NPS, NPSM, NPSF, NPSC, NPSI

Transkript

1 PS, PSM, PSF, PSC, PSI Seite PS PSM Amerikanisches zylindrisches Rohrgewinde ASI B 94.9 HABO-HSS DI 5157 Satz-(Hand)Gewindebohrer Typ 12.4 MABO-HSSE DI Maschinengewindebohrer Typ 12.4 Typ POLY 12.4 SE-HSS DI E Schneideisen Typ, -gel PSF Amerikanisches zylindrisches Rohrgewinde ASI MABO-HSSE DI Maschinengewindebohrer Typ 12.5 Typ POLY 12.5 PSC Amerikanisches zylindrisches Rohrgewinde ASI MABO-HSSE DI Maschinengewindebohrer Typ 12.5 PSI Amerikanisches zylindrisches Rohrgewinde ASI MABO-HSSE DI Maschinengewindebohrer Typ 12.5 PSL Weitere spezielle amerikanische Rohrgewinde, zylindrisch 12.5 PSH etc. siehe Kapitel Sonderanfertigungen 12.1

2 PS PSM PSF Gewindebohrer-Auswahl - PSC PSI Schnelles Auffinden der Katalog-r. und -Seite - Eignungsnoten 1+ = Bestgeeigneter bzw. bevorzugter Typ (Best Choice) 1 = Sehr gut geeigneter Typ (Very Well Suited) 2 = Gut bis bedingt geeignete Alternative (Also Suited) (..) = Schnittgeschwindigkeit v c in m/min (Surface Speed) Beispiel: Gesucht: der bestgeeignete MABO DI 24-1 PS 1/4" für: Bohrungsart: Sack- und Durchgangsloch 1,5 x d Werkstoff: Stahlguss GS Gefunden: Typ Kat.r Schnittgeschwindigkeit: 16 m/min PS PSM PSF PSC PSI Bohrungsart Gewindetiefe Katalog-r. HABO DI 24-2 Katalog-r. MABO DI 24-1 Katalog-r. HABO DI 24-2 Katalog-r. MABO DI 24-1 Katalog-r. MABO DI 24-1 Katalog-r. MABO DI 24-1 Anschnittform Typ zu bearbeitender Werkstoff Werkst.- Werkst.-r. Werkstoffgruppen Werkstoffbeispiel Festigkeit Dehnung Kühl- und Abkzg. (ab Seite 24.2) (detailliert siehe Kapitel Werkstoffe) /mm 2 % Schmier A. Stahl St 1, 2, 3 Grundstahl: unlegierte Baustähle St 37.2 < 600 < 26 E, Öl Steel 5.1 Automatenstähle unbehandelt S20K < 750 < 20 E, Öl+ A-St 5.2 Automatenstähle kaltgezogen SMnPb28 < 900 < 10 E, Öl E-St 6.1 Einsatzstähle unbehandelt C15 < 880 < 20 E, Öl 6.2 Einsatzstähle einsatzgehärtet MnCr5 < 1200 < 12 E, Öl+ 8.1, 8.2 Kohlenstoffstähle, Vergütungsstähle unleg C45 < 850 < 20 E, Öl VG 9.1 Vergütungsstähle legiert, weichgeglüht Cr4 < 850 < 20 E, Öl 9.2 Vergütungsstähle legiert, vergütet CrMo4 < 1300 < E, Öl+ 12.1, 13.1,.1 Werkzeugstähle, unleg. u. legiert, ungehärtet C60W < 800 < 12 Öl+, E WS 10.1, 11.1, itrierstähle, Werkzeugst. hochleg., ungeh CrAlMo5 < 1000 < 10 Öl+ 11.2,.2 Werkzeugstähle legiert, gehärtet (< 1500 /mm2) X21Cr13 < 1500./. Öl+, P, 19 Ventil-, Federstähle, hochfeste Stähle Si7 < 1500 < 10 Öl+, P HSS 15.1 Schnellarbeitsstahl ungehärtet EMo5V3 < 1100 < 12 Öl+, P 22.1 Rost-, säure- und hitzebest. Stähle (ferritisch) irosta 4113 < 800 < 25 Öl+ VA 22.3, 25 Rost-, säure- u. hitzebest. Stähle (martensitisch), Inox 4057 < 900 < 20 Öl+, P 22.4, 22.5 mit hohem Cr-i-Gehalt (V4A) (austenitisch) V4A-Extra < 1100 < 15 Öl+, P GS 23 Stahlguss GS-60 < 950 < 12 E, Öl B. Gusseisen GTW Temperguss GTW-65 < 800 < 10 E, Öl Casting GGG 30, 31, 32 Kugelgraphitguss, Sphäroguss, Meehanite-Guss GGG-50 < 850 < 12 E, Öl C. E-Metalle Cu 33, 34 Kupfer un-/niedriglegiert SE-Cu < 500 > 15 Öl-E on Ferrous 36, 38, 39, 42 Messing kurzspanend, Cu-Zn-Leg., Rotguss Ms 58 < 700 < 10 Öl-E, E Ms Metal 37 Messing langspanend, Cu-Zn-Legierungen Ms 63 < 700 > 12 Öl-E, E 43 Bronze zäh, langspanend, Cu-Sn-Leg CuSn4 < 900 < 15 Öl-E, E Bz 44 Bronze hart, kurzspanend, Cu-Al-Leg CuAl10i < 900 < 10 Öl-E, P 46 Mehrstoffbronze, hart (Aeterna, Caro, PA) Caro hh, PA-SoBz < 900 < 6 Öl-E, P Alu 48, 49 Aluminium pur, Alu-Leg. langspanend AlMgSi1 < 500 > 15 Öl-E, E AlSi 50 Alu-Leg. kurzspanend, Al-Si-Leg. bis 10% Si G-AlSi6Cu4 < 500 < 15 Öl-E, E 51, 52 Al-Si-Leg. > 11%, Alu-Leg. hoher Festigkeit G-AlSi21CuiMg < 700 < 10 Öl-E, E Mg 53 Magnesium-Legierungen G-MgAl6 < 400 < 10 Öl-E, E Zn 55 Zink-Legierungen, Zinkdruckguss (Zamak) 2.20 GD-ZnAl4 < 400 > 15 Öl+ D. ickel i 56 ickel unlegiert, Rein-ickel i99,6 < 700 < 25 Öl+, P Titan Ti 59 Titan unlegiert, Rein-Titan Ti3/Ti99,4 < 700 > 20 Öl+, P E. Kunststoffe 62 Thermoplaste weich, langspanend Polyamid, PVC < 100./. T Plastics 63 Duroplaste hart, kurzspanend Bakelit, Pertinax < 300./. E+, T E Öl Öl+ Öl-E P F T = Emulsion = Gewindeschneidöl = Spezial-Gewindeschneidöl = Schneidöl für E-Metalle = Gewindeschneidpaste = Formtrennöl = Trocken 12.2

3 Bestimmung der Schnittgeschwindigkeit v c = m/min (Mittelwert) PS PSM PSF PSC PSI Salo und Dulo 1,5 x d 3 x d Dulo 3 x d Salo 3 x d 7472 auf Anfrage 7471 auf Anfrage 7474 auf Anfrage 12.4 auf Anfrage 12.4 auf Anfrage 12.4 auf Anfrage 5350 auf Anfrage 7492 auf Anfrage 7491 auf Anfrage 7494 auf Anfrage 12.5 auf Anfrage 12.5 auf Anfrage 12.5 auf Anfrage 7482 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 7464 auf Anfrage 12.5 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 7522 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 12.5 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage C C A C B B C C H POLY POLY HABO Satz R 35 R 35 Eignungsnote / (Schnittgeschwindigkeit v c m/min) 2 (16) 1 1 (16) 1 (15) 1 (16) 1 1 (16) 1 (15) 2 () 1 () 1 2 () 1 () 2 (13) 1 () 1 () 1 2 (16) 1 () 2 (15) 1 (16) 2 (10) 2 (8) 2 () 2 2 (16) 1 () 2 (15) 1 (15) 2 (12) 2 1 (16) 1 (16) 1 (15) 1 (15) 1 (6) 1 () 2 2 (16) 1 (16) 2 (15) 1 (15) 1 (8) 2 (10) 2 (8) 2 (4) 2 (4) 1 (8) 2 1 (5) 1 (4) 2 (4) 2 (3) 2 (3) 1 (16) 1 1 () 1 (17) 1 (12) 1 (12) 2 2 () 2 (13) 2 (12) 2 (12) 1 (12) 2 2 () 2 (12) 2 2 () 2 (16) 2 1 (16) 1 2 () 2 (15) 2 (5) 2 2 (5) 2 (3) 1 2 (22) 2 (20) 1 (16) 1 2 (16) 1 (22) 2 (15) 1 (20) 1 (8) 2 2 (16) 2 (15) 1 () 2 2 (15) 2 (16) 1 1 (16) 2 (16) 1 (15) 2 (15) 1 2 (10) 1 2 (12) 1 2 (16) 2 (16) 2 (15) 2 (15) 1 (12)

4 PS HABO-HSS MABO-HSSE SE-HSS PSM Satz-(Hand-)Gewinde- Maschinengewindebohrer Schneideisen Amerik. Typ zylindrisches DI Rohrgewinde PS nach ASI B , 2 bohrer DI 5157 DI mit Schälanschnitt 1 POLY -gel E E Bohrungsarten Katalog-r. Gew.-ennmaß d 1 PS 1/16" PS 1/8" PS 1/4" PS 3/8" PS 1/2" PS 3/4" PS 1" PS 1.1/4" PS 1.1/2" PS 2" Anschnittform Oberfläche Toleranz Geeignet für folgende Werkstoffe Steigung P (Gg/1") Satz: 5390 V: 5391 F: HABO-HSS HABO-HSS MABO-HSSE MABO-HSSE MABO-HSSE SE-HSS SE-HSS Fertigschneider 2-teiliger Satz gerade genutet Schälanschnitt R 35 normal geläppt F 35 Rechtsdrall blank blank blank blank vaporisiert blank geläppt 2A 2A spanend bis 800 /mm 2 60,00 74,50 95,00 131,00 172,00 245,00 universell bis 800 /mm 2 Werkstoffgr. Satzpreis 120,00 9,00 190,00 262,00 344,00 490,00 spanend bis 900 /mm 2 67,00 1,00 157,00 248,00 368,00 langspanend bis 900 /mm2 81,00 112,00 2,00 7,00 299,00 441,00 universell für Werkstoffgruppe bis 900 /mm2 97,00 136,00 173,00 231,00 357,00 universell, bis 800 /mm 2 Werkstoffgr. 108,00 0,00 8,00 199,00 Stahl, Rotguss, bis 750 /mm 2 111,00 131,00 169,00 175,00 241,00 PSM 1/8" PSM 1/4" PSM 3/8" PSM 1/2" PSM 3/4" PSM 1" PSM 1.1/4" PSM 1.1/2" PSM 2" 60,00 74,50 95,00 131,00 172,00 245,00 120,00 9,00 190,00 262,00 344,00 490,00 67,00 1,00 157,00 248,00 368,00 81,00 112,00 2,00 7,00 299,00 441,00 97,00 136,00 173,00 231,00 357,00 111,00 108,00 131,00 0,00 169,00 8,00 175,00 199,00 241,00 1 geschlossen, vorgeschlitzt 2 PSM nach ASI B (USAS B ) Kurzfristig lieferbar. Preis auf Anfrage. PS PSM American Standard Straight Pipe Threads Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, Befestigungsgewinde für allgemeine Anwendung, nach ASI B American Standard Straight Pipe Threads, for free-fitting mechanical joints for fixtures Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für mechanische Befestigungen, nach ASI/ASME B Schneideisen-Auswahl und Anwendungsempfehlungen siehe: Technischer Anhang, Seite Baumaße siehe Seite 12.6

5 Amerik. zylindrisches Rohr- Innengewinde PSF und PSI nach 1 Typ DI MABO-HSSE Maschinengewindebohrer DI POLY PSF PSC PSI Bohrungsarten Anschnittform Katalog-r. Oberfläche Toleranz Geeignet für folgende Werkstoffe Gew.-ennmaß d 1 PSF 1/16" PSF 1/8" PSF 1/4" PSF 3/8" PSF 1/2" PSF 3/4" PSF 1" Steigung P (Gg/1") MABO-HSSE MABO-HSSE MABO-HSSE MABO-HSSE MABO-HSSE MABO-HSSE Baumaße gerade genutet Schälanschnitt R 35 gerade genutet R 35 gerade genutet 35 Rechtsdrall 35 Rechtsdrall PSF PSF blank blank spanend bis 900 /mm 2 91,50 68,00 117,00 157,00 249,00 364,00 universell für Werkstoffgruppe bis 900 /mm2 PSF vaporisiert - u. langspanend bis 900 /mm 2 87,00 121,00 150,00 194,00 320,00 PSC blank spanend bis 900 /mm 2 PSC blank - u. langspanend bis 900 /mm 2 PSI blank spanend bis 900 /mm 2 L 1 xl 2 xd 2 xa mm 90xx6x4,9 0x28x20x16 PSC 1/8" PSC 1/4" PSC 3/8" PSC 1/2" PSC 3/4" PSC 1" 92,00 1,00 162,00 216,00 336,00 489,00 119,00 164,00 210,00 6,00 439,00 637,00 0x28x20x16 PSI 1/16" PSI 1/8" PSI 1/4" PSI 3/8" PSI 1/2" PSI 3/4" PSI 1" 1,00 106,00 7,00 5,00 238,00 369,00 538,00 90xx6x4,9 0x28x20x16 1 ASI B , PSC nach ASI B PSF PSC PSI PSH PSL Dryseal American Standard Fuel Internal Straight Pipe Threads Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, trocken dichtendes Innengewinde für Brennstoffleitungen, nach ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSF wird mit dem kegeligen Außengewinde PTF gepaart. American Standard Straight Pipe Threads, in pipe couplings Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für Rohrkupplungen (mit Dicht) nach ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSC wird mit dem kegeligen Außengewinde PT gepaart. Dryseal American Standard Intermediate Internal Straight Pipe Threads Amerikanisches zylindrisches Standard-(Verbindungs-) Innen-Rohrgewinde, trocken dichtend, nach ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSI wird mit dem kegeligen Außengewinde PT-SAE / PTF gepaart. American Standard Straight Pipe Threads, for loose-fitting mechanical joints for hose couplings Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für mechanische Verbindungen an Schlauchkupplungen, nach ASI/ASME B American Standard Straight Pipe Threads, for loose-fitting mechanical joints with locknuts Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für mechanische Verbindungen mit Abdichtmuttern, nach ASI/ASME B Baumaße siehe Seite

6 PS Baumaße, Kernlochbohrung in mm PSC PSF HABO-HSS Satz-(Hand-)Gewindebohrer / MABO-HSSE Maschinengewindebohrer / PSI PSM MABO-HSSE Maschinengewindebohrer spiralgenutet / SE Schneideisen DI 5157 E Amerik. zylindrisches Rohrgewinde PS nach ASI B , PSM nach ASI B (USAS B ) Katalog-r. 5392/ /2,7491/2 7464/74/ HABO MABO MABO SE gerade genutet R Rechtsdrall Gew.-ennmaß d 1 Steigung P (Gg/1") PS/PSM PSC PSF PSI L 1 xl 2 xd 2 xa L 1 xl 2 xd 2 xa L 1 xl 2 xd 2 xa D X H 1/16" 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 6,6 9,2 12,1 15,5 19,1 24,5 30,6 39,4 45,5 57,5 6,4 8,8 11,4,8,5 23,8 29,9 38,6 44,7 56,7 6,35 8,75 11,35,75,25 23,6 29,6 6,4 8,8 11,4,85,35 23,7 29,7 56x16x6x4,9 63xx7x5,5 70x20x11x9 70x20x12x9 80x22x16x12 90x22x20x16 100x25x25x20 125x33x32x24 0x33x36x29 160x36x45x35 90xx6x4,9 0x28x20x16 170x30x32x24 190x32x36x29 220x36x45x35 90x10x6x4,9 90x10x7x5,5 100xx11x9 100x15x12x9 125x17x16x12 0x20x20x16 160x24x25x20 25 x 9 30 x x x 45 x 55 x x 75 x x x 22 1/16" 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" Außen-Ø 7,76 10,11 13,39 16,85 20,94 26,30 32,88 41,65 47,72 59,76 PS PSM PSC PSF PSI American Standard Straight Pipe Threads Amerik. zyl. Standard-Rohrgewinde, Befestigungsgewinde für allgemeine Anwendung, nach ASI B American Standard Straight Pipe Threads, for free-fitting mechanical joints for fixtures Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für mechanische Befestigungen, nach ASI/ASME B American Standard Straight Pipe Threads, in pipe couplings Amerikanisches zylindrisches Standard-Rohrgewinde, für Rohrkupplungen (mit Dicht) nach ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSC wird mit dem kegeligen Außengewinde PT gepaart. Dryseal American Standard Fuel Internal Straight Pipe Threads Amerik. zyl. Standard-Rohrgewinde, trocken dichtendes Innengewinde für Brennstoffleitungen, ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSF wird mit dem kegeligen Außengewinde PTF gepaart. Dryseal American Standard Intermediate Internal Straight Pipe Threads Amerik. zyl. Standard-(Verbindungs-) Innen-Rohrgewinde, trocken dichtend, nach ASI/ASME B Das zylindrische Innengewinde PSI wird mit dem kegeligen Außengewinde PT-SAE / PTF gepaart. Muttergewinde: Muttergewinde-Kerndurchmesser siehe Seite 25.7 Bolzengewinde: Schneideisen-Auswahl und Anwendungsempfehlungen siehe: Technischer Anhang, Seite 25. Außendurchmesser-Toleranzen und Andrehdurchmesser, Richtwerte für die Bolzenvorbereitung, siehe Seite