Beitrag: Deutsches Experiment auf nächstem Marslander 10/70 Chancen für die Raumfahrt? Gespanntes Warten auf die ESA-Ministerratskonferenz 11/15 MetOP-B tritt Dienst an: Der neueste Europäische Wettersatellit ist im Orbit 11/22 Asteroidenjäger reist weiter: Die Raumsonde Dawn hat die erste Etappe ihrer Mission bravourös gemeistert. 11/68 DLR beauftragt Astrium mit Designphase für DEOS-Satellit: Warten, betanken, Schrott beseitigen 11/72 Abschluss der Space-Shuttle-Ära: Endeavours letzte Reise 11/74 Die Galileo-Schmiede: Die Bremer OHB System AG baut Satelliten in Serie 12/58* Erste Analysen auf dem Mars: Der Rover Curiosity beginnt mit der Forschungsarbeit auf dem Roten Planeten 12/62* Die letzte Reise: Endeavour fliegt ins Museum. US-Bürger nehmen Abschied von dem Space Shuttle. 12/66* Ein neuer Träger für Europa: Wird es in absehbarer Zeit eine Ariane 6 geben? 12/70* Dragon-Start: Neue US- Frachtkapazitäten 12/72* Technik Neue Fertigungsverfahren im Triebwerksbau: Hightech in Großserie. Triebwerksbauer versuchen ihre Produkte noch besser und noch wirtschaftlicher zu machen. 1/80 Meilenstein für den A330- Antrieb: Trent 700 ausgeliefert. 1/84 Rolls-Royce verbessert Trent 900 für die A380 1/85 Welchen Einfluss haben Kondensstreifen und Vulkanemissionen auf das Klima? Messflüge der DLR für die Klimaforschung. 1/86 GARDN-Netzwerk in Kanada hilft Ressourcen zu bündeln und Partner aus verschiedenen Bereichen zusammenzubringen: Gemeinsam für die Umwelt 1/87 Die Aircraft Super Tugs (AST) der Firma Goldhofer AG aus Memmingen: Flugzeugschlepper zeigen, was sie können. 2/76 TUIfly-Maintenance investiert in neue Einrichtungen: Ein Dock für alle Fälle 2/80 GE und Rolls-Royce geben JSF-Triebwerk auf. Endgültiges Aus für das F136. 2/82 Virtuelle Kabineneinrichtung: Neues Verfahren bei Lufthansa Technik in Hamburg, bei dem Elemente der Kabinenausstattung virtuell entwickelt werden. 3/74 Rolls-Royce Trent XWB macht Fortschritte. Flugtests mit A380 3/78 Verkehrserfassung aus der Luft: Wissenschaftler des DLR nutzen Laserlicht, um riesige Mengen digitaler Bilddaten in höchster Qualität aus der Luft zum Boden zu senden. 3/80 Rolls-Royce Trent XWB in der Luft: Meilenstein im Triebwerksprogramm für die A350 XWB erreicht. 4/19 Droop Nose des DLR: Bewegliche Flügelnase sichert die laminare Luftströmung. 4/76 Unverzichtbar für die Luftfahrtforschung: Hochbetrieb im Windkanal 4/80 High-tech-Reparatur für Verbundwerkstoffe 4/81 Risskontrolle am Rippenfuß: Alle A380 müssen zur Inspektion. 5/80 Dreamliner erhält Zulassung mit GE-Antrieb:GEnx-1B geht in Dienst 5/84 MTU Aero Engines fertigt PW1100G-JM: Endmontage in München 5/85 Hamburg International Technik: Erster C-Check von Airbus A319 in Friedrichshafen 5/86 Gepäckfächer in Flugzeugkabinen: Diehl Aircabin steckt viel High-tech in die Bins. 6/77 Erste TP400-D6 aus der Serie: Die Auslieferung für den Airbus A400M hat begonnen 6/80 Getriebefan für Mitsubishi Regional Jet: PW1217G im Flugtest 7/20 Triebwerke für unbemannte Fluggeräte: Umfangreiche Herausforderungen für die Hersteller 7/78 Belastungstests der Getriebefans: Telemetrietests bei der MTU 7/82 High-tech-Schleudersitze: Mehr Ordnung bei Martin- Baker: 7/86 Airbus optimiert Materialauswahl: Rückbesinnung auf Aluminium? Nach Rissen im A380-Flügel will Airbus künftig die Rippen wieder aus Aluminium statt aus Kohlefaser bauen. 8/28 Mehr Elektrik statt Hydraulik im Flugzeug: Luftfahrtforschung mit dem Ziel More Electric Aircraft 8/76 Rolls-Royce erprobt neue Technologien: RB3025 erhält Bläser aus Verbundwerkstoffen 8/80 MTU in Ludwigsfelde: Breites Portfolio mit Instandhaltung und TP400-D6-Tests 9/20* Rolls-Royce Deutschland: Neuer Prüfstand für Großtriebwerke 9/22* Zulieferer in Farnborough: Materialschlacht. Lukrative Absatzchancen für Anbieter von Metallen und Halbfabrikaten 9/15 Fliegender Versuchsträger des DLR: ATTAS ausgemustert 9/18 Liebherr- auf Expansionskurs: Fahrwerkprofis 9/98 Neue Triebwerke für die 777X 9/102 Erneut Probleme beim Europrop TP400-D6 9/103 CFM beginnt mit dem Bau des ersten LEAP-Antriebs: Der CFM56-Nachfolger macht Fortschritte 10/72 Meilenstein für Purepower- Familie: Getriebe-Trio. Während das PW1524G der CSeries kurz vor der Zulassung steht, wird der erste Neo-Antrieb gebaut. 10/76 Triebwerkstests: BSSM-System von MTU Aero Engines vereinfacht komplexe Verfahren 10/80 Forschung für neue US-Militärtriebwerke: Die sechste Generation 10/82 Probleme beim Dreamliner 10/82 Russland entwickelt eigenes Triebwerk für MS-21: Hoffnungsträger 10/84 PowerJet fährt SaM146- Produktion hoch 10/84 Forschungsprogramm E3E: Versuche abgeschlossen 10/85 EU-Forschungsprogramm LEMCOTEC: Mit Hochdruck zum Erfolg 10/85 Triebwerke: Aktuelle Antriebe im Überblick 10/86 Alternativen für das Kerosin. Wird grüner Fliegen zur Realität? 11/14 Hochtechnologie im Flugzeugbau: Schwerpunkt Luftfahrtforschung 11/15 CFK-Leichtbauflügel soll Kraftstoff sparen: A350- Bruchzelle erhält Testflügel 11/20 Mit dem Ce-Liner auf der Kurzstrecke: Elektrisch fliegen vom Traum zur Realität in etwa 30 Jahren? 11/78 T700-Nachfolger: Neues Hubschraubertriebwerk für die US Army 11/82 Moderne Schleudersitze: Weiterentwicklung für neue Anforderungen und noch bessere Leistungen 12/74 Berufe in der Luftfahrt Luft- und Raumfahrt in Deutschland: Branche mit Zukunft 1/88 Karrieren in der Raumfahrt: German Trainee Programme des DLR 2/74 Raketeningenieur bei der MORABA 3/72 Hubschrauberpilot bei der Bundeswehr 4/74 Berufsbild Verwaltungsangestellter 5/89 Technischer Pilot: Studiengang Aircraft and Flight Engineering an der Hochschule Osnabrück 7/88 Neuer Studiengang Aviation Management and Piloting an der Fachhochschule Worms 8/74 Linienpilot 9/104 Zollbeamte am Flughafen 10/88 ILA Career Center: Erfolgreiche Jobbörse 11/76 Lademeister: Luftfrachtexperten mit Cockpitkontakt 12/79 Historie Bell YAH-63 1/92 Latécoère 631 2/84 Lockheed XC-35 3/84 Boeing XB-52 und YB-52 4/84 Airco D.H.2 5/92 Grumman F6F Hellcat 6/84 Lockheed XV-4 Hummingbird 7/92 SE.2415 Grognard 8/84 Tupolew Tu-22 9/108 Dewoitine D.332 bis D /92 Grumman A-6 Intruder 11/84 Campini-Caproni C.C.2 12/84 FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 4

5 Nachbrenner North American F-100F Super Sabre 1/96 Grumman J2F-4 Duck 2/88 Fairey Firefly AS MK.6 3/88 Fokker D.VII von Mikael Carlson 4/88 Boeing B-29 der Commemorative Air Force 5/96 Douglas A-26B Invader 6/88 North American P-51C Mustang 7/96 Saab B 17A 8/88 Hawker Hunter T MK.68 9/112 Westland Lysander MK IIIA 10/96 Lockheed P-38L Lightning 11/88 Régiment de Chasse 2/30 Normandie-Niémen: Von Russland zur Rafale 12/88 Maintenance Special Digitale Arbeitskarten bei Altenrhein Aviation: Papierlos auf Basis der Maintenance- Software LTB/400 2/4* Metallspezialist Ralf Kohnen: Lösbares und Unlösbares 2/8* Kraftverlust in Pausen: Service für die Batterie 2/10* Kontrolle an Zündmagneten: Vitalprüfung 2/12* Maintenance-News 2/14* Branchenspiegel: 158 LTBs in Deutschland, Österreich, Spanien und der Schweiz 2/16* Flight Training Special Wie werde ich Pilot? 4/4* Lernen für die Lizenz: Alternativen zur Schulbank 4/8* Flugausbildung im Urlaub 4/10* EU-Lizenzen: Was sich alles ändert 4/12* Fluglehrer: Beruf und Berufung 4/14* Helikopterpiloten-Ausbildung: REACH der gelbe Weg 4/16* Branchenspiegel: Flugschulen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den USA 4/18* ILA EXTRA Deutsche Luft- und Raumfahrtindustrie: Aufschwung dank ziviler Programme 9/4* NH90 und Tiger: Heeresflieger bereiten sich auf den Afghanistan-Einsatz vor 9/8* Eurofighter: Neues AESA-Radar soll Verkaufschancen auf dem Weltmarkt erhöhen 9/10* Airbus Military A400M: Jetzt auf den Namen Atlas getauft 9/10* Airbus in Deutschland: Global Player schafft Arbeitsplätze 9/12* RUAG Do 228NG: Spezialisiert auf Sondereinsätze 9/16* Galileo nimmt Gestalt an: Das Europäische Navigationssatellitensystem im Überblick 9/18* MTU in Ludwigsfelde: Breites Portfolio mit Instandhaltung und TP400-D6-Tests 9/20* Rolls-Royce Deutschland: Neuer Prüfstand für Großtriebwerke 9/22* Die Flugzeug-Highlights auf der ILA: Hightech und Klassiker 9/24* FLUG REVUE auf der ILA: Karrieretipps am Messestand 9/26* RAeS-Preis für die FLUG REVUE: Beste nichtenglischsprachige Luftfahrt- Fachzeitschrift 9/27* Alle Anflug- und Anfahrtsmöglichkeiten zur ILA 9/28* Geländeplan 9/30* Konferenzprogramm 9/30* EXTRA Triebwerke CFM beginnt mit dem Bau des ersten LEAP-Antriebs: Der CFM56-Nachfolger macht Fortschritte 10/72 Meilenstein für Purepower- Familie: Getriebe-Trio. Während das PW1524G der CSeries kurz vor der Zulassung steht, wird der erste Neo-Antrieb gebaut. 10/76 Triebwerkstests: BSSM- System von MTU Aero Engines vereinfacht komplexe Verfahren 10/80 Forschung für neue US-Militärtriebwerke: Die sechste Generation 10/82 Probleme bei Dreamliner- Antrieben 10/82 Russland entwickelt eigenes Triebwerk für MS-21: Hoffnungsträger 10/84 PowerJet fährt SaM146- Produktion hoch 10/84 Forschungsprogramm E3E: Versuche abgeschlossen 10/85 EU-Forschungsprogramm LEMCOTEC: Mit Hochdruck zum Erfolg 10/85 Technische Daten: Aktuelle Antriebe im Überblick 10/86 Helikopter Special Special Editorial: Flugverbotszone. Die R66 fliegt und fliegt. Nur nicht in EASA-Europa! Nach 14 Monaten ist der Turbinenhelikopter immer noch nicht zugelassen. 10/3* Vergleich: Cabri G2 und R22: Duell auf Augenhöhe 10/4* Reparatur statt teurem Neukauf: Rotorblatt-Chirurgie 10/10* Leichthubschrauber: Neue Generation 10/14* Hybrid-Hubschrauber: Eurocopter schickt X3 auf USA-Tour 10/18* Erfolgsmodell von Agusta Westland: 500. AW139 ist ausgeliefert 10/20* Branchenspiegel: Helikopterunternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz 10/22* Business Aviation Special Special Editorial: Chinesischer Tisch. Mit Hawker Beechcraft wird sehr wahrscheinlich bald ein weiterer bedeutender US-Flugzeughersteller in chinesischen Besitz gelangen.11/3* Wer ist schneller, Cessna oder Gulfstream? Alle Macht der Mach-Zahl 11/4* Rockwell Collins Flight Services: Informations-Revolution 11/8* Russland-Spezialist Sky Handling: Geht nicht? Gibt s fast nicht! 11/10* 50 Jahre Learjet: Die Legende fliegt weiter 11/12* Tablet-PCs in Geschäftsreiseflugzeugen: ipad macht den Jet transparent 11/18* Gulfstreams mittelgroßes Modell: G280 hat ihre Zulassung 11/20* Branchenspiegel 2012/2013: Executive-Charterunternehmen 11/24* Raumfahrt Extra Die Galileo-Schmiede: Die Bremer OHB System AG baut Satelliten in Serie 12/58* Erste Analysen auf dem Mars: Der Rover Curiosity beginnt mit der Forschungsarbeit auf dem Roten Planeten 12/62* Die letzte Reise: Endeavour fliegt ins Museum. US-Bürger nehmen Abschied von dem Space Shuttle 12/66* Nachfolger für die Ariane 5: Ein neuer Träger für Europa 12/70* Dragon-Start: Neue US-Frachtkapazitäten 12/72* FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 5

6 Typenverzeichnis FLUG REVUE 2012 AgustaWestland AW 159 Wildcat 9/12 AW169 7/22 AW189 3/16 Airbus A319 5/86 A320 11/11 A320neo 3/14 5/20 A330 9/26 A340 1/32 A350 9/20 A350 XWB 6/16 11/20 12/18 A380 1/18 1/70 5/80 6/20 6/22 7/31 9/10 12/30 A400M 1/54 6/80 8/44 9/10* 11/13 Airco D.H.2 5/92 ATR ATR /16 ATR /18 Bell/Boeing V-22 Osprey 9/13 Bell Helicopter YAH-63 1/92 Dewoitine Boeing D.332 bis D /92 AH-64D Block III Apache 1/16 B-29 5/96 F-15 Eagle 3/18 P-8A Poseidon 9/77 P-8I Poseidon 9/77 XB-52 4/84 YB-52 4/ / MAX 1/26 2/18 3/14 5/ /26 5/30 7/ / /14 5/14 5/ (Dreamliner) 1/20 5/84 7/30 9/10 12/20 Phantom Eye 8/14 Bombardier CS100 8/34 CS300 8/34 Learjet 85 11/40 Caproni Campini-Caproni C.C.2 12/84 Cessna Citation Latitude 1/40 8/40 Citation Longitude 8/40 Citation Ten 3/38 Dassault Aviation Falcon 7X 9/31 Neuron 4/48 Rafale 4/54 12/88 Douglas A-26B Invader 6/88 Embraer Emb-145 AEW&C 10/18 Legacy 500 5/38 Eurocopter CH-53GA 11/12 Super Puma 7/47 Tiger 1/57 9/8* Eurofighter Eurofighter Typhoon5/44 8/6 9/10* Fairey Firefly AS Mk.6 3/88 Fokker Fokker D.VII 4/88 Grumman A-6A Intruder 11/84 F6F Hellcat 6/84 J2F-4 Duck 2/88 Gulfstream G550 10/14 G650 2/40 12/36 Hawker Siddeley Hawker Hunter T MK.68 9/112 Hindustan Aeronautics Ltd (HAL) LCA (Tejas) 7/16 Iljuschin Il-76MD-90A 12/51 Irkut MS-21 10/26 Latécoère Latécoère 631 2/84 Lockheed P-38L Lightning 11/88 XC-35 3/84 XV-4A 7/92 Lockheed Martin F-16C Fighting Falcon 6/14 F-22A Raptor 2/16 6/36 F-35 5/16 7/42 F-35B 10/16 Mikojan MiG-29 3/6 MiG-31BM 6/42 NH Industries NH90 9/8* North American F-100F Super Sabre 1/96 P-51C Mustang 7/96 Northrop Grumman Euro Hawk 11/14 LEMV 10/44 X-47B 10/46 Panavia Tornado 4/14 Rheinmetall Airborne Systems TU /13 RUAG Do 228NG 9/16* 11/16 Saab B 17A 8/88 JAS 39 Gripen 2/54 Gripen E 11/ MSA (Martime Security Aircraft) 8/48 Société Nationale des Constructions Aéronautiques du Sud-Est (SNCASE) SE.2415 Grognard 8/84 Suchoi Su-34 3/44 Superjet /28 Tupolew Tu-22 9/108 Tu-214R 10/48 Turkish Hürkus 9/16 Vereinigte Flugtechnische Werke (VFW) VFW 614 9/18 Westland Lysander MK IIIA 10/96 Westland Helicopters Sea King 9/40 Xian MA600 7/33 MA700 7/33 FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 6

7 Redaktion FLUG REVUE Ubierstr Bonn Telefon: 0228/ Fax: 0228/ Abonnenten-Service: Stuttgart Telefon: 0180/ Fax: 0180/ FLUG REVUE Jahresindex 2012 Seite 7