Werksnorm m-u-t GmbH

Transkript

1 Version 2.0 Dokumentenstatus Freigabe Name Funktion Datum Unterschrift Erstellung L. Bremer QS- Produktentwicklung K. Kleingünther Prüfung QS-Einkauf Prüfung H. Ratjen Konstrukteur Leiter Freigabe C. Felsch Produktentwicklung Gültigkeit des Dokuments Diese Werksnorm ist gültig ab dem Siehe Kapitel 3 Gültigkeit. $HeadURL:: $ $Revision:: 3242 $ $Date:: :49: (Di, 26 Jan 2016) $ $Author:: askowronek $

2 Änderungsverzeichnis Vers. Status Datum Autor(en) Änderungen 1.0 Freigabe S. Otto Erste Freigegebene Version (Gültigkeitsbeginn: ) 1.1 Freigabe S. Otto, D. Meier, L. Bremer 2.0 Freigabe L. Bremer P. Adamowski J.-P. Bünning K. Kleingünther L. Kailuweit Formulierung zur Gültigkeit des Dokuments auf dem Deckblatt durch Verweis auf neues Kapitel Gültigkeit ersetzt; Kap 7 Einheitliche Bezeichnung WN1001 für Bearbeitete Bleche, Spezifikationen nur techn. Zeichnung (statt auch in Artikelspezifikation); Kap 7.1 Ergänzung unter Transport und ; Kap 7 unter Umformulierung Reinigungsmittel, Hinzufügung Späne; Kap 7.3 / 7.4 Formatierung der OFU Freigabe durch Vorstand entfernt Begriffe um OFA erweitert Kap. 8 WN1002 Klassen A-D + Z neu hinzugefügt Präzisierungen/Umformulierungen in Kap Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 2 von 14

3 Inhalt 1 Zweck Anwendungsbereich Gültigkeit Zuständigkeiten und Organisation Begriffe Abkürzungen WN Fertigungsteile: Bearbeitete Bleche WN Bleche Klasse A WN Bleche Klasse B WN Bleche Klasse C WN Bleche Klasse D WN Fertigungsteile: Eloxierte Oberflächen WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse A WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse B WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse C WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse D WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse Z...14 Tabellenverzeichnis Tabelle 1 WN Bleche Klasse A... 6 Tabelle 2 WN Bleche Klasse B... 7 Tabelle 3 WN Bleche Klasse C... 8 Tabelle 4 WN Bleche Klasse D... 9 Tabelle 5 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse A Tabelle 6 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse B Tabelle 7 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse C Tabelle 8 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse D Tabelle 9 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse Z Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 3 von 14

4 1 Zweck Dieses Dokument ist eine Zusammenfassung von typischen Anforderungen für zu beschaffende Dienstleistungen und Produkte für die (Lieferanten) Verkaufsprodukte und deren Bestandteile (Kunden) 2 Anwendungsbereich Bei Angebotsanfragen und Bestellungen werden in den jeweiligen Anforderungen Bezug auf diese oder allgemeingültige Normen genommen. 3 Gültigkeit Diese Werksnorm verliert mit der Veröffentlichung einer neuen Version ihre Gültigkeit. Durch den Lieferanten ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Version abzurufen und anzuwenden. Diese steht spätestens am Gültigkeitsbeginn zum Download zur Verfügung: 4 Zuständigkeiten und Organisation Produktentwicklung Einbeziehung dieser Werksnorm in Konstruktionen, Zeichnungen und Artikelspezifikationen QS WEP Sicherstellung Anwendbarkeit, Anwendung, Einhaltung und Weiterentwicklung dieser Werksnorm Wareneingangsprüfung von Artikeln gegen diese Werksnorm (abhängig vom WEP-Code) Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 4 von 14

5 5 Begriffe Oberflächenunvollkommenheit (OFU) Optische Farbauffälligkeit (OFA) vermeiden Eine mit dem menschlichen Auge aus 1m Betrachtungsabstand deutlich sichtbare Unregelmäßigkeit der Oberflächenstruktur (Rauhtiefe), die ungewollt entstanden und nicht exakt reproduzierbar ist Eine mit dem menschlichen Auge aus 1m Betrachtungsabstand und jedem beliebigen Betrachtungswinkel deutlich sichtbare Inhomogenität der Farbgebung (z.b. dunkle Schleier oder Farbverläufe), die ungewollt entstanden, nicht mechanischer Art und nicht exakt reproduzierbar ist. Die Auftretenshäufigkeit eines unerwünschten Ereignisses in einer Lieferung muss <= 50% betragen. Bei Überschreitung wird die gesamte Lieferung zurück gewiesen 6 Abkürzungen OFU OFA QS WEP Oberflächenunvollkommenheit Optische Farbauffälligkeit Qualitätssicherung Wareneingangsprüfung Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 5 von 14

6 7 WN Fertigungsteile: Bearbeitete Bleche Bleche werden in Bezug auf ihre Verwendung in unterschiedliche Klassen eingeteilt. Diese Spezifikation sowie weitere wichtige Spezifikationen sind in der technischen Zeichnung anzugeben (z.b. Schliffrichtung; Oberflächenbearbeitung usw.). 7.1 WN Bleche Klasse A Einsatzzweck # Gehäusechassis # Halter für Bauteile # keine Sichtseite (für den Anwender) # keine Verletzungsgefahr durch Handhabung, Transport, Montage, Berührung # alle Kanten sind gratfrei # Schutzfolien entfernt # Abbrandspuren (der Folie) entfernt # frei von Spänen Oberflächenbehandlung # keine oder # Korrosionsschutz gemäß Zeichnungs-/Artikelspezifikation Oberflächenunvollkommenheiten Transport und # OFU sind zulässig # Werkzeugspuren sind zulässig z.b. Abdruck von Werkzeug; Abkantbank usw. # Bedruckungen sind zulässig z.b. Material- oder Normkennzeichnungen # handschriftliche Markierungen sind nicht zulässig # Anreißlinien sind zulässig # Materialstempelungen sind zulässig # Teile ohne Oberflächenbehandlung dürfen sich (bei Einhaltung der Anforderungen) beim Transport berühren # Teile mit Oberflächenbehandlung sind einzeln geschützt zu verpacken Tabelle 1 WN Bleche Klasse A Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 6 von 14

7 7.2 WN Bleche Klasse B Einsatzzweck # Steuertafelbleche # Bleche mit einer Sichtseite für Innenteile # eine Sichtseite mit reduzierter Güte # keine Verletzungsgefahr durch Handhabung, Transport, Montage, Berührung # alle Kanten sind gratfrei # Schutzfolien entfernt # Abbrandspuren (der Folie) entfernt # frei von Spänen Oberflächenbehandlung # keine oder # Korrosionsschutz gemäß Zeichnungs-/Artikelspezifikation Oberflächenunvollkommenheiten # OFU sind zu vermeiden 1 # Werkzeugspuren sind zu vermeiden # Bedruckungen sind rückseitig zulässig (Bedruckungen auf Sichtseite nicht zulässig) # handschriftliche Markierungen sind nicht zulässig # Materialstempelungen auf der Rückseite (nicht Sichtseite) sind zulässig # Anreißlinien sind nicht zulässig Transport und # Teile sind für den Transport geschützt zu verpacken Tabelle 2 WN Bleche Klasse B 1 s.a. Begriffsbestimmungen Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 7 von 14

8 7.3 WN Bleche Klasse C Einsatzzweck # Gehäuse für Geräte # Bleche mit einer Sichtseite hoher Güte für Außenteile # keine Verletzungsgefahr durch Handhabung, Transport, Montage, Berührung # Außenkanten sind entgratet oder gebrochen # Schutzfolien entfernt # Abbrandspuren (der Folie) entfernt # frei von Spänen Oberflächenbehandlung Oberflächenunvollkommenheiten # Halbzeuge hoher Güte; typ. einseitig foliert # Für die Sichtseite hoher Güte: o Schleifen o Polieren o Lackierung o Eloxierung o Elektropolieren # Auf der Sichtseite ist folgendes nicht zulässig: o OFU wie Lackkratzer, Abplatzungen usw. o Werkzeugspuren o Bedruckungen o handschriftliche Markierungen o Anreißlinien o Materialstempelungen Transport und # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken Tabelle 3 WN Bleche Klasse C Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 8 von 14

9 7.4 WN Bleche Klasse D Einsatzzweck # Gehäuse für Geräte # Bleche mit zwei Sichtseiten hoher Güte für Außenteile # keine Verletzungsgefahr durch Handhabung, Transport, Montage, Berührung # Außenkanten sind entgratet oder gebrochen # Schutzfolien entfernt # Abbrandspuren (der Folie) entfernt # frei von Spänen Oberflächenbehandlung Oberflächenunvollkommenheiten # Halbzeuge hoher Güte; typ. beidseitig foliert # Auf beiden Sichtseiten: o Schleifen o Polieren o Lackierung o Eloxierung o Elektropolieren # Auf beiden Sichtseiten ist folgendes nicht zulässig: o OFU wie Lackkratzer, Abplatzungen usw. o Werkzeugspuren o Bedruckungen o handschriftliche Markierungen o Anreißlinien o Materialstempelungen Transport und # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken Tabelle 4 WN Bleche Klasse D Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 9 von 14

10 8 WN Fertigungsteile: Eloxierte Oberflächen Eloxierte Oberflächen von Fertigungsteilen werden in Bezug auf ihre Verwendung in unterschiedliche Klassen eingeteilt. Diese Spezifikation sowie weitere wichtige Spezifikationen sind in der technischen Zeichnung anzugeben (z.b. Sichtseiten). 8.1 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse A Einsatzzweck # Allgemeine Bauteile mit Korrosionsschutz # keine Sichtseite (für den Anwender) # nicht mit Funktion für optischen Messungen # Passungen und Gewindegänge müssen im Lieferzustand der Zeichnungsbemaßung entsprechen # Eloxalfreie Bereiche sind nur zulässig, wenn auf Zeichnung angegeben # Die Kontaktstellen dürfen die Funktion oder Maßhaltigkeit nicht Lieferqualität des verwendeten Halbzeug Oberflächenbeschaffenheit Auffälligkeiten und Unvollkommenheiten Transport und beeinträchtigen # Normalqualität gem. DIN # Gem. DIN E0/C0 Klasse 15 # OFU sind zulässig solange der Korrosionsschutz nicht beeinträchtigt wird # OFA sind zulässig # Teile sind geschützt zu verpacken (z.b. einzelne Fächer) # Kein Schüttgut zulässig # Auf dem Lieferschein ist pro Charge das verwendete Material anzugeben Tabelle 5 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse A Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 10 von 14

11 8.2 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse B Einsatzzweck # Bauteile im Sichtbereich mit Korrosionsschutz # mit Sichtseite(n) (für den Anwender) # nicht mit Funktion für optischen Messungen # Passungen und Gewindegänge müssen im Lieferzustand der Zeichnungsbemaßung entsprechen # Eloxalfreie Bereiche sind nur zulässig, wenn auf Zeichnung angegeben # Die Kontaktstellen dürfen die Funktion oder Maßhaltigkeit nicht beeinträchtigen Lieferqualität des verwendeten Halbzeug Oberflächenbeschaffenheit Auffälligkeiten und Unvollkommenheiten für die angegebenen Sichtflächen # Die Kontaktstellen sind auf Sichtflächen nicht zulässig # Eloxalqualität (EQ) gem. DIN # Gem. DIN E6/C0 Klasse 15 # OFU sind nicht zulässig # OFA sind zu vermeiden # Für alle anderen Flächen (nicht Sichtflächen) gelten die Anforderungen der Klasse A Die entsprechenden Sichtflächen sind auf der Zeichnung angegeben # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken Transport und # Auf dem Lieferschein ist pro Charge das verwendete Material anzugeben Tabelle 6 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse B Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 11 von 14

12 8.3 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse C Einsatzzweck # Bauteile im direkten Sichtbereich des Anwenders # Dekorative Funktion des Eloxals # Blenden, Gehäuseaußenteile etc. # nicht mit Funktion für optischen Messungen # Passungen und Gewindegänge müssen im Lieferzustand der Zeichnungsbemaßung entsprechen # Eloxalfreie Bereiche sind nur zulässig, wenn auf Zeichnung angegeben # Die Kontaktstellen dürfen die Funktion oder Maßhaltigkeit nicht beeinträchtigen Lieferqualität des verwendeten Halbzeug Oberflächenbeschaffenheit Auffälligkeiten und Unvollkommenheiten für die angegebenen Sichtflächen # Die Kontaktstellen sind auf Sichtflächen nicht zulässig # Eloxalqualität (EQ) gem. DIN # Gem. DIN E6/C0 Klasse 15 # OFU sind nicht zulässig # OFA sind nicht zulässig # Für alle anderen Flächen (nicht Sichtflächen) gelten die Anforderungen der Klasse A Die entsprechenden Sichtflächen sind auf der Zeichnung angegeben # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken Transport und # Auf dem Lieferschein ist pro Charge das verwendete Material anzugeben Tabelle 7 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse C Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 12 von 14

13 8.4 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse D Einsatzzweck # Bauteile mit Funktion für optische Messungen # U.U. auch dekorative Funktion des Eloxals # Z.B. Probenhalter für optisches Messsystem # Passungen und Gewindegänge müssen im Lieferzustand der Zeichnungsbemaßung entsprechen # Eloxalfreie Bereiche sind nur zulässig, wenn auf Zeichnung angegeben # Die Kontaktstellen dürfen die Funktion oder Maßhaltigkeit nicht beeinträchtigen # Die Kontaktstellen sind auf den gekennzeichneten Flächen nicht Lieferqualität des verwendeten Halbzeug Oberflächenbeschaffenheit Auffälligkeiten und Unvollkommenheiten für die angegebenen Flächen Transport und zulässig # Eloxalqualität (EQ) gem. DIN # Gem. DIN E6/C35 Klasse 15 # OFU sind nicht zulässig # OFA sind nicht zulässig # Für alle anderen Flächen gelten die Anforderungen der Klasse B Die entsprechenden Flächen sind auf der Zeichnung angegeben # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken # Auf dem Lieferschein ist pro Charge das verwendete Material anzugeben Tabelle 8 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse D Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 13 von 14

14 8.5 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse Z Einsatzzweck # Bauteile mit speziellen Anforderungen. Diese sind dem Fertiger mitzuteilen oder auf der Zeichnung anzugeben. # Passungen und Gewindegänge müssen im Lieferzustand der Zeichnungsbemaßung entsprechen # Eloxalbereiche sind auf der Zeichnung anzugeben Lieferqualität des verwendeten Halbzeug Oberflächenbeschaffenheit Auffälligkeiten und Unvollkommenheiten Transport und # Kontaktstellen sind auf der Zeichnung anzugeben ist auf der Zeichnung spezifiziert ist auf der Zeichnung spezifiziert Abnahmekriterien sind auf der Zeichnung oder in gesonderten Dokumenten exakt zu spezifizieren # Teile sind einzeln geschützt zu verpacken # Auf dem Lieferschein ist pro Charge das verwendete Material anzugeben Tabelle 9 WN1002 Eloxierte Oberflächen Klasse Z Gültigkeitsbeginn: Version: 2.0 Status: Freigabe $Revision:: 3242 $ Seite 14 von 14