General Electric Capital Corporation

Transkript

1 CHF 250,000,000 Floating Rate Notes CHF 250'000'000 Anleihe mit variabler Verzinsung CHF 250'000'000 Emprunt à taux variable month CHF-LIBOR flat, Source: BBAM-Reuters LIBOR02 Fixing Date Festlegungsdatum Date de fixage Interest Zinssatz Intérêt Interest Period Zinsperiode Periode de l'intérêt inclusive exclusive Number of Days Anzahl Tage Nombre des jours Value Date Fälligkeitsdatum Date d'échéance % % % % % % % % % % % % % Zürich, as per order / im Auftrag / par ordre: UBS AG

2 KOTIERUNGSINSERAT CHF 75'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz Erste Aufstockung der CHF 175'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz (Valorennummer: ) Der ausstehende Gesamtbetrag der Anleihe erhöht sich dadurch auf CHF 250' Die ausstehenden langfristigen Verbindlichkeiten der werden von Standard & Poor's mit "AAA" und von Moody's mit "Aaa" bewertet. Verzinsung: Variabler Zinssatz: CHF 3-Monats-LIBOR (Basis aktuell/360), flat; zahlbar vierteljährlich am 23. Juli, 23. Oktober, 23. Januar und 23. April, erstmals per 23. Oktober Für die Zeit bis zum 23. Juli 2007 werden keine Zinsen bezahlt. Emissionspreis: Die hat die Anleihe zum Preis von % zuzüglich Zins für 23 Tage (abzüglich Kommissionen) fest übernommen. Platzierungspreis: Der Platzierungspreis richtet sich nach der Nachfrage. Liberierung: 15. August Stückelung: CHF 5'000 oder ein Mehrfaches davon. Verbriefung: Technische Globalurkunde. Zusicherungen: Pari-Passu-Klausel; Cross-Default-Klausel. Aufstockungsmöglichkeit: Die behält sich das Recht vor, ohne Zustimmung der Obligationäre den Betrag der Anleihe jederzeit durch Ausgabe weiterer, mit der Basistranche fungibler Obligationen zu erhöhen. Rückzahlung: Am 23. Juli 2010, zu pari. Vorzeitige Rückzahlung: Aus Steuergründen jederzeit zu pari. Kotierung: Die provisorische Zulassung an der SWX Swiss Exchange wurde auf den 13. August 2007 bewilligt. Die Kotierung wird am Hauptsegment der SWX Swiss Exchange beantragt. Vertreter: Die hat als Vertreter im Sinne von Art. 50 des Kotierungsreglements bestimmt: CMS von Erlach Henrici, Rechtsanwälte, Zürich. Verkaufsrestriktionen: Anwendbares Recht und Gerichtsstand: The Bonds have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 as amended (the "Securities Act") and are in bearer form and subject to U.S. tax law requirements. Subject to certain exceptions, the Bonds may not be offered, sold or delivered within the United States of America or to U.S. persons. UBS AG has agreed that it will not offer, sell or deliver Bonds within the United States of America or to U.S. persons except as permitted by the Bond Purchase and Paying Agency Agreement. In addition, prior to September 24, 2007 an offer or sale of the Bonds within the United States of America by any dealer (whether or not participating in the offering) may violate the registration requirements of the Securities Act. UBS AG has represented and agreed that it has not offered and will not offer any Bonds to the public in any Member State of the European Economic Area in circumstances which would require to publish or register a prospectus or corresponding document relating to the Bonds in such Member State. Markets Act 2000 (the "FSMA") with respect to anything done by it in relation to the Bonds in, from or otherwise involving the ; and (ii) it has only communicated or caused to be communicated and it will only communicate or cause to be communicated any invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of section 21 of the FSMA) received by it in connection with the issue or sale of any Bonds in circumstances in which section 21(1) of the FSMA does not apply to the Issuer. No Bonds may be offered, sold or delivered, nor may copies of the Offering Circular or of any other document relating to the Bonds be distributed in the Republic of, except in circumstances which are exempted from the rules on solicitation of investments. No clearance from CONSOB has been obtained so far. Any offer, sale or delivery of the Bonds or distribution of copies of the Offering Circular or any other document must be by an investment firm, bank or financial intermediary permitted to conduct such activities in the Republic of and in compliance with the Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998 as amended (the "Financial Services Act") and with Regulation No Die Obligationen und Coupons unterstehen schweizerischem Recht; Gerichtsstand ist Zürich. Vor Liberierung: Vor Liberierung: CH Vor Liberierung: Nach Liberierung: Nach Liberierung: CH Nach Liberierung: Der ausführliche englischsprachige Prospekt kann kostenlos unter Telefon bzw. Fax oder per swissprospectus@ubs.com bei bestellt werden. Der Prospekt ist allein massgebend für die Zulassung an der SWX Swiss Exchange. Dieses Kotierungsinserat stellt keinen Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a bzw OR dar. Dieses Inserat erscheint ausschliesslich zum Zwecke der Kotierung dieser Anleihe an der SWX Swiss Exchange und stellt keine Offerte zum Kauf dieser Anleihe dar. 13. August 2007 ist eine Unternehmensgruppe von UBS AG

3 ANNONCE DE COTATION Emprunt à taux variable de CHF 75'000'000 Première réouverture de l'emprunt à taux variable de CHF 175'000'000 (numéro de valeur: ) Le montant total de l'emprunt s'élèvera ainsi à CHF 250' Les engagements à long terme de sont notés "AAA" par Standard & Poor's et "Aaa" par Moody's. Taux d'intérêt: Taux variable, LIBOR en francs suisse à 3 mois (base actuel/360), flat; payable trimestriellement le 23 juillet, le 23 octobre, le 23 janvier et le 23 avril, pour la première fois le 23 octobre Pour la période jusqu' au 23 juillet 2007 aucun intérêt ne sera payable Prix d'émission: a pris ferme l'emprunt au prix de % plus les intérêts courus pour une période de 23 jours (déduction faite des commissions). Prix de placement: Le prix de placement sera déterminé selon la demande. Libération: Le 15 août Coupures: CHF 5'000 ou un multiple de ce montant. Titres: Certificat global technique. Garantie: Possibilités de réouverture de l'emprunt: Remboursement: Possibilités de remboursement anticipé: Cotation: Représentant: Restriction de vente: Clause pari passu; clause cross default. se réserve le droit de réouvrir en tout temps l'emprunt en augmentant son montant, sans demander l'accord des détenteurs d'obligations, par l'émission d'obligations fongibles avec la tranche de base. Le 23 juillet 2010, au pair. Pour des raisons fiscales, en tout temps au pair. L admission provisoire a été approuvée pour le 13 août 2007 à la SWX Swiss Exchange. La cotation sera demandée au marché principal de la SWX Swiss Exchange. a mandaté, en qualité de représentant au sens de l'art. 50 du Règlement de Cotation, CMS von Erlach Henrici, avocats, Zurich. The Bonds have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 as amended (the "Securities Act") and are in bearer form and subject to U.S. tax law requirements. Subject to certain exceptions, the Bonds may not be offered, sold or delivered within the United States of America or to U.S. persons. UBS AG has agreed that it will not offer, sell or deliver Bonds within the United States of America or to U.S. persons except as permitted by the Bond Purchase and Paying Agency Agreement. In addition, prior to September 24, 2007 an offer or sale of the Bonds within the United States of America by any dealer (whether or not participating in the offering) may violate the registration requirements of the Securities Act. UBS AG has represented and agreed that it has not offered and will not offer any Bonds to the public in any Member State of the in circumstances which would require to publish or register a prospectus or corresponding document relating to the Bonds in such Member State. Markets Act 2000 (the "FSMA") with respect to anything done by it in relation to the Bonds in, from or otherwise involving the ; and (ii) it has only communicated or caused to be communicated and it will only communicate or cause to be communicated any invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of section 21 of the FSMA) received by it in connection with the issue or sale of any Bonds in circumstances in which section 21(1) of the FSMA does not apply to the Issuer. No Bonds may be offered, sold or delivered, nor may copies of the Offering Circular or of any other document relating to the Bonds be distributed in the Republic of, except in circumstances which are exempted from the rules on solicitation of investments. No clearance from CONSOB has been obtained so far. Any offer, sale or delivery of the Bonds or distribution of copies of the Offering Circular or any other document must be by an investment firm, bank or financial intermediary permitted to conduct such activities in the Republic of and in compliance with the Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998 as amended (the "Financial Services Act") and with Regulation No Droit applicable et for juridique: Les obligations et les coupons sont soumis au droit Suisse; le for juridique est Zurich. avant libération: avant libération: CH avant libération: après libération: après libération: CH après libération: Vous pouvez commander gratuitement le prospectus détaillé en anglais en composant le numéro de téléphone 044 / ou de fax 044 / ou par swiss-prospectus@ubs.com auprès de l. Pour l'admission à la SWX Swiss Exchange seul est déterminant le prospectus. Cette annonce de cotation ne constitue pas un prospectus d'émission au sens des art. 652a et 1156 CO. Cette annonce de cotation est publiée uniquement en vue de la cotation de cet emprunt à la SWX Swiss Exchange et ne représente pas une offre pour l'achat de cet emprunt. 13 août 2007 est un groupe d affaires d UBS SA

4 KOTIERUNGSINSERAT CHF 175'000'000 Anleihe mit variablem Zinssatz (Valorennummer: ) Die ausstehenden langfristigen Verbindlichkeiten der werden von Standard & Poor's mit "AAA" und von Moody's mit "Aaa" bewertet. Verzinsung: Variabler Zinssatz: CHF 3-Monats-LIBOR (Basis aktuell/360), flat; zahlbar vierteljährlich am 23. Juli, 23. Oktober, 23. Januar und 23. April, erstmals per 23. Juli Emissionspreis: Die hat die Anleihe zum Preis von % (abzüglich Kommissionen) fest übernommen. Platzierungspreis: Der Platzierungspreis richtet sich nach der Nachfrage. Liberierung: 23. April Stückelung: CHF 5'000 oder ein Mehrfaches davon. Verbriefung: Technische Globalurkunde. Zusicherungen: Pari-Passu-Klausel; Cross-Default-Klausel. Aufstockungsmöglichkeit: Die behält sich das Recht vor, ohne Zustimmung der Obligationäre den Betrag der Anleihe jederzeit durch Ausgabe weiterer, mit der Basistranche fungibler Obligationen zu erhöhen. Rückzahlung: Am 23. Juli 2010, zu pari. Vorzeitige Rückzahlung: Aus Steuergründen jederzeit zu pari. Kotierung: Die provisorische Zulassung an der SWX Swiss Exchange wurde auf den 17. April 2007 bewilligt. Die Kotierung wird am Hauptsegment der SWX Swiss Exchange beantragt. Vertreter: Die hat als Vertreter im Sinne von Art. 50 des Kotierungsreglements bestimmt: CMS von Erlach Henrici, Rechtsanwälte, Zürich. Verkaufsrestriktionen: Anwendbares Recht und Gerichtsstand: The Bonds have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 as amended (the "Securities Act") and are in bearer form and subject to U.S. tax law requirements. Subject to certain exceptions, the Bonds may not be offered, sold or delivered within the United States of America or to U.S. persons. UBS AG has agreed that it will not offer, sell or deliver Bonds within the United States of America or to U.S. persons except as permitted by the Bond Purchase and Paying Agency Agreement. In addition, prior to June 2, 2007 an offer or sale of the Bonds within the United States of America by any dealer (whether or not participating in the offering) may violate the registration requirements of the Securities Act. UBS AG has represented and agreed that it has not offered and will not offer any Bonds to the public in any Member State of the European Economic Area in circumstances which would require to publish or register a prospectus or corresponding document relating to the Bonds in such Member State. Markets Act 2000 (the "FSMA") with respect to anything done by it in relation to the Bonds in, from or otherwise involving the ; and (ii) it has only communicated or caused to be communicated and it will only communicate or cause to be communicated any invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of section 21 of the FSMA) received by it in connection with the issue or sale of any Bonds in circumstances in which section 21(1) of the FSMA does not apply to the Issuer. No Bonds may be offered, sold or delivered, nor may copies of the Offering Circular or of any other document relating to the Bonds be distributed in the Republic of, except in circumstances which are exempted from the rules on solicitation of investments. However, no clearance from CONSOB and Bank of has been obtained so far. Any offer, sale or delivery of the Bonds or distribution of copies of the Offering Circular or any other document must be by an investment firm, bank or financial intermediary permitted to conduct such activities in the Republic of and in compliance with the Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998 (the Financial Services Act) and with the Legislative Decree No. 385 of 1 September 1993 (the Banking Act). Die Obligationen und Coupons unterstehen schweizerischem Recht; Gerichtsstand ist Zürich CH Der ausführliche englischsprachige Prospekt kann kostenlos unter Telefon bzw. Fax oder per swissprospectus@ubs.com bei bestellt werden. Der Prospekt ist allein massgebend für die Zulassung an der SWX Swiss Exchange. Dieses Kotierungsinserat stellt keinen Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a bzw OR dar. Dieses Inserat erscheint ausschliesslich zum Zwecke der Kotierung dieser Anleihe an der SWX Swiss Exchange und stellt keine Offerte zum Kauf dieser Anleihe dar. 17. April 2007 ist eine Unternehmensgruppe von UBS AG

5 ANNONCE DE COTATION Emprunt à taux variable de CHF 175'000'000 (numéro de valeur: ) Les engagements à long terme de sont notés "AAA" par Standard & Poor's et "Aaa" par Moody's. Taux d'intérêt: Taux variable, LIBOR en francs suisse à 3 mois (base actuel/360); payable trimestriellement le 23 juillet, le 23 octobre, le 23 janvier, le 23 avril, pour la première fois le 23 juillet Prix d'émission: a pris ferme l'emprunt au prix de % (déduction faite des commissions). Prix de placement: Le prix de placement sera déterminé selon la demande. Libération: Le 23 avril Coupures: CHF 5'000 ou un multiple de ce montant. Titres: Certificat global technique. Garantie: Possibilités de réouverture de l'emprunt: Remboursement: Possibilités de remboursement anticipé: Cotation: Représentant: Restriction de vente: Droit applicable et for juridique: Clause pari passu; clause cross default. se réserve le droit de réouvrir en tout temps l'emprunt en augmentant son montant, sans demander l'accord des détenteurs d'obligations, par l'émission d'obligations fongibles avec la tranche de base. Le 23 juillet 2010, au pair. Pour des raisons fiscales, en tout temps au pair. L admission provisoire a été approuvée pour le 17 avril 2007 à la SWX Swiss Exchange. La cotation sera demandée au marché principal de la SWX Swiss Exchange. a mandaté, en qualité de représentant au sens de l'art. 50 du Règlement de Cotation, CMS von Erlach Henrici, avocats, Zurich. The Bonds have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933 as amended (the "Securities Act") and are in bearer form and subject to U.S. tax law requirements. Subject to certain exceptions, the Bonds may not be offered, sold or delivered within the United States of America or to U.S. persons. UBS AG has agreed that it will not offer, sell or deliver Bonds within the United States of America or to U.S. persons except as permitted by the Bond Purchase and Paying Agency Agreement. In addition, prior to June 2, 2007 an offer or sale of the Bonds within the United States of America by any dealer (whether or not participating in the offering) may violate the registration requirements of the Securities Act. UBS AG has represented and agreed that it has not offered and will not offer any Bonds to the public in any Member State of the in circumstances which would require to publish or register a prospectus or corresponding document relating to the Bonds in such Member State. Markets Act 2000 (the "FSMA") with respect to anything done by it in relation to the Bonds in, from or otherwise involving the ; and (ii) it has only communicated or caused to be communicated and it will only communicate or cause to be communicated any invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of section 21 of the FSMA) received by it in connection with the issue or sale of any Bonds in circumstances in which section 21(1) of the FSMA does not apply to the Issuer. No Bonds may be offered, sold or delivered, nor may copies of the Offering Circular or of any other document relating to the Bonds be distributed in the Republic of, except in circumstances which are exempted from the rules on solicitation of investments. However, no clearance from CONSOB and Bank of has been obtained so far. Any offer, sale or delivery of the Bonds or distribution of copies of the Offering Circular or any other document must be by an investment firm, bank or financial intermediary permitted to conduct such activities in the Republic of and in compliance with the Legislative Decree No. 58 of 24 February 1998 (the Financial Services Act) and with the Legislative Decree No. 385 of 1 September 1993 (the Banking Act). Les obligations et les coupons sont soumis au droit Suisse; le for juridique est Zurich CH Vous pouvez commander gratuitement le prospectus détaillé en anglais en composant le numéro de téléphone 044 / ou de fax 044 / ou par swiss-prospectus@ubs.com auprès de l. Pour l'admission à la SWX Swiss Exchange seul est déterminant le prospectus. Cette annonce de cotation ne constitue pas un prospectus d'émission au sens des art. 652a et 1156 CO. Cette annonce de cotation est publiée uniquement en vue de la cotation de cet emprunt à la SWX Swiss Exchange et ne représente pas une offre pour l'achat de cet emprunt. 17 avril 2007 est un groupe d affaires d UBS SA