Teilnehmerbericht - Antragsrunde Leitaktion 1 Mobilitätsprojekte - Lernende im Bereich Berufsbildung

Transkript

1 Teilnehmerbericht - Antragsrunde Leitaktion 1 Mobilitätsprojekte - Lernende im Bereich Berufsbildung Mit markierte Felder sind Pflichtfelder. Document code: EP-KA1-VET-Learners Zweck des Teilnehmerberichts Dieser Bericht über Ihren Auslandsaufenthalt liefert dem EU-Programm Erasmus+ wertvolle Informationen, die künftigen Teilnehmer/-innen gutekommen und r kontinuierlichen Verbesserung des Programms beitragen werden. Wir danken Ihnen für Ihre Bereitschaft, den Bericht ausfüllen. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in diesem Formular erfolgt nach der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 m Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und m freien Datenverkehr. Nach seiner Übermittlung wird dieser Bericht den koordinierenden Einrichtungen, ihren Nationalen Agenturen und der Europäischen Kommission gänglich sein. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung unter Specific Privacy statement. 2 Angaben r Teilnehmerin/ m Teilnehmer und allgemeine Information 2.1 Vor- und Nachname Bezüglich der Verwendung personenbezogener Angaben und der -Adresse beachten Sie bitte den Abschnitt "Veröffentlichung und Nutngsrechte der Informationen und der -Adresse" am Ende des Berichts. 2.2 Der Lernaufenthalt im Ausland begann am Das Datum, an dem Ihr Lernaufenthalt im Ausland begann, ist hier nur r Information angezeigt. Sollte die Angabe nicht stimmen, setzen Sie sich bitte mit der Person in Verbindung, die für die Organisation des Aufenthaltes ständig ist. 1

2 2.3 Der Lernaufenthalt im Ausland endete am Das Datum, an dem Ihr Lernaufenthalt im Ausland endete, ist hier nur r Information angezeigt. Sollte die Angabe nicht stimmen, setzen Sie sich bitte mit der Person in Verbindung, die für die Organisation des Aufenthaltes ständig ist Adresse, unter der ich auch künftig angeschrieben werden kann. Bezüglich der Verwendung personenbezogener Angaben und der -Adresse beachten Sie bitte den Abschnitt "Veröffentlichung und Nutngsrechte der Informationen und der -Adresse" am Ende des Berichts. Bitte ändern Sie die -Adresse, falls nötig. 2.5 In welchem Ausbildungsjahr befanden Sie sich m Zeitpunkt der Teilnahme? Ausbildung abgeschlossen 2.6 Aus welchen Gründen haben Sie hauptsächlich an dem Auslandsaufenthalt teilgenommen? Mehrere Antworten sind möglich Um meine technischen/beruflichen Fertigkeiten/Kompetenzen verbessern Um eine Zeit im Ausland leben Um Fremdsprachenkenntnisse erlangen/ verbessern Um neue Menschen kennen lernen Um meine persönlichen Fähigkeiten weiter entwickeln, z.b. Anpassungsfähigkeit Um bessere Aussichten auf eine Arbeit in meinem Heimatland haben Um bessere Aussichten auf eine Arbeit im Ausland haben Um andere Lernmethoden kennenlernen Ich wollte die Möglichkeit nutzen, einen Teil meiner Ausbildung in einer Fremdsprache absolvieren Weil die Dauer des Aufenthaltes angemessen war Aufgrund der Qualität der aufnehmenden Einrichtung Weil der Inhalt des Praktikums/ des Auslandsaufenthaltes gut mit den Ausbildungsinhalten in meiner entsendenden Einrichtung abgestimmt war Um Unterstütng bei der Suche nach einer Unterkunft erhalten 3 Qualität des Ausbildungsabschnittes / des Trainings 3.1 Die aufnehmende Einrichtung war... eine schulische Einrichtung im Bereich Berufsbildung ein Unternehmen sowohl eine schulische Einrichtung als auch ein Unternehmen 2

3 3.2 Wie bewerten Sie die Qualität des Lernens und der Wissensvermittlung bei der aufnehmenden Einrichtung? Sehr gut Gut Zufriedenstellend Schlecht Sehr schlecht Trifft nicht Qualität der Lerninhalte Qualität der Methoden 3.3 Bitte beschreiben Sie, - in welcher Einrichtung Sie den Auslandsaufenthalt absolviert haben und was Sie dort hauptsächlich gemacht haben, - welche neuen Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten Sie dort erworben haben, - was an dem Aufenthalt besonders wichtig war. 3.4 Würden Sie die Einrichtung, bei der Sie den Auslandsaufenthalt absolviert haben, weiterempfehlen? Ja 3.5 Wie bewerten Sie die Unterstütng für den Auslandsaufenthalt durch die entsendende und die aufnehmende Einrichtung? voll Weder... noch eher nicht gar nicht Trifft nicht Bei der Suche nach einer passenden Aufnahmeeinrichtung wurde ich angemessen unterstützt 3

4 Die aufnehmende Einrichtung entsprach meinem (Lern-) Bedarf Während meines Praktikums wusste ich genau, was ich tun und lernen sollte Die Dauer des Aufenthaltes war ausreichend, um meine Lernziele erreichen Die vorgeschlagenen Aufgaben hatten direkten Beg meinen Lernzielen im Heimatland Angemessene Arbeitsausrüstung wurde mir r Verfügung gestellt Ich wusste, welche Person mich darin unterstützen sollte, meinen Lernaufenthalt durchführen und die erreichten Lernergebnisse überprüfen Meine Entsendeeinrichtung unterstütze mich während meines Praktikums 4 Kompetenzen in der Fremdsprache und Unterstütng beim Sprachenerwerb 4

5 4.1 Welche Sprache wurde im Zuge Ihres Aufenthaltes hauptsächlich verwendet? Bulgarisch Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Ungarisch Irisch Italienisch Lettisch Litauisch Maltesisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch Albanisch Isländisch Luxemburgisch Mazedonisch Moldawisch Montenegrinisch Norwegisch Russisch Serbisch Türkisch Ukrainisch Aragonesisch Baskisch Bosnisch Bretonisch Katalanisch 5

6 Korsisch Färöisch Schottisch-Gälisch Galizisch Limburgisch Norwegisch Bokmaal Norwegisch Nynorsk Sardisch Wallonisch Walisisch Esperanto Interlingua Andere Sprache 4.2 Falls andere, welche: 4.3 Haben Sie den Eindruck, dass Sie Ihre Kenntnisse in dieser Sprache durch den Aufenthalt verbessern konnten? Ja, denn meine Sprachkenntnisse waren bereits sehr gut 4.4 Haben Sie Unterstütng für das Erlernen bzw. Verbessern dieser Fremdsprache genutzt? Ja 4.5 Wie viele Stunden insgesamt? weniger als 10 Stunden zwischen 10 und 30 Stunden zwischen 30 und 50 Stunden über 50 Stunden 6

7 4.6 Welche Art von Unterstütng haben Sie erhalten? Mehrere Antworten sind möglich Erasmus+ Online Sprachenservice (OLS) Fremdsprachenunterricht durch die entsendende Einrichtung Fremdsprachenunterricht durch die aufnehmende Einrichtung Fremdsprachenunterricht durch die entsendende und durch die aufnehmende Einrichtung Finanzielle Unterstütng beim Selbststudium (für Lernmaterialien) Sonstiges 4.7 War der Online-Sprachkurs (OLS) hilfreich, um die Sprachkenntnisse verbessern? Ja 4.8 Wie frieden waren Sie insgesamt mit dem Online-Sprachenservice OLS? Sehr frieden Eher frieden Weder frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden 4.9 Wie frieden waren Sie mit der Funktion r Einstufung der Sprachkenntnisse im OLS? Sehr frieden Eher frieden Weder frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden 4.10 Warum haben Sie keine Unterstütng genutzt? Ich habe keinen Bedarf angemeldet Ich benötigte keine Unterstütng, da meine Kenntnisse in der Fremdsprache ausreichend waren Mir fehlte die Zeit Die entsendende bzw. die aufnehmende Einrichtung hat keine Unterstütng m Sprachenlernen angeboten Sonstiges Nicht notwendig, denn es ist meine Muttersprache 4.11 Haben Sie während des Aufenthaltes noch Kenntnisse in einer anderen Sprache erworben? Ja 7

8 In welchen Sprachen? 4.12 Sprache 1 Bulgarisch Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Ungarisch Irisch Italienisch Lettisch Litauisch Maltesisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch Albanisch Isländisch Luxemburgisch Mazedonisch Moldawisch Montenegrinisch Norwegisch Russisch Serbisch Türkisch Ukrainisch Aragonesisch Baskisch 8

9 Bosnisch Bretonisch Katalanisch Korsisch Färöisch Schottisch-Gälisch Galizisch Limburgisch Norwegisch Bokmaal Norwegisch Nynorsk Sardisch Wallonisch Walisisch Esperanto Interlingua andere Sprache 4.13 Falls andere, welche: 4.14 Sprache 2 Bulgarisch Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Ungarisch Irisch Italienisch Lettisch Litauisch Maltesisch Polnisch Portugiesisch 9

10 Rumänisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch Albanisch Isländisch Luxemburgisch Mazedonisch Moldawisch Montenegrinisch Norwegisch Russisch Serbisch Türkisch Ukrainisch Aragonesisch Baskisch Bosnisch Bretonisch Katalanisch Korsisch Färöisch Schottisch-Gälisch Galizisch Limburgisch Norwegisch Bokmaal Norwegisch Nynorsk Sardisch Wallonisch Walisisch Esperanto Interlingua Andere Sprache 4.15 Falls andere, welche 5 Bescheinigungen und formale Anerkennung 10

11 5.1 Wurden die Lernergebnisse des Auslandsaufenthaltes anerkannt? In diesem Abschnitt werden Sie danach gefragt, welche Art von "Nachweis" Sie für die Lernphase im Ausland erhalten haben. Zählt der Nachweis beispielsweise für das Abschlusszeugnis, haben Sie eine Bescheinigung der aufnehmenden Einrichtung erhalten, wird der Europass Mobilität ausgestellt etc. In der Lernvereinbarung, die Sie vor dem Aufenthalt unterschrieben haben, ist das genauer aufgeführt. Ja 5.2 Welche Art von Bescheinigung haben Sie erhalten? Leistungspunkte nach ECVET Europass Mobilität Anerkennung durch die Ausbildungseinrichtung (Anforderung erfüllt/ Leistungsnachweis erbracht im Hinblick auf Abschlusszeugnis) Anerkennung auf regionaler Ebene (Anforderung erfüllt/ Leistungsnachweis erbracht für eine berufliche Qualifikation auf regionaler Ebene) Anerkennung auf nationaler Ebene (Anforderung erfüllt/ Leistungsnachweis erbracht für einen Abschluss auf nationaler Ebene) Bescheinigung von der aufnehmenden Einrichtung Aussagekräftige Praktikumsbescheinigung Sonstiges 5.3 Mussten Sie nach dem Auslandsaufenthalt einen Test oder Prüfungen bei der entsendenden Einrichtung ablegen, damit die Lernergebnisse anerkannt werden konnten? Ja 6 Persönliche Entwicklung 11

12 6.1 Durch meinen Erasmus+ Lernaufenthalt habe ich folgende Kompetenzen verbessern können: voll Weder... noch eher nicht gar nicht Kompetenzen in den Bereichen Mathematik, Naturwissenschaften und Technik Digitale Kompetenz (z.b. Nutzen von Internet, Social Media und PCs für das Lernen, Arbeiten und für persönliche Angelegenheiten) Lernen lernen (Lernen planen und Lernstoff selbstständig bearbeiten) Soziale Kompetenz und Bürgerschaft (z.b. höhere Wertschätng für unterschiedliche Kulturen, für Demokratie, Gerechtigkeit, Gleichheit, Bürgerschaft und Bürgerrechte) Sinn für Eigeninitiative und Unternehmertum (z. B. Aufgaben und Aktivitäten planen und organisieren) Kulturelle Kompetenz (z. B. sich selbst vielfältig und kreativ ausdrücken, besseres Verständnis für Kunst und Medien) 12

13 6.2 Aufgrund meines Auslandsaufenthaltes bin ich besser in der Lage... voll Weder... noch eher nicht gar nicht logisch denken und Schlüsse ziehen (analytische Fähigkeiten) in schwierigen oder herausfordernden Situationen Lösungen finden (Problemlösungskompetenz) Aufgaben und Aktivitäten planen und organisieren in Teams arbeiten 6.3 Durch meinen Aufenthalt... voll Weder... noch eher nicht gar nicht habe ich meine technischen/beruflichen Fertigkeiten/Kompetenzen verbessert bin ich selbstsicherer und überzeugter von meinen Fähigkeiten kann ich meine Stärken und Schwächen besser einschätzen kann ich besser mit Menschen aus anderen Kulturen sammenarbeiten 13

14 kann ich mich besser an neue Situationen anpassen und sie besser meistern kann ich Informationen besser kritisch betrachten und analysieren bin ich anderen Menschen gegenüber aufgeschlossener stehe ich neuen Herausforderungen offener und neugieriger gegenüber möchte ich mich in meinem sozialen und politischen Umfeld aktiver beteiligen als vor habe ich mehr Interesse am täglichen Weltgeschehen kann ich besser Entscheidungen treffen habe ich mehr Interesse an europäischen Themen 7 Zukünftige Arbeits- und Bildungschancen 14

15 7.1 Aufgrund meines Auslandsaufenthaltes: voll Weder... noch eher nicht gar nicht Ich denke, meine Chancen auf einen neuen oder besseren Arbeitsplatz haben sich verbessert Ich habe eine genauere Vorstellung von meiner beruflichen Entwicklung und meinen beruflichen Zielen Ich habe bessere Praktikums- oder Jobmöglichkeiten in meinem Heimatland Ich bin nun eher in der Lage, verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen 7.2 Wie hat Ihr Auslandsaufenthalt Ihre Sicht auf eine künftige Tätigkeit verändert? voll Weder... noch eher nicht gar nicht Ich kann mir gut vorstellen, künftig im Ausland arbeiten Ich kann mir gut vorstellen, künftig im Land meines Erasmus+ Auslandsaufenthalts arbeiten Ich wäre gern in einem internationalen Umfeld tätig 15

16 8 Praktische und organisatorische Vorkehrungen 8.1 Benötigten Sie ein Visum für Ihren Auslandsaufenthalt? Ja 16

17 8.2 Wie frieden waren Sie mit der Information und der Unterstütng bei Visaangelegenheiten? Sehr frieden Eher frieden Weder frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden Trifft nicht Unterstütng durch die entsendende Einrichtung Unterstütng durch die aufnehmende Einrichtung 17

18 8.3 Wie gut waren Sie während Ihres Aufenthaltes eingebunden? Sehr gut Gut Zufriedenstellend Schlecht Sehr schlecht Trifft nicht Im Alltag der aufnehmenden Einrichtung Kontakt mit Ausbildenden oder Kollegen vor Ort Kontakt mit anderen Erasmus+ Teilnehmer/-innen bzw. mit anderen internationalen Lernenden? 8.4 Hatten Sie eine Ansprechperson bei der aufnehmenden Einrichtung vor Ort? Ja 8.5 Wie frieden waren Sie mit der Unterstütng durch die Ansprechperson vor Ort? Sehr frieden Eher frieden Weder frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden 8.6 Bitte erläutern Sie Ihre Antworten diesen Fragen genauer und gehen dabei auf positive wie auf kritische Aspekte ein. 18

19 8.7 Wie frieden waren Sie mit den Vorkehrungen hinsichtlich Reise und Unterbringung? Weder Sehr frieden Eher frieden frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden In Beg auf die Unterkunft In Beg auf die Reise 9 Kosten 9.1 In welchem Umfang hat der Zuschuss aus dem Erasmus+ Programm die Kosten gedeckt, die Ihnen für den Aufenthalt entstanden sind? 0-25 % % % % Das weiss ich nicht. / Mir ist nicht bewusst, dass die entsendende Einrichtung einen Zuschuss aus dem Erasmus+ Programm für meinen Aufenthalt erhalten hat. 9.2 Haben Sie noch Finanzmittel aus anderen Quellen als dem Erasmus+ Zuschuss genutzt? Mehrere Antworten sind möglich Zuschuss aus staatlichen und/oder anderen öffentlichen Quellen (Zusätzlicher) Zuschuss durch die entsendende Einrichtung (Teilzeit-) Arbeit während des Auslandsaufenthaltes Andere Zuschüsse oder Darlehen Familie Eigene Ersparnisse Zahlungen von der aufnehmenden Einrichtung Andere Quellen Keine 10 Schlussfolgerungen, persönliche Anmerkungen und Empfehlungen 19

20 10.1 Wie frieden sind Sie mit der Unterstütng (bei Fragen, Beschwerden oder Problemen), die Sie erhalten haben Weder Sehr Eher frieden Eher Sehr frieden frieden noch unfrieden unfrieden unfrieden Durch die entsendende Einrichtung Durch die aufnehmende Einrichtung 10.2 Wie frieden sind Sie insgesamt mit Ihrem Erasmus+ Auslandsaufenthalt? Sehr frieden Eher frieden Weder frieden noch unfrieden Eher unfrieden Sehr unfrieden 10.3 Welches sind die wichtigsten Erfahrungen, die Sie gemacht haben? Gehen Sie auf positive wie auch auf negative Aspekte ein Möchten Sie darüber hinaus noch etwas anmerken? Vielleicht gibt es auch Beobachtungen, Kommentare oder Empfehlungen von Ihnen, die für künftige Projekte, für die Nationale Agentur oder für die Europäische Kommission hilfreich sein können. 11 Veröffentlichung und Nutngsrechte der Informationen und der E- Mail-Adresse 20

21 11.1 Ich bin damit einverstanden, dass mein Bericht (oder ein Teil davon) veröffentlicht und für eine breitere Öffentlichkeit gänglich gemacht werden kann. Ja, mit meinem Namen und meiner -Adresse Ja, aber anonymisiert (ohne Angabe von Name und -Adresse) 11.2 Ich bin damit einverstanden, dass ich über meine -Adresse angeschrieben werden kann Punkten, die diesen Bericht betreffen, Auswertungen im Rahmen des Erasmus+ Programms und EU-Fragen. Ja Wussten Sie schon, dass wir in 2017 das 30jährige Jubiläum der Europäischen Bildungsprogramme und Erasmus+ feiern? Abonnieren Sie uns /erasmus30 und bleiben Sie dran! 21