alt gegen neu! Super Aktionspreise bis Super Eintauschaktion Preis Stocher

Transkript

1 Preis Stocher Super Eintauschaktion alt gegen neu! Grande opération d échange: du vieux contre du neuf! Oktober/Octobre 03 Beim Kauf einer neuen Bluephase * erhalten Sie nach Rückgabe Ihrer «alten» Polymerisationslampe ** eine Gutschrift im Wert von CHF 00. Pour tout achat d une nouvelle Bluephase* et contre remise de votre ancienne lampe de polymérisation**, vous recevez un bon d achat d une valeur CHF 00. * Aktion gültig bei folgenden Modellen/Opération valable pour les modèles suivants: Bluephase Style, Bluephase 0i, Bluephase G ** egal welches Fabrikat/Quelle que soit la marque. Super Aktionspreise bis Prix valable jusqu au DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

2 NEUHEIT AKTION NEUHEIT AKTION NEUHEIT AKTION Ivoclar Vivadent Bluephase Style Lichtintensität von 00 mw/cm². Intensité lumineuse de 00 mw/cm². Bluephase Style Lampe St./pcs Bluephase Style Lampe blau St./pcs Bluephase Style Lampe pink St./pcs Ivoclar Vivadent clinical Bluephase (G) Lichtintensität von 00 mw/cm². Intensité lumineuse de 00 mw/cm². TOP HIT Bluephase ohne Radiometer G St./pcs Ivoclar Vivadent clinical Bluephase 0i Lichtintensität von 000 mw/cm. Intensité lumineuse de 000 mw/cm². Bluephase 0i ohne Radiometer St./pcs M Sof-Lex Kuraray TEETHMATE DESENSITIZER der Desensitizer, der neue Massstäbe setzt. Sof-Lex Finier- und Polierräder ein einfaches System für einen schnellen natürlichen Glanz. Warum also Spitzen, Kelche, Scheiben oder Bürsten einsetzen, wenn Sie nur diese eine Form benötigen? Sof-Lex Finier- und Polierräder... Für alle Zahnoberflächen und maximalen Zugang aus jedem Winkel Für Front- und Seitenzahnrestaurationen Für schnellen natürlichen Glanz Roues pour le polissage et la finition Sof-Lex un système simple pour une brillance naturelle et rapide. Alors, pourquoi utiliser des flammes, calices, disques ou brosses si cette seule forme suffit? Roues pour le polissage et la finition Sof-Lex... Pour toutes les surfaces dentaires et un accès optimal depuis n importe quel angle Pour les restaurations de dents antérieures et postérieures Pour une brillance naturelle et rapide Sof-Lex Finier- und Polierräder IntroKit Sof-Lex 08SK Kit Sof-Lex Finierräder 30 St./pcs Sof-Lex Polierräder 30 St./pcs TEETHMATE DESENSITIZER, le désensibilisateur qui établit de nouvelles normes. Les dents sensibles peuvent être traitées rapidement, d une manière simple et avec succès. Il suffit de mélanger le matériau, de l appliquer et de le rincer à l eau. Le dentiste peut l utiliser pour sceller durablement la dentine exposée ou préparée. La technologie révolutionnaire de cristallisation de l hydroxyapatite forme, à partir de seulement deux flacons, des cristaux naturels d hydroxyapatite (HAp). Pour la première fois, il est possible d intégrer la HAp efficacement dans les tubuli dentinaires et les fissures de l émail. Notre HAp étant compatible avec les tissus, il n est plus nécessaire de protéger la gencive. TrialKit Set Flüssigkeit 4.8 ml Puder 6 g DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

3 NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT 3 Der Bestseller aus Japan Jetzt auch bei uns erhältlich! Die Zukunft beginnt jetzt... Hydroxylapatit erschaffen TEETHMATE DESENSITIZER Die dauerhafte Lösung für sensible Zähne. Mit TEETHMATE DESENSITIZER wurde nun ein revolutionäres neues Material ins Leben gerufen. Wir haben TEETHMATE DESENSITIZER so entwickelt, dass es das härteste Mineral im Körper, Hydroxylapatit (HAp) bildet. Es entsteht genau dort, wo es benötigt wird, und schließt Dentintubuli sowie Schmelzrisse. Aufgrund seiner Natürlichkeit, ist es auch gewebefreundlich. So können Sie ab sofort empfindliche Zähne mit einem sehr guten Gefühl dauerhaft behandeln. Verwenden Sie TEETHMATE DESENSITIZER zur Versiegelung von freiliegendem oder präpariertem Dentin. Behandeln Sie die Zähne Ihrer Patienten vor und nach dem Bleaching. Oder verwenden Sie TEETHMATE DESENSITIZER in Kombination mit Ihrem bevorzugten Adhäsiv oder Zement. Dank der Bildung von HAp ist Ihre Behandlung von empfindlichen Zähnen nun clever, unsichtbar und dauerhaft. Mehr Informationen unter +49 (0) oder auf Kuraray - Meister Tel. der 044 Moleküle DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

4 4 AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION DD Orbis Alginat Dentsply Blueprint x-creme SPAR ANGEBOT Alginat Plus staubfrei 00 g Alginat Plus staubfrei 0 x 00 g Alginat color 40 g Alginat color 4 x 40 g Blueprint X-creme 00 g ab 0 x 00 g je 00 g Heraeus Kulzer Xantalgin select Refill Heraeus Kulzer Alginoplast 090 x 00 g ab 0 x 00 g je 00 g x 00 g ab 0 x 00 g je 00 g DUX Dental Image Alginat fast set DUX Dental DUX Alginator g, Set x 00 g, Set Für eine glatte luftblasenfreie Alginatmischung. Pour une préparation d alginate lisse et sans bulles d air DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

5 AKTION AKTION AKTION AKTION Coltène Whaledent Affinis System Heræus Kulzer Flexitime SPARANGEBOT Sie sparen 0 % Affinis Micro System light body 4 x ml Affinis System 7 heavy body 7 ml Affinis System 7 fast heavy body 7 ml Affinis System 7 Mono body ml Affinis System 360 heavy body Nr Affinis System 360 Mono body Nr Flexitime Dynamix Monophase x 380 ml Flexitime Dynamix HeavyTray x 380 ml Flexitime CD Correct Flow x 0 ml Heræus Kulzer Optosil Comfort Coltène Whaledent President Putty soft Optosil Comfort 900 ml President Putty ml President Putty soft ml Coltène Whaledent President Jet Bite Jet Bite 6400 Kartuschen x 0 ml Coltène Whaledent Jet Blue Bite Jet Blue Bite fast x 0 ml Single Pack 649 Pg Kettenbach Futar D Occlusions HIT ANGEBOT Futar D Occlusions-System S-0 0 ml Kart M Espe Imprint Bite Imprint Bite Nachfüllpackung 0 ml 4 Kart Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

6 6 AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION DD Orbis Orbibite Dema Dent Orbibite, x 0 ml SPAR PREIS GC Fit Checker weisses C-Silikon Base + Katalysator 00 g Fit Checker Advanced blau Kartusche Pg weiss Kartusche Pg weiss - Pack Pg NEU Kelly s Impressionspaste DMG O-Bite Typ II PA O-Bite 0 ml Kart M Espe Impregum Penta HIT PREIS 3M Espe Permadyne Penta H/L SPAR ANGEBOT F Dopa Tb Pg Penta x 360 ml Pg Penta Soft x 360 ml Pg Penta Soft Quick x 300 ml Pg Penta H DuoSoft Refill x 300 ml Pg Penta Mischkanülen rot 0 St./pcs Penta H x 360 ml Penta L x 360 ml Garant, : 4 x 0 ml Dünne Konsistenz Dopa Tb Feste Konsistenz Dopa Tb Kostenlos/Gratuit ein/un Pentamix 3 * *Lieferung direkt ab/directe par 3M Espe Beim Kauf von A l achat de () Permadyne Penta a. 6 Refill Packungen Penta H b. Permadyne Penta H Kartusche c. Packungen Mischkanülen oder () Impregum Penta a. gleiche Refills Impregum Penta nach Wahl b. Intro Kit Impregum Penta nach Wahl c. Packungen Mischkanülen oder Pack Mischkanülen und 0 Kapseln Retraktionspaste erhalten Sie einen Pentamix 3 im Wert von 0. geschenkt! () Permadyne Penta a. 6 boîtes de recharges Penta H b. cartouche Permadyne Penta H c. boîtes de canules de mélange ou () Impregum Penta a. recharges identiques Impregum Penta au choix b. Intro Kit Impregum Penta au choix c. emballages de canules de mélange ou emballage de canules de mélange et 0 capsules de pâte de rétraction nous vous offrons un Pentamix 3 d une valeur de 0.! 39 DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

7 AKTION AKTION AKTION AKTION 7 3M Espe Protemp 4 Garant TOP PREIS Voco Structur SC SUPER PREIS A A A3 B Refill Kartusche 0 ml Structur SC Kartusche A Nr g Structur SC Kartusche A Nr g Structur SC Kartusche A3 Nr g Voco Structur 3 Kurze Verarbeitungszeit sowie Glanz ohne Polieren Natürliches Aussehen durch glänzende Oberfläche In acht Farben erhältlich Hohe Druckhärte und hervorragende Bruchfestigkeit für haltbare temporäre Restaurationen Temps de prise court et brillance sans polissage Aspect naturel grâce à une surface brillante Disponible en huit nuances Résistance à la compression et excellente résistance à la rupture A A A3 A3, Coltène Whaledent President Einweg-Abformlöffel Porte empreinte jetable President Grösse OK L 087 Grösse UK L 0876 Grösse 3 OK M 0877 Grösse 4 UK M 0878 Grösse OK S 0879 Grösse 6 UK S 0880 Grösse 7 OK links/uk rechts 088 Grösse 8 OK rechts/uk links 088 Grösse 9 Front OK/UK 0883 Voco Structur 3 0 ml St./pcs ASA Abdrucklöffel aus rostfreiem Edelstahl Porte empreinte en acier inoxydable L L L3 L4 L L L L L3 L4 L L U U U3 U4 U U UA UA U3A U4A UA U6A Perforiert (gelocht) St./pcs Unperforiert (ungelocht) St./pcs Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

8 8 AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION GC COE Abformlöffel Porte empreinte COE Sie sparen pro Löffel 6.70 St./pcs Unterkiefer regular, perforiert UK 0 08 UK 083 UK 084 UK UK Oberkiefer regular, perforiert OK 0847 OK OK OK 080 OK 7 08 OK OK Partielle Löffel perforiert Nr. 30 U links/o rechts 0996 Nr. 3 U rechts/o links Nr. 3 UK Front 0804 Nr. 33 OK Front DUX Dental Gingi Retraktionsfäden Ultradent Products Ultrapak SPAR PREIS nicht imprägniert Gingibraid 0n Gingibraid n 0400 Gingibraid n 074 Gingibraid 3n 0466 St./pcs Ungetränkte Retraktionsfäden, 00 % Baumwolle, gestrickt, Länge 44 cm Fil de rétraction tricoté, 00 % coton, longueur 44 cm imprägniert Alu/ Potassiumsulfat Gingibraid 0a 087 Gingibraid a 08 Gingibraid a 09 Gingibraid 3a 00 St./pcs Ultrapak Cord UP 93 Stärke Ultrapak Cord UP 93 Stärke Ultrapak Cord UP 933 Stärke Ultrapak Cord UP 934 Stärke Ultrapak Cord UP 93 Stärke Ultrapak Cord UP 936 Stärke M Espe Adstringierende Retraktionspaste Unsere Standorte: Nos agences: Grindelstrasse 6 CH-8303 Bassersdorf Tel Fax Ohne Einwilligung von Dema Dent AG ist die vollständige oder teilweise Verwendung oder Reproduktion, in welcher Form auch immer, untersagt. Eine Verletzung dieses Copyright wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. Preisirrtümer und -änderung bleiben vorbehalten. Alle Preise exkl. MwSt. und VRG/VOC werbeschmiede.ch Gaiserwaldstrasse 4 CH-90 St. Gallen Tel Fax Obere Zollgasse 9c CH-307 Ostermundigen Tel Fax Sans autorisation expresse de Dema Dent SA, l utilisation complète ou partielle à des fins de reproduction sous toute forme est formellement interdite. Toute utilisation abusive du copyright (droit d auteur) est passible de poursuites civile et pénale. Les erreurs au niveau des prix et autres modifications restent sous réserve. Tous les prix sans tva, TAR et C.O.V. Kapseln Kapseln Technisches Notfall-Tel.: DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

9 AKTION AKTION AKTION AKTION 9 DUX Dental ShortCut: Die hygienisch einwandfreie Lösung für Retraktionsfäden! Klick klick klick Schnitt! So entnimmt man kontrolliert und hygienisch einwandfrei die benötigte Menge eines Gingibraid-Retraktionsfadens aus den innovativen ShortCut- Spendern, die gerade neu vorgestellt wurden ohne Schere, mit einer Hand. Der Spender selbst besitzt ein Etikett, das auch nach häufigem desinfizieren lesbar bleibt. ShortCut: la solution simple et hygiénique pour les fils de rétraction! Clic clic clic coupé! C est ainsi que l on prélève de manière contrôlée et hygiénique la quantité souhaitée d un fil de rétraction Gingibraid grâce aux distributeurs ShortCuts très novateurs, 80 cm 0 80 cm 0 nicht imprägniert (n) imprägniert* (a) ShortCut Spender, 80 cm ShortCut Spender, 80 cm *Alaun (Kaliumaluminiumsulfat, 0%) qui viennent d être présentés sans ciseaux, avec une seule main. Le distributeur est doté d une étiquette qui reste lisible, même après de nombreuses désinfections. MS Dental ViscoStat IndiSpense refill Dr. Wild & Co. Racestyptine Je 30 ml Clear UP UP Racestyptine Lösung 3 ml B. Braun Vasco Nitril light Vasco Nitril white SUPER ANGEBOT x-small small medium large x-large Vasco Nitril light (blau) 00 St./pcs Pg Vasco Nitril white (weiss) 0 St./pcs Pg * Pg ab 0 Pg *3 St./pcs Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

10 0 WIR AKTUALISIEREN UNSEREN VORFÜHRRAUM! «de schneller isch de g schwinder» «Plus c est rapide, plus ça va vite» Haben Sie Fragen zur genauen Spezifikation/Bestückung fragen Sie Ihren Demadent- Berater. Vous avez des questions précises concernant la spécification/ l équipement? Posezles à votre conseiller Demadent. Sirona Behandlungseinheit Teneo Gerätefarbe: weiss RAL 906, Polsterfarbe: Sirona Carbon Turbine, Sprayvit, x BL ISC C Motoren, Sirotom Elektrochirurgie, ZEG mit LED, Sirocam digital mit LCD Flachbildschirm. Sivision am Schwenkarm. Amalgamabscheider, Vorteilspakete Komfort, Innovation, Therapie, Sivision Arbeitssessel (Hugo + Carl) Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST *Gültig solange Vorrat 39 DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

11 NUR SOLANGE VORRAT! «de schneller isch de g'schwinder» Sirona Behandlungseinheit SINIUS Gerätefarbe: weiss RAL 906, Polsterfarbe: Sirona Rioja Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST Turbine, Sprayvit, x BL ISC C Motoren, ZEG mit LED, Sirocam AF mit " LCD Flachbildschirm Sivision am Schwenkarm. Amalgamabscheider, Vorteilspakete Komfort, Innovation, Endo, Sivision Arbeitssessel (Hugo + Carl) Sirona Orthophos XG 3D KaVo Behandlungseinheit E * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST Listenpreis * ohne Montage, Installation und Anbindung, exkl. MWST Pano DVT, Volumengrösse 8 x 8, im Paket enthalten: RCU XG 3D Reconstruction PC. Implant Dongle OP XG 3D (zur Aktivierung von Galileos Implant), Remote Control Gerätefarbe: blausilber metallic, Polsterfarbe: königsblau 43 Turbineneinrichtung mit Kupplung, Mehrfunktionsspritze, x KL 703 LED Motoren, ZEG Piezo Lux, Ausbausatz elektrochirugie, Funkfussschalter, Amalgamabscheider, Kavolux 40 LED U. ERGOcom light System, 7 Zoll Flachbildschirm, ERGOcam i, Arbeitssessel kavo Physio 007. *Gültig solange Vorrat Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :

12 WIR AKTUALISIEREN UNSEREN VORFÜHRRAUM! Planmeca Compact i Ba Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST Planmeca Sovereign HT Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST Gerätefarbe: weiss RAL 906, Polsterfarbe: Drukblue 04 Haben Sie Fragen zur genauen Spezifikation/ Bestückung fragen Sie Ihren Demadent- Berater. Gerätefarbe: weiss RAL 906, Polsterfarbe: Ultra 0 sassy 6-F Mehrfunktionsspritze, Lichtturbinenschlauch, Elektro-motoreinrichtung mit BienAir MC3 LED Motoren, ZEG-Ultraschallreiniger EMS no Pain LED Scaler, Amalgamabscheider, Softpolster Comfy, Single OP-Leuchte, Röntgengerät INTRA 70kV 6-F Mehrfunktionsspritze, Lichtturbinenschlauch, Elektromotoreinrichtung mit KaVo K70 Lux Motoren, ZEG-Ultraschallreiniger EMS mit Licht, Amalgamabscheider, LED OP Leuchte, Röntgengerät INTRA 70kV Planmeca Sovereign BA AC Aufnahme Einheit mit Bluecam plus Schleifeinheit MC Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST Gerätefarbe: weiss RAL 906, Polsterfarbe: Ultra baltik Listenpreis * ohne Montage und Anbindung, exkl. MWST 6-F Mehrfunktionsspritze, Lichtturbinenschlauch, Elektromotoreinrichtung mit KaVo K70 Lux Motoren, ZEG-Ultraschallreiniger EMS mit LichLM ProPower LED, Amalgamabscheider, Intraorale Kamera PM Intracam AF PAL, LCD Monitor 7 Schleifeinheit MC für Blockgrössen bis 0 mm *Gültig solange Vorrat 39 DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :3

13 NUR SOLANGE VORRAT! «de schneller isch de g'schwinder» 3 Getinge K7+ Listenpreis * Getinge Quadro Avanti Listenpreis * KaVo Express Scanner Listenpreis * weisses Kunstoff-Gehäuse Edelstahlgehäuse KaVo Focus L Intraoralröntgen KaVo Quattrocare 04 A Dürr Hygopac Listenpreis * Listenpreis * Listenpreis * Dürr Hygosonic mit Zubehör Listenpreis * SciCan Statim 000 G4 inkl. Kassette Listenpreis * SciCan Statmatic Plus Typ 3 Kunststoffdeckel, Einsatzkorb Edelstahl, Glasset ( x Gläser mit Deckel, Lochdeckel) Listenpreis * inkl. x Adapter Intramatic und x Adapter Multiflex für Turbine *Gültig solange Vorrat Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :3

14 Über 00 Jahre Innovationskraft, Know-how und Qualität für totale Zufriedenheit 4 AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION... AKTION Spezialangebot mit 3% Rabatt auf Handinstrumente * *gültig bis Ende Oktober 03. K-Feilen K-Reamer Hedströmfeilen Blüemliweg Einsiedeln Telefon Telefax info@prodentis.ch - für Ihren Erfolg! MM Bohrer ISO 08 mm Satz 037 MM Bohrer ISO 0 mm Satz 038 MM Bohrer ISO mm Satz 039 MM Bohrer ISO 0 mm Satz 030 MM Bohrer ISO mm Satz 03 MM Bohrer ISO 30 mm Satz 03 MM Bohrer ISO 3 mm Satz 033 MM Bohrer ISO 40 mm Satz 034 MM Bohrer ISO 4 mm Satz 03 MM Bohrer ISO 0 mm Satz 036 SUPER PREIS nur 0.0 statt 6.0 pro Satz à 6 St./pcs MM Feilen ISO 08 mm Satz MM Feilen ISO 0 mm Satz MM Feilen ISO mm Satz MM Feilen ISO 0 mm Satz 0840 MM Feilen ISO mm Satz 084 MM Feilen ISO 30 mm Satz 084 MM Feilen ISO 3 mm Satz 0843 MM Feilen ISO 40 mm Satz 0844 MM Feilen ISO 4 mm Satz 084 MM Feilen ISO 0 mm Satz 0846 MM Hedströmfeilen ISO 08 mm Satz 0300 MM Hedströmfeilen ISO 0 mm Satz 030 MM Hedströmfeilen ISO mm Satz 030 MM Hedströmfeilen ISO 0 mm Satz 0303 MM Hedströmfeilen ISO mm Satz 0304 MM Hedströmfeilen ISO 30 mm Satz 030 MM Hedströmfeilen ISO 3 mm Satz 0306 MM Hedströmfeilen ISO 40 mm Satz 0307 MM Hedströmfeilen ISO 4 mm Satz 0308 MM Hedströmfeilen ISO 0 mm Satz DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :4

15 NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT 3M Espe Imprint 4 *gültig bis Ende Oktober 03. Imprint 4 Penta Putty x 300 ml Imprint 4 Penta Heavy x 300 ml Imprint 4 Penta Super Quick Heavy x 300 ml Imprint 4 Super Quick Ultra-Light 4 x 0 ml Imprint 4 Light 4 x 0 ml Imprint 4 Quick Light 4 x 0 ml Imprint 4 Regular 4 x 0 ml Imprint 4 Super Quick Regular 4 x 0 ml Imprint 4 Trial Kits Imprint 4 Penta Putty Trial Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Super Quick Ultra-Light Kartusche 0 ml, 0 Penta Mischkanülen rot, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb Imprint 4 Penta Heavy Trial Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Light Kartusche 0 ml, 0 Penta Mischkanülen rot, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb Imprint 4 Penta Super Quick Heavy Trial Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Super Quick Light Kartusche 0 ml, 0 Penta Mischkanülen rot, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb Imprint 4 Intro Kits Imprint 4 Penta Putty Intro Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Super Quick Ultra-Light Kartuschen 0 ml, Imprint 4 Regular Kartusche 0 ml, Imprint 4 Penta Putty Kartusche, 0 Penta Mischkanülen rot, 3M ESPE Intra-Orale Einwegspritzen grün, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb, VPS Tray Adhesive, Gebrauchsanleitung Imprint 4 Penta Heavy Intro Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Light Kartusche 0 ml, Imprint 4 Regular Kartusche 0 ml, Imprint 4 Penta Heavy Kartusche, 0 Penta Mischkanülen rot, 3M ESPE Intra-Orale Einwegspritzen grün, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb, VPS Tray Adhesive, Gebrauchsanleitung Imprint 4 Penta Super Quick Heavy Intro Kit Basispaste 300 ml, Katalysator 60 ml, Imprint 4 Super Quick Light Kartusche 0 ml, Imprint 4 Super Quick Regular Kartusche 0 ml, Imprint 4 Penta Super Quick Heavy Kartusche, 0 Penta Mischkanülen rot, 3M ESPE Intra-Orale Einwegspritzen grün, Garant Mischkanülen gelb, Garant Applikationskanülen gelb, VPS Tray Adhesive, Gebrauchsanleitung Tel DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :4

16 6 Der schnellste Weg zur stressfreien Abformung Des empreintes plus rapides, sans stress Präzision die begeistert mit Imprint 4 von 3M ESPE. Une précision qui séduit, avec Imprint 4 de 3M ESPE. KÜRZESTE MUNDVERWEILDAUER LE TEMPS DE PRISE EN BOUCHE LE PLUS COURT 3M (Schweiz) AG 3M ESPE Dental Products 8803 Rüschlikon Telefon mespech@mmm.com Mit Imprint 4 Vinyl Polysiloxan Abformmaterial steht Ihnen eine echte Neuheit für hochpräzise Abformergebnisse zur Verfügung. Das innovative A-Silikon besitzt dank aktiver Selbsterwärmung eine extrem kurze Mundverweildauer und sorgt so für eine spürbare Zeitersparnis bei der Abformung sowohl für Sie als auch für Ihre Patienten. Kürzeste Mundverweildauer und beschleunigtes Abbinden durch aktive Selbsterwärmung Ausreichend Verarbeitungszeit für stressfreies Arbeiten Dank Super-Hydrophilie bereits im unabgebundenen Zustand erfasst das Material selbst feinste Details 3M ESPE. Qualität die begeistert. Avec le matériau pour empreinte Imprint 4 en vinyl polysiloxane, vous disposez d une véritable nouveauté pour réaliser des empreintes d un niveau de précision optimal. Grâce à ses agents auto-chauffants actifs, ce nouveau silicone par addition présente un temps de prise en bouche extrêmement court, ce qui vous assure un gain de temps pour la prise d empreinte, pour vous et pour vos patients. Temps de prise en bouche le plus court et prise accélérée grâce aux agentes autochauffants actifs Temps de traitement suffisant pour un travail sans stress Super hydrocompatibilité avant la prise déjà, pour une parfaite reproduction des détails 3M ESPE. Une qualité qui séduit. Super Quick Varianten Versions Super Quick Imprint 4 Vinyl Polysiloxan Abformmaterial Matériau pour empreinte au vinyl polysiloxane DD_Preisstocher_Oktober_03.indd :4