DE MANUALE TEILNEHMER. Benutzerhandbuch für Applikation ComelitViP Remote 3.0 für Geräte. Passion.Technology.Design.

Transkript

1 DE MANUALE TEILNEHMER Benutzerhandbuch für Applikation ComelitViP Remote.0 für Geräte Passion.Technology.Design.

2 Inhalt Installation... Selbstkonfiguration der Wohnungsverwaltung... 4 Selbstkonfiguration des Teilnehmers... 6 Beschreibung der Benutzeroberfläche... 7 Bedienung... 8 EINEN ANRUF ANNEHMEN UND BILDER UND VIDEO VON DER AUSSENSPRECHSTELLE AUFNEHMEN...8 UNBEANTWORTETE ANRUFE ANZEIGEN... 9 VERZEICHNIS-MANAGEMENT...10 KONTAKT/ZENTRALEN IM VERZEICHNIS HINZUFÜGEN KAMERA ODER AUSSENSPRECHSTELLE HINZUFÜGEN RELAIS HINZUFÜGEN EINTRÄGE IM VERZEICHNIS ÄNDERN... 1 EINTRÄGE IM VERZEICHNIS LÖSCHEN... 1 BENUTZUNG DER TEILNEHMERVERZEICHNISSE...14 TEILNEHMER / ZENTRALE ANRUFEN EINSCHALTUNG AUSSENSPRECHSTELLE / KAMERA AKTIVIERUNG RELAIS / TÜRÖFFNER KURZWAHLEN VOM HOME-BILDSCHIRM SCREENSHOTS UND AUFGEZEICHNETE VIDEO ANZEIGEN / GEMEINSAM NUTZEN / LÖSCHEN...17 Einstellungen NEUE ANLAGE HINZUFÜGEN...18 SICH MIT EINER ANLAGE VERBINDEN...18 EINE ANLAGE LÖSCHEN...18 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN...19 EINSTELLUNGEN...20 VIP-ADRESSE...20 VIIP-UNTERADRESSE...20 NAME...20 KLINGELTON...20 EINSTELLUNG DER TÜRÖFFNERTASTE...21 EINSTELLUNG DES ZUSATZRELAIS...22 REMOTE STREAMING BITRATE...2 Manuelle Konfiguration der lokalen Verbindung Manuelle Konfiguration der Remote-Verbindung Art und Art.1456S Manuelle Konfiguration der Verbindung mit Art. 1456B Verfügbare Funktionen je nach Typ der ViP-Anlage Der Nachdruck dieses Dokuments, auch ausschnittsweise, bedarf einer vorherigen schriftlichen Genehmigung von Comelit Group spa. Die in dieser Veröffentlichung genannten Marken und Handelsbezeichnungen gehören den jeweiligen Eigentümern. 2

3 Die Applikation ComelitViP Remote: Gestattet die Lokal- oder Remote-Verbindung mit einer ViP-Anlage über mobile Geräte. Nach Installation auf einem mobilen Gerät (Tablet/Smartphone) ist es in der Lage, eine Video-Innensprechstelle zu simulieren. Gestattet das Mitschneiden von Screenshots und die Aufzeichnung von Videofilmen der Außensprechstelle oder einer externen Kamera. Ermöglicht die Aufzeichnung im Videospeicher bei Abwesenheit. Ermöglicht die Aufzeichnung der Konfigurationen mehrerer Wohnungen. Management mehrerer Anlagentypen: konventionelle ViP-Anlagen, Anlagen mit Gateway (Art. 1456/Art. 1456S) und Anlagen mit Gateway für Mehrfamilienhäuser (Art. 1456B) Gestattet allen für die Benutzung der App zugelassenen Teilnehmern (nach Eingabe der Authentifizierungsdaten) das Management der Wohnungskonfiguration (im vorliegenden Dokument wird die Person, die bevollmächtigt ist, die Zugangsberechtigungen für den Zugriff auf die Anlage über die App zu erteilen, als "Wohnungsverwalter" bezeichnet). Installation Systemanforderungen: ios Version 7.0 oder höher. Sie müssen über eine ViP-Comelit-Anlage verfügen. Öffnen Sie Apple Store, suchen Sie Comelit oder ComelitViP Remote mit der Suchmaschine und installieren Sie die kostenlose App ComelitViP Remote. Haben Sie eine Datei.mug der Selbskonfiguration als Wohnungsverwalter? JA Gehen Sie weiter zum Kapitel "Selbstkonfiguration der Wohnungsverwaltung" auf Seite 4. BEISPIEL: apt_john_smith.mug Haben Sie eine Datei.mug der Selbskonfiguration als Teilnehmer? BEISPIEL: NEIN mug_user_data.mug NEIN Sie haben keine Datei für die Selbskonfiguration und verfügen über eine traditionelle Anlage mit nur lokaler Verbindungsmöglichkeit? NEIN JA JA Gehen Sie weiter zum Kapitel "Selbstkonfiguration des Teilnehmers" auf Seite 6. Gehen Sie weiter zum Kapitel "Manuelle Konfiguration der lokalen Verbindung" auf Seite 24. Sie müssen über folgende Daten verfügen: Die ViP-Adresse des MASTER-Geräts Die Slave - Nummer, die der App zugewiesen werden kann. Sie haben keine Datei für die Selbskonfig. und haben eine Anlage mit Gateway (Art. 1456/Art.1456S) für die Remote-Verbindung? NEIN Sie haben keine Datei für die Selbskonfig. und haben eine Anlage mit Gateway für Mehrfamilienhäuser (Art. 1456B) für Remote-Verbindung? JA JA Gehen Sie weiter zum Kapitel "Manuelle Konfiguration der Remote-Verbindung Art und Art.1456S" auf Seite 25. Sie müssen über folgende Daten verfügen: den Hostnamen des Art. 1456/1456S Die ViP-Adresse des MASTER-Geräts Die Slave - Nummer, die der App zugewiesen werden kann. Gehen Sie weiter zum Kapitel "Manuelle Konfiguration der Verbindung mit Art. 1456B" auf Seite 26. Sie müssen über folgende Daten verfügen: Die Öffentliche IP-Adresse oder den Hostnamen des Gateway für Mehrfamilienhäuser Art.1456B. Für den Wohnungsverwalter: die ViP-Adresse der Wohnung und das Passwort der Wohnungsverwaltung. Für die Aktivierung des Teilnehmers: den von der Wohnungsverwaltung erzeugten Aktivierungscode Wenn kein Administrator aktiv ist, kann auch kein Teilnehmer aktiviert werden

4 Selbstkonfiguration der Wohnungsverwaltung 1. Eine Verbindung herstellen: verbinden Sie sich mit Ihrem Router für die lokale Verbindung; aktivieren Sie die Datenverbindung für die Remote- Verbindung. 2. Öffnen Sie die Datei.mug mit der Applikation ComelitViP, um die Selbstkonfiguration zu starten»» Bei der ersten Öffnung werden Sie aufgefordert, ein neues Verwaltungspasswort einzugeben.. Das neue Verwaltungspasswort eintippen und bestätigen. Das Passwort kann jederzeit geändert werden; drücken Sie dazu auf. Setzen Sie das Häkchen, wenn das Passwort gespeichert werden soll. 4. Drücken Sie auf "Einloggen" und folgen Sie den Anweisungen auf Seite 5.»» Die Seite Wohnungsverwaltung wird geöffnet. Sie können jederzeit zur Seite der Wohnungsverwaltung zurückkehren 1. Drücken Sie auf Einstellungen. 2. Verbinden Sie sich mit der Anlage, die Sie verwalten möchten.. Drücken Sie auf die Anlage, die Sie verwalten möchten. 4. Scrollen Sie die Seite und drücken Sie auf Verwaltung. 5. Loggen Sie auf der Verwaltungsseite mit den Zugangsparametern ein. 4

5 5A. Wählen Sie "Dieses Gerät als Teilnehmer aktivieren", um die Applikation auf dem zu benutzenden Gerät zu aktivieren. 5B. Wählen Sie, um eine Applikation zu aktivieren, die auf einem anderen Gerät installiert ist. 6A. Geben Sie eine "Beschreibung des Teilnehmers" ein: 7A. Das Textfeld VIP-Unteradresse antippen und eine verfügbare SLAVE-Nummer wählen. 6B. Geben Sie eine "Beschreibung des Teilnehmers" ein: 7B. Das Textfeld VIP-Unteradresse antippen und eine verfügbare SLAVE-Nummer wählen. 8A. Drücken Sie auf "Speichern". 8B. Drücken Sie auf "Speichern".»» Das neue Gerät erscheint in der "TEILNEHMERLISTE"»» Das neue Gerät erscheint in "WARTEN AUF Kehren Sie zur Seite Wohnungsverwaltung laut Anweisungen auf Seite 4 zurück, um das Verzeichnis anzuzeigen. AKTIVIERUNG", solange das Account nicht auf einem mobilen Gerät aktiviert wird. 9B. Drücken Sie auf Teilnehmer Warten auf Aktivierung, um den Aktivierungscode zu erfahren. 10B.Drücken Sie auf "Daten der Aufzeichnung senden" und wählen Sie den Dienst für die Übersendung der Datei Selbstkonfiguration.mug. Aktivierungscode für die manuelle Konfiguration des Teilnehmers (siehe Seite 26)»» Sobald das Benutzerkonto auf einem mobilen Gerät aktiviert ist, erscheint es im Verzeichnis "TEILNEHMERLISTE" 5

6 Selbstkonfiguration des Teilnehmers 1. Eine Verbindung herstellen: verbinden Sie sich mit Ihrem Router für die lokale Verbindung; aktivieren Sie die Datenverbindung für die Remote- Verbindung. 2. Öffnen Sie die Datei.mug mit der Applikation ComelitViP, um die Selbstkonfiguration zu starten. Drücken Sie auf Teilnehmeraktivierung, um die Selbstkonfiguration abzuschließen. 6

7 Beschreibung der Benutzeroberfläche Name der gewählten Konfiguration 2. Statusanzeige: Keine Verbindung ComelitViP registriert ComelitViP in Registrierphase im Master In Registrierphase. Kontakte für Kurzwahltasten: Kontakte / Zentralen / Kameras / Außensprechstellen / Relais / Türöffner. Für die Benutzung dieser "KURZWAHLEN VON DER HOMEPAGE" siehe Seite Media Drücken Sie auf Media, um die Video- Aufzeichnungen oder die Screenshots anzuzeigen (siehe Seite 17) 4 5. Seite: 5 Home Verzeichnis Kontakte / Zentralen Verzeichnis Kamera / Außensprechstelle Verzeichnis Relais / Türöffner Für die Konfiguration der Verzeichnisse siehe "VERZEICHNISMANAGEMENT" auf Seite 10 Einstellungen Drücken Sie auf Einstellungen, um die Anlagekonfigurationen aufzurufen. 7

8 Bedienung EINEN ANRUF ANNEHMEN UND BILDER UND VIDEO VON DER AUSSEN- SPRECHSTELLE AUFNEHMEN Bei Empfang eines Anrufs von der Außensprechstelle ist der Rufton zu hören. Nur wenn die Applikation im Hintergrund aktiv (und ComelitViP Remote registriert) ist, erscheint ein Hinweisfenster auf dem Display. Die Meldung antippen, um die Applikation zu öffnen.»» Bei bis zu zusätzlichen Geräten Slave wird auf dem Display automatisch das von der Außensprechstelle übertragene Bild angezeigt.»» Wenn Zusatzgeräte Slave vorhanden sind, erscheint vom 4. bis zum 15. nur die Anzeige eines Anrufs von der Außensprechstelle. In diesem Fall auf drücken, um das Videosignal zu übernehmen (d.h. von einem anderen Gerät abzuziehen). WARTEN AUF ANTWORT IN VERBINDUNG 8

9 Drücken Sie, um einen Screenshot zu erfassen.»» Die Speicherung des Screenshots erfolgt im Ordner: HOME/Media/Snapshot Auf drücken, um die Videoaufzeichnung zu starten.»» Das Symbol zeigt den Status "Aufzeichnung im Gang" an, die Speicherung des Films erfolgt im Ordner: HOME/Media/ Filme antippen, um die Aufzeichnung abzubrechen. antippen, um den Anruf anzunehmen. Der Ruf wird für die anderen Geräte beendet. antippen, um den Anruf zu unterbrechen. antippen, um das Mikrofon zu deaktivieren. antippen, um die der Türöffnertaste zugeordnete/n Aktion/Aktionen auszuführen (siehe Seite 21). antippen, um die der Zusatzrelaistaste zugeordnete/n Aktion/Aktionen auszuführen (siehe Seite 22). antippen, um den Ruf auf dem aktuellen Gerät abzulehnen; (der Ruf bleibt dagegen aktiv auf den anderen Geräten) UNBEANTWORTETE ANRUFE ANZEIGEN Die Pull-Down-Leiste herunterziehen (hierzu den oberen Rand des Displays gedrückt halten und nach unten ziehen), um Alle Anrufe und die Unbeantworteten Anrufe anzuzeigen. 9

10 VERZEICHNIS-MANAGEMENT Für die in der Konfigurationsphase einzugebenden Daten kontaktieren Sie bitte Ihren Elektroinstallateur. KONTAKT/ZENTRALEN IM VERZEICHNIS HINZUFÜGEN 1 2 Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. Drücken Sie auf TEILN.V. 2. Drücken Sie auf HINZUFÜGEN. Zwischen Neuen Kontakt hinzufügen und Neue Zentrale hinzufügen wählen. 4. Die erforderlichen Felder ausfüllen: Nur für Neuer Kontakt kann die VIP-Unteradresse angegeben werden, um zu wählen, wer angerufen werden soll: je nach Wahl die ganze Wohnung, nur der Master- Monitor (Hauptmonitor) oder ein Slave-Monitor (zusätzlicher Monitor). 5.a. Speichern. 5.b. Abbrechen 4 * Hinweis: Wenn die Option Für Notrufe gesetzt wird, wird der Kontakt mit einem roten Kreuz gekennzeichnet; in diesem Fall kann vom Home-Bildschirm ein Notruf mit Priorität durchgeführt werden (siehe Seite 16). Hinweis: Es kann nur 1 Notrufkontakt eingestellt werden * 5 a b 10

11 KAMERA ODER AUSSENSPRECHSTELLE HINZUFÜGEN 1 2 Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. KAM/AUS. antippen. 2. Drücken Sie auf HINZUFÜGEN. Zwischen Neue Kamera hinzufügen und Neue Außensprechstelle hinzufügen wählen. 4. Die erforderlichen Felder ausfüllen: Nur für Neue Kamera kann die VIP-Unteradresse gewählt werden, um die gewünschte Kamera auszuwählen. 5.a. Speichern. 5.b. Abbrechen. 4 5 a b 11

12 RELAIS HINZUFÜGEN 1 2 Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. Drücken Sie auf RELAIS 2. Drücken Sie auf HINZUFÜGEN. Wählen Sie zwischen "Neues Relais hinzufügen" und "Türöffner hinzufügen". 4. Die erforderlichen Felder ausfüllen: Nur für Neues Relais kann folgendes gewählt werden: Relaistyp (allgemeine Relaissteuerung, Rollladen, Tür, Beleuchtung...) die Erweiterungszahl (Relaismodul oder Erweiterung von 1 bis 10) 5.a. Speichern. 5.b. Abbrechen. 4 * Hinweis: Im Dropdown-Menü kann der Typ des zu aktivierenden Relais gewählt werden. Jedes Relais ist durch ein bestimmtes Symbol gekennzeichnet, das im Verzeichnis neben dem Namen angezeigt wird. * 5 a b 12

13 EINTRÄGE IM VERZEICHNIS ÄNDERN Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. TEILN.V./KAM/AUS./RELAIS antippen, um das gewünschte Verzeichnis auszuwählen. 2. Den Eintrag antippen, der bearbeitet werden soll.. antippen. 4. Die Felder, die korrigiert werden sollen, bearbeiten. 5.a. Speichern. 5.b. Abbrechen a b EINTRÄGE IM VERZEICHNIS LÖSCHEN Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. TEILN.V./KAM/AUS./RELAIS antippen, um das gewünschte Verzeichnis auszuwählen 2. Den Eintrag, der entfernt werden soll, antippen (der Eintrag wird grün).. Drücken Sie auf und bestätigen Sie, um den Eintrag aus dem Verzeichnis zu entfernen

14 BENUTZUNG DER TEILNEHMERVERZEICHNISSE TEILNEHMER / ZENTRALE ANRUFEN Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. Drücken Sie auf TEILN.V. 2. Den Teilnehmer, der angerufen werden soll, antippen.. antippen, um den gewählten Teilnehmer anzurufen. WARTEN AUF ANTWORT antippen, um den Anruf zu unterbrechen. 2 WÄHREND DES ANRUFS antippen, um den Anruf zu unterbrechen. 1 antippen, um das Mikrofon abzuschalten. EINSCHALTUNG AUSSENSPRECHSTELLE / KAMERA Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. KAM/AUS. antippen 2. Die Kamera oder die Außensprechstelle antippen, die eingeschaltet werden soll.. antippen, um die ausgewählte Kamera oder die Außensprechstelle einzuschalten

15 BEI EINGESCHALTETER AUSSENSPRECHSTELLE/KAMERA Drücken Sie, um einen Screenshot zu erfassen.»» Die Speicherung des Screenshots erfolgt im Ordner: HOME/Media/Snapshot Auf drücken, um die Videoaufzeichnung zu starten.»» Das Symbol zeigt den Status "Aufzeichnung im Gang" an, die Speicherung des Films erfolgt im Ordner: HOME/Media/Filme antippen, um die Aufzeichnung abzubrechen. antippen, um den Zyklus an mehreren Kameras (sofern vorhanden) auszuführen. antippen, um die Verbindung zu unterbrechen. antippen, um die der Türöffnertaste zugeordnete/n Aktion/Aktionen auszuführen. Drücken Sie auf (sofern programmiert), um die der Relaistaste zugeordnete Aktion auszuführen. antippen, um die Sprechverbindung zu aktivieren. antippen, um den Anruf zu unterbrechen. antippen, um das Mikrofon abzuschalten. AKTIVIERUNG RELAIS / TÜRÖFFNER 2 Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. Drücken Sie aus RELAIS 2. Das Relais, das aktiviert werden soll, antippen.. Das Symbol antippen, um das Relais oder das Türöffner-Relais zu aktivieren. 1 15

16 KURZWAHLEN VOM HOME-BILDSCHIRM Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 2 1. Drücken Sie HOME. 2. Den Teilnehmer, der angerufen werden soll, oder die Kamera oder die Außensprechstelle, die eingeschaltet werden soll, oder das Relais, das aktiviert werden soll, oder die Tür, die geöffnet werden soll, antippen.. Mit Ausführen bestätigen oder mit Nein abbrechen. Nur für Anrufe an wie folgt konfigurierte Adressen: Für Notrufe (siehe Seite) 10 SOS antippen, um einen vorrangigen Anruf auszuführen. Standardmäßig werden die Kontakte auf dem Home- Bildschirm angezeigt. Kontakt vom Home-Bildschirm entfernen: 1. TEILN.V./KAM/AUS./RELAIS antippen, um das gewünschte Verzeichnis auszuwählen. 2. Den Stern neben dem Element, das aus dem Verzeichnis Home entfernt werden soll, antippen. Zur Bestätigung, dass der Vorgang durchgeführt wurde, verschwindet die Füllfarbe des Sterns. 16

17 SCREENSHOTS UND AUFGEZEICHNETE VIDEO ANZEIGEN / GEMEINSAM NUTZEN / LÖSCHEN 1 Sie müssen mit einer Anlage verbunden sein (siehe Abschnitt auf Seite 18) 1. In HOME auf Media drücken, um Zugriff auf die Ordner zu erhalten, in denen die Video und Screenshots gespeichert sind. 2B 2A 2A.Drücken Sie auf Video, um die Video-Aufzeichnungen anzuzeigen, die während der Ansicht der Kamera (siehe Seite 14-15) oder während eines Rufs von der Außensprechstelle (siehe Seite 8-9) aufgenommen wurden. 2B.Drücken Sie auf Snapshot, um die Einzelbilder anzuzeigen, die während der Ansicht der Kamera (siehe Seite 14-15) oder während eines Rufs von der Außensprechstelle (siehe Seite 8-9) aufgenommen wurden. Video anzeigen. Drücken Sie auf Video/Screenshot, das Sie anzeigen möchten, und benutzen Sie die Steuertasten für die Video- Wiedergabe 17

18 Einstellungen Für die in der Konfigurationsphase einzugebenden Daten kontaktieren Sie bitte Ihren Elektroinstallateur. Drücken Sie auf Einstellungen, um das Menü Einstellungen zu öffnen. NEUE ANLAGE HINZUFÜGEN Nur erfahrene Teilnehmer oder wenn Sie nicht über den Artikel 1456B verfügen, können Sie die manuelle Konfiguration ausführen, siehe Seite 24, 25, 26. SICH MIT EINER ANLAGE VERBINDEN Auf dieser Seite können Sie die (zuvor konfigurierte) Anlage auswählen, mit der Sie sich verbinden möchten. 1. Drücken Sie auf Einstellungen. 2. Drücken Sie auf "Verbinden" neben der Anlage, mit der Sie sich verbinden wollen.»» Das Häkchen weist darauf hin, dass die Anlage aktuell verbunden ist. EINE ANLAGE LÖSCHEN Auf dieser Seite können Sie eine zuvor konfigurierte Anlage löschen. 1. Drücken Sie auf Einstellungen. 2. Drücken Sie auf "Ändern".. Drücken Sie auf, dann auf "Löschen" und bestätigen Sie, um die gewünschte Konfiguration zu entfernen. 18

19 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN In diesem Menü kann die Benachrichtigung bei Trennung der Verbindung, Memo unbeantwortete Anrufe oder Aufzeichnung Memo für jeden Anruf aktiviert und die Dauer der Video-Memo festgelegt werden. 1. Drücken Sie auf Einstellungen 2. Gehen Sie durch Wischen nach links zur nächsten Seite weiter.. Lassen Sie "Benachrichtigung bei Trennung" aktiv, um bei eventuellen Verbindungsfehlern benachrichtigt zu werden. 4. Aktivieren Sie Video-Memo für unbeantwortete Anrufe oder für jeden Anruf, indem Sie die betreffende Option setzen. 5. Drücken Sie auf Dauer Video-Memo, um die Dauer der Videoaufzeichnung einzustellen. Gibt die benutzte Version der App an. 19

20 EINSTELLUNGEN In diesem Menü können die Einstellungen der Konfiguration angezeigt, der Name der Anlage und der betreffende Klingelton geändert und neue Bedienelemente hinzugefügt werden. 1. Drücken Sie auf Einstellungen 2. Drücken Sie auf die Anlage, die Sie ändern/anzeigen möchten. VIP-ADRESSE VIIP-UNTERADRESSE Drücken Sie auf das Feld ViP-Adresse, um den Wert zu ändern und zu speichern (die Änderung kann nur an manuell konfigurierten Geräten ausgeführt werden) Drücken Sie auf das Feld ViP-Unteradresse, um den Wert zu ändern und zu speichern (die Änderung kann nur an manuell konfigurierten Geräten ausgeführt werden) NAME Drücken Sie auf das Feld Name, um den Namen des Geräts zu ändern und zu speichern KLINGELTON 1. Drücken Sie auf das Feld Klingelton, um die Lightbox mit dem Verzeichnis der verfügbaren Klingeltöne zu öffnen. 2. Einen neuen Klingelton auswählen, um die Rufmelodie einzustellen.. Speichern 20

21 EINSTELLUNG DER TÜRÖFFNERTASTE Die Türöffnertaste aktiviert die Relais in den Außensprechstellen. Die Taste kann bis zu 2 Relais gleichzeitig steuern Drücken Sie auf Einstellungen 2. Drücken Sie auf die Anlage, die Sie ändern/anzeigen möchten.. Die Seite bis EINSTELLUNGEN TÜRÖFFNER nach unten scrollen. Erste Aktion einstellen / Zweite Aktion einstellen 4. Vor Erste Aktion einstellen / Zweite Aktion einstellen ein Häkchen setzen. 5. Das Textfeld Ausgewähltes Relais antippen und das Relais auswählen, an dem die Aktion ausgeführt werden soll. 6. Vor Befehl an angerufenem Gerät ausführen ein Häkchen setzen, wenn das Relais der anrufenden Außensprechstelle aktiviert werden soll, oder die VIP-Adresse eingeben, um das Relais einer anderen Außenstation zu verwenden. 7. Speichern antippen

22 EINSTELLUNG DES ZUSATZRELAIS Die Zusatzrelaistaste dient zum Auslösen einer zusätzlichen Aktion während des Rufs durch Aktivieren eines Zusatzrelais. Zur Einstellung des Zusatzrelais: 2 1. Drücken Sie auf Einstellungen. 2. Drücken Sie auf die Anlage, die Sie ändern/anzeigen möchten.. Die Seite bis ZUSATZRELAIS nach unten scrollen. 4. Vor Aktivierung Zusatzrelais während... ein Häkchen setzen 5. Drücken Sie auf das Textfeld ViP-Adresse und geben Sie die ViP-Adresse des Relais ein, das verwaltet werden soll. 6. Drücken Sie auf das Textfeld Erweiterung Relais und wählen Sie die Position des zu aktivierenden Relais. 7. Drücken Sie auf das Textfeld Ausgewähltes Relais und wählen Sie das Relais, das aktiviert werden soll. 8. Drücken Sie Speichern

23 REMOTE STREAMING BITRATE Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der Videostreaming- Qualität durch Änderung der Bitrate (Kilobit pro Sekunde) 1. Drücken Sie auf Einstellungen. 2. Drücken Sie auf die Anlage, die Sie ändern/anzeigen möchten.. Die Seite bis REMOTE STREAMING BITRATE nach unten scrollen. 4. Drücken Sie auf das Textfeld "Streaming Bitrate Remote" und wählen Sie die Übertragungsgeschwindigkeit des Videostreaming in Kbps (Kilobit pro Sekunde). 5. Drücken Sie Speichern. 2

24 Manuelle Konfiguration der lokalen Verbindung 1 2 Wählen Sie diese Konfigurationsart, wenn Sie über eine traditionelle ViP-Anlage ohne Möglichkeit einer Remote- Verbindung verfügen. Systemanforderungen: ios Version 7.0 oder höher. Für die in der Konfigurationsphase einzugebenden Daten kontaktieren Sie bitte Ihren Elektroinstallateur. 1. Stellen Sie die Verbindung mit Ihrem Router für die lokale Verbindung her und öffnen Sie die App ComelitViP 2. Drücken Sie auf, um eine neue Anlage hinzuzufügen.. Drücken Sie Lokale Adresse. Geräteeinstellungen 4. Drücken Sie auf das Feld VIP-Adresse und geben Sie die ViP-Adresse des MASTER-Geräts ein Die ViP-Adresse MASTER ist die Kennnummer des Hauptgeräts der Wohnung Für Icona ViP und Icona ViP Manager: Sie finden die Adresse auf der Seite SETUP - ALLGEMEINE PARAMETER - INFORMATIONEN Für Planux und PlanuxLux: Die Adresse befindet sich unter EINSTELLUNGEN - INFO des Geräts. Für 7Stelle: Die Adresse befindet sich auf der Seite BENUTZERMENÜ - INFO Für Software PC-INTERCOM (installiert auf PC - Mac): Die Adresse befindet sich unter EINSTELLUNGEN - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 5. VIP-Unteradresse antippen, um die SLAVE-Nummer (Standard: 1) des Gerätes einzustellen, in dem die Anwendung installiert ist. Unter Slave ist eines oder mehrere Zusatzgeräte (max. 15) einer Wohnung zu verstehen. Jeder Slave-Monitor hat die gleiche ViP-Adresse des Master-Monitors, wird aber mit einer eindeutigen Nummer bezeichnet, um ihn von den anderen Slave-Monitoren zu unterscheiden Drücken Sie auf Name und ändern Sie den Namen der Anlage. 7. Drücken Sie auf Klingelton und wählen Sie den für die Anlage gewünschten Klingelton. 8. Für die Konfiguration der Türöffnertaste (die standardmäßig das Relais der rufenden Außensprechstelle aktiviert) siehe Seite 21. Für die Konfiguration des Zusatzrelais (standardmäßig deaktiviert) siehe Seite »» Am Ende der Konfiguration (bei verbundener Anlage, siehe Seite 18) wird die Statusanzeige grün und zeigt damit an, dass die Applikation angemeldet ist. 24

25 Manuelle Konfiguration der Remote-Verbindung Art und Art.1456S 1 Wählen Sie diesen Konfigurations-Modus, wenn Sie über eine ViP-Anlage mit Wohnungs-Gateway Art oder Art. 1456S für Remote-Verbindung besitzen. 2 Systemanforderungen: ios Version 7.0 oder höher. Für die Remote-Verbindung sind das Wohnungs- Gateway (Art.1456 oder Art. 1456S) und eine aktive Internet-Verbindung erforderlich. Für die in der Konfigurationsphase einzugebenden Daten kontaktieren Sie bitte Ihren Elektroinstallateur. 1. Aktivieren Sie Ihre Internet-Verbindung und öffnen Sie die App ComelitViP. 2. Drücken Sie auf, um eine neue Anlage hinzuzufügen.. Drücken Sie auf Lokale Adresse. 4. Geben Sie den Hostnamen/die IP-Adresse ein (die Ihnen Ihr Installateur liefert), lassen Sie den Port unverändert (wenn Ihr Installateur keine anderen Anweisungen erteilt) und drücken Sie auf Verbinden, um sich mit der Wohnung zu verbinden. 5. Drücken Sie auf das Feld VIP-Adresse und geben Sie die ViP-Adresse des MASTER-Geräts ein 4 Die ViP-Adresse MASTER ist die Kennnummer des Hauptgeräts der Wohnung Für Icona ViP und Icona ViP Manager: Sie finden die Adresse auf der Seite SETUP - ALLGEMEINE PARAMETER - INFORMATIONEN Für Planux und PlanuxLux: Die Adresse befindet sich unter EINSTELLUNGEN - INFO des Geräts. Für 7Stelle: Die Adresse befindet sich auf der Seite BENUTZERMENÜ - INFO Für Software PC-INTERCOM (installiert auf PC - Mac): Die Adresse befindet sich unter EINSTELLUNGEN - ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Für Gateway ViP Art.1456: Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur. 6. VIP-Unteradresse antippen, um die SLAVE-Nummer (Standard: 1) des Gerätes einzustellen, in dem die Anwendung installiert ist. 7. Drücken Sie auf Name und ändern Sie den Namen der Anlage. 8. Drücken Sie auf Klingelton und wählen Sie den für die Anlage gewünschten Klingelton. 9. Für die Konfiguration der Türöffnertaste (die standardmäßig das Relais der rufenden Außensprechstelle aktiviert) siehe Seite 21. Für die Konfiguration des Zusatzrelais (standardmäßig deaktiviert) siehe Seite 22.»» Am Ende der Konfiguration (bei verbundener Anlage, siehe Seite 18) wird die Statusanzeige grün und zeigt damit an, dass die Applikation angemeldet ist. Wenn Sie auch eine lokale Verbindung aufbauen möchten, scrollen Sie die Seite bis "GATEWAY VIP", drücken Sie "Lokale Adresse" und geben Sie die IP-Adresse des Gateway ViP (1456, 1456S) ein. 25

26 Manuelle Konfiguration der Verbindung mit Art. 1456B Wählen Sie diesen Konfigurations-Modus, wenn Sie über eine ViP-Anlage mit Gateway für Mehrfamilienhäuser Art. 1456B verfügen und Sie nicht die Selbstkonfiguration mit der Datei.mug ausführen können Systemanforderungen: ios Version 7.0 oder höher. SIE benötigen einen Gateway für Mehrfamilienhäuser (Art.1456B) und eine aktive Internet-Verbindung. Für die in der Konfigurationsphase einzugebenden Daten kontaktieren Sie bitte Ihren Elektroinstallateur. Sie müssen die Öffentliche IP-Adresse oder den Hostnamen des Gateway für Mehrfamilienhäuser Art.1456B kennen. 1. Aktivieren Sie Ihre Internet-Verbindung und öffnen Sie die App ComelitViP. 2. Drücken Sie auf, um eine neue Anlage hinzuzufügen.. Drücken Sie auf Remote- Adresse. 4. Geben Sie den Hostnamen/die IP-Adresse ein (die Ihnen Ihr Installateur liefert), lassen Sie den Port unverändert (wenn Ihr Installateur keine anderen Anweisungen erteilt) und drücken Sie auf Verbinden, um sich mit der Wohnung zu verbinden. Wohnungsverwaltung Sie müssen die ViP-Adresse der Wohnung und das Passwort des Wohnungsverwalters kennen (das Ihnen Ihr Installateur liefert). 5A. Drücken Sie auf "Verwaltungsseite aufrufen". Die ViP- Adresse und das Passwort der Wohnungsverwaltung eingeben, auf Einloggen drücken und die Anweisungen auf Seite 4, Punkt befolgen. 4 Teilnehmeraktivierung Sie müssen über eine aktive Wohnungsverwaltung verfügen. Sie müssen den Aktivierungscode des Teilnehmers kennen, der von der Wohnungsverwaltung erzeugt wird (siehe Seite <?>). 5B. Den Code eingeben und auf Einloggen drücken. 5B 5A 26

27 Verfügbare Funktionen je nach Typ der ViP-Anlage VERFÜGBARE FUNKTIONEN TYP DER ViP-ANLAGE mit 1456B und Master-Lizenz mit 1456B und Slave-Lizenz mit 1456 mit 1456S Traditionelle ViP-Anlage Benutzung der Applikation als virtuelle Videosprechstelle bei Fehlen einer Master-Videosprechstelle Administrator-Funktion, um mit der App die Teilnehmer für die Verbindung mit der Anlage zu konfigurieren Selbstkonfiguration der App mit der Datei.mug Remote-Anschluss Internruf nur mit App im Vordergrund Erfassen von Screenshots und Videoaufnahme mit externer Kamera oder der Außensprechstelle 27

28 . Ausgabe 08/2015 Code 2G Passion.Technology.Design.