Erntedankfest. Westfalenfleiß. Ein Magazin für Beschäftigte, Mitarbeiter Heft 3/2006. und Freunde

Transkript

1 Westfalenfleiß Ein Magazin für Beschäftigte, Mitarbeiter Heft 3/2006 und Freunde Erntedankfest 17. September 2006 von 10 Uhr bis Uhr auf Gut Kinderhaus 1

2 Ein Fest, das zusammmenführt Ein Fest, das Menschen zusammenführt Mittlerweile ist das Erntedankfest auf unserem Westfalenfleiß-Bauernhof schon eine feste Institution geworden, mit dem Westfalenfleiß ins positive Licht der Öffentlichkeit rückt, - als große Chance, unsere Arbeit zu demonstrieren, Menschen zusammen zu führen, als Beitrag zur Inklusion und als Spiegelbild dessen, dass Westfalenfleiß immer wieder dynamisch nach vorne schaut. Karl-Heinz Garbe Liebe Leserinnen, liebe Leser! Mit dieser Ausgabe der Westfalenfleiß- ECHO möchten wir Sie ganz herzlich zu unserem Erntedankfest am 17. September von 10 Uhr bis Uhr auf Gut Kinderhaus einladen. Schlendern Sie über den Gutshof mit Streichelzoo, einer Ausstellung über moderne Landwirtschaft und attraktiven Gewinnspielen. Genießen Sie den selbstgemachten Kuchen aus der hauseigenen Konditorei und westfälische Spezialitäten. Lassen Sie sich auch in diesem Jahr wieder überraschen. Wir zeigen Ihnen aufs Neue, dass die Zeit bei uns nicht still steht. Denn mittlerweile ist das Erntedankfest auf unserem Westfalenfleiß-Bauernhof schon eine feste Institution geworden, mit dem Westfalenfleiß ins positive Licht der Öffentlichkeit rückt. Dies ist eine große Chance, unsere Arbeit zu demonstrieren, Menschen zusammen zu führen und einen Beitrag zur Inklusion zu leisten als Spiegelbild dessen, dass Westfalenfleiß immer wieder dynamisch nach vorne schaut. Ein innovatives Spiegelbild ist auch das neue Erscheinungsbild dieser Ausgabe des Westfalenfleiß-ECHO. Zum ersten Mal seit 13 Jahren erscheinen wir auch im Innenteil in Farbe Die neue Digitaltechnik macht s möglich und was für viele Zeitschriften bereits Standard ist, dem passen wir uns jetzt damit an und hoffen, dass wir uns mit dieser Neuerung recht gut ins Bild setzen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen der Artikel und Betrachten der Bilder! Und wir hoffen, dass wir Sie beim Erntedankfest sehen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Karl-Heinz Garbe 2

3 Aus dem Inhalt Impressum Westfalenfleiß-ECHO erscheint vierteljährlich für Mitglieder, Gesellschafter, Beschäftigte, Mitarbeiter und Förderer der Westfalenfleiß ggmbh Münster. Herausgeber: Westfalenfleiß ggmbh Arbeiten und Wohnen Kesslerweg 38-42, Münster Telefon: (0251) Fax: (0251) info@westfalenfleiss.de homepage: Sparkasse Münsterland Ost Kto BLZ Bank für Sozialwirtschaft GmbH Köln Kto BLZ Verantwortlich für den Inhalt: Karl-Heinz Garbe Redaktion: Margret Topp, Helene Wentker Fotos: Westfalenfleiß ggmbh Titelfoto: Westfalenfleiß ggmbh Titelgestaltung: Peter Schladoth, Frankfurt Anzeigen: Karl-Heinz Garbe Die veröffentlichten Beiträge geben nicht unbedingt die Auffassung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Anzeigenschluss ist jeweils vier Wochen vor Quartalsende; zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 3 gültig. Auflage: Einzelpreis: 0,45 Euro Druck: LV Druck Hülsebrockstraße Münster Der Westfalenfleiß-Bauernhof zeigt Pferde-Stärken auf Gut Kinderhaus: Lesen Sie ab Seite 4. Gut Kinderhaus lädt ein zum Erntedankfest am 17. September von 10 Uhr bis Uhr. Informieren Sie sich auf Seite 8. Das Programm zum Hofkonzert auf Gut Kinderhaus am Sonntag, 27. August finden Sie auf Seite 9. Seite 12: Sportliches Werben für das Vorrundenspiel der Fußball WM der Menschen mit Behinderung am 7. September im Stadion Hiltrup-Ost. Sieben Westfalenfleiß-Beschäftigte absolvierten eine Ausbildung zum Elektrogeräte-Montagehelfer. Lesen Sie mehr ab Seite 18. Westfalenfleiß-Bauernhof zeigt Pferde-Stärken auf Gut Kinderhaus Stallluft schnuppern und Profis bei der Arbeit zuschauen Seite 4 Gut Kinderhaus lädt ein zum Erntedankfest am 17. September Landwirtschaft auf der Höhe der Zeit Seite 8 Hofkonzert auf Gut Kinderhaus Landpartie mit drei Chören Seite 9 Erdbeersaison auf Gut Kinderhaus Seite 10 WM der Menschen mit Behinderung Vorrundenspiel Japan - Nordirland am 7. September 2006 im Stadion Hiltrup-Ost Seite 12 WM-Truck in Münster Mitmachaktionen für alle Seite 13 Eher bremsen als herauskitzeln Neues vom neuen Werkstattrat Seite 14 Vom Fußball und alten Zeiten Jürgen Dieckmann erzählt Seite 17 It s Tango Gelungenes Fest für Ehrenamtliche Seite 18 Feierliche Zertifikatsübergabe Abschlussfeier für Elektrogeräte-Montagehelfer Seite 20 Bilder & Berichte Thomas Wendt berichtet für ECHO Betriebsausflug zu Westfalenfleiß Von Werkstattrat zu Werkstattrat Seite 23 Abschied von Beate Busch-Löw Die Pflicht ist getan - die Kür beginnt Seite 24 Wasserwelten und Erlebniszoo ISM-Betriebsausflüge Seite 25 Floristenprüfung bestanden Mensch und Natur bildete aus Seite 25 Tombola für einen guten Zweck LVM-Betriebsrat macht mobil Seite 27 Bekömmlich durch den Sommer Tipps für die leichte Sommerküche Seite 28 Für Rätselfreunde Gewinnen mit ECHO Seite 30 3

4 Reitpädagogin Susanne Jürgens-Kießling mit Carsten Bolwin auf Bernstein. Westfalenfleiß-Bauernhof zeigt Pferde-Stärken auf Gut Kinderhaus Stallluft schnuppern, auf Pferderücken klettern und Profis bei der Arbeit zuschauen Seit mehr als zehn Jahren sind in den Pferdeställen des Westfalenfleiß-Bauernhofes Gut Kinderhaus Haflinger beheimatet. Am 13. August stellte Westfalenfleiß bei strahlendem Sonnenschein die hauseigene Haflingerzucht vor und zeigte damit mit weiteren 130 Münsterländer Betrieben seine Pferdestärken. Stallluft schnuppern, Ponyreiten und Planwagenfahrten über das Gutsgelände standen ebenso auf dem Programm wie Demonstrationen des Heilpädagogischen Reitens und Voltigierens, das Westfalenfleiß als pädagogisches Angebot seit November 2005 zur ganzheitlichen und individuellen Förderung für Beschäftigte und Bewohner von Westfalenfleiß für Menschen mit Behinderungen anbietet. Zahlreiche Besucher zeigten großes Interesse Über die zahlreichen Besucher freuten sich besonders Westfalenfleiß-Geschäftsführer Karl-Heinz Garbe, Gutsverwalter Bernhard Witte und die beiden Westfalenfleiß-Mitarbeiterinnen Susanne Jürgens-Kießling und Ulrike Hochstrat, die auf dem Gutsgelände den interessierten Gästen das heilpädagogische Reiten und Voltigieren vorstellten. Arbeiten auf dem Bauernhof So ein Aktionstag ist für uns eine gute Gelegenheit, Besuchern auch zu zeigen, was unsere tägliche Arbeit auf dem Hof ausmacht, 4

5 Pferde-Stärken erklärte Bernhard Witte, der bereits seit 16 Jahren auf dem Gut arbeitet, das seit 1990 von Westfalenfleiß bewirtschaftet wird und heute 25 Menschen mit Behinderungen beschäftigt. Die Beschäftigten seien, so Bernhard Witte, auf dem Westfalenfleiß-Bauernhof tätig in der Landwirtschaft, wo auf 85 Hektar Getreide und Raps angebaut wird, auf der sechs Hektar großen Obstanlage und in der Schweinezucht mit 70 Sauen, 400 Mastschweinen und der gleichen Anzahl Ferkel. Und, - sie helfen natürlich auch in den Pferdeställen und bei der Versorgung und Pflege der Haflinger. Verantwortliches Handeln erproben Dabei ist vor allem der Umgang mit Tieren, so betont der Gutsverwalter, ein wichtiger Förderaspekt in der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen! Hierbei, so fährt er fort, könnten sie beispielsweisweise bei der Versorgung und Pflege der Tiere lernen, Verantwortung zu tragen und verantwortliches Handeln erproben. Und gerade im Zusammenspiel von Pferd und Mensch liege ein großes Potential an Entwicklungsmöglichkeiten. Haflinger Wallach Bernstein stellt sich vor Als Star des Tages kam morgens als erstes der 6-jährige Haflinger Wallach Bernstein auf die Koppel. Bernstein, - auch Berni genannt, - stammt aus der hauseigenen Zucht des Gutes. Einmal Ponyreiten, bitte! Ronja Viertel (im Bild oben re.), die ihr freiwilliges soziales Jahr auf Gut Kinderhaus absolviert, lädt Kinder ein, auf dem Rücken von Gastpferd Felix, einem 3-jährigen gescheckten Wallach, Platz zu nehmen und eine Runde über die Wiese zu reiten. 5

6 Pferde-Stärken und seiner Schwester Steffi Bolwin fröhlich von oben herab zu. Carsten ist viel selbstbewusster geworden, seit dem er mit dem Reiten angefangen hat, erzählt Monika Bolwin. Und, so berichtet sie begeistert, selbst sein Sprachvermögen hat sich in diesen Monaten verbessert. Ganzheitliche Förderung über das Medium Pferd Diese Beobachtung teilen auch Susanne Jürgens- Kießling und Ulrike Hochstrat. Stolz sind die Eltern von Carsten Bolwin, Monika und Franz-Georg Bolwin, die sich gemeinsam mit Carstens Schwester Steffi über seine Reiterfolge freuen. Die Ausbildung zum Therapiepferd erhielt er von der Reitpädagogin Susanne Jürgens-Kießling und Ulrike Hochstrat, die im Rahmen eines fachspezifischen Projektes das heilpädagogische Reiten und Voltigieren unterstützt. Gekonnt kletterte Carsten Bolwin auf das Pferd und winkte seinen Eltern Monika und Franz-Georg Bolwin Und dabei, so Susannne Jürgens-Kießling, ermöglicht die ganzheitliche Förderung über das Medium Pferd, das sich Einlassen in den Bewegungsdialog mit seinem hohen Aufforderungscharakter der dreidimensionalen Bewegungsim- Heilpädagogisches Reiten und Voltigieren Den ersten Ritt auf Bernstein wagte Carsten Bolwin, der Bernstein schon gut kennt. Denn er gehört zu der kleinen Gruppe von Menschen mit Behinderungen, die vor einigen Monaten mit dem heilpädagogischen Reiten und Voltigieren begonnen haben. Carsten Bolwin reitet auf Bernstein. Im Trab an der Longe lässt er sich vertrauensvoll auf die Bewegungen des Pferdes ein. 6

7 Pferde-Stärken pulse das Erleben einer Erfahrungswelt, die dem behinderten Menschen sonst verschlossen bliebe. Eine tragfähige Beziehung lässt Selbstvertrauen und Selbstsicherheit wachsen. Planwagenfahrten und Ponyreiten Bis in den späten Nachmittag hinein herrschte auf dem Gutsgelände von Gut Kinderhaus reges Treiben. Familien mit kleinen und großen Kindern reihten sich geduldig in die Warteschlange zum Ponyreiten ein oder nutzten die Gelegenheit, mit dem großen Planwagen über das Gutsgelände zu kutschieren. Café und Hofladen zogen die Gäste an Viele Gäste besuchten auch das Café Gut Kinderhaus zum Kaffee mit selbstgebackenem Kuchen aus der hauseigenen Konditorei und genossen bei dem schönem Wetter die sonnige Außenterrasse mit gegenüberliegendem Kinderspielplatz. Oder sie schauten im Hofladen vorbei, in dem die hofeigenen Produkte des Gutes angeboten werden, - von knackigen Äpfeln aus der eigenen Obstplantage über frische Eier aus Bodenhaltung, bis hin zu westfälischen Spezialitäten. mt Karl-Heinz Garbe, hier mit Pferdeliebhaber Rudi Jacobs, ist begeistert über das große Interesse, das die zahlreichen Besucher zeigen. Ulrike Hochstrat demonstriert die Jungpferdearbeit mit der 3-jährigen Haflinger Stute Antonia und lobt ihr hohes Lernund Leistungspotential. 7

8 Erntedankfest am 17. September von 10 Uhr bis Uhr Gut Kinderhaus lädt ein zum Erntedankfest Landwirtschaft auf der Höhe der Zeit Westfalenfleiß lädt am 17. September wieder ein zum traditionellen Erntedankfest auf Gut Kinderhaus, Am Max-Klemens-Kanal 19 in Münster. Das Programm beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst und bis Uhr erwarten die Gäste dann allerlei lukullische Genüsse, Musik und andere Darbietungen. Lassen Sie sich überraschen, was auf dem Gutshof so alles los ist! Die kleine Bimmelbahn bringt Sie auch in diesem Jahr wieder vom großen Parkplatz direkt auf unseren Gutshof. Wir freuen uns auf Sie! Café Gut Kinderhaus Café Gut Kinderhaus Am Max-Klemens-Kanal Münster Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di. - Sa Uhr Sonntag Uhr Besuchen Sie unser Café Gut Kinderhaus und lassen Sie sich mit Kaffee und Kuchen, Schnitzel, Salat oder einer deftigen, hausgemachten Suppe verwöhnen. Die Räumlichkeiten können auch für Feste und Feiern aller Art genutzt werden. Café: Tel.: Fax: cafe@mds-muenster.de Integrationsunternehmen MDS ggmbh Münsteraner Dienstleistungs Service Kesslerweg Münster

9 Hofkonzert auf Gut Kinderhaus Hofkonzert auf Gut Kinderhaus Landpartie mit drei Chören Gespannt erwartet ein interessiertes Publikum das diesjährige Hofkonzert auf Gut Kinderhaus, das am Sonntag, 27. August von 15 Uhr bis Uhr Am Max-Klemens-Kanal 19 stattfindet. Den Auftakt des Konzertes macht der Gospelchor Westfalenfleiß. Geleitet wird er von Leo Michalke und besteht derzeit aus 47 Mitgliedern, überwiegend Menschen mit Behinderungen aus den Werkstätten von Westfalenfleiß. Der Chor singt Gospels, traditionelle Volkslieder und Schlager. Danach haben die Mary Queen Singers,ein Jugendchor aus Dülmen, ihren Auftritt. Das augenblickliche Projekt des Chores sind Musicallieder, zu denen sie neben dem Gesang auch eigenständig Choreographien ausgearbeitet haben. Last but not least geben The Joyful Singers auf Gut Kinderhaus ihr Debüt. Die 22 Sängerinnen und Sänger aus Coesfeld singen Gospels und Popsongs. Geleitet wird dieser Chor auch von Leo Michalke. In der Pause werden Getränke und Kuchen aus der hauseigenen Konditorei angeboten. Nach dem Konzert bietet das Café Gut Kinderhaus die Möglichkeit, einen kleinen Imbiss vom italienischen Buffet einzunehmen oder einfach bei sonnigem Wetter auf der gemütlichen Außenterrasse zu sitzen und zu entspannen. RCG Technik Münsterland GmbH Weseler Str Münster Tel / Fax /

10 Erdbeersaison auf Gut Kinderhaus 10 Selbstgemachte Marmelade Zu Beginn der Erdbeersaison Mitte Juni flitzten auf der Obstanlage von Gut Kinderhaus acht Viertklässler der Hiltruper Paul-Gerhardt-Grundschule freudestrahlend über das Feld und pflückten eifrig die ersten frischen Früchte. Im Handumdrehen waren Körbe und große weiße Eimer bis oben hin gefüllt. Die selbstgepflückten Erdbeeren wurden am nächsten Tag eingekocht und zu Marmelade verarbeitet. Lecker! Und besser, als die gekaufte aus dem Supermarkt...

11 11

12 Fußball WM 2006 der Menschen mit Behinderung 4. INAS-FID Fußball WM 2006 der Menschen mit Behinderung Vorrundenspiel Japan - Nordirland 7. September 2006 im Stadion Hiltrup-Ost Einlass: ab 9.30 Uhr Rahmenprogramm: ab Uhr Anpfiff: Uhr Kostenlose Eintrittskarten an der Tageskasse oder info@lebenshilfe-muenster.de Die Fußball-WM geht weiter! Sportliches Werben für die Fußball-WM 2006 der behinderten Menschen beim Presse- und Fototermin des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) am 4. August 2006 mit Dr. Michael Kaven, stellvertretender Vorsitzender der Lebenshilfe Münster und Aufsichtsratvorsitzender der Westfalenfleiß ggmbh, Gerda Fockenbrock von der Geschäftsführung der Westfalenfleiß ggmbh und LWL-Direktor Dr. Wolfgang Kirsch (v.l.). Fotos: mt 12

13 WM-Truck in Münster Menschenkicker und Mitmachaktionen Am 5. August machte der WM-Truck Station in Münster. Möglich gemacht haben dies die Lebenshilfe Münster, die DJK Sportjugend Münster und die Westfalenfleiß ggmbh. Von 12 bis 19 Uhr fand auf dem Hafenplatz ein großer Aktionstag mit TV-Moderator Uwe Hübner und der Sängerin Amy Elaine statt. Im Mittelpunkt stand ein Menschenkickerturnier, bei dem unter Leitung der DJK Sportjugend Münster ein spannendes Turnier ausgetragen wurde. Nach einem fairen Wettkampf belegte das Team des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe den ersten Platz. Herzlichen Glückwunsch! 13

14 Werkstattrat Eher bremsen als herauskitzeln Neuer Werkstattrat ist der stärkste den Vorsitzender Frank Szypior erlebt hat Jürgen Dieckmann ist neu im Werkstattrat. Mit seinem Temperament, mit seiner Direktheit und Unbekümmertheit scheint er für ein Phänomen zu stehen, über das der alte und neue Werkstattratsvorsitzende Frank Szypior sagt: Dieser neu gewählte Rat ist der stärkste, den ich je erlebt habe. Das liegt an den Persönlichkeiten, die da vertreten sind. Die wissen, was sie wollen, wo und wie sie sich einsetzen und was sie sagen können. Ganz ähnlich erlebt das Joachim Schreiber, der dem Gremium als Vertrauensperson angehört: Den neuen Werkstattrat muss man eher bremsen als herauskitzeln, lächelt er. Jürgen Dieckmann beeindruckt das ebenso wenig wie solche Beschreibungen: Er ist ein elanvoller junger Mann mit der Neigung, manchmal herauszupoltern. Im Gespräch mit ECHO: Die Werkstattratsvertreter Frank Szypior, Jürgen Dieckmann und die Vertrauensperson Joachim Schreiber (v.l.). Fotos: hwe 14

15 Werkstattrat Jürgen Dieckmann ist einer der Neuen im Werkstattrat. Stimmt, ist alles, was er dazu zu sagen hätte. Das nötige Selbstbewusstsein bringt er mit, um sich in einem Gremium wie dem Werkstattrat zu profilieren. Und so hält er in seiner humorvollen Art mit seinen Zukunftszielen nicht lange hinter dem Berg. Gremienarbeit kostet Zeit Werkstattratsvorsitzender möchte er eines Tages sein und Frank Szypior beerben. Das kleiner Scherz, das er hinzufügt, ändert da sicher nichts an der Ernsthaftigkeit seines Ehrgeizes. Aber fürs Erste muss sich Dieckmann zusammen mit seinen sechs gewählten Kollegen mit zwei Beisitzern und Joachim Schreiber als Vertrauensperson in dem neuen Werkstattrat zurechtfinden. Eins hat der Mann, den die Telgter Werkstatt ins Rennen geschickt hat, schnell erkannt: Das ist weit mehr Arbeit als ich gedacht habe. Mit den monatlichen Sitzungen sei es nicht getan. Immer wieder kommen Beschäftigte auf dich zu und suchen das Gespräch. Das kostet Zeit, weiß Jürgen Dieckmann schon nach wenigen Wochen. Klar, Ansprechpartner für Probleme von Kollegen in Telgte sei er auch schon vor seiner aktiven Werkstattratszeit gewesen. Aber die Arbeit habe deutlich zugenommen. Da sind zum Beispiel die kleinen Ärgernisse, die 15

16 Werkstattrat immer wieder an die Werkstatträte herangetragen werden. Das Mittagessen, das nur noch lauwarm in Telgte ankommt und die Beschäftigten nervt. Solche Beschwerden bringt Dieckmann dann vor den Werkstattrat. Der wiederum sucht Rücksprache mit Küche und Fahrern, damit künftig Verzögerungen bei der Auslieferung des Mittagsmahls vermieden und das Essen auch in Telgte dampfend auf den Tisch kommen kann. Aber der neue Werkstattrat hat auch Ziele, die über die tägliche Krittelei hinausgehen und für die das Gremium eine Portion Stärke und Rückgrat braucht: Die Gebäude der Westfalenfleiß sollen ohne Ausnahme als rauchfreie Zonen erklärt werden. So wünscht es sich die Geschäftsführung. So unterstützt es der neue Arbeitskreis Gesundheit. Mit diesem Rat wird einiges zu bewegen sein Und so haben es sich auch Werkstattrat und Betriebsrat auf ihre Fahnen geschrieben. Wir stehen dahinter, sagt Frank Szypior. Jürgen Dieckmann stärkt ihm den Rücken. In Telgte gilt das längst. Da dürfen die Raucher nur draußen unter einem Abdach ihre Glimmstengel anstecken. Frank Szypior ist der Newcomer Dieckmann erstmals auf einer Fortbildung im April so positiv aufgefallen: Dafür, dass er zum ersten Mal dabei war, hat er sich sehr positiv in die Runde eingebracht und weit mehr gesagt als andere, die schon länger dabei sind. Mit diesem Rat, glaubt Szypior, wird einiges zu bewegen sein. Und das, versichert der Vorsitzende, habe man auch vor. hwe Die Zukunft gestalten Wir realisieren Lichtruf über Telefonanlagen Desorientierungssysteme Brandmeldeanlagen Abrechnungssysteme für Pflegedienstleistungen OSMO Anlagenbau GmbH & Co. KG Kommunikationstechnik Bielefelder Straße GMHütte Fon: / Fax: /

17 Werkstattrat Von Fußball und alten Zeiten auf dem Schlachthof Abwechslung hat es in Jürgen Dieckmanns Leben zu jeder Zeit gegeben Abwechslungsreich ist sein Leben immer gewesen. Und neben beruflicher Tätigkeit und der Arbeit im Werkstattrat schwört Jürgen Dieckmann auf ein Hobby: König Fußball. Dem dient er aktiv in der Westfalenfleißauswahl. Als bekennender Preußen- Fan standen ihm die Tränen in den Augen, als die Mannschaft just an seinem Geburtstag, dem 20. Mai, abstieg. Außerdem verehrt er den BVB, und die Fußball-WM hat er natürlich auch mit Herzblut verfolgt. Doch all das toppt nicht eine entscheidende Erfahrung, die der heute 37-jährige nach seinem Abgang von der Schule machte: Einige Jahre hat Jürgen Dieckmann damals im ehemaligen Schlachthof Münster gearbeitet. Und das, sagt er mit einem Strahlen der Erinnerung, war seine allerschönste Zeit. Irgendwie habe das gut getan. Traurig war er, als der Schlachthof geschlossen wurde. Und weil Jürgen Dieckmann mal was anderes sehen wollte, ging er nach Iserlohn. Das Arbeitsamt vermittelte ihm dort schnell eine neue Aufgabe. Jürgen Dieckmann fand eine Anstellung bei den britischen Streitkräften und wurde dort so etwas wie ein Junge für alles. Ob die Verlegebrücken nachgestrichen oder LKW aufgeladen werden musste: Dieckmann war zur Stelle. Auch das war eine schöne Zeit, sagt er rückblickend. Als die Briten aus Iserlohn abzogen, habe er eine gute Abfindung kassiert. Von dem Geld sei nichts mehr da. Alles ausgegeben, lacht Dieckmann unbekümmert. Als Erstes habe er sich eine neue Musikanlage gegönnt. Wenig später ging Jürgen Dieckmann zurück in die alte Heimat Münster. Sofort habe er bei Westfalenfleiß anfangen können. Das war am , weiß er noch den genauen Tag. Nachdem er den Berufsbildungsbereich durchlaufen hatte, arbeitete er in der Nägelabteilung und im Vorrichtungsbau. Inzwischen ist er in der Werkstatt in Telgte in der Kleinmontage beschäftigt und hat darüber hinaus soeben und ganz nebenbei einen Kurs als Elektrogeräte-Montagehelfer mit Bravour gemeistert. Auch den Wechsel nach Telgte hat Dieckmann zu seiner eigenen Zufriedenheit gemeistert. Telgte, sagt er, liebe er. Und auch wenn seine Freundin in Amelsbüren lebt, kommt für ihn ein Ortswechsel nicht in Frage. Mein Vater liegt auf dem Friedhof in Telgte, sagt Jürgen Dieckmann. Dass das nicht der einzige Grund für sein Festhalten an Telgte ist, will er wohl eingestehen. Das Leben mit seinen Freiheiten und Hobbys wie er sie heute genieße, wolle er gar nicht aufgeben, sagt er. Ab und zu sieht er auch zwei seiner vier Brüder. Wo? Na, auf Preußen. Und Bruder Irmfried, der als Spediteur selbstständig ist, unterstützt Jürgen Dieckmann manchmal, indem er beim Be- und Entladen hilft. Das Leben, so wie es ist, bietet ihm also alles, was er sich wünscht. Wäre da nicht noch ein großes Ziel: Werkstattratvorsitzender zu werden... hwe Jürgen Dieckmann Sessendrupweg Münster Telefon 02533/555 und 556 Telefax /35 99 Busreisen: eine komfortable, bequeme und exklusive Art des Reisens Reiseziele: ohne Massentourismus Kultur und Geschichte eines Landes erleben

18 Fest für Ehrenamtliche 18

19 It s Tango Tangoblu bezauberte das Publikum beim Fest für Ehrenamtliche Mit Tangoblu - dem kleinen Orchester der großen Gefühle wurden bei dem diesjährigen Fest für Ehrenamtliche, zu dem Westfalenfleiß am 10. Juni eingeladen hatte, die Traumschlager der Ufa-Paläste und die ollen Klamotten der Tanzsalons wieder lebendig. Begeistert ging das Publikum mit und ließ sich verzaubern von dem Witz und der Ironie, mit dem die Formation Tagoblu das Publikum in seinen Bann zog. Mit Maria Bülter als Diseuse und Sängerin, Stehgeiger Werner Bülter, Saxophonist Stephan Gerling, Heinrich von den Driesch an der Schlaggitarre, enthusiastisch am Kontrabass Elisabeth Kruse und verhalten und verschmitzt sogleich Leo Michalke, - der Freunden von Westfalenfleiß längst ein Begriff ist, - erlebten die Gäste einen wunderschönen und anregenden Abend, - gekrönt von einem üppigem Buffet. Ein gelungenes Dankeschön an alle Ehrenamtlichen, denen Westfalenfleiß mit diesem Fest Anerkennung und Dank zollte für ihr ehrenamtliches Engagement in der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen. 19

20 Feierliche Zertifikatsübergabe bei Westfalenfleiß am 21. Juni 2006: Sieben Westfalenfleiß- Beschäftigte absolvierten ihre Ausbildung zum Elektrogeräte-Montagehelfer. Fotos: mt Feierliche Zertifikatsübergabe Sieben Westfalenfleiß-Beschäftigte absolvierten Ausbildung zum Elektrogeräte-Montagehelfer Im Rahmen der Werkstattangebote der Westfalenfleiß ggmbh zur beruflichen Bildung haben jetzt sieben Westfalenfleiß-Beschäftigte ihre Ausbildung zum Elektrogeräte- Montagehelfer nach 15-monatiger Schulung beendet. Gerrit Daut Jürgen Dieckmann Am 21. Juni 2006 überreichte Geschäftsführer Karl- Heinz Garbe im feierlichen Rahmen die Abschlusszertifikate an die Westfalenfleiß-Beschäftigten Jörg Busemann, Gerrit Daut, Jürgen Dieckmann, Anna Gerbert, Eugen Peters, Thomas Schwabe und Rolf Willerscheidt. Unter der Kursleitung von Produktionsleiter Anna Gerbert Eugen Peters Thomas Schwabe Rolf Willerscheidt 20

21 Zertifikatsübergabe Karl Niebrügge von der Firma Winkhaus (li.) im Gespräch mit Karl-Heinz Garbe. Westfalenfleiß-Kursleiter Manfred Nosthoff (li.) und Bernd Scheffer von der Firma Winkhaus. Manfred Nosthoff haben die Beschäftigten im Ausbildungszeitraum von März 2005 bis Juni 2006 ihre Schulung zum Elektrogeräte-Montagehelfer arbeitsbegleitend absolviert. Mit Geschäftsführer Karl- Heinz Garbe gratulierte auch Manfred Nosthoff den frisch zertifizierten Elektrogeräte- Montagehelfern herzlich zu ihrem Erfolg. Weitere Gratulationen kamen auch von den Kursdozenten Angelika Anhalt, Helmut Bekel, Ulrike Gotthardt, Hubert Halsbenning, Jochen Terfloth und Margret Topp. Ein besonderen Dank galt der Firma Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG aus Telgte, bei der Feier vertreten durch Bernd Scheffer und Karl Niebrügge, die es mit einer großzügigen finanziellen Spende anlässlich ihres 150- jährigen Firmenjubiläums ermöglichte, dass intern im Hause der Westfalenfleiß ggmbh der Ausbildungsgang zum Elektrogeräte- Montagehelfer für Menschen mit geistiger und psychischer Behinderung so erfolgreich durchgeführt werden konnte. SWIN LACKSYSTEME 21

22 Zertifikatsübergabe Feierten mit den Kursabsolventen den erfolgreichen Abschluss: Karl-Heinz Rotte, Sozialer Dienst ISM, Wilhelma Dillenburger, Leiterin des Sozialen Dienstes und Timo Kampschulte als Vertreter des Werkstattrates (Bild l.v.l.) sowie Rainer Gottwald, Produktionsleiter der Hauptwerkstatt und Marion Esser, Produktionsleiterin der Zweigwerkstatt Münster-Nord. Mit der Geldspende der Telgte Firma Winkhaus wurde Material und Werkzeug für den praktischen Teil der Schulung finanziert. Der umfasste vor allem Tätigkeiten, Übungen und Training in den Bereichen Elektro und Metall und im Umgang mit Maschinen und Werkzeugen. Im theoretischen Bereich erlernten die Absolventen die Grundlagen des technischen Zeichnens, der Metallkunde und Elektrotechnik sowie Sicherheitsregeln. Bei der Feierstunde waren sich alle einig: Auch wenn es ganz schön anstrengend war, es hat sich gelohnt, - immerhin hatten wir immer unser Ziel vor Augen, und das haben wir jetzt erreicht! mt Geschafft! Darüber freuen sich auch ISM-Produktionsleiter Ulrich Zeranka (oben) und die Gruppenleiter Jochen Terfloth und Angelika Anhalt, die die Ausbildung als Kursdozenten begleiteten. 22

23 Bilder & Berichte Im Tennisteam bei den Special Olympics Thomas Wendt berichtet von den Special Olympics National Games in Vercelli in Italien Am 24. April 2006, so schreibt Thomas Wendt in einem Leserbrief an die ECHO-Redaktion, bekam ich Nachricht, dass ich in das deutsche Special Olympics Tennisteam berufen wurde. Am 29. Juni bin ich vom Flughafen in Düsseldorf mit weiteren drei deutschen Tennisspielern und vier Betreuern abgeflogen. Nach der Ankunft fuhren wir zum Tennisplatz wurden wir nach dem Skill-Test in Leistungsgruppen eingeteilt und dann begann das Turnier mit den anderen Nationen. Dann sind wir in die Stadt gefahren und haben uns am Abend mit den Schweizern, USA und Italienern getroffen. Vor uns ging eine Musikkapelle und wir machten alle zusammen einen Umzug zur Bühne in der Innenstadt. Der Bürgermeister von Vercelli begrüßte uns. Danach tanzten Tänzerinnen und dann wurde der Olympische Eid gesprochen von Anja und das Olympische Feuer entzündet. Am nächsten Tag ging das Turnier weiter. Es war sehr heiß bei 35 Grad und wir haben viel getrunken. Ich habe 8 Einzel gespielt und zwei Spiele mit Anja im Mixed und zweimal den 3. Platz belegt. Am Sonntag war die Siegerehrung und es war richtig super. Ich habe zwei Bronze-Medaillen bekommen und eine Teilnehmer-Medaille. Dazu gab es eine Urkunde und eine große Einkaufstasche. Eine Teilnehmer- Medaille bekam jeder Teilnehmer. Alle haben noch einmal zusammen gefeiert. Es war richtig toll und Im hat Trab viel Spaß an gemacht. der Longe: Dann Reitpädagogin sind wir zum Hotel Susanne gefahren, haben Jürgens-Kießling unser Gepäck in den mit Bulli Carsten gepackt Bolwin und dann auf ging Bernstein. es zum Flughafen nach Vercelli. Vom Flughafen in Düsseldorf bin ich mit dem Zug nach Hause gefahren. Es war richtig schön. Thomas Wendt (Bild oben, 1.v.l.) mit internationalen Sportlern bei den Special Olympics National Games in Vercelli in Italien und strahlend auf dem Siegertreppchen im Bild unten (2.v.r.). Thomas Wendt belegte zweimal den 3. Platz beim Tennisturnier. Von Werkstattrat zu Werkstattrat: Zu einem regen Austausch trafen sich gut gelaunt am 3. Juli Mitglieder des Werkstattrates der Westfalenfleiß ggmbh mit Werkstattratsmitgliedern der Freckenhorster Werkstätten bei Westfalenfleiß in der Hauptwerkstatt am Kesslerweg. Betriebsausflug zu Westfalenfleiß: Eine Gruppe von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Jugendamtes der Stadt Münster besichtigten am 1. Juni die Hauptwerkstatt von Westfalenfleiß am Kesslerweg. Beate Bredenbeck (li.) führte die interessierten Gäste durch die Gärtnerei. 23

24 Beate Busch-Löw beginnt die Kür Die Pflicht ist getan - die Kür beginnt, mit diesem Motto verabschiedete sich Westfalenfleiß-Küchenchefin Beate Busch-Löw nach 18-jähriger Dienstzeit am 22. Juni von Geschäftsführer Karl-Heinz Garbe im Kreise zahlreicher Kolleginnen und Kollegen von der Westfalenfleiß ggmbh in den Ruhestand. Blumen, Geschenke, eine feierliche Rede und ein leckeres Buffet für alle Gäste versüßten den Abschied. Ab jetzt genieße ich jeden Moment, gestand die frisch gebackene Rentnerin. Immerhin, - zum passenden Zeitpunkt steht der Einzug in ihr neu gebautes Haus in Delmenhorst an, das sich als Oase für den Ruhestand anbietet. Obwohl, da gibt es sicher noch das ein oder andere zu tun, gesteht Beate Busch-Löw. Aber, so sagt sie hoffnungsvoll, sobald alles fertig ist, habe ich ich mir fest vorgenommen, mit der Kür zu beginnen! 24

25 ISM-Beschäftigte unterwegs Schlösser, Wasserwelten und Erlebniszoo ISM-Betriebsausflüge mit vielen attraktiven Zielen Auch in diesem Jahr haben die Beschäftigten des Industrieservice Münster (ISM) einen Betriebsausflug unternommen. Da beim ISM inzwischen über 200 Menschen mit psychischen Behinderungen arbeiten, wurden insgesamt vier Ziele angesteuert. Die Mitarbeiter vom Ursprungsbetrieb am Höltenweg haben das Sea-Live mit anschließenden CentrO- Bummel in Oberhausen besucht. Faszinierende Unterwasserwelt Nach kurzer Einführung in die Welt von Sea-Live konnte dort die Faszination der heimischen Unterwasserwelt entdeckt werden. Es gab Muscheln, Seesterne, Seepferdchen, Krebse, Rochen, Haie und andere Fische zu bestaunen, deren Lebensräume naturgetreu nachgebildet waren. Der Nachmittag wurde am CentrO verbracht. Einige gingen shoppen, andere verweilten am plätschernden Brunnen, inmitten vieler verschiedener Restaurants. Schiffsrundfahrt auf dem Möhnesee Mit insgesamt 46 Personen der Betriebsstätte Zum Kaiserbusch ging der Betriebsausflug in diesem Jahr zum Möhnesee ins Sauerland. Nach Besichtigung der Sperrmauer bei Günne fand eine einstündige Schiffsrundfahrt auf dem Möhnesee statt. Das Wetter war gut und die Rundreise war für alle ein schönes Erlebnis. artgerecht gehaltener Tiere auch ein Simulator geboten wurde. Hier konnte man in einem Iglu eine Wildwasserfahrt durch reißende Flüsse unternehmen. Zu Besuch bei Annette Auch in diesem Jahr konnte wieder eine Radtour für alle interessierten Beschäftigte der ISM-Betriebsstätten angeboten werden. Bei gutem Wetter ging diesmal die Fahrt in die Heimat von Annette von Droste-Hülshoff, - zum Schloss Hülshoff und zum Haus Rüschhaus. Alaska in Gelsenkirchen Die Beschäftigten des Berufsbildungsbereiches sowie des Copyshops an der Rudolf-Diesel-Straße haben sich in dem seit kurzem umgebauten Erlebniszoo in Gelsenkirchen von der Alaska-Welt begeistern lassen, wo neben der Vielfalt 25

26 Bilder & Berichte Ramona Weilacher (4.v.r.) konnte die Prüfungskommission in der Halle Münsterland von ihrem Können überzeugen und bestand erfolgreich im Juni ihre Prüfung als Floristin. COMPO. Ganz einfach schöne Pflanzen. Verwandeln Sie Haus, Garten und Balkon einfach in eine blühende Oase: COMPO SANA Kübelpflanzenerde speichert Gießwasser im COMPO AQUA-DEPOT und gibt es bei Bedarf ab. So müssen Sie seltener gießen und können sich ausgiebig über Ihre Pflanzen freuen. 50 Jahre Forschung und Erfahrung. Prüfung mit Erfolg bestanden Ramona Weilacher absolvierte im Laden Mensch und Natur ihre Ausbildung zur Floristin Im Juni hatten die Kolleginnen und Kollegen des Westfalenfleiß-Ladens Mensch und Natur in Hiltrup Grund zu feiern: Die Auszubildende Ramona Weilacher legte ihre Gesellenprüfung als Floristin ab. Am 1. August 2003 begann Ramona Weilacher ihre Ausbildung bei Florist- Meisterin Dorothee Schwienhorst und lernte in den folgenden drei Jahren alles, was im Arbeitsalltag einer Floristin verlangt wird: Sträuße binden, Kränze stecken, Schalen bepflanzen, die vielen Kunden freundlich bedienen und erarbeitete sich eine Menge theoretisches Wissen. Natürlich war die Aufregung groß, als es dann ernst wurde, aber Ramona Weilacher konnte die Prüfungskommission in der Halle Münsterland souverän von ihrem Können überzeugen. Auch in Zukunft bleibt sie Westfalenfleiß treu, denn sie wird in der Gärtnerei am Kesslerweg noch eine Ausbildung zur Gärtnerin absolvieren. Elke Wege 26

27 Bilder & Berichte LVM-Betriebsrat macht mobil Tombola für einen guten Zweck Auf Initiative des Betriebrates der LVM-Versicherung am Kolde-Ring in Münster fand am 19. August für die über Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der LVM- Unternehmenszentrale in Münster eine Tombola für einen guten Zweck statt. Der Erlös dieser Aktion kommt dem Hospiz Lebenshaus in Handorf, dem Verein Herzenswünsche Münster e. V. und der Dieter-Kunath- Stiftung zugute. Vor dem Hintergrund dieser Initiative informierten am 9. und 10. August Dieter Kunath und Frank Szypior (im Bild) und MDS-Mitarbeiterin Sigrid Brand die LVM- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über die Dieter- Kunath-Stiftung, die Westfalenfleiß ggmbh und den Münsteraner Dienstleistungs Service, MDS ggmbh. 27

28 Johannisbeeren aufpeppen, das sieht hübsch aus und macht das Glas zu einem appetitlichen Sommerdrink! Herrlich kühle Snacks sind Tiefkühlfrüchte wie Himbeeren oder Heidelbeeren, die man als gesunde Eisbonbons im Mund zergehen lassen kann. Leckere Tomatenquiche ist der frische Sommertipp. Leicht und bekömmlich durch den Sommer Tipps für die leichte Sommerküche Ein super Sommer... Es ist heiß, viel essen mag man sowieso nicht. Doch Vorsicht, gerade in der Sommerküche lauern tückische Kalorienfallen. Ein paar Scheiben Mozzarella mit Tomate, Basilikum und einem Schuss Olivenöl? Das ist zwar gesund, aber nicht gerade fettarm und figurfreundlich. Fettreiche Dressings und auch der würzige Schafskäse werten den scheinbar so leichten Salat ordentlich auf. Der Muntermacher Eiskaffee ist kein Genuss für jeden Tag. Die Kugel Eis und das Sahnehäubchen machen ihn lecker, aber sie enthalten auch viele Kalorien. Bei Hitze neigen viele dazu, den ganzen Tag wenig oder gar nichts zu essen. Wenn es zu später Stunde kühler wird, kommt der Hunger und man holt sich seine Nährstoffe mit einer umfangreichen Mahlzeit. Mit einigen Tipps wird die Sommerküche wirklich leicht: Salat mit einem Dressing aus Joghurt anrichten. Fruchteis oder Sorbets sind deutlich kalorienärmer als Nuss- oder Schokoladeneis. Gerade im Sommer gilt: Viel trinken, ca. drei Liter am Tag sollten es schon sein. Am Besten keine zucker- oder koffeinhaltigen Getränke. Wasser mit einem Spritzer Zitronensaft oder zwei bis drei Beim Grillen sollte mageres Fleisch wie z.b. Geflügel, bevorzugt werden. Auf dem Grill lässt sich aber auch Gemüse schmackhaft zubereiten. Auch wenn man scheinbar keinen Hunger verspürt, sollte man tagsüber ab und zu etwas leichtes essen, damit abends nicht der Heißhunger kommt. Denn gerade im Sommer gilt: Abends nicht zu fett und nicht zu viel essen. Ein Pfirsich, Kirschen, ein Stück Melone oder ein Stück Kohlrabi oder Karotte, sind da genau das Richtige! Man kann sich nicht immer gesund ernähren, wichtig ist, dass die Mischung stimmt. Dass man fettes Fleisch am nächsten Tag mit einer Gemüsemahlzeit wieder ausgleicht, dass man sich aber auch mal einen Eisbecher gönnt, nur eben nicht jeden Tag, Dass wir uns regelmäßig bewegen, in einer Sportart, die uns liegt und die sich in unseren Alltag gut einbauen lässt. AK Gesundheit der Westfalenfleiß ggmbh 28

29 fit & gesund Tomatenquiche Zutaten für eine Quiche (28 cm): 200 g fein gemahlenes Dinkelvollkornmehl (ersatzweise Weizenvollkornmehl) 150 g Magerquark 80 g Butter 2 Eier 150 g Kräuterfrischkäse 200 g Magerquark 500 g kleine Tomaten etwas Salz weißer Pfeffer, frisch gemahlen Muskatnuss, frisch gerieben etwas Fett und Mehl für die Form Zubereitungszeit: 1 Stunde (davon 30 Min. Backzeit) Mehl, Quark, Butter und Salz in einer Schüssel mit den Knethaken rasch zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Den Teig in Folie wickeln und 30 Min. kühl stellen. Die Eier trennen. Frischkäse mit Quark und Eigelben verrühren, pikant mit weißem Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Die Quicheform (ersatzweise Springform) einfetten und mit Mehl bestäuben. Den Teig ausrollen, die Form damit auslegen, einen etwa 1cm hohen Rand formen. Den Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen und in die Mitte des Backofens stellen. Bei 180 C Umluft 10 Min. vorbacken. Eiweiße steif schlagen und unter die Quark- Frischkäsemasse ziehen. Masse auf dem vorgebackenen Boden verteilen. Tomaten waschen, halbieren, Stielansätze entfernen und mit der Wölbung nach oben in den Käseschaum drücken. Bei 4 Personen pro Portion: Guten Appetit! Im Backofen bei 180 C Umluft erneut in etwa 30 Min. fertig backen kj(570 kcal) 26 g Eiweiß 33 g Fett 39 g Kohlenhydrate Unser Service-Team ist für Sie da - Komplettanbieter für die professionelle Reinigung und Desinfektion Produktprogramme Dosiersysteme Service Training Als Lieferant für Gemeinschaftsverpflegung, Gastronomie und Hotellerie, bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen bezogen auf Geschirr- und Küchenreinigung, Housekeeping, Wäscherei, Erstellung von Hygieneplänen, Personalschulungen sowie Spülmaschinenmietkonzepte und Wasseraufbereitung. Ecolab Deutschland GmbH Institutional Division Canthalstr Hanau Service-Nr. Tel: / Fax:

30 Preisrätsel Liebe Rätselfreunde! Das Lösungswort des Preisrätsels aus dem Westfalenfleiß-ECHO 2/06 lautete SOMMER. Gewonnen hat bei diesem Rätsel Marlies Tönsmann. Verwaltungsleiter Siegfried Thomaszick überreichte ihr den Gewinn, einen tragbaren MP 3 - Player. Wenn auch Sie gewinnen möchten, erraten Sie das farbig unterlegte Lösungswort. Einsendeschluss ist am 31. Oktober Schreiben Sie uns das Lösungswort auf eine Postkarte und bitte schicken Sie diese an: Redaktion Westfalenfleiß-ECHO Kesslerweg Münster. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Ihre ECHO-Redaktion! 4. Marlies Tönsmann hat das Preisrätsel der ECHO-Ausgabe 2/2006 gewonnen. Verwaltungsleiter Siegfried Thomaszick gratuliert ihr herzlich und überreicht ihr den Gewinn, einen tragbaren MP 3 - Player. Foto: mt

31 Westfalenfleiß ggmbh Arbeiten und Wohnen Wir bieten folgende Arbeitsbereiche an: Garten- und Landschaftspflege Gärtnerei - naturnaher Anbau - Schul- und Betriebsverpflegung Sortier- und Verpackungsarbeiten Elektrogerätemontage Holzverarbeitung Bürsten- und Besenfertigung Montagearbeiten Skin- und Blisterverpackung Metallverarbeitung Wäscherei Näherei Copy-Shop Tampondruck Hauptwerkstatt Kesslerweg 38-42, Postfach Münster Tel , Fax: Gärtnerei Kesslerweg 38, Münster, Tel Schreinerei Kesslerweg 21, Münster, Tel Ladenlokal Mensch und Natur Bodelschwinghstr. 13, Münster-Hiltrup, Tel , Fax: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Zweigwerkstatt Werkstatt Telgte Orkotten 25, Telgte, Tel , Fax: Zweigwerkstatt Münster Nord Rudolf-Diesel-Straße 43, Münster, Tel , Fax: Landwirtschafts-Betrieb Gut Kinderhaus Obstplantage Gut Kinderhaus Am-Max-Klemens-Kanal 19, Münster, Tel , Fax: Industrieservice Münster (ISM) Höltenweg 105, Münster, Tel , Fax: Zum Kaiserbusch 14, Münster, Tel , Fax: Rudolf-Diesel-Straße 4, Münster, Tel , Fax: info@westfalenfleiss.de homepage: 31

32 Das Einkaufsziel für die ganze Familie! 2x in Münster Starke Auswahl, kleine Preise! 2x starke Fachabteilungen in Münster-Gievenbeck und -Loddenheide Technik Hi-Fi, TV, Video, Elektro, Leuchten, Foto, Computer, Büro, Multimedia, Bild- und Tonträger Haushalt Gebrauchsartikel für jeden Tag, Deko-Ideen, Möbel, Bücher, Schreibwaren Freizeit Sport, Fitness, Camping, Fahrräder, Spielwaren Textil Damen-, Herren-, Kinder-Bekleidung, Sportdress, Heimtextilien, Wäsche, Schuhe, Taschen, Koffer Riesen-Baumarkt mit Gartencenter kompetente Sortimente für Heimwerker und Profis, Autozubehör, Grün- und Blühpflanzen, alles für die perfekte Gartenpflege Münster-Gievenbeck: Riesige Lebensmittel-Abteilung mit fantastischer Frische! Fleisch/Geflügel, Wurst, Obst/Gemüse, Molkerei, Feinkost, Fisch, Tiefkühl, Nährmittel und Getränkemarkt Montag - Samstag bis Uhr einkaufen! 32 Einkaufszentrum