Fr. 2. FREITAG, 17. MAI 2013 NR. 20 SEITEN Altdorf Andermatt Attinghausen Bauen. Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen

Transkript

1 Fr. 2. FREITAG, 17. MAI 2013 NR. 20 SEITEN Altdorf Andermatt Attinghausen Bauen Bürglen Erstfeld Flüelen Göschenen Gurtnellen Hospental Isenthal Realp Schattdorf Seedorf Seelisberg Silenen Sisikon Spiringen Unterschächen Wassen

2

3 AMTSBLATT DES KANTONS URI Inhaltsverzeichnis Administrativer Teil Regierungsrat 705 Medienmitteilung Direktionen Baudirektion 705 Medienmitteilung Gesundheits-, Sozialund Umweltdirektion 706 Berufsausübungsbewilligung Volkswirtschaftsdirektion 706 Fahrplan-Projekt 2014/15 Weitere Behörden und Einrichtungen Landeskirchen 707 Römisch-Katholische Landeskirche Uri 708 Eigentumsübertragungen 715 Handelsregister Bau- und Planungsrecht 718 Auflage- und Einspracheverfahren 719 Bauplanauflagen Gerichte Obergericht 722 Erteilung von Anwaltspatent Staatsanwaltschaft 722 Strafbefehlspublikationen Rechtsauskunft 725 Unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes Veranstaltungen 726 Vereine Gesetzgebung Kanton 727 Reglement über die Ausübung der Jagd (Jagdbetriebsvorschriften); Änderung Submissionen 721 Bekanntmachung Zuschlag

4 Impressum Amtsblatt des Kantons Uri Amtliches Publikationsorgan des Kantons Uri Erscheint jeden Freitag Erscheint zudem jeden Montag auf Internet unter Verlag und Redaktion: Standeskanzlei Uri, Rathausplatz Altdorf Telefon Fax amtsblatt@ur.ch MWSt.-Nr. CHE MWST Redaktionsschluss: Mittwoch, 9.00 Uhr Bestellung von Abonnementen: Gisler Druck AG, 6460 Altdorf Telefon abo@gislerdruck.ch Jahresabonnement Fr. 84. (inkl. 2,5% MwSt.) Einzelverkaufspreis Fr. 2. (inkl. 2,5% MwSt.) Inserateverwaltung: Inserateservice.ch Telefon mail@inserateservice.ch Publikationsgebühren: Eigentumsübertragungen Fr Bauplanauflagen Fr Rechnungsrufe Fr (exkl. 8,0% MwSt.) Übrige amtliche Anzeigen (einspaltige mm-zeile) Manuskript elektronisch Fr. 2. Manuskript in Papierform Fr (exkl. 8,0% MwSt.) Veranstaltungen: Diese Rubrik steht den Gemeinden und den Vereinen für die Veröffentlichung ihrer Veranstaltungen zum Sondertarif von Fr. 5. (inkl. 8,0% MwSt.) zur Verfügung. ISSN (Druck) ISSN (Online)

5 Administrativer Teil 705 Regierungsrat Medienmitteilung Blanko-Abstimmungsdaten für das Jahr 2014 Der Regierungsrat hat folgende Wahl- und Abstimmungstermine für das Jahr 2014 festgelegt: n 9. Februar 2014 n 18. Mai 2014 n 28. September 2014 n 30. November 2014 Diese Daten entsprechen den vom Bund vorgesehenen Daten für eidgenössische Urnengänge. Altdorf, 14. Mai 2013 Im Auftrag des Regierungsrats Standeskanzlei Uri Direktionen Baudirektion Medienmitteilung Voravis öffentlicher Informationsanlass Das Grossprojekt A4 Neue Axenstrasse kommt auf Touren: Ende März wurde von den Kantonen Uri und Schwyz termingerecht der Vorabzug des Ausführungsprojekts abgeliefert. Was beinhaltet das Ausführungsprojekt? Welche Auswirkungen sind während der Bau- und der Betriebsphase zu erwarten? Auskunft zu diesen Fragen erhält die Bevölkerung am Informationsanlass vom 25. Mai Am Samstag, 25. Mai 2013 (10 bis 12 Uhr) findet in der Turnhalle Sisikon der erste grosse Informationsanlass zum Projekt A4 Neue Axenstrasse statt. Gesamtprojektleiter Emil Woodtli stellt dabei das Ausführungsprojekt anhand von Plänen, Visualisierungen und Zahlen vor. Weiter werden die zu erwartenden Auswirkungen während der Bau- und Betriebsphase erläutert. Dies ist die Gelegenheit für die Bevölkerung, sich erstmals ein detailliertes Bild über das Grossprojekt zu machen. Neben dem Gesamtprojektleiter sind die beiden Baudirektoren Othmar Reichmuth (SZ) und Markus Züst (UR) sowie im Projekt mitwirkende Ingenieure beim Informationsanlass dabei. Sie freuen sich auf die Fragen der Anwohnerinnen und Anwoh-

6 706 Administrativer Teil ner sowie weiterer Interessierten. Nach der Präsentation und der Fragerunde besteht die Gelegenheit zum weiteren Gedankenaustausch bei einem kleinen Apéro. Brunnen, 13. Mai 2013 Baudirektion Uri / Baudepartement Schwyz Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion Berufsausübungsbewilligung Die Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion hat gemäss Artikel 24 des Gesundheitsgesetzes vom 1. Juni 2008 (RB ) die folgenden Bewilligungen erteilt: n Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Ärztin an Dr. med. Astrid Hurni, Altdorf an Dr. med. Simone Kaltenbach, Altdorf n Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Zahnärztin und Zahnarzt an Dr. med. dent. Monique Louwen, Flüelen an Dr. med. dent. Peter Schuster, Altdorf n Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Osteopathin an Christa Pütz, Altdorf n Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Akupunkteurin an Ruth Püntener, Altdorf n Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als medizinische Masseurin an Edeltraud Weitensfelder Altdorf, 17. Mai 2013 Gesundheits-, Sozialund Umweltdirektion Uri Volkswirtschaftsdirektion Fahrplan-Projekt 2014/15 Die Fahrplanentwürfe der Bahnen, Seilbahnen und Autobusse des öffentlichen Verkehrs im Kanton Uri, vertreten durch die Transportunternehmen: n Schweizerische Bundesbahn AG (SBB) und Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) n Auto AG Uri (AAGU) und Postauto Zentralschweiz n Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee (SGV) n Treib Seelisberg Bahn (TSB) und Luftseilbahn Schattdorf Haldi (LSH)

7 Administrativer Teil 707 liegen ab dem 21. Mai 2013 bis zum 11. Juni 2013 bei allen Gemeinden öffentlich auf und können dort eingesehen werden. Die Fahrpläne sind zudem über die Internetadresse: ab 28. Mai 2013 einsehbar. Eingaben zum Fahrplan 2014/15 sind schriftlich und begründet bis spätestens 11. Juni 2013 an die betreffenden Gemeinden einzureichen. Altdorf, 17. Mai 2013 Volkswirtschaftsdirektion Uri Urban Camenzind, Regierungsrat Weitere Behörden und Einrichtungen Landeskirchen Römisch-Katholische Landeskirche Uri Konstituierende Versammlung des Grossen Landeskirchenrates Mittwoch, 12. Juni 2013, Uhr, Rathaus Altdorf anschliessend Vereidigung in der St.-Anna-Kapelle Geschäfte 1. Begrüssung 2. Validierung der Wahlen in den Grossen Landeskirchenrat 3. Konstituierung des Grossen Landeskirchenrates a) Wahl des Präsidiums b) Wahl des Vizepräsidiums c) Wahl des Stimmenzählers oder der Stimmenzählerin 4. Ansprache des neuen Präsidenten 5. Wahl der Finanzkommission a) Präsidium b) Vizepräsidium c) Mitglieder (3) 6. Vereidigung des neuen Rates Die Mitglieder des Grossen Landeskirchenrates sind gemäss Art. 20 der Geschäftsordnung verpflichtet, an den Sitzungen teilzunehmen. Altdorf, 17. Mai 2013 Der Kleine Landeskirchenrat

8 708 Administrativer Teil Eigentumsübertragungen Gemäss Artikel 970a des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (SR 210) werden folgende Eigentumsübertragungen veröffentlicht: Altdorf Grundstück Nr.: , 311 m 2, Plan Nr. 28, Triängeli, Gartenanlagen, übrige befestigte Flächen, Gebäude, 1 2 Miteigentumsanteil Veräusserer: Jauch-Baumann Paul und Anna, Hagenstrasse 21, 6460 Altdorf Tresch-Baumann Elisabeth Rosa, Hagenstrasse 19, 6460 Altdorf; Erben des Tresch-Baumann Josef Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 4. Juni 1985, 29. August 2011 Grundstück Nr.: , 417 m 2, Plan Nr. 28, Triängeli, Gartenanlagen, Gebäude, übrige befestigte Flächen, 1 2 Miteigentumsanteil Veräusserer: Tresch-Baumann Elisabeth Rosa, Hagenstrasse 19, 6460 Altdorf; Erben des Tresch-Baumann Josef Jauch-Baumann Paul und Anna, Hagenstrasse 21, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 4. Juni 1985, 8. Juni 2010 Altdorf Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz Nr. 18, 1 39 Miteigentum an Nr. D Veräusserin: HTS Architekten + Partner AG, Hellgasse 23, 6460 Altdorf Schilter-Furger Thomas Karl, Gotthardstrasse 41, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 22. Dezember 2009 Altdorf Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz Nr. 21, 1 39 Miteigentum an Nr. D

9 Administrativer Teil 709 Veräusserin: HTS Architekten + Partner AG, Hellgasse 23, 6460 Altdorf Gisler Alfred Paul und Walpen Christel Maria, Gitschenstrasse 29, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 22. Dezember 2009 Altdorf Grundstück Nr.: M , Autoabstellplatz E43, 1 37 Miteigentum an Nr. D Veräusserin: TMA Immobilien AG, Hellgasse 23, 6460 Altdorf Baumann-Walker Walter und Sabina Maria, Turmmattweg 7, 6460 Altdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 2. Mai 2008 Andermatt Grundstück Nr.: , 64 m 2, Plan Nr. 3.1, Oberdorf, übrige befestigte Flächen, Gebäude Veräusserer: Erben der Regli-Christen Martha Eugenia Tuckey Jonathan Lane und Tuckey Annabel May, 246 Kilburn Lane, WIO 4 BA UK, London Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 12. Mai 2012 Bürglen Grundstück Nr.: , 349 m 2, Plan Nr. 3, Horgi, Strasse, Weg, übrige befestigte Flächen, Gartenanlagen, Gebäude Veräusserin: Müller-Moll Sylvia Stefanie, Oberkapf 4a, 6020 Emmenbrücke Laubach Andre Michel und Susan, Horgi 34, 6463 Bürglen Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 18. Januar 2013

10 710 Administrativer Teil Bürglen Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 41, Brandenmatte, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Gebäude, Gartenanlagen, übrige befestigte Flächen, Acker, Wiese Veräusserer: Arnold-Kempf Max Johann, Gosmertalweg 15, 6463 Bürglen Arnold Otto, Gosmertalweg 15, 6463 Bürglen Eigentumserwerb durch den Veräusserer: Diverse Bürglen Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Nord im 1. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 1, grün, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung im 1. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 2, rot, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Süd im 1. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 3, blau, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Nord, im 2. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 4, grün, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung im 2. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 5, rot, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Süd, im 2. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 6, blau, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Nord, im 3. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 7, grün, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung im 3. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 8, rot, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Wohnung Süd, im 3. Wohngeschoss, mit Kellerabteil Nr. 9, blau, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Attikawohnung mit Terrasse und Kellerabteil Nr. 10, rot, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Autoeinstellhalle mit 14 Autoabstellplätzen und an der Doppelgarage mit 2 Abstellplätzen, Miteigentum an Nr Veräusserer: Arnold-Suter Ruth Frieda, Reservoirstrasse 1, 8152 Opfikon; Arnold-Petrus Werner, Alter Klausenweg 6, 6463 Bürglen Erwerberin: Schuler Immo AG, Fadenbrücke 14, 6374 Buochs Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 16. Mai 1980, 3. November 2006, 7. April 2009

11 Administrativer Teil 711 Bürglen Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss und Nebenraum, Miteigentum an Nr Veräusserer: Erben des Gisler Werner Anton Erwerberin: Gisler Nadia, Obere Oelerrütti 4, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 27. August 2012, 27. November 2012 Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der 4-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss und Nebenraum, Miteigentum an Nr Veräusserer: Erben des Gisler Werner Anton Gisler Renato, Dorfstrasse 28, 6461 Isenthal Eigentumserwerb durch die Veräusserer: 27. August 2012, 27. November 2012 Erstfeld Grundstück Nr.: , 6223 m 2, Plan Nr. 6, Engistein, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Acker, Wiese, 3 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 39, Plan Nr. 40, Plan Nr. 6, Engistein, Spätach, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Bach, Kanal, Gartenanlagen, Gebäude, übrige befestigte Flächen, 3 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 19, Vorderen Talberge, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Bach, Kanal, Gebäude, Fels, 3 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 40, Spätach, Gebäude, übrige befestigte Flächen, Gartenanlagen, Acker, Wiese, Strasse, Weg, 3 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 39, Spätach, Acker, Wiese, Strasse, Weg, Bach, Kanal, übrige befestigte Flächen, 3 8 Miteigentumsanteile Veräusserer: Baumann Damian Frowin, Rebweg 5, 8468 Guntalingen Baumann Jules Ambros, Spätach 22, 6472 Erstfeld Eigentumsererb durch den Veräusserer: 30. August 1991, 21. November 1991

12 712 Administrativer Teil Erstfeld Grundstück Nr.: , 6223 m 2, Plan Nr. 6, Engistein, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Acker, Wiese, 2 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 39, Plan Nr. 40, Plan Nr. 6, Engistein, Spätach, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Bach, Kanal, Gartenanlagen, Gebäude, übrige befestigte Flächen, 2 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 19, Vorderen Talberge, geschlossener Wald, Acker, Wiese, Bach, Kanal, Gebäude, Fels, 2 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 40, Spätach, Gebäude, übrige befestigte Flächen, Gartenanlagen, Acker, Wiese, Strasse, Weg, 2 8 Miteigentumsanteile; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 39, Spätach, Acker, Wiese, Strasse, Weg, Bach, Kanal, übrige befestigte Flächen, 2 8 Miteigentumsanteile Veräusserin: Baumann-Panzeri Apollonia Judith, Spätach 22, 6472 Erstfeld Baumann Jules Ambros, Spätach 22, 6472 Erstfeld Eigentumsererb durch die Veräusserin: 30. August 1991, 21. November 1991 Erstfeld Grundstück Nr.: , 24 m 2, Plan Nr. 44, Bocki, übrige befestigte Flächen Veräusserin: Einwohnergemeinde Erstfeld, Gotthardstrasse 99, 6472 Erstfeld Gehrig Michael Josef, Bocki, 6472 Erstfeld Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 2. März 1965 Grundstück Nr.: , 96 m 2, Plan Nr. 44, Bocki, Acker, Wiese Veräusserer: Gehrig Michael Josef, Bocki, 6472 Erstfeld Erwerberin: Gemeindewerke Erstfeld, Gotthardstrasse 101, 6472 Erstfeld Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 10. September 1975 Erstfeld Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an Studio Nr. 7 im Dachgeschoss und Nebenräume, Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: S ,

13 Administrativer Teil 713 Sonderrecht an Studio Nr. 9 im Dachgeschoss und Nebenräume, Miteigentum an Nr Veräusserer: Graber Johann Rolf, Hofstatt 14, 6472 Erstfeld Raes Frédéric, Hofstatt 14, 6472 Erstfeld Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 19. April 2000, 30. September 2010 Hospental Grundstück Nr.: , 190 m 2, Plan Nr. 2, Unterdorf, Gartenanlagen, Gebäude, übrige befestigte Flächen, 1 2 Miteigentumsanteil Veräusserer: Walker Christopher John, 68 Adelaide Road, GB-London, W13 9EB Erwerberin: NG Kirsten Louise, Flat B, 95 Marylebone High Street, GB-London, W1U 4RQ Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 25. September 2008 Realp Grundstück Nr.: S , Sonderrecht an der Zimmer-Gartenwohnung D0.1 und Nebenraum im Erdgeschoss West (pink), Miteigentum an Nr ; Grundstück Nr.: M , Parkplatz Nr. 42, Miteigentum an Nr Veräusserin: Strüby Immo AG, mit Sitz in Schwyz, Steinbislin 2, 6423 Seewen Sgarrella Antonio und Cicenia Michela, dei gerani 3, I Milano Eigentumserwerb durch die Veräusserin: 11. Mai 2011, 29. Juni 2011 Schattdorf Grundstück Nr.: , 409 m 2, Plan Nr. 37, Unterdorf, Strasse, Weg, Gartenanlagen, übrige befestigte Flächen, Gebäude, Trottoir Veräusserer: Demmelbauer-Würsch Hans Peter, Dorfstrasse 13, 6467 Schattdorf

14 714 Administrativer Teil Demmelbauer Sandro, Dorfstrasse 13, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 25. Juni 1987 Schattdorf Grundstück Nr.: , 409 m 2, Plan Nr. 37, Unterdorf, Strasse, Weg, Gartenanlagen, übrige befestigte Flächen, Gebäude, Trottoir, 1 2 Miteigentumsanteil Veräusserer: Demmelbauer Sandro, Dorfstrasse 13, 6467 Schattdorf Erwerberin: Demmelbauer-Cadonau Cécile Claudia, Dorfstrasse 13, 6467 Schattdorf Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 1. Mai 2013 Spiringen Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 40, Teltschimatt, übrige bestockte Flächen, Acker, Wiese, geschlossener Wald, Bach, Kanal, Gebäude, Geröll, Sand; Grundstück Nr.: , m 2, Plan Nr. 41, Margampen, Acker, Wiese, geschlossener Wald, Strasse, Weg, Gebäude Veräusserer: Gisler-Gisler Karl Alois, Wiler, 6464 Spiringen Imhof-Herger Mathias Anton, obere Fuhr, 6464 Spiringen Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 16. Mai 1973 Spiringen Grundstück Nr.: D , 54 m 2, Plan Nr. 44, Sulztal, Baurecht für Hütte, auf 30 Jahre, zulasten Nr Veräusserer: Baumann-Bissig Max Peter, Gründli 3, 6464 Spiringen Erwerberin: Baumann Ursula, Niederrieden 35, 6463 Bürglen Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 12. August 1988 Spiringen Grundstück Nr.: , 969 m 2, Plan Nr. 41, Margampen, Acker, Wiese, Gebäude

15 Administrativer Teil 715 Veräusserer: Gisler-Gisler Karl Alois, Wiler, 6464 Spiringen Marfurt Ernst Oskar, Lorzenweidstrasse 98, 6332 Hagendorn Eigentumserwerb durch den Veräusserer: 16. Mai 1973 Altdorf, 17. Mai 2013 Amt für das Grundbuch Handelsregister Das Amt für Justiz, Abt. Justiz und Handelsregister, veröffentlicht folgende im Schweizerischen Handelsamtsblatt publizierten Eintragungen: Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 88 vom 8. Mai 2013, Seite Mai 2013 Daniel Blanke GmbH, in Altdorf UR, CH , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom , S. 20, Publ ). Firma neu: Daniel Blanke GmbH in Liquidation. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf, Stefan, von Unterschächen, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je Fr [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 89 vom 10. Mai 2013, Seite Mai 2013 ATLIN HELI SPORTS SWITZERLAND AG, in Realp, CH , Pfarrhof, Furkastrasse, 6491 Realp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: Zweck: Erbringen von touristischen Dienstleistungen aller Art, im Speziellen mit Helikoptern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen und sich mit solchen

16 716 Administrativer Teil Unternehmen zusammenschliessen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: Fr Liberierung Aktienkapital: Fr Aktien: 100 Namenaktien zu Fr Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E- Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gutenberg, André, von Zürich, in Whitehorse (CA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gutenberg, Mira Helena, deutsche Staatsangehörige, in Realp, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Schweizerisches Handelsamtsblatt Nr. 90 vom 13. Mai 2013, Seite Mai 2013 Gefest AG, in Altdorf UR, CH , Schiesshüttenweg 6, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Lieferung von Industrieausrüstungen in die GUS-Staaten, vorwiegend nach Russland, Beratung, Engineering, Entwicklung und Realisation von Industrieprojekten, Logistikdienstleistungen und das Erbringen von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, verwandte Geschäftszweige angliedern, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte übernehmen oder abgeben sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital: Fr Liberierung Aktienkapital: Fr Aktien: 100 Inhaberaktien zu Fr Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Herger, Herbert, von Spiringen, in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17 Administrativer Teil Mai 2013 Anton Gisler Transport AG, in Spiringen, CH , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom , S. 15, Publ ). Statutenänderung: Sitz neu: Schattdorf. Domizil neu: Militärstrasse 5, 6467 Schattdorf. Qualifizierte Tatbestände neu: [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von Fr und Passiven von Fr der erloschenen Einzelfirma «Anton Gisler, Autotransporte & Landesprodukte», in Spiringen, gemäss Bilanz per zum Preis von Fr , wovon durch Ausgabe von 200 Aktien Fr an das Aktienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder . [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler-Baumann, Anton, von Spiringen, in Spiringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gisler-Baumann, Rigeth, von Spiringen, in Spiringen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler-Bissig, Christian, von Spiringen, in Schattdorf, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gisler, Christian, in Spiringen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gisler-Gisler, Anton, von Spiringen, in Spiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Gisler, Anton, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gisler- Bissig, Bruno, von Spiringen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Gisler, Bruno, in Spiringen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kempf-Gisler, Margrith, von Spiringen und Unterschächen, in Unterschächen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Gisler, Margrith, von Spiringen, in Spiringen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. Altdorf, 17. Mai 2013 Amt für Justiz Abteilung Justiz und Handelsregister

18 718 Administrativer Teil Bau- und Planungsrecht Auflage- und Einspracheverfahren Sanierung und Erweiterung Wasserversorgung Galtenäbnet, Gemeinde Bürglen Aufgrund von Artikel 97 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft (LWG) vom 29. April 1998 sowie Artikel 12 und 12a 12g des Bundesgesetzes über den Naturund Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 wird das Projekt «Sanierung und Erweiterung Wasserversorgung Galtenäbnet, Gemeinde Bürglen» auf dem Amt für Landwirtschaft öffentlich aufgelegt. Das Projekt umfasst folgende Arbeiten: n Quellfassung Hintere Gander Fur n Quellverbindungsleitung Gander Fur n Versorgungsleitung Hüttenboden/Chueband Gegen die voraussichtliche öffentliche Finanzhilfe kann innert 20 Tagen seit Beginn der Auflagefrist beim Amt für Landwirtschaft, Klausenstrasse 4, 6460 Altdorf, schriftlich Einsprache erhoben werden. Die Beschwerde ist zu begründen und muss einen Antrag enthalten. Altdorf, 17. Mai 2013 Amt für Landwirtschaft Abteilung Meliorationen Auflage- und Einspracheverfahren Gemeinden Altdorf, Bürglen, Schattdorf, Rynächtstrasse (Kornmattstrasse, Rynächtstrasse, Umfahrungsstrasse) Lärmschutzmassnahmen, Antrag auf Erleichterungen Gestützt auf das Strassenbaugesetz des Kantons Uri vom 2. Mai 1971, das Bundesgesetz über den Umweltschutz vom 7. Oktober 1983 sowie die eidgenössische Lärmschutzverordnung vom 15. Dezember 1986, legt die Baudirektion das Lärmsanierungsprojekt der Burgstrasse, Gemeinde Attinghausen, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Die Projektunterlagen liegen in der Zeit vom 18. Mai bis 6. Juni 2013 auf den Gemeindekanzleien von Altdorf, Bürglen und Schattdorf während den Schalteröffnungszeiten auf.

19 Administrativer Teil 719 Wer ein schutzwürdiges Interesse nachweist, kann innert der Auflagefrist beim Regierungsrat des Kantons Uri, Rathaus, 6460 Altdorf n Einsprache gegen das Projekt erheben; n Planänderungsbegehren stellen; n Entschädigungsforderungen anmelden; n Einsprache gegen die gewählten Erleichterungen im Rahmen des Strassensanierungsprogramms erheben; n und Einsprachen bzw. Einwendungen betreffs weiterer Bewilligungen erheben. Die Einsprachen resp. Begehren sind schriftlich in doppelter Ausführung einzureichen. Innert der gleichen Frist können beim Regierungsrat, zuhanden der zuständigen Instanzen, schriftlich Einwendungen erhoben werden gegen die Erteilung weiterer, aufgrund von Bundeserlassen oder anderer kantonaler Bestimmungen erforderlicher Bewilligungen. Altdorf, 17. Mai 2013 Baudirektion Uri Markus Züst, Regierungsrat Bauplanauflagen Nach Artikel 103 des Planungs- und Baugesetzes (RB ) und Artikel 76 des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (RB ) werden folgende Bauvorhaben veröffentlicht: Andermatt n Bauherrschaft: Bomatter Valentin und Anita, Rissliweg 4, Schattdorf Bauvorhaben: Balkonvergrösserung und Dachaufbau (Lukarne) Bauplatz: Gotthardstrasse 141, Parzelle L Bemerkungen: profiliert n Bauherrschaft: Christen Daniel und Dorothe, Gotthardstrasse 17, Andermatt Bauvorhaben: Balkonerweiterung mit Veloraum Bauplatz: Gotthardstrasse 17, Parzelle L Bemerkungen: profiliert

20 720 Administrativer Teil Erstfeld n Bauherrschaft: Frei Hans Peter, Schwarzbachstrasse 15, 8713 Uerikon Bauvorhaben: Balkonerweiterung und Fassadensanierung mit Aussenwärmedämmung Bauplatz: Brämenhofstatt 1 und 2, Parzelle L Bemerkungen: Profilierung auf Verlangen n Bauherrschaft: Steiner Marie Theres, Kleeberg, Erstfeld Bauvorhaben: Heizraumanbau und Fassadensanierung Bauplatz: Kleeberg, Parzelle L Bemerkungen: profiliert, Baute ausserhalb der Bauzone Schattdorf n Bauherrschaft: EFG Bergblick, Linear Projekt AG, Obere Spichermatt 12, 6370 Stans Bauvorhaben: Mehrfamilienhaus Bauplatz: Obere Ringstrasse 7, Parzelle L Bemerkungen: profiliert n Bauherrschaft: Renner-Eggimann Adrian und Silvia Bauvorhaben: Gartenhaus Bauplatz: Gotthardmatte 9, Parzelle L Bemerkungen: profiliert Seedorf n Bauherrschaft: Epp Paul, Riederbach 6, Seedorf Bauvorhaben: An- und Umbau Wohnhaus Bauplatz: Riederbach 6, Parzelle 468 Bemerkungen: profiliert Seelisberg n Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Seelisberg, Wasserversorgung, Dorfstrasse 66, Seelisberg Bauvorhaben: Erschliessung Quelle Egglen; Bestehend aus Leitwarte, Quellfassung und Ableitung Bauplatz: Egglen Stalden, Parzelle 542 Bemerkungen: Leitwarte profiliert, Baute ausserhalb der Bauzone Unterschächen n Bauherrschaft: Müller-Bissig Franz, Schwanden, Unterschächen Bauvorhaben: Anbau Hütte Bauplatz: Ober Balm, Butzli, Parzelle D 955

21 Administrativer Teil 721 n Bauherrschaft: Wegbaugenossenschaft Breiten, c/o Franz Kempf, Präsident, Breiten, Unterschächen Bauvorhaben: Strassensanierung Bauplatz: Breitenstrasse Innert 20 Tagen können schriftlich eingegeben werden: a) privatrechtliche Einsprachen in zweifacher Ausfertigung beim zuständigen Landgerichtspräsidium (Uri oder Ursern) mit Eingabekopie an die Gemeindebaubehörde der betreffenden Gemeinde. Privatrechtliche Baueinsprachen sind im Rahmen der ZPO kostenpflichtig. b) Einsprachen aufgrund der Gemeindebauordnung oder anderer öffentlich-rechtlicher Bestimmungen bei der Gemeindebaubehörde der betreffenden Gemeinde. Altdorf, 17. Mai 2013 Submissionen Bekanntmachung Zuschlag 1. Auftraggeberin Kraftwerk Göschenen AG, Täschmattstrasse 4, 6015 Luzern, vertreten durch die Projektleitung: Centralschweizerische Kraftwerke AG, Täschmattstrasse 4, 6015 Luzern 2. Gegenstand und Umfang der Beschaffung Kraftwerk Göschenen Projekt EGT Los 3: Transformatoren 3. Verfahrensart Offenes Verfahren Die Beschaffung ist den im Staatsvertragsbereich geltenden Bestimmungen unterstellt. 4. Datum des Zuschlags 19. März Berücksichtigte Anbieterin SGB Starkstrom-Gerätebau GmbH, Ohmstrasse 10, Regensburg (D) 6. Preis des berücksichtigten Angebots CHF exkl. MWST (Unternehmervariante) Luzern, 17. Mai 2013 Kraftwerk Göschenen AG

22 722 Gerichtlicher Teil Gerichte Obergericht Erteilung von Anwaltspatent Das Obergericht des Kantons Uri hat mit Entscheid vom 8. Mai 2013 gestützt auf Artikel 3 der Anwaltsverordnung vom 13. Juni 2001 MLaw Marites Joy Imhof, von Schattdorf UR, das urnerische Anwaltspatent erteilt. Altdorf, 17. Mai 2013 Obergericht des Kantons Uri Aufsichtskommission über die richterlichen Behörden und die Rechtsanwälte Gerichtsschreiber: Gianpietro Cantoni Staatsanwaltschaft Strafbefehlspublikation (Art. 88 StPO) Die Staatsanwaltschaft des Kantons Uri hat am 15. Februar 2013 in der Strafsache gegen MEGUERIAN Garen, geboren am 10. Mai 1969, in Beyrut, von USA, des Ohannes und der Shoushig Yerevanian, früher wohnhaft in US Phoenixville, Magnolia Drive 129, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, folgenden Strafbefehl erlassen: 1. MEGUERIAN Garen wird wegen einfacher Verkehrsregelverletzung durch unvorsichtiges Wenden (Art. 36 Abs. 4 asvg) schuldig befunden. 2. MEGUERIAN Garen wird bestraft mit einer Busse von Fr Bei Nichtbezahlen der Busse beträgt die Ersatzfreiheitsstrafe 3 Tage. 3. Die amtlichen Kosten, bestehend aus Unkosten Polizei Fr. 20. Sachverhaltsabklärungen Polizei Fr Kosten Staatsanwaltschaft Fr insgesamt Fr werden der beschuldigten Person auferlegt. 4. Gegen den Strafbefehl können nach Art. 354 StPO die beschuldigte Person und weitere Betroffene bei der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprachen sind zu begründen; ausgenommen ist

23 Gerichtlicher Teil 723 die Einsprache der beschuldigten Person. Die Einsprache ist schriftlich in Deutsch oder deutsch übersetzt einzureichen. Einsprachen per Fax sind nicht gültig. Einsprachen per müssen mit einer anerkannten elektronischen Signatur versehen sein und über die Zustellplattform eingereicht werden. Ohne gültige Einsprache wird der Strafbefehl zum rechtskräftigen und vollstreckbaren Urteil. Altdorf, 17. Mai 2013 Staatsanwaltschaft Uri Strafbefehlspublikation (Art. 88 StPO) Die Staatsanwaltschaft des Kantons Uri hat am 6. Mai 2013 in der Strafsache gegen EHIGIAMUSOE Osarodion, geboren am 27. Mai 1987, in Benin City, von Nigeria, früher wohnhaft in 6598 Tenero, Albergo Stella D Oro, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, folgenden Strafbefehl erlassen: 1. EHIGIAMUSOE Osarodion wird wegen Widerhandlungen gegen das Personenbeförderungsgesetz durch Benützung eines Fahrzeugs ohne gültigen Fahrausweis (Art. 57 Abs. 2 lit. b PBG) schuldig befunden. 2. EHIGIAMUSOE Osarodion wird bestraft mit einer Busse von Fr Bei Nichtbezahlen der Busse beträgt die Ersatzfreiheitsstrafe 2 Tage. 3. Die amtlichen Kosten, bestehend aus Sachverhaltsabklärungen Polizei Fr Kosten Staatsanwaltschaft Fr insgesamt Fr werden der beschuldigten Person auferlegt. 4. Die Privatklägerin wird mit ihrer Zivilforderung gestützt auf Art. 126 Abs. 2 lit. a und Art. 353 Abs. 2 StPO an den Zivilrichter verwiesen. 5. Gegen den Strafbefehl können nach Art. 354 StPO die beschuldigte Person und weitere Betroffene bei der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprachen sind zu begründen; ausgenommen ist die Einsprache der beschuldigten Person. Die Einsprache ist schriftlich in Deutsch oder deutsch übersetzt einzureichen. Einsprachen per Fax sind nicht gültig. Einsprachen per müssen mit einer anerkannten elektronischen Signatur versehen sein und über die Zustellplattform eingereicht werden. Ohne gültige Einsprache wird der Strafbefehl zum rechtskräftigen und vollstreckbaren Urteil. Altdorf, 17. Mai 2013 Staatsanwaltschaft Uri

24 724 Gerichtlicher Teil Strafbefehlspublikation (Art. 88 StPO) Die Staatsanwaltschaft des Kantons Uri hat am 7. Mai 2013 in der Strafsache gegen AROUA Aissa, geboren am 6. Oktober 1969, in Djerba, von Schwyz, des Romdhane Aroua und der Aauda Baroumi, früher wohnhaft in TN-4146 Djerba, Erriadh, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, folgenden Strafbefehl erlassen: 1. AROUA Aissa wird wegen Führens eines schweren Motorfahrzeugs mit einer Überlast (Art. 9, Art. 30 Abs. 2 SVG, Art. 67 VRV), Überschreiten der zulässigen Achslasten (Art. 9, Art. 30 Abs. 2 SVG, Art. 67 VRV) sowie Führens eines schweren Motorfahrzeugs in nichtbetriebssicherem Zustand aufgrund Überschreiten des vom Hersteller vorgeschriebenen Garantiegewichts mehrerer Achsen (Art. 29 SVG, Art. 7 Abs. 3, Art. 219 VTS) schuldig befunden. 2. AROUA Aissa wird bestraft mit einer Busse von Fr Bei Nichtbezahlen der Busse beträgt die Ersatzfreiheitsstrafe 29 Tage. 3. Die amtlichen Kosten, bestehend aus Sachverhaltsabklärungen Polizei Fr Kosten Staatsanwaltschaft Fr abzüglich geleistete Kaution Fr insgesamt Fr werden der beschuldigten Person auferlegt. 4. Gegen den Strafbefehl können nach Art. 354 StPO die beschuldigte Person und weitere Betroffene bei der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprachen sind zu begründen; ausgenommen ist die Einsprache der beschuldigten Person. Die Einsprache ist schriftlich in Deutsch oder deutsch übersetzt einzureichen. Einsprachen per Fax sind nicht gültig. Einsprachen per müssen mit einer anerkannten elektronischen Signatur versehen sein und über die Zustellplattform eingereicht werden. Ohne gültige Einsprache wird der Strafbefehl zum rechtskräftigen und vollstreckbaren Urteil. Altdorf, 17. Mai 2013 Staatsanwaltschaft Uri Strafbefehlspublikation (Art. 88 StPO) Die Staatsanwaltschaft des Kantons Uri hat am 2. Mai 2013 in der Strafsache gegen KURSTAK Marta, geboren am 22. September 1981, in Trzcianka, von Polen, des Antoni Kurstak und der Jadwiga Malewicz, früher wohnhaft in 3900 Brig, Spitalweg 23, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, folgenden Strafbefehl erlassen:

25 Gerichtlicher Teil KURSTAK Marta wird wegen grober Verkehrsregelverletzung durch Wenden im Gotthardstrassentunnel (Art. 27 Abs. 1 SVG, Art. 34 Abs. 2 SVG, Art. 36 Abs. 1 VRV, Art. 39 Abs. 1 VRV, Art. 73 Abs. 6 lit. a SSV) schuldig befunden. 2. KURSTAK Marta wird bestraft mit einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen à Fr Die Geldstrafe wird bedingt ausgesprochen bei einer Probezeit von 2 Jahren. 3. Zusätzlich wird eine Busse ausgesprochen von Fr Bei Nichtbezahlen der Busse beträgt die Ersatzfreiheitsstrafe 6 Tage. 4. Die amtlichen Kosten, bestehend aus Sachverhaltsabklärungen Polizei Fr Kosten Staatsanwaltschaft Fr insgesamt Fr werden der beschuldigten Person auferlegt. 5. Gegen den Strafbefehl können nach Art. 354 StPO die beschuldigte Person und weitere Betroffene bei der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprachen sind zu begründen; ausgenommen ist die Einsprache der beschuldigten Person. Die Einsprache ist schriftlich in Deutsch oder deutsch übersetzt einzureichen. Einsprachen per Fax sind nicht gültig. Einsprachen per müssen mit einer anerkannten elektronischen Signatur versehen sein und über die Zustellplattform eingereicht werden. Ohne gültige Einsprache wird der Strafbefehl zum rechtskräftigen und vollstreckbaren Urteil. Altdorf, 17. Mai 2013 Staatsanwaltschaft Uri Rechtsauskunft Die nächste unentgeltliche Rechtsauskunft des Urner Anwaltsverbandes ist am Donnerstag, 13. Juni 2013, bis Uhr. Rechtsanwalt lic. iur. Andreas Bilger, Dätwylerstrasse 15, 6460 Altdorf, Telefon Telefonische und schriftliche Auskünfte können aus organisatorischen Gründen nicht erteilt werden. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.

26 726 Veranstaltungen Veranstaltungen Vereine Samstag/Sonntag, 8./9. Juni 2013 n 5. Uristier-Cup im Geräteturnen Samstag, ab Uhr Kategorie 4 und 5; ab Uhr Kategorie 6, 7 und Herren. Sonntag, ab 9.20 Uhr Kategorie 3, ab Uhr Kategorie 2, ab Uhr Kategorie 1. Die Wettkämpfe finden in der Turnhalle der Kantonalen Mittelschule Uri, Altdorf, statt. Am Samstag findet zudem in den Kategorien 5, 6, 7 und Herren ein spektakulärer «Winners Final» statt. Der Eintritt ist frei. Mehr Informationen unter: Veranstaltungen.

27 Gesetzgebung 727 Kanton REGLEMENT über die Ausübung der Jagd (Jagdbetriebsvorschriften) (Änderung vom 7. Mai 2013) Der Regierungsrat des Kantons Uri beschliesst: I. Das Reglement vom 19. Juni 2001 über die Ausübung der Jagd (Jagdbetriebsvorschriften) 1 wird wie folgt geändert: Artikel 12 Abschusszeiten Der Abschuss darf nur zu folgenden Tageszeiten erfolgen: a) auf der Hochwildjagd von 6.00 bis Uhr II. Diese Änderung tritt am 1. Juli 2013 in Kraft. Im Auftrag des Regierungsrats Der Landammann: Josef Dittli Der Kanzleidirektor: Roman Balli 1 RB

28 Veranstaltungskalender Altdorf Mai 17. Grünabfuhr, Strassensammlung ZAKU Fr, ab Erste Hilfe Ü40-Kurs, Samariterverein Altdorf, Winkel Fr, Ökum. Taizégottesdienst, Seelsorgeraum Altdorf, St. Annakapelle Fr, Eucharistiefeier mit dem Kinder- und Jugendchor Musikschule Uri Sa, Kirche Bruder Klaus 18. stilsicher: Musikverein Bürglen trifft Moni und die Luftpost, theater (uri) Sa, Festgottesdienst mit dem Cäcilienverein, Kirche St. Martin So, Feldschiessen, Pistolenschützen Altdorf-Erstfeld, Pistolenstand Altdorf Mi, weitere Daten: Mi, 29. / Fr, 31. Mai (17.30 Uhr), Sa, 1. Juni (8.30 Uhr) 22. Studiofilm Altdorf in Zusammenarbeit mit Dialog Nord Süd: Mi, EinBlick AFGHANISTAN VERNISSAGE, Cinema Leuzinger 22. Gospelchor Uri meets Purdue University Choir USA, theater (uri) Mi, Studiofilm Altdorf in Zusammenarbeit mit Dialog Nord Süd: Mi, Traumfabrik Kabul, Cinema Leuzinger 23. Eidg. Feldschiessen, Schützengesellschaft Altdorf, Schützenstand Flüelen Do, weitere Daten: Fr, 31. Mai (17.30 Uhr), Sa, 1. Juni (10.00 Uhr) Jubiläumswochenende Jugendmusik Altdorf, Winkel Fr So Sagenhaft Odyssee Innerschweiz, Luzerner Theater, theater (uri) Fr So, /25. Einzig und dr Andr, Kellertheater im Vogelsang Fr/Sa, Zauberlaterne Altdorf, Der coole Kinderfilmclub für 6 12-Jährige: Sa, Film zum Lachen / Träumen / Fürchten, Cinema Leuzinger 26. Firmgottesdienst, Kirche St. Martin So, /29. Edelmais: Gymi5 Klassezämekunft, theater (uri) Di/Mi, Fronleichnamsgottesdienst mit Pfarreibrunch, Unterlehn und Winkel Do, Nothelferkurs Teil 1, Samariter Altdorf, Winkel Fr,

29 Veranstaltungskalender Altdorf Juni 1. Nothelferkurs Teil 2, Samariter Altdorf, Winkel Sa, Grünabfuhr, Strassensammlung ZAKU Sa, ab /2. Quatemberkonzert, Kulturkloster Altdorf Sa / So Familienfreundlicher Gottesdienst, Kirche St. Martin So, Kirchgemeindeversammlung, Kirchenrat, Pfarreizentrum St. Martin Mo, Brettspielnachmittag für Kinder & Jugendliche, Ludothek Altdorf Mi, Rechnungsgemeinde, Gemeinde Altdorf, theater (uri) grosser Saal Do, Jahre Kunstverein Uri, Haus für Kunst Uri Sa, Volksmusikkonzert, Kammerorchesters Uri & Rumpus, theater (uri) Sa, Vernissage: Peter Regli Der schlafende Baum, Sa Haus für Kunst Uri (Ausstellung bis So, 18. August) 9. Volksabstimmung Sonntag 11. Fyyrä mit dä Chlyynä, Kirche St. Martin Di, Romeo und Julia, Luzerner Theater, theater (uri) Di, Maria Gehrig: Masterabschlusskonzert, theater(uri) Do, Grünabfuhr, Strassensammlung ZAKU Fr, ab Urner Flüchtlingstag, Schweiz. Rotes Kreuz und AG Flüchtlingstag Sa, ab 9.00 Lehnplatz und Winkel 15. Zauberlaterne Altdorf, Der coole Kinderfilmclub für 6 12-Jährige: Sa, Film zum Lachen / Träumen / Fürchten, Cinema Leuzinger 15. Eucharistiefeier mit Freunde der Kirchenmusik, Kirche St. Martin Sa, /16. Klosterfest Eröffnung des Färberpflanzen-Gartens Sa/So, Kulturkloster Altdorf, Klosterumgebung 16. Pfarreigottesdienst im Quartier Pro Familia, Pfarrei Bruder Klaus S o, TRAFO: Chor und Band Bernarda, theater (uri) Di, Obligatorisch-Schiessen, Pistolenstand Altdorf Mi, Ökum. Taizégottesdienst, Seelsorgeraum Altdorf, Kapuzinerkloster Fr, Tanzmeeting, theater (uri) Sa, 17.00/ Matinee Bündner Volksmusik mit der Chapella Val Mora So, Kulturkloster Altdorf, Klosterkirche 28. Grünabfuhr, Strassensammlung ZAKU Fr, ab Nothelferkurs Teil 1, Samariter Altdorf, Winkel Fr, Nothelferkurs Teil 2, Samariter Altdorf, Winkel Sa, Papiersammlung, Strassensammlung, Gemeinde Altdorf Sa, ab Familienfreundlicher Gottesdienst, Kirche Bruder Klaus Sa, 16.30

30 Der Nachtbus fährt jede Nacht von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag

31

32 AZA 6460 Altdorf