Fr. 2. DONNERSTAG, 17. APRIL 2014 NR. 16 SEITEN Altdorf Andermatt Attinghausen Bauen. Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen

Transkript

1 Fr. 2. DONNERSTAG, 17. APRIL 2014 NR. 16 SEITEN Altdorf Andermatt Attinghausen Bauen Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen Gurtnellen Hospental Isenthal Realp Schattdorf Seedorf Seelisberg Silenen Sisikon Spiringen Unterschächen Wassen

2 Unser Geschäftsbereich TIP TOP Industrie beansprucht die Qualitätsführerschaft in den Bereichen Förderbandinstand haltung, Verschleiss- und Korrosionsschutz. Für unsere neue Filiale in Altdorf suchen wir einen Schlosser / Monteur Wir bieten Ihnen: Selbständige und eigenverantwortliche Aufgaben Motiviertes Team Leistungsgerechte Bezahlung Ihre Aufgaben: Ausführung von Werkstatt- und Montageaufträgen Reparaturen von Gummi- und Kunststoffförderbändern und herstellen von Endlosverbindungen Verschleissschutz-Auskleidungen Korrosionsschutz-Gummierungen und -Beschichtungen Ihr Profil: Abgeschlossene Lehre als Schlosser oder Erfahrung in ähnlichen Bereichen Fahrausweis erforderlich Bereit für unregelmässige Arbeitszeiten Einsatzgebiet Schweiz und ihm Hause Staplerfahrausweis von Vorteil Es erwartet Sie eine selbstständige Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen REMA-TIP TOP Vulc-Material AG Frau R. Baumgartner, Birmensdorferstrasse 30, 8902 Urdorf Tel , r.baumgartner@rema-tiptop.ch

3 AMTSBLATT DES KANTONS URI Inhaltsverzeichnis Administrativer Teil Regierungsrat 497 Medienmitteilungen Direktionen Volkswirtschaftsdirektion 498 Kantons- und Korporationsviehzählung 2014 Weitere Behörden und Einrichtungen Abwasser Uri 499 Ordentliche Generalversammlung 500 Eigentumsübertragungen 506 Handelsregister Bau- und Planungsrecht 510 Auflage- und Einspracheverfahren 511 Bauplanauflagen 512 Teilrevision Nutzungsplanung Butzen 512 Teilrevision Nutzungsplanung Plattischachen Gerichtlicher Teil Landgerichtspräsidium Uri 513 Kraftloserklärung Rechtsauskunft 513 Unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes Veranstaltungen 513 Gemeinden Gesetzgebung Kanton 514 Reglement der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) über die Gebühren für die interkantonale Prüfung der Osteopathinnen und Osteopathen

4 Impressum Amtsblatt des Kantons Uri Amtliches Publikationsorgan des Kantons Uri Auflage: Ex. (Wemf 2013) Erscheint jeden Freitag Erscheint zudem jeden Montag auf Internet unter Verlag und Redaktion: Standeskanzlei Uri, Rathausplatz Altdorf Telefon Fax amtsblatt@ur.ch MWSt.-Nr. CHE MWST Redaktionsschluss: Mittwoch, 9.00 Uhr Bestellung von Abonnementen: Gisler Druck AG, 6460 Altdorf Telefon abo@gislerdruck.ch Jahresabonnement Fr. 85. (inkl. 2,5% MwSt.) Einzelverkaufspreis Fr. 2. (inkl. 2,5% MwSt.) Inserateverwaltung: Inserateservice.ch Telefon mail@inserateservice.ch Publikationsgebühren: Eigentumsübertragungen Fr Bauplanauflagen Fr Rechnungsrufe Fr (exkl. 8,0% MwSt.) Übrige amtliche Anzeigen (einspaltige mm-zeile) Manuskript elektronisch Fr. 2. Manuskript in Papierform Fr (exkl. 8,0% MwSt.) Veranstaltungen: Diese Rubrik steht den Gemeinden und den Vereinen für die Veröffentlichung ihrer Veranstaltungen zum Sondertarif von Fr. 5. (inkl. 8,0% MwSt.) zur Verfügung. ISSN (Druck) ISSN (Online) Zu vermieten an der Gründligasse 2, 6460 Altdorf Zimmer-Wohnung im 1. OG Wohnung mit Parkettboden 1 x WC / Bad grosser Balkon, ruhige Lage Estrich und Kellerabteil Bezug per 1. Juli 2014 oder nach Vereinbarung Netto-Mietzins CHF pro Monat Akonto Heiz-/Nebenkosten CHF 56. pro Monat Möchten Sie mehr über das Objekt erfahren? Oder wünschen Sie eine Besichtigung? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. S&P Spielmann Immobilien-Treuhand AG Gerliswilstrasse 71, 6020 Emmenbrücke / info@s-p-immob.ch

5 Administrativer Teil 497 Regierungsrat Medienmitteilungen Wahl in die Kommission für Gleichstellung von Frau und Mann Der Regierungsrat hat Herrn Marcel Buffat, Altdorf, als Mitglied in die Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann gewählt. In der Kommission ist derzeit ein Sitz vakant. Die Wahl gilt auf den 1. Mai 2014 für den Rest der Legislaturperiode bis zum 31. Mai Teilrevision Nutzungsplanung «Hotel Brunnital», Unterschächen, genehmigt Der Regierungsrat hat die Teilrevision der Nutzungsplanung «Hotel Brunnital», Unterschächen, genehmigt. Diese besteht aus dem Nutzungsplan «Hotel Brunnital». Die Teilrevision umfasst die Ein- und Umzonung von 977 Quadratmetern der Zone für Verkehrsanlagen, 116 Quadratmetern vom übrigen Gemeindegebiet und 3 Quadratmetern der Dorferweiterungszone D2 in die Wohnzone W3 sowie die Einzonung eines Teils einer vom übrigen Gemeindegebiet in die Dorferweiterungszone D2. Der restliche Teil des übrigen Gemeindegebiets auf dieser Parzelle wird neu der Landwirtschaftszone zugewiesen. Mit der Teilrevision wird die planungsrechtliche Grundlage für ein für Unterschächen wichtiges Wohnbauprojekt geschaffen. Das ehemalige Hotel Brunnital wird abgebrochen und zusammen mit dem bestehenden Parkplatz durch zwei Mehrfamilienhäuser mit zehn bis zwölf Wohnungen verschiedener Grösse ersetzt. Mit der Umsetzung dieses Projekts werden Anlagen und Flächen tangiert, die bisher für den Wintersport, insbesondere für Langlauf, genutzt wurden. Für den Ersatz dieser Flächen konnten im Rahmen der Erarbeitung des Siedlungsleitbilds Lösungen gefunden werden. Altdorf, 8. April 2014 Im Auftrag des Regierungsrats Standeskanzlei Uri

6 498 Administrativer Teil Direktionen Volkswirtschaftsdirektion Kantons- und Korporationsviehzählung 2014 Die diesjährige Betriebsstrukturdatenerhebung (Kantons- und Korporationsviehzählung) findet im Kanton Uri am Freitag, 2. Mai 2014, statt. Für die sorgfältige und vollständige Durchführung der Zählung sind die Korporationsbürgerräte verantwortlich. Die Viehzählung wird auf den Betrieben durchgeführt. Die Zählbeamten erheben die Rindviehbestände (Kühe, Rinder, Kälber usw.) nur noch für die korporative Viehzählung. Für die Berechnung der Direktzahlungen werden die Rindviehdaten vom Amt für Landwirtschaft Uri bei der Tierverkehrsdatenbank (TVD) bezogen. Die Zählbeamten erfassen bei allen anderen Tierkategorien (Schafe, Ziegen, Schweine usw.) nur noch die Anzahl Tiere am Stichtag, sowie den Durchschnittsbestand der vergangenen 12 Monate. Das Erhebungsmaterial sowie die besonderen Weisungen und Bestimmungen werden den Korporationsbürgerkanzleien zuhanden der Zählbeamten direkt zugestellt. Viehhalter, die die Zählung absichtlich erschweren oder verunmöglichen, werden aufgrund der gesetzlichen Vorschriften sanktioniert. Wichtig: Pferde-, Bienen- und Geflügelhalter (nicht kommerzielle Tierhaltung), die bis anhin auf dem Amt für Landwirtschaft Uri (ALA) noch nicht angemeldet waren, müssen sich bis spätestens 30. Mai 2014 beim ALA, Telefon , Hanspeter Kempf, melden. Altdorf, 17. April 2014 Amt für Landwirtschaft Uri / Korporation Uri

7 Administrativer Teil 499 Weitere Behörden und Einrichtungen Abwasser Uri Ordentliche Generalversammlung Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Abwasser Uri Die Delegierten der Abwasser Uri werden wie folgt zur ordentlichen Generalversammlung eingeladen: Datum: Dienstag, 20. Mai 2014 Zeit: Uhr Ort: RUAG, Industriepark Schächenwald, Altdorf Sitzungszimmer Kaiserstock Traktandenliste 1. Begrüssung 2. Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2013 Antrag des Verwaltungsrats: Der Geschäftsbericht 2013, bestehend aus der Jahresrechnung und dem Jahresbericht, sei zu genehmigen. 3. Entlastung des Verwaltungsrats Antrag des Verwaltungsrats: Dem Verwaltungsrat sei für das abgelaufene Geschäftsjahr Entlastung zu erteilen. 4. Verwendung des Bilanzgewinns Antrag des Verwaltungsrats: Der Bilanzgewinn von CHF sei wie folgt zu verwenden: Vortrag vom Vorjahr CHF Jahresgewinn 2013 CHF Bilanzgewinn 2013 CHF Zuweisung gesetzliche Reserven (5% Jahresgewinn) CHF Zuweisung freie Reserven CHF Vortrag auf neue Rechnung CHF Wahl Revisionsstelle Antrag des Verwaltungsrats: Die bisherige Revisionsstelle Bollinger & Stocker Treuhand AG, Altdorf, sei in ihrem Amt für ein weiteres Jahr zu bestätigen. 6. Kreditantrag: ARA Altdorf Sanierung biologische Reinigungsstufe Antrag des Verwaltungsrats: Der Kredit sei zu genehmigen. 7. Kreditantrag: Umwandlung der ARA Realp in ein Abwasserpumpwerk mit Ableitung des Schmutzwassers zur ARA Andermatt Antrag des Verwaltungsrats: Der Kredit sei zu genehmigen.

8 500 Administrativer Teil 8. Informationen Projekte n Projektabrechnungen n Projektinfo 9. Varia Den Aktionärsgemeinden steht es frei, eine Zweierdelegation an die Versammlung zu delegieren. Stimmberechtigt ist in jedem Fall nur die offiziell delegierte Person der jeweiligen Gemeinde. Altdorf, 17. April 2014 Verwaltungsrat Abwasser Uri Dr. Heini Sommer, Präsident Rolf Infanger, Vizepräsident Eigentumsübertragungen Gemäss Artikel 970a des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (SR 210) werden folgende Eigentumsübertragungen veröffentlicht: Altdorf Grundstück Nr.: , 415 m 2, Plan Nr. 12, Grossmatt, Gebäude Vers.-Nr. 890, Weltigasse 16, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Trottoir Veräusserin: Schelbert-Dubacher Gertrud, Hauptstrasse 111, 6436 Muotathal Erwerberin: Einfache Gesellschaft Weltigasse 16, 6460 Altdorf: Gisler-Muheim Roman Felix, Turmmattweg 66, 6460 Altdorf; Briker-Muheim Priska Maria, Kahlenbielstrasse 5, 6467 Schattdorf; Briker Iwan, Kahlenbielstrasse 5, 6467 Schattdorf; Gisler-Muheim Carmen Luzia, Turmmattweg 66, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 13. Dezember 1994, 28. Oktober 2002 Altdorf Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 36, Fuchsacher, Acker, Wiese, Weide; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 49, Fuchsacher, Gebäude Vers.-Nr. 114, Gebäude Vers.-Nr. 1966, Gebäude Vers.-Nr. 2002, Giessenstrasse 20, Gebäude Vers.-Nr. 2003, Gebäude Vers.-Nr. 2004, Giessenstrasse 26, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Strasse, Weg

9 Administrativer Teil 501 Veräusserer: Arnold-Gisler Josef Anton, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Erwerberin: Arnold Madlen, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 7. Juli 1977 Altdorf Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 17, Rossmätteli, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, Strasse, Weg, Fluss, Bach, Kanal Veräusserer: Kanton Uri, 6460 Altdorf Erwerberin: Franz Kempf Immobilien AG, Gurtenmundstrasse 27, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 27. November 1973 Altdorf Grundstück Nr.: , 515 m 2, Plan Nr. 60, Unter Eggberg, Gebäude Vers.-Nr. 412, Eggberge, Gartenanlage, 1 2 Miteigentumsanteil Veräusserer: Achermann-Annen Heinrich Alois, Sonnhaldenstrasse 2, 8610 Uster Erwerberin: Achermann-Annen Antonia Maria, Sonnhaldenstrasse 2, 8610 Uster Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 2. April 1980, 8. März 1983 Altdorf Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 55, Regierungsschachen, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, übrige humusierte Flächen Veräusserin: AlpTransit Gotthard AG, Zentralstrasse 5, 6003 Luzern Erwerberin: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Hochschulstrasse 6, 3000 Bern 65 SBB Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 20. April 2010

10 502 Administrativer Teil Altdorf Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der 5-Zimmer-Wohnung 302 im 3. Obergeschoss und Nebenraum, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz Nr. 29, 1 32 Miteigentum an Nr. D ; Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz Nr. 30, 1 32 Miteigentum an Nr. D Veräusserer: Thomann Peter Eugen, Feldhof 6, 6300 Zug Erwerber: Ziegler-Loretz Jost und Anita, Bristenstrasse 11b, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 30. Dezember 1994, 4. Januar 2007 Andermatt Grundstück Nr.: M , Autoparkplatz Nr. 72, Miteigentum an Nr. S Veräusserin: Immobilien AG Andermatt, Gotthardstrasse 101, 6490 Andermatt Erwerber: Bonetti Benito, Seehof 2, 6343 Buonas Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 23. Juni 2009 Andermatt Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an Condominium H , Miteigentum an Nr Veräusserin: Bellevue Hotel & Appartement Development AG, c/o Andermatt Swiss Alps AG, Zweigniederlassung Altdorf, Gotthardstrasse 12, 6460 Altdorf Erwerber: Li Yimang und Wang Mai, Unit 505, Lane 1111, Jinglian Road, CN Shanghai/China Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 9. September 2010 Andermatt Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an Condominium H , Miteigentum an Nr

11 Administrativer Teil 503 Veräusserin: Bellevue Hotel & Appartement Development AG, c/o Andermatt Swiss Alps AG, Zweigniederlassung Altdorf, Gotthardstrasse 12, 6460 Altdorf Erwerber: Lethmate Felix Franz, Am Strubbenberg 6a, DE Lingen Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 9. September 2010 Bürglen Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung 3 im Erdgeschoss und Nebenraum (hellbraun), Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz 6, 1 8 Miteigentum an Nr. S Veräusserin: Gamma AG Bau, Bötzlingerstrasse 3, 6467 Schattdorf Erwerber: Kempf Franz Anton, Im Grund 22, 6462 Seedorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 16. Januar 2012, 7. August 2012 Erstfeld Parzelle von 66 m 2, ab Grundstück Nr.: , Plan Nr. 32, Wyer, Gebäude Vers.-Nr. 1651, Gotthardstrasse 190, Gebäude Vers.-Nr. 1652, Gebäude Vers.-Nr. 1654, Gebäude Vers.-Nr. 1869, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Strasse, Weg, übrige humusierte Flächen, zu Grundstück Nr.: , Plan Nr. 32, Wyer, Acker, Wiese, Weide, geschlossener Wald, übrige vegetationslose Flächen, Fels, übrige humusierte Flächen, Strasse, Weg, übrige befestigte Flächen Veräusserer: Gisler-Jenes Franz, Salamattweg 4, 5032 Aarau Rohr Erwerberin: AlpTransit Gotthard AG, Zentralstrasse 5, 6003 Luzern Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 31. März 2000, 22. August 2000 Parzelle von 66 m 2, ab Grundstück Nr.: , Plan Nr. 32, Wyer, Acker, Wiese, Weide, geschlossener Wald, übrige vegetationslose Flächen, Fels, übrige humusierte Flächen, Strasse, Weg, übrige befestigte Flächen, zu Grundstück Nr.: , Plan Nr. 32, Wyer, Gebäude Vers.-Nr. 1651, Gotthardstrasse 190, Gebäude Vers.-Nr. 1652, Gebäude Vers.-Nr. 1654, Gebäude Vers.-Nr. 1869, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen, Strasse, Weg, übrige humusierte Flächen

12 504 Administrativer Teil Veräusserin: AlpTransit Gotthard AG, Zentralstrasse 5, 6003 Luzern Erwerber: Gisler-Jenes Franz, Salamattweg 4, 5032 Aarau Rohr Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 12. Juli 1999 Flüelen Grundstück Nr.: , 154 m 2, Plan Nr. 5, Dorf, Gebäude Vers.-Nr. 154, Dorfstrasse 9, übrige befestigte Flächen, Strasse, Weg Veräusserer: Muheim-Keller Alois, Dorfstrasse 9, 6454 Flüelen Erwerberin: Gotthard Immobilien GmbH, Schachengasse 7, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 23. Februar 1967, 9. November 1967 Flüelen Grundstück Nr.: M , Miteigentumsanteil Nr. 29, Gedeckter Parkplatz, Miteigentum an Nr Veräusserer: Walker Karl Antonio Olivo, Städeligarten 18, 6374 Buochs Erwerber: Gasser Johann Isidor, Grosstalstrasse 7, 6461 Isenthal Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 29. März 2010 Flüelen Grundstück Nr.: M , Garage Nr. 44 A, 1 58 Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: M , Garage Nr. 45 A, 1 58 Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss und Nebenraum, Miteigentum an Nr Veräusserer: Steidinger-Scheibel Edgar Siegfried, Höhenstrasse 21, 6454 Flüelen

13 Administrativer Teil 505 Erwerber: von Wedemeyer-Howaldt Georg-Wilhelm Andreas Konrad Ernesto und Victoria Margot Margaretha, Av. Cerros de Camacho 710 # 2003, PE-Lima 33/Peru Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 5. November 1993 Hospental Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 5, Höh, Acker, Wiese, übrige bestockte Flächen, Gebäude, übrige befestigte Flächen Veräusserin: Winterhorn Gotthard Sportbahnen GmbH in Liquidation, 6493 Hospental Erwerberin: Sisag AG, Industriezone Rynächt, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 25. Februar 2013 Spiringen Grundstück Nr.: D , 276 m 2, Plan Nr. 7, Riedrüti, Wohn- und Ökonomiegebäude, Baurecht auf Allmend, zulasten Nr Veräusserer: Arnold-Gisler Josef Anton, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Erwerberin: Arnold Madlen, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 30. Dezember 1993 Unterschächen Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 10, Mettenen, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg, 3 12 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 10, Mettenen, Acker, Wiese, Strasse, Weg, 3 12 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 24, Plan Nr. 25, Alt Stafel, Guferli, Heidenwäldli, Mettenen, Mettener Butzli, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Weide, Geröll, Sand, übrige humusierte Flächen, Fels, Gebäude, übrige befestigte Flächen, Acker, Wiese, 3 12 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 24, Alt Stafel, geschlossener Wald, Weide, Fels, 3 12 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: D , 25 m 2, Baurecht für Ökonomiegebäude, auf 99 Jahre, Mettenen, Plan Nr. 24, zulasten Nr , 1 2 Miteigentumsanteil; Grundstück Nr.: D , 305 m 2, Baurecht für Wohn- und Ökonomiegebäude, auf 99 Jahre,

14 506 Administrativer Teil Mettenen, Plan Nr. 24, zulasten Nr , 1 2 Miteigentumsanteil; Grundstück Nr.: D , 35 m 2, Baurecht für Ökonomiegebäude, auf 99 Jahre, Mettenen, Plan Nr. 24, zulasten Nr , 1 2 Miteigentumsanteil; Grundstück Nr.: D , 115 m 2, Baurecht für Ökonomiegebäude, auf 99 Jahre, Mettener Butzli, Plan Nr. 25, zulasten Nr ; Grundstück Nr.: D , 10 m 2, Baurecht für Ökonomiegebäude, auf 99 Jahre, Mettener Butzli, Plan Nr. 25, zulasten Nr Veräusserer: Arnold-Gisler Josef Anton, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Erwerberin: Arnold Madlen, Giessenstrasse 26, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 7. Juli 1977, 9. November 2005 Altdorf, 17. April 2014 Amt für das Grundbuch Handelsregister Das Amt für Justiz, Abt. Justiz und Handelsregister, veröffentlicht folgende im Schweizerischen Handelsamtsblatt publizierte Eintragungen: Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 69 vom 9. April 2014, Seite April 2014 dienest GmbH, in Unterschächen, CHE , Lunzihofstatt 9, 6465 Unterschächen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Tourismus, insbesondere die Vermietung und den Unterhalt von Erst- und Zweitwohnungen sowie aller mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängenden Leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle

15 Administrativer Teil 507 Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: Fr Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per . Gemäss Erklärung vom untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Estermann, Irene, von Unterschächen und Muri AG, in Unterschächen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je Fr ; Estermann, Markus, von Muri AG, in Unterschächen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je Fr April 2014 Kraftwerk Wassen AG, in Wassen, CHE , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom , Publ ). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walo, Dr. Andrew, von Zürich und Windsor (GB), in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traxel, Hans, von Schattdorf, in Haldi bei Schattdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Jürgen, von Hasle bei Burgdorf, in Hagendorn (Cham), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Kurt, von Unterschächen, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 4. April 2014 Orascom Hotels Management AG, in Altdorf UR, CHE , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom , Publ ). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abouyoussef, Abdelhamid, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanafy, Said, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 4. April 2014 Raiffeisenbank Urner Unterland Genossenschaft, in Altdorf UR, CHE , Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom , Publ ). Statutenänderung: Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung der Nachschusspflicht] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Beschränkte Nachschusspflicht jedes Genossenschafters bis zum Betrage von Fr ]. Pflichten neu: [Eintrag aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften] Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

16 508 Administrativer Teil 4. April 2014 Skiliftgenossenschaft «Kellerberg», in Schattdorf, CHE , Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom , S. 21, Publ ). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler, Anna, von Spiringen, in Bürglen UR, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traxel, Johann, von Schattdorf, in Haldi bei Schattdorf(Schattdorf), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 70 vom 10. April 2014, Seite April 2014 TÜV TRUST IT TÜV AUSTRIA GMBH, Wien, Zweigniederlassung Silenen, in Silenen, CHE , Gotthardstrasse 1, 6474 Amsteg, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FN v. Firma Hauptsitz: TÜV TRUST IT TÜV AUSTRIA GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach österreichischem Recht. Hauptsitz: Wien (AT). Zweck Hauptsitz: Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Serviceleistungen für Unternehmen und sonstige Institutionen in allen Bereichen der Steuerung, Planung, Errichtung, Implementierung und des Betriebes kommunikationsund informationstechnischer Systeme, insbesondere hinsichtlich Informationssicherheit und Qualität. Die Gesellschaft kann auch sonstige, mit dem Tätigkeitsbereich im Zusammenhang stehende Tätigkeiten verrichten und damit in Verbindung alle sonstigen Rechtsgeschäfte, die an keine gesonderte Genehmigung gebunden sind, abschliessen. Der Vertrieb von Produkten, die mit Informationssicherheit und Qualität kommunikations- und informationstechnischer Systeme im Zusammenhang stehen. Die Entwicklung, Errichtung und der Betrieb von Sicherheitssystemen und die Abwicklung von sicherheitstechnischen Abläufen für kommunikations- und informationstechnische Systeme und den damit verbundenen elek tronischen Datenverkehr. Die Gesellschaft kann die Beteiligung an anderen Wirtschaftsgesellschaften erwerben und im Inland/Ausland Zweigniederlassungen bzw. im Ausland Gesellschaften gründen. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des Gesellschaftszweckes notwendig und nützlich sind. Kapital Hauptsitz: EUR ; Liberierung: EUR Eingetragene Personen: Wipfli, Dolf, von Wassen, in Schattdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Henze, Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch Galdbach (DE), mit Einzelunterschrift.

17 Administrativer Teil April 2014 Stiftung Mariannhiller Missionare Altdorf, Uri, in Altdorf UR, CHE , Stiftung (SHAB Nr. 20 vom , Publ ). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grand, Peter, von Leuk, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hotz, Martin Benno, von Baar, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Supersaxo, Antonius Pirmin, von Saas Fee, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Weber, Georg Damian, von Bonaduz, in Rom (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Widmer, Jakob Franz, von Mosnang, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Widmer Baumann, Christine, von Gurtnellen, in Altdorf UR, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 71 vom 11. April 2014, Seite April 2014 Baumann Hedinger Gasser AG, in Bürglen UR, CHE , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom , S. 23, Publ ). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Martin genannt Tino, von Altdorf UR, in Brunnen (Ingenbohl), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brunnen, Präsident mit Einzelunterschrift]; Gasser, Marcel, von Lungern, in Bürglen UR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Altdorf, 17. April 2014 Amt für Justiz Abteilung Justiz und Handelsregister

18 510 Administrativer Teil Bau- und Planungsrecht Auflage- und Einspracheverfahren Aktualisierung Gewässerschutzbereiche 2014 Öffentliche Auflage Artikel 19 des Bundesgesetzes vom 24. Januar 1991 über den Schutz der Gewässer (GSchG; SR ) verlangt, dass die Kantone ihr Gebiet nach der Gefährdung der ober- und der unterirdischen Gewässer in Gewässerschutzbereiche einteilen. Am 28. März 1994 hat der Regierungsrat die Gewässerschutzkarte Ausgabe 1993 des Kantons Uri genehmigt und damit das Gebiet in die Gewässerschutzbereiche A, B und C eingeteilt. Mit dem Inkrafttreten der neuen Gewässerschutzverordnung (GSchV; SR ) am 1. Januar 1999 wurden die Kantone verpflichtet, diese Gewässerschutzkarte zu überarbeiten und mit folgendem Minimalinhalt zu erstellen: n Besonders gefährdete Gewässerschutzbereiche Au, Ao und übrige Bereiche n Grundwasserschutzzonen n Grundwasserschutzareale n Grundwasseraustritte, -fassungen und -anreicherungsanlagen, die für die Wasserversorgung von Bedeutung sind Bis zum heutigen Zeitpunkt wird im Kanton Uri immer noch mit der veralteten Einteilung in die Gewässerschutzbereiche A, B und C gearbeitet. Mit der Aktualisierung der Gewässerschutzkarte sollen die Gewässerschutzbereiche dem Bundesrecht angepasst und auf den neusten Stand gebracht werden. Dabei werden die bisherigen Gewässerschutzbereiche im Inhalt nicht wesentlich verändert. Für die Ausscheidung der Gewässerschutzbereiche ist nach dem kantonalen Umweltgesetz (KUG; RB ) des Kantons Uri der Regierungsrat zuständig. Mit der Genehmigung durch den Regierungsrat werden diese rechtlich verbindlich. Mit dem Regierungsratsentscheid vom 18. Februar 2014 wurde die Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion beauftragt, das Auflageverfahren durchzuführen und anschliessend den Antrag über die Ausscheidung der aktualisierten Gewässerschutzbereiche zu stellen. Die Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion legt nun die Gewässerschutzbereiche, enthalten in der aktualisierten Gewässerschutzkarte, während 30 Tagen vom 17. April bis 16. Mai 2014 öffentlich auf. Jede betroffene Person und Körperschaft hat das Recht, a) Einsicht zu nehmen in die Gewässerschutzbereiche, die in der aktualisierten Gewässerschutzkarte enthalten sind. Die Gewässerschutzkarten des jeweiligen Gemeindegebiets liegen in den betreffenden Gemeindekanzleien auf. In die Ge-

19 Administrativer Teil 511 wässerschutzkarte des ganzen Kantonsgebiets kann bei der Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion Uri, Amt für Umweltschutz, Klausenstrasse 4, 6460 Altdorf, Einsicht genommen werden. b) schriftlich und begründet Einsprache gegen die aktualisierten Gewässerschutzbereiche beim Regierungsrat des Kantons Uri zu erheben. Altdorf, 17. April 2014 Gesundheits-, Sozialund Umweltdirektion Uri Barbara Bär, Regierungsrätin Bauplanauflagen Nach Artikel 103 des Planungs- und Baugesetzes (RB ) und Artikel 76 des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (RB ) werden folgende Bauvorhaben veröffentlicht: Altdorf n Bauherrschaft: Arnold-Philipp Alice, Gotthardstrasse 64, Altdorf Bauvorhaben: Anbau Holzschopf, Lagerraum auf Balkon und Überdachung Balkon Bauplatz: Gotthardstasse 64, Parzelle 313 Bemerkungen: profiliert Flüelen n Bauherrschaft: Wipfli-Herger Peter und Marlis, Aschoren 1, Flüelen Bauvorhaben: Wohnhauserweiterung Bauplatz: Aschoren 1, Parzelle 44 Bemerkungen: profiliert Realp n Bauherrschaft: DFB Dampfbahn Furka-Bergstrecke AG, Bauabteilung, Realp Bauvorhaben: Erweiterung Sanitärtrakt Bauplatz: Schweigstrasse, Parzelle 509 Bemerkungen: profiliert n Bauherrschaft: Furrer Alois und Ida, Gotthardstrasse 284, Silenen Bauvorhaben: Anbau Wintergarten Bauplatz: Hegg, Parzelle 693 Bemerkungen: profiliert

20 512 Administrativer Teil Innert 20 Tagen können schriftlich eingegeben werden: a) privatrechtliche Einsprachen in zweifacher Ausfertigung beim zuständigen Landgerichtspräsidium (Uri oder Ursern) mit Eingabekopie an die Gemeindebaubehörde der betreffenden Gemeinde. Privatrechtliche Baueinsprachen sind im Rahmen der ZPO kostenpflichtig. b) Einsprachen aufgrund der Gemeindebauordnung oder anderer öffentlich-rechtlicher Bestimmungen bei der Gemeindebaubehörde der betreffenden Gemeinde. Altdorf, 17. April 2014 Teilrevision Nutzungsplanung Butzen Gestützt auf die Bestimmung von Artikel 43 Absatz 5 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Uri vom 13. Juni 2010 (PBG, ) liegt der Entwurf der Teilnutzungsplanung Butzen vom 17. April bis 17. Mai 2014 zu Informations- und Mitwirkungszwecken öffentlich auf. Gegenstand der Nutzungsplanänderung bilden folgende Unterlagen: n Teilnutzungsplan Butzen, Mst. 1:2 500, dat. 14. April 2014 n Änderung der Bau- und Zonenordnung, dat. 14. April 2014 Die Einsichtnahme ist auf den Gemeindekanzleien Gurtnellen und Silenen während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten möglich. Die Unterlagen sind auch unter abrufbar. Gegen die Änderungen der Nutzungsplanung können innerhalb der 30-tägigen Auflagefrist beim Gemeinderat Gurtnellen schriftlich Anregungen oder Einwendungen eingereicht werden. Teilrevision Nutzungsplanung Plattischachen Gestützt auf die Bestimmung von Artikel 43 Absatz 5 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Uri vom 13. Juni 2010 (RPBG, ) liegt der Entwurf der Teilnutzungsplanung Plattischachen vom 17. April 2014 bis 17. Mai 2014 zu Informations- und Mitwirkungszwecken öffentlich auf. Gegenstand der Nutzungsplanänderung bilden folgende Unterlagen: n Teilnutzungsplan Plattischachen, Mst. 1:2 500, dat. 14. April 2014 n Änderung der Bau- und Zonenordnung, dat. 14. April 2014 Die Einsichtnahme ist auf den Gemeindekanzleien Gurtnellen und Silenen während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten möglich. Die Unterlagen sind auch unter abrufbar. Gegen die Änderungen der Nutzungsplanung können

21 Administrativer Teil / Gerichtlicher Teil / Veranstaltungen 513 innerhalb der 30-tägigen Auflagefrist beim Gemeinderat Gurtnellen schriftlich Anregungen oder Einwendungen eingereicht werden. Gurtnellen, 17. April 2014 Gemeinderat Gurtnellen Gerichte Landgerichtspräsidium Uri Kraftloserklärung Das Landgerichtspräsidium Uri erklärt folgende Titel als kraftlos: n Pfandstelle 1, Inhaber-Papierschuldbrief Nr , Fr , Höchstzinsfuss 5 %, , Beleg 630, haftend auf L , n Pfandstelle 2, Inhaber-Papierschuldbrief Nr , Fr , Höchstzinsfuss 5 %, , Beleg 630, haftend auf L , n Pfandstelle 3, Inhaber-Papierschuldbrief Nr , Fr , , Beleg 1726, haftend auf L Altdorf, 17. April 2014 (LGP ) Landgerichtspräsidentin Uri Agnes H. Planzer Stüssi Rechtsauskunft Die nächste unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes ist am Donnerstag, 1. Mai 2014, bis Uhr. Rechtsanwalt MLaw Michael Zgraggen, Rathausplatz 7, 6460 Altdorf, Telefon Telefonische und schriftliche Auskünfte können aus organisatorischen Gründen nicht erteilt werden. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Veranstaltungen Gemeinden Donnerstag, 8. Mai 2014 n Korporationsbürgerversammlung in Altdorf Uhr im Alters- und Pflegeheim Rosenberg, Altdorf.

22 514 Gesetzgebung Kanton Reglement der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK) über die Gebühren für die interkantonale Prüfung der Osteopathinnen und Osteopathen vom 14. Februar 2008 Gestützt auf Art. 10 der Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen vom 18. Februar 1993 und Art. 9 Abs. 1 des Reglements der GDK für die interkantonale Prüfung von Osteopathinnen und Osteopathen in der Schweiz vom 23. November 2006 (Prüfungsreglement) beschliesst der Vorstand der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK): Artikel 1 Geltungsbereich Das vorliegende Reglement regelt die im Zusammenhang mit der interkantonalen Prüfung von Osteopathinnen und Osteopathen zu erhebenden Gebühren. Es werden Gebühren für Tätigkeiten und Entscheide der interkantonalen Prüfungskommission betreffend die Zulassung zur interkantonalen Prüfung sowie die Prüfung selbst festgesetzt. Artikel 2 Gebührenansätze 1 Die Gebühren betragen: 1. Gebühr für die Anmeldung zum ersten Teil der interkantonalen Prüfung CHF Gebühr für den ersten Teil der Prüfung (Art. 13 Reglement) CHF Gebühr für die Anmeldung zum zweiten Teil der Prüfung CHF Gebühr für die Prüfung zweiter Teil: Theorie CHF Gebühr für die Prüfung zweiter Teil: Praxis CHF (Art. 15 bzw. 25 Reglement) 2 Die Gebühren gem. Ziffer 1 und 3 sind zusammen mit der Anmeldung, die Gebühren gem. Ziffer 2, 4 und 5 sind gemäss Art. 9 Abs. 2 Prüfungsreglement zu entrichten 5. 3 Im Übrigen gilt sinngemäss die Allgemeine Gebührenverordnung vom 8. September Gebühr erhöht durch Beschluss der GDK vom Gebühr erhöht durch Beschluss der GDK vom Ziffer 4 eingefügt durch Beschluss der GDK vom Gebühr erhöht durch Beschluss der GDK vom Geändert durch Beschluss der GDK vom SR

23 Gesetzgebung 515 Artikel 3 Inkrafttreten Dieses Reglement ist am 14. Februar 2008 in Kraft getreten. Die Änderung tritt mit der Annahme durch den Vorstand der GDK in Kraft. Bern, 10. April 2014 Im Namen der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren Der Präsident: Dr. Carlo Conti Der Zentralsekretär: Michael Jordi

24 AZA 6460 Altdorf