Aktuell Aktuell Aktuell

Transkript

1 Aktuell Aktuell Aktuell E Amtliches Nachrichtenblatt 14. Jahrgang DONNERSTAG, 12. Mai 2016 KW 19 Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Falkner-Show-Termine (Ostermontag), Uhr Weitere Termine sonntags jeweils um Uhr: , , , , , , , , , , Bei ungünstigen Wetterverhältnissen (Sturm, Starkregen) fällt die Vorführung aus. Tel / Mit freundlicher Unterstützung: Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, Offenburg, Telefon: 07 81/ , Fax: 07 81/ , anb.anzeigen@reiff.de

2 Aktuell Donnerstag, 12. Mai Apotheken-Bereitschaftsdienst Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Fr Apotheke am Kurgarten Zell, Tel.: , Hauptstr. 169, Zell am Harmersbach Stadt-Apotheke Hornberg Tel.: Werderstr. 8, Hornberg Sa Schloss-Apotheke Wolfach Tel.: Hauptstr. 10, Wolfach So Apotheke zur Eiche Hausach Tel.: Gustav-Rivinius-Platz 1, Hausach Mo Linden-Apotheke Oberwolfach Tel.: Wolftalstr. 17, Oberwolfach Marien-Apotheke Zell Tel.: Hauptstr. 57, Zell a. H. Di Apotheke Steinach Tel.: Hauptstr. 29, Steinach Mi Stadt-Apotheke Haslach Tel.: Hauptstr. 26, Haslach Do Bären-Apotheke Hornberg Tel.: Am Kirchplatz 6, Hornberg Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr Offenburg / Kinder, Ebertplatz 12, Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / Zahnärztlicher Notfalldienst: / Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst / Landratsamt Ortenaukreis Seniorenzentrum Am Schlossberg Hausach Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/ Ambulanter Pflegedienst 07831/ Tagespflege 07831/ Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/ Kurzzeit-/Dauerpflege Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, Wolfach - Brenzheim Zentrale Dauer- und Kurzzeitpflege Betreutes Wohnen Essen auf Rädern Oberwolfacherstr. 6, Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz Ambulante Pflege Mobil Tagespflege Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel /8079 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, Essen auf Rädern, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. Fr., , Do., / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann / Caritasverband Kinzigtal, Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel / Caritassozialdienst, allg. Sozialberatung, Schuldnerberatung, Familienpflege Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel / Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung: Dienstag Uhr. Informations-, Anlauf- undvermittlungsstelle für Pflege und Versorgung im Kinzigtal/Demenzagentur/Hospizgruppen Kinzigtal; -220; Schwangerensberatung; -225 Internet: DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 07831/ Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel / Mo-Fr Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Sozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt - Rechtliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/ Sozialstation Kinzig-/Gutachtal, Wolfach 07834/ Grund- und Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung Rufbereitschaft Beratung in allen Fragen der Pflege. Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags Uhr Organisierte Nachbarschafts- und / Altenhilfe Gutach e.v Telefonseelsorge 08001/ Dorfhelferinnenstation Gutach Einsatzleitung / Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach / Do Uhr Besuchs- und Hospizdienst / Trauerbegleitung Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen / Weisser Ring e.v. 0781/ Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt 1 12 Feuerwehr 1 12 Polizei 1 10 Krankentransport 0781 / (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Polizeiposten Wolfach 07834/ 83570, Fax Polizeirevier Haslach / , Fax Krankenhaus Wolfach / Gift-Notruf / Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden / Gasversorgung / Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg / 86 10

3 Donnerstag, 12. Mai 2016 Aktuell Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser Pfingsten Besinnung Herr, entzünde in mir einen Funken Liebe zu Verwandten, Feinden und Freunden, zu allen bedeutenden und geringen Menschen. Aus Irland Freitag, Gedenktag Unserer Lieben Frau von Fatima Uhr Hausach: Rosenkranzgebet Uhr Hausach: hl. Messe f. Johann Schwindt, Eltern u. Ang., Viktor Lutz/ gest. Jtg. Ehel. Falk-Breitenbach/Luzia Rißler u. verst. Großeltern/ Verst. d. Fam. Münzer u. Morath Kollekte brüderlich teilen Samstag, Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse mitgest. v. Kirchenchor Hl. Messe f. Emil Dorer u. verst. Eltern/ Hubert Dorer u. verst. Ang./ Elisabeth Maria Dold u. verst. Ang./ Erich Läufer u. verst. Ang./ Verst. d. Fam. Kern Sonntag, Pfingsten - Lesung: 1 Kor 12, RENOVABIS-Kollekte Uhr Hornberg: Hochamt Uhr Hausach: Hochamt mitg. vom Kirchenchor Uhr Hausach/Seniorenheim: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Uhr Hausach/Osterbach: Maiandacht in derwendelinuskapelle Uhr Hausach/Hauserbach: Maiandacht in der Marienkapelle Uhr Hausach: Feierliche Pfingstvesper mit Aussetzung und Segen (09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF) Montag, Pfingstmontag Lesung: Röm 8, Uhr Gutach: Wandergottesdienst gemeinsam mit der evang. Gemeinde. Hierzu sind besonders Familien mit Kindern eingeladen. Treffpunkt im Kurgarten Uhr Hornberg/Fohrenbühl: ökum. Gottesdienst im Festzelt Uhr Hausach/Osterbach: Maiandacht in derwendelinuskapelle Uhr Hausach/Hauserbach: Maiandacht in der Marienkapelle Dienstag, Uhr Hornberg: Rosenkranzgebet Uhr Hornberg: hl. Messe f. Adolf Heß/ Frieda Radtke Mittwoch, Uhr Hausach: Wortgottesdienst der älteren Generation Donnerstag, Uhr Gutach: hl. Messe Freitag, Hl. Bernhardin von Siena Uhr Hausach: Rosenkranzgebet Uhr Hausach: hl. Messe f. Maria Mayer u. Ang./ Hermann, Konrad u. Hubert Armbruster u. verst. Ang./ Theresia u. Josef Gebert/ Elisabeth u. Fridolin Breithaupt u. verst. Ang./ Jt.g Maria u. Alois Klausmann/ gest. Jtg. Ernestine Ilg/Alfred u. Sylvester Schmid u. Ang./Alfred Künstle, Anton u. Karoline Künstle Samstag, Uhr Hornberg: Tauffeier für Lukas Müller; Chiara Malia Fabiano; Greta Geissler; Maria Orahi Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe f. Hermann Müller u. verst. Ang./ Franz Rall u. verst. Ang./ Josef Hummel/ Verst. Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: / , Telefax: / , Telefon: / anb.anzeigen@reiff.de Telefax: / Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr bettina.dold@reiff.de Zustellprobleme: Herr Richard Geiler (nur Sonderthemen) / (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de Telefon: / / / Aboservice: / (kostenlos), leserservice@reiff.de 3

4 Aktuell d. Fam.Walter u. Ang./ Amalie u. Adolf Kaltenbach u. Sr. Romana /Maria Feiertag) u. verst. Ang Uhr Hausach: Sonntagvorabendmesse in polnisch/ deutscher Sprache Sonntag, Dreifaltigkeitssonntag - Lesung: Röm 5, 1-5 Katholikentagskollekte Uhr Hausach: Feier meines 40-jährigen Priesterjubiläums mit Erzabt Tutilo von Beuron, mitgestaltet von den Kirchenchören Hausach, Hornberg und Niederwasser. Anschl. Stehempfang im Pfarrheim. Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele Ministranten und Ministrantinnen beim Gottesdienst dabei wären. Bitte das eigene Gewand der Gemeinde mitbringen. Möglichkeit zum Umziehen ist ab 9.00 Uhr im Pfarrheim Uhr Hausach/Osterbach: Maiandacht in derwendelinuskapelle Uhr Hausach/Hauserbach: Maiandacht in der Marienkapelle (09.30 Uhr evang. Fernsehgottesdienst im ZDF) Zusätzliche Mitteilungen: Schlüssel in der Kirche Hornberg gefunden Am wurde nach dem Gottesdienst in Hornberg ein Schlüssel gefunden. Dieser kann auf dem Fundbüro in Hornberg abgeholt werden. Oasentage Ich bin dann mal weg Drei Tage Auszeit vom Alltag, um abzuschalten, still zu werden und neue Kräfte zu sammeln. Unterwegs zu sich selbst, auf kleinen Pfaden im Hochschwarzwald, über Berge und durch Schluchten. Das Heilende der Natur erfahren, den Geist beruhigen, der Seele Zeit schenken und nach innen lauschen. Inhalte: tägliche Meditation, Halbtags-Wanderungen (ca. 1,5 2 Stunden), zwei Einzelbehandlungen nach Wahl oder Begleitgespräche, Impulse für die Gesundheit, kreatives Malen, gemeinsamer Austausch und freie Zeit zum durchatmen. Ort: Haus Feldberg-Falkau Termin: 30. Juni 3. Juli 2016 Kosten: pro Person 199,80 EUR (Übernachtung mit Vollpension, incl. Kurtaxe, im Doppelzimmer), EZ-Zuschlag 37,50 EUR Seminarbetrag : 180,00 EUR pro Person Leitung: Ulrike Janku, Heilpraktikerin für Psychotherapie Buchung und Information: Haus Feldberg-Falkau, Schuppenhörnlestr. 74, Feldberg, Tel /93310, falkau@familienferien-freiburg.de, Internet Urlaubswoche für Senioren Natur und Kultur im Hochschwarzwald Eine Woche ausspannen im schönen Hochschwarzwald. Lesen, wandern, faulenzen, besichtigen, gut essen in netter Gemeinschaft mit anderen oder auch mal für sich. In dieser Woche werden eine geführte Halbtages- und eine Tageswanderung angeboten, sowie zwei Ausflüge. Die Halbpension im Haus lässt genügend Freiheit für die eigene Tagesgestaltung. Ort: Haus Feldberg-Falkau Termin: 25. Juni (Beginn 15:00 Uhr) 2. Juli 2016 (nach dem Frühstück) Kosten (pro Person): Euro 475,00, Einzelzimmerzuschlag Euro 87,50 Begleitung: Elisabeth Greve Buchung und Information: Haus Feldberg-Falkau, Schuppenhörnlestr. 74, Feldberg, Tel /93310, falkau@familienferien-freiburg.de, Internet Donnerstag, 12. Mai 2016 Seniorenferien Erleben Sie den Spätsommer im schönen Hochschwarzwald. Klare, frische Luft genießen, den Blick über Wälder und offene Landschaften schweifen lassen. Gemeinsam etwas unternehmen, Anregungen bekommen für eine gute Lebensqualität im Alter, Zeit für sich haben, entspannen und erholen. Ort: Haus Feldberg-Falkau Termin: 10. September (Beginn 15:00 Uhr) 17. September 2016 (Ende 13:00 Uhr) Kosten (pro Person): Euro 550,00, Einzelzimmerzuschlag Euro 87,50 Leitung: Elisabeth Greve Buchung und Information: Haus Feldberg-Falkau, Schuppenhörnlestr. 74, Feldberg, Tel /93310, falkau@famileinferien-freiburg.de, Internet Ein Kick mehr Partnerschaft KEK Kurs Gesprächstraining für Paare mit mehrjähriger Beziehungsdauer Die Art, wie Paare miteinander sprechen, beeinflusst die Qualität ihrer Beziehung in hohem Maße. Die Diözesanstelle Ortenau bietet Paaren mit mehrjähriger Beziehungsdauer, die ihre Kommunikationsfähigkeiten intensivieren wollen, neue Seminare (KEK Konstruktive Ehe und Kommunikation) an. Geschulte Trainer unterstützen die Paare dabei, Techniken zu erlernen, um sich richtig auszudrücken und gegenseitig zuzuhören. Der nächste KEK-Kurs findet am (Teil 1) und (Teil 2) in der Diözesanstelle in Offenburg statt. Weitere Termine: (Teil 1) und (Teil 2) (Teil 1) und (Teil 2) Anmeldung und Information: de/ortenau, Tel.: 0781/ Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, Hausach Tel.: (Büro) 07831/ / Fax.: 07831/ , / Tel.: (Pfarrheim) 07831/ info@hausach-hornberg.de Internet: Öffnungszeiten in den Ferien:Vom bis einschl ist das Pfarrbüro von Dienstag Freitag nur vormittags von Uhr geöffnet. - Montag geschlossen! Kath. Pfarramt St. Johannes d. T, Reichenbacher Str.9, Hornberg Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/ hornberg@hausach-hornberg.de Internet: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-11 Uhr Montag u. Mittwoch geschlossen! Neuapostolische Kirche Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 Sonntag, den 15. Mai (Pfingsten) 10:00 Uhr Festgottesdienst des Stammapostels Jean-Luc Schneider in Frankfurt a. M. (Übertragung in unsere Kirche) Dienstag, den 17. Mai 15:00 Uhr Seniorenchorprobe in Offenburg 4

5 Donnerstag, 12. Mai 2016 Mittwoch, den 18. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten Jürgen Armbruster mit der Gemeinde Wolfach Sonntag, den 22. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 15. Mai (Pfingsten) 10:00 Uhr Festgottesdienst des Stammapostels Jean-Luc Schneider in Frankfurt a. M. (Übertragung in unsere Kirche) Mittwoch, den 18. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevangelisten Jürgen Armbruster in Haslach Sonntag, den 22. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst Neuapostolische Kirche im Internet: Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Freitag Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft Uhr: Bibelkurs mit dem Ziel Glaubensmänner und -frauen aus der Bibel besser kennenzulernen: Thema: Wie können wir uns Esthers ausgeglichene Ansicht über Schönheit zum Vorbild nehmen?" Esther 2: 5-11, 17; Sprüche 11: 22 Samstag Uhr: Biblischer Vortrag des Sonderbeauftragten für Zentraleuropa (Aktuelle Themen) anschließend: Wachtturm-Bibelstudium Thema: Wie kannst du dich auf die Taufe vorbereiten? - Psalm 40: 8 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: Jehovas Zeugen im Internet: Aktuell Das Landratsamt informiert: Lebendige Landeskunde und Deutscher Mühlentag im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Ein umfangreiches Programm mitvorführungen,vorträgen und Mitmachaktionen bietet das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach seinen Besuchern am Pfingstsonntag, 15. Mai und Pfingstmontag, 16. Mai. Am Pfingstsonntag entführen zahlreiche Akteure in historischen Gewändern in die Zeit der badischen Revolution von Die Heckerleute aus Offenburg schlagen ihr Lager im Freilichtmuseum auf und werden schon bald von anderen historischen Gruppen umzingelt. In seinem Vortrag Die badische Revolution schildert Oliver Felsen im Rahmen der Heuboden-Akademie um 11 Uhr die Geschehnisse der badischen Freiheitskämpfe, während die kleinen Museumsgäste bei der Offenen Werkstatt für Familien von 11 bis 16 Uhr Zupfgeigenhansl für ihre Protestlieder bauen können. Die fünf historischen Mühlen und Sägen des Freilichtmuseums werden anlässlich des Deutschen Mühlentags am Pfingstmontag in Betrieb genommen. Die Museumsmitarbeiter zeigen und erklären die verschiedenen Einsatzgebiete und die technische Funktionsweise der mit Wasserkraft betriebenen jahrhundertealten Denkmäler zwischen 11 und 17 Uhr. Vom Auf und Ab der einst so zahlreichen Schwarzwälder Mühlen erzählt Architekt Dr. Stefan Blum bei der Heuboden-Akademie Es klappert die Mühle oder auch nicht um 11 Uhr. Museumspädagogin Silke Höllmüller liefert um 14 Uhr beim Vortrag Gestatten: Müller eine umfassende Betrachtung zu Herkunft und Verbreitung des häufigsten deutschen Familiennamens. Das Familienmitmachprogramm bietet den Kindern von 11 bis 16 Uhr die Möglichkeit, ein Spielbrett für eine Partie Mühle herzustellen. Fahrt zur Tagung Steinobstanbau nach Wintersingen in die Schweiz Das jährliche Treffen der Steinobstbranche findet am Sonntag, 29. Mai, im Steinobstzentrum Breitenhof im schweizerischen Wintersingen statt. Die Obstbauberatungsstelle des Landratsamts Ortenaukreis und der Bezirksobstbauverein Ortenau organisieren in diesem Jahr eine Tagesfahrt zur Breitenhof-Tagung. Erstmalig bietet der Bezirksobstbauverein eine Busfahrt an. Abfahrt ist in Oberkirch am Obstgroßmarkt Mittelbaden um 6 Uhr. Die Veranstaltung beginnt um 9:30 Uhr mit der Begrüßung durch Robert Baur vom Steinobstzentrum Breitenhof. Anschließend gibt Hansruedi Wirz vom Früchtezentrum Basel einem Ausblick auf die Schweizer Steinobsternte und Vermarktung Bei einem Betriebsrundgang werden die Teilnehmer die Schwerpunktthemen Verarbeitungskirschen im Glas Erfolge aus der Brennerei, Rezepte für eine Steinobstproduktion frei von Kirschessigfliegen und Aprikose im Fokus Anbautrends, Sortenwahl und Bekämpfung von Pseudomonas besprechen. Ausstellungen, Infostände und Bewirtung runden die Tagung ab. Anmeldungen sind möglich bis Mittwoch, 25. Mai, beim Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis unter 0781/ oder

6 6 Aktuell Offene Gartentür Die offenen Gärten Mitte bis Ende Mai Die Offene Gartentür 2016, eine Aktion des Landratsamts Ortenaukreis, findet noch bis September statt. Die Termine und Beschreibungen zur Offenen Gartentür 2016, gibt es auf der Internetseite des Ortenaukreises ( unter dem Suchbegriff Offene Gartentür oder über den Schnelleinstieg Offene Gärten Es wird gebeten, in den Gärten keine Hunde mitzuführen. Mitte bis Ende Mai öffnen sich folgende Gärten: Friederike Veeser öffnet ihren Garten in Ettenheim- Münchweier, Hauptstraße 24, jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 07822/ Der große Bauerngarten wurde kreativ mit Sandsteinelementen und vielfältigen Rosen, Stauden und Sträuchern ergänzt. Die Gestaltung ist sehr naturhaft und hat eine romantische Atmosphäre. Von Ettenheim fährt man nach Münchweier und erreicht den Garten mitten im Ort auf der rechten Seite. Marie-Berthe Andlauer, 15, Rue de l Abbé Wendling, in Diebolsheim im Elsaß empfängt erneut am Pfingstsonntag, 15. Mai und Pfingstmontag, 16. Mai Gäste von jeweils Uhr. Der ländliche Garten liegt hinter einer Scheune und zeichnet sich neben Stauden, Rosen und Gemüsepflanzen durch eine sehr große Irissammlung mit rund 150 Sorten aus. Von Strasbourg kommend findet man den Garten im Ort in der ersten Straße links. Yolande und Clément Deckert in Strasbourg Neuhof im Elsaß, 12, Rue des Cailles bitten den Besuch telefonisch anzumelden unter 0033/3/ Die Gartenführung findet am Samstag, 21. Mai um 15 Uhr statt. Der stimmungsvolle Garten ist botanisch reich bepflanzt und beherbergt etwa 1200 Pflanzenarten- und sorten aus aller Welt. Clément Deckert hat langjährige Erfahrungen und eine große Pflanzenkenntnis. Man fährt über die Rheinbrücke bei Altenheim und nimmt die erste Ausfahrt Richtung Neuhof. Im folgenden Kreisel folgt man der zweiten Ausfahrt nach links, nach 1,3 km passiert man den Oberjägerhof und nach der Becker- Mühle biegt man in die zweite Straße links ein, danach gleich wieder rechts fahren. Marie-Berthe Andlauer, 15, Rue de l Abbé Wendling, in Diebolsheim im Elsaß empfängt ihre Gäste erneut am Sonntag, 22. Mai von Uhr. Der ländliche Garten liegt hinter einer Scheune und zeichnet sich neben Stauden, Rosen und Gemüsepflanzen durch eine sehr große Irissammlung mit rund 150 Sorten aus. Von Strasbourg kommend findet man den Garten im Ort in der ersten Straße links. Familie Kurt Längin, Alte Bergstraße 7, in Lahr-Mietersheim öffnet ihren Garten am Samstag, 21. Mai und Sonntag, 22. Mai, jeweils von 13 bis Uhr. Der Garten mit kleinen Teichen und einem Gartenpavillon weist eine große Irissammlung, vielfältige Stauden, Moorbeetpflanzen und verschiedene Bambusarten auf. Es wachsen Kaki, Feigen, Beeren und Kiwis. Die Anfahrt erfolgt über die Hauptdurchgangsstraße in Lahr-Mietersheim bis zur Ortsmitte. Zwischen Rathaus und Gasthaus Pflug in die Alte Bergstraße abbiegen. Parkgelegenheit gibt es gegenüber dem Rathaus und gegenüber dem Gemeindezentrum in der Brunnenstraße. Besuchergruppen sind auch außerhalb des Termins auf Anfrage willkommen. Marie-Berthe Andlauer, 15, Rue de l Abbé Wendling, in Diebolsheim im Elsaß empfängt ihre Gäste erneut am Sonntag, 29. Mai von Uhr. Der ländliche liegt Garten hinter einer Scheune und zeichnet sich neben Stauden, Rosen und Gemüsepflanzen durch eine sehr Donnerstag, 12. Mai 2016 große Irissammlung mit rund 150 Sorten aus. Von Strasbourg kommend findet man den Garten im Ort in der ersten Straße links. Donnerstags in der Ortenau Genuss mit allen Sinnen Der Donnerstag in der Ortenau ist der beliebte Event- Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter Am 19. Mai finden folgende Veranstaltungen statt: Wildkräuter schmackhaft und gesund Wir laden Sie ein besser hin zu sehen, Wildkräuter wachsen überall. Gehen Sie mit der Kräuterpädagogin Waltraud Maier auf Entdeckungstour und bereiten Sie anschließend mit den gesammelten Kräutern, je nach Witterung ein Kräuterdressing oder Kräutersnack zu. Treffpunkt: 17 Uhr Waldparkplatz Nächstenbach, Zunsweier. 12 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter 0781/ Aromen im Kräutergarten Erleben Sie Aromen im hofeigenen Kräutergarten und genießen Sie die daraus gezauberten Köstlichkeiten. Treffpunkt: 17 Uhr Heidenbühl-Hof, Heidenbühl 2, Nordrach. Die Teilnahme kostet 10 Euro. Infos und Anmeldung bis zum 18. Mai unter 07838/ 663 oder info@heidenbuehl-hof.de (max. 10 Teilnehmer). Kulinarische Entdeckungsreise durch Lahr: Saisonal, badisch, regional Kommen Sie zu der kulinarischen Geschmacksreise mit einer feinen Auswahl an Lahrer Geschichte und Episoden. Treffpunkt: 18 Uhr bei der Stadtmauer, An der Stadtmühle 2, Lahr. Infos und Anmeldung bis zum 17. Mai unter 07821/ oder stadtmarketing@lahr.de (Mindestteilnehmeranzahl: 10 Personen). Besondere Stadtführung durch Haslach: Hebammen-Tour Erfahren Sie bei einer Stadtführung, durch Haslachs Altstadt, wie das Leben einer Hebamme vor über 100 Jahren aussah. Abschluss ist im Traditionsgasthaus Storchen zum Flammenkuchen-sattessen. Treffpunkt: 18 Uhr Tourist Info, Haslach. Teilnahmegebühren: 15 Euro pro Person, 9,50 Euro für Kinder (5-10) (ohne Getränke). Infos und Anmeldung bis 17. Mai in der Tourist-Info Haslach 07832/ Essbare Wildpflanzen eine Kräuterwanderung mit Kindern Kinder sind sehr offen für die grünen Helfer am Wegesrand, sie sammeln und verarbeiten gerne selbst. Wir werden gemeinsam ein Gänseblümchen-Hautschmeichleröl herstellen, und Ihr lernt was ein Wiesenpflaster ist und welche Pflanze bei Husten hilft. Zum Schluss gibt es was Leckeres zumvernaschen mit frischen Kräutern. Kinder ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen dürfen mitmachen. Ort und Uhrzeit wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Tel.: 07821/22038 Monika Fischer, Wild- und Heilkräuterpädagogin.

7 Donnerstag, 12. Mai 2016 Verschiedenes Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Kreidler I.G.Ortenau - Stammtisch Mai Der Kult soll am Leben bleiben, nur gemeinsam sind wir stark unter diesem Motto findet der monatliche Stammtisch der Kreidler I.G.Ortenau statt. Zum Fachsimpeln und Benzingespräche ladet die Mopedinteressengemeinschaft am Samstag, den im Hotel Landgasthaus Rössle Hofweier - Freiburgerstr Hohberg-Hofweier ein. Das Gremium der Kreidler I.G.Ortenau freut sich auf rege Teilnahme. Weitere Info unter: sowie Facebook: Tel.: 0781 / ggf. AB - kreidlerigortenau.eu Schwarzwaldverein Wolfach Hüttendienst auf der Hohenlochenhütte KW Karl und Annnemarie Dieterle KJG Wolfach Christel Seelherr und Frau Marcks Gründung einer Selbsthilfegruppe für Menschen mit Aphasie und Angehörige In der Selbsthilfegruppe soll Menschen mit Aphasie und ihren Angehörigen die Möglichkeit gegeben werden, Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen. Zudem sollen Informationen zum Krankheitsbild sowie Hilfen zur Krankheitsbewältigung gegeben werden. Die Treffen sollen einmal im Monat in Haslach oder Hausach stattfinden. Bitte kontaktieren Sie uns, falls wir Ihr Interesse geweckt haben oder Sie nähere Informationen möchten. Praxis für Logopädie Patricia Gisler T: 07832/ E: info@praxisfuerlogopaedie-haslach.de W: DJO Gastschülerprogramm Schüler aus Osteuropa und Lateinamerika suchen dringend die Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Osteuropa und Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Russland, Venezuela und Peru Aktuell sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Petersburg ist vom , Russland/Samara vom , Venezuela/ Caracas vom und Peru/Arequipa vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de, Sprechen, schweigen und die Tränen fließen lassen Trauergruppe für Angehörige nach Suizid In Deutschland sterben jährlich rund Menschen durch Suizid, trotzdem ist das Thema oft tabuisiert und für die betroffenen Angehörigen mit Scham und Schuldgefühlen besetzt. Zum traumatischen Erlebnis kommen Schmerz, Trauer und die Frage nach dem Warum? Schwer auszuhalten sind auch die Selbstvorwürfe, die sich Angehörige machen: Warum habe ich nichts gemerkt? Hätte ich aufmerksamer sein müssen? Was habe ich falsch gemacht? Bin ich mitschuldig? Für Trauernde sind diese Fragen quälend, und oft haben sie niemand, der sie mit aushalten hilft. Auch in einer so schwierigen Trauersituation kann eine Trauergruppe helfen. Die evangelische Erwachsenenbildung, das Bildungszentrum Offenburg sowie die Telefonseelsorge Ortenau-Mittelbaden bieten erneut eine solche Trauergruppe an, nachdem die Erfahrungen der letztjährigen Trauergruppe nach Suizid ermunternd gewesen sind. Zur Gruppe für trauernde Angehörige nach Suizid gibt es einen ersten orientierenden Abend am 1. Juni von 19 bis 21 Uhr im ehemaligen Pfarrhaus der evangelischen Stadtkirchengemeinde, Poststraße 16, Offenburg, weitere Treffen sind geplant im Juni, Juli August, September Oktober und November, Kostenbeteiligung 90 Euro (Einzelperson) 130 Euro (Paare), Ermäßigung auf Anfrage möglich. Nähere Informationen bei Kursleiterin Brigitte Wörner, langjährige Trauerbegleiterin, Bildungsreferentin und Krankenschwester; Tel , Mail: b-woerner@web.de - Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg Die INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater des Pôle Emploi Elsass an. Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in 7

8 Aktuell individuellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenzüberschreitender Mobilität während der Arbeitslosigkeit. Der nächste Sprechtag findet am Dienstag den von 9.00 bis Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt. Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/ Strasbourg sind telefonisch, per oder vor Ort unbedingt erforderlich. INFOBEST Kehl/Strasbourg, Rehfusplatz 11, D Kehl, Tel. D : , Tel. F : , kehl-strasbourg@infobest.eu Donnerstag, 12. Mai 2016 für Kokosbauern und Kleinbetriebe. Bei der Herstellung des Kokosfasernsubstrats werden hohe Arbeitssicherheits- und Sozialstandards berücksichtigt. Mit einem Entwick-lungsaufschlag werden Berufsausbildungsprogramme für Jugendliche im Dambadeniya Dorfentwicklungsprojekt unterstützt. Kokosfaser ist ein nachwachsendes Naturprodukt und damit umweltfreundlich. Die Fasern speichern wie winzige Schwämme Feuchtigkeit und Nährstoffe und sorgen so für eine lang anhaltende Wasserversorgung und ausgeglichene Düngung der Pflanzen. Und: Kiloweise Erde schleppen war ges-tern! Sie kaufen den Kokoblock in ge-trocknetem Zustand und geben erst zu Hause Wasser dazu. So werden aus einem Kokoblock etwa neun Liter gebrauchsfertige Blumenerde. Museum im Herrenhaus Jeden Sonntag von h geöffnet Sammlung zur Industrie und Stadtgeschichte Bergwerksgeschichte und Leben auf dem Land Beeindruckende Exponate Führungen auf Anfrage Stunde der Gartenvögel Liebe Vogelfreunde, vom Mai 2016 lädt der NABU wieder bundesweit zur Zählung der Gartenvögel ein. Schauen Sie doch einfach mal, was sich so in Ihrem Garten oder einem Park tummelt. Sie werden mit Sicherheit mit der einen oder anderen spannenden Naturbeobachtung belohnt. Genaue Infos zur Teilnahme im Internet unter NABU Stunde der Gartenvögel. Initiative Eine Welt / Weltladen Frühlingsgefühle aufblühen lassen Es ist Frühling! Zeit für Ihre Lieblingspflanzen im Garten oder auf der Fensterbank. Eine faire Alternative zu Torferde ist unser Kokoblock. Es handelt sich um ein vollkommen organisches Pflanzsubstrat für Topfpflanzen sowie Blumen, Sträucher und Grünpflanzen im Garten. Darüber hinaus ist der Kokoblock ein ausgezeichneter Boden- und Kompost-Verbesserer. Die Kokoblocks werden in Sri Lanka von dem kleinen Betrieb Ceylon Garden Coir aus Kokosfaserresten hergestellt, genauer gesagt aus dem zarten Gewebe zwischen den Kokosfasern. Es bleibt bei der Herstellung von Kokosfasermatten, Seilen oder Teppichen übrig. Die Nutzung eines ursprünglichen Abfallproduktes schafft neue Arbeitsplätze und zusätzliche Einkommensquellen 8 Caritasverband Kinzigtal / Weltladen Brücken bauen - die Fortsetzung Wir setzen unsere Reihe Brücken bauen. Veranstaltungsreihe zum Thema Flucht fort. Am 24. und 25. Mai zeigt das Kino Haslach den Film Riverbanks aus dem Jahr Die Geschichte spielt am Grenzfluss Evros, der die Türkei von Griechenland trennt. Hier endet für viele Flüchtlinge, die nach Europa wollen, der Traum von einem besseren Leben. Drei Menschen begegnen sich am Ufer des Evros: eine Schleuserin, ein Drogenboss und ein Soldat, der sich freiwillig zum Minenräumen im Grenzgebiet gemeldet hat. Alle drei verstricken sich in die illegalen Geschäfte rund um die Flüchtlingsströme und geraten in ein Netz von Abhängigkeiten. In diesem gefährlichen, oft tödlichen Umfeld entwickelt sich eine vorsichtige Liebe zwischen der Schleuserin Chryssa und dem Soldaten Yannis. Riverbanks erzählt die Geschichte zweier Seelen, die den Versuch wagen, sich mit der Kraft ihrer Liebe gegen den allgegenwärtigen Tod zu wehren und ein neues Leben zu beginnen. Der Film ist ein Versuch, sich der Geschichte der Flüchtlinge und ihrer Schleuser zu nähern. Er lässt das Grauen eines Lebens am Limit erahnen. Die Handlung ist geprägt von Elementen eines Thrillers und intensiver Action, ohne dabei den Fokus auf die Gefühle und die Menschlichkeit zu verlieren. Das Gleichgewicht zwischen Höhepunkten und Atempausen ermöglicht den Zuschauern eine persönliche Beteiligung an der Handlung. Der Film gewährt intime Einblicke in die Hoffnungen und Ängste der Flüchtlinge. WeitereVeranstaltungen: 31. Mai in Schiltach: Ein Morgen vor Lampedusa Szenische Lesung mit Musik - 6. Juni in Wolfach: My Escape - Meine Flucht, WDR-Dokumentation Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung Freiburg Auszeit für Frauen und Kinder vom Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau) Der Sommer in mir. Der eigenen Be-stimmung, dem eigenen Lebenssinn auf die Spur kommen. Mit Meditation, kreativem Gestalten, Natur, Entspannung. Mit Kinderbetreuung. Studienreise nach Erfurt, Wartburg, Weimar vom Das Reich Gottes kann man nicht kaufen. Das Leben Martin Luther und der Heiligen Elisabeth v. Thüringen verbindet, dass beide den Wert des Menschen nicht mit Geld messen wollten. Das Wirken der beiden außergewöhnlichen Menschen wird erlebbar bei dieser Studienreise. LandLeben erleben für Jugendliche und junge Erwachsene ab 15 Jahren Anpacken statt rumsitzen, mit Tieren zusammen sein,

9 Impressionen aus einem liebenswerten Städtchen im Kinzigtal Mit Fotos von H.-G. Litsche Donnerstag, 12. Mai 2016 draußen auf dem Feld, im Garten oder im Stall mithelfen, nette Leute kennen lernen. Das ist möglich im Projekt LandLeben. Vom Schwarzwald bis an den Bodensee werden passende Bauernhöfe vermittelt. (Gefördert von der Landwirtschaftl. Rentenbank.) Sie haben einen Bauernhof und würden gerne Jugendliche zwei Wochen als Gast bei sich aufnehmen dann melden Sie sich gerne. Infos und Anmeldung: Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, Freiburg, Tel , Mail: Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel /7975 Aktuell Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Zugspitze 25 Preis: 74,95 Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim e. V Hausach freundlich -sympathisch -offen Bildband Hausach Preis: 20 Mittwoch 25. Mail, Uhr Konzert des jüdischen Musikprojektes Mekomot Historische synagogale Gesänge und jüdische Gegenwartsmusik werden am Mittwoch, den 25. Mai um Uhr in der Kippenheimer Synagoge zu hören sein - präsentiert von dem jüdischen Musikprojekt Mekomot. Das Konzert in Kippenheim ist nur eine Station dieses Projektes, weitere Auftritte in deutschen und polnischen Städten sind geplant. Mekomot ist Teil einer Suchbewegung nach einer neuen modernen synagogalen Liturgie im Zeitalter der Globalisierung. Fünf junge jüdische Komponisten nähern sich dieser Idee mit eigenen liturgischen Werken. Sie folgen dabei im weitesten Sinne der Struktur des jüdischen Mincha-Gebets, eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden. Auch sonst orientiert sich das Musikprojekt, trotz aller Modernität, an der reichhaltigen Musiktradition. Dies ist auch der Grund, weshalb es vor allem alte ehemalige Synagogen als Auftrittsorte wählt, in der solche Musik früher zu hören war. Das hebräische Wort Mekomot bedeutet Orte. Die bewegende innovative und eindringliche Werke der jungen Tonkünstler für Gesang, Flöte, Oboe, Trompete/ Schofar, Harfe, E-Gitarre und Schlagzeug werden von einem babylonischen Ensemble aufgeführt mit Meistern ihres Fachs aus Israel, Island, Serbien, den USA und Deutschland. Traditionelle Gesänge fungieren als Brücke zwischen den einzelnen Musikstücken.Vorgetragen werden diese von dem renommierten Berliner Kantor Assaf Levitin. Eintritt frei, Spenden werden erbeten. Tasse mit Hausach-Skyline Preis: 7,50 Ortenauer Straußenführer 2016 Preis: 1,50 Europa- Park Eintrittskarten Erw.: 44,50 Ki.: 38,50 Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: 0 800/ (gebührenfrei) anb.zustellung@reiff.de 9

10 Aktuell Donnerstag, 12. Mai 2016 Gästeprogramm für die Woche vom 12. Mai 2016 bis 22. Mai 2016 ab Sa , täglich von Der Kunstverein Mittleres Kinzigtal zeigt Zusammen mit dem Schwarzwälder Trachtenmuseum in Haslach den Schwarzwald im Wandel der Zeit. Do , Uhr Die besondere Stadtführung: die Nachtwächter Tour. Ein Rundgang mit dem Haslacher Nachtwächter in der Reihe DORT, Haslach Do , Uhr Öffentliche Führung durch die Schwarzwaldbild Ausstellung Schwarzwaldbild im Wandel der Zeit Haslach Fr , ab Uhr Pfingstsportfest, Fußball - Party Kulinarisches, Sportplatz Welschensteinach Fr , Uhr Volkstümlicher Abend mit der Stadtkapelle Hausach und der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach-Einbach, Klosterplatz, Hausach Sa , Uhr Flohmarkt in der Historischen Altstadt, Haslach Sa , ganztags Hubert Völker Gedächtnis Turnier, Ringerturnier der Jugend, Eichenbach-Sporthalle, Haslach So , Uhr Kleintierbörse des Kleintierzuchtvereins in der Markthalle, Haslach So , Uhr Pfingstkonzert des Männergesangvereins, Gemeindehalle, Mühlenbach So , Uhr Das Heimat- und Kleinbrennermuseum in der Ortsmitte von Steinach öffnet seine Pforten für die Saison 2016 Mo , ab Uhr Mühlenfest bei Vögele s Mühle, Besichtigung der historischen Mühle im Niederbach, Steinach Mo , 8.00 Uhr Schwarzwaldverein Hausach, Wanderung am Bodensee, Premiumweg Bahnhof Hausach. Gäste sind herzlich willkommen. SeeGang Überlingen Sipplingen, Treffen Mi , Uhr Flohmarkt - marché aux puces keine Neuware, nur guter Trödel und/oder Antikware - Stöbern Sie ungestört in alten Dingen die Sie vielleicht brauchen können oder die Sie einfach nur schön finden, Klosterplatz Hausach Do , Uhr Die besondere Stadtführung: die Hebammentour, Historische Fachwerkaltstadt, Haslach,,Ondere Umständ?- unterwägs mit de Hebamm? Sophie durch Hasle". Die Führung für Jedermann mit Stadtführerin Billy Sum-Herrmann findet in der Reihe DORT statt. So , 9.30 Uhr 40 Jahre Priesterjubiläum Gerhard Koppelstätter mit Teilnahme von Erzabt Tutilo Burger und den drei Kirchenchören aus Hausach, Hornberg, Niederwasser der Seelsorgegemeinschaft,Kath. Stadtkirche, Hausach So , Uhr Finissage der Ausstellung Schwarzwaldbild Schwarzwaldbild im Wandel der Zeit,Der Kunstverein Refektorium des Alten Kapuzinerklosters, Haslach 10

11 Donnerstag, 12. Mai 2016 Aktuell Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di So (auch Feiertage) Uhr Uhr Uhr Uhr. Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch Uhr Uhr Uhr, Freitag Uhr, Sonntag Uhr Uhr. Besucherbergwerk Segen Gottes Täglich außer Montag drei Führungen: Uhr, Uhr und Uhr Haslach- Schnellingen Bergbau-Freilichtmuseum Erzpoche Hausach: Führungen nach Vereinbarung, Tel /1611 oder 1567 Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: (gegenüber Bahnhof) Sommerzeit: ( ) Dienstag - Sonntag von Uhr bis Uhr, Montag geschlossen. N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von bis Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntags geöffnet von Uhr Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von Uhr Uhr Heimat- und Kleinbrennermuseum Steinach: von Mai bis Oktober geöffnet: Mai Oktober: Mittwoch von Uhr Uhr, jeden Sonntag im Monat von Uhr Uhr, Juli/August zusätzlich Freitag von Uhr Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel /1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach: Dienstag von Uhr; Mittwoch von Uhr, Donnerstag von Uhr - 19 Uhr; Freitag von Uhr, Samstag von Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von bis Uhr, Dienstag von bis Uhr, Mittwoch von bis Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von bis Uhr, Freitag von bis Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von Uhr; Dienstag von Uhr; Mittwoch von Uhr; Donnerstag von Uhr; Freitag Uhr, Samstag von Uhr- Bücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von bis Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter Radsportverein Haslach: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um Uhr Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 Jahren zu veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach: Montags Uhr 2 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um Uhr; Samstag um Uhr. Treffpunkt am Sportplatz.Von Anfang November Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und Uhr, Samstag um Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel /976714, Lisa Müller, Tel /67152, Donnerstag Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene Marina Maier, Tel /3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. TC Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach:: Mittwoch: Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos unter oder unter 07831/6786. Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Fahrradverleih Hausach bei der Minigolfanlage am Kinzigdamm: Täglich von bis Uhr (Tel /6800) Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag Freitag Uhr und Uhr Samstag: 9.00 Uhr Uhr, (Telefon 07832/999444). Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof Trinie im Niederbach, Tel / (AB) oder ab Uhr 0173/ Lauf-Treff Steinach: After-Work-Biker Haslach Badepark Hausach Hallenbad Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. April bis Ende September Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketouren in 3 Leistungsstufen + 1 Gruppe Ladies only sowie 1 Rennradgruppe. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Es besteht Helmpflicht! Badepark Hausach Hallenbad: Di. + Do., Uhr, Mi. + Fr Uhr, Uhr, Sa. + So Uhr, Montag Hallenbad und Sauna geschlossen. Sauna mit Ergoline Solarium: Di. (Damen) Uhr, Mi. (Herren) Uhr, Do. (gemischt) , Fr. (gem.) Uhr, Sa. + So. (gem.) Uhr. Kassenschluß: Hallenbad 1 Stunde/Sauna 1,5 Std. von Badeschluss. Sauna mit Ergoline Solarium Di. (Damen) Uhr, Mi. (Herren) Uhr, Do. (gemischt) , Fr. (gem.) Uhr, Sa. + So. (gem.) Uhr. Kassenschluß: Hallenbad 1 Stunde/Sauna 1,5 Std. vor Badeschluss. Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel /7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von bis Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/ , Fax 07832/ TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag Uhr Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag Uhr Uhr Erwachsene mit der Trainerin Elena Lamonos MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.v. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein Steinach: Naturfreundehaus Laßgrund Touristenverein Hausach: Welschensteinach.Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/ an Sonn- und Feiertagen ab Uhr geöffnet, außer an Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag und Allerheiligen. Das Naturfreundehaus bleibt im April geschlossen. Ab 1. Mai zum gemütlichen Maihock geöffnet. Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um IhrVerständnis. 11

12 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Mitteilungen aus Hausach Volkstümliches Sommerabendkonzert Stadt- und Feuerwehrkapelle Hausach mit der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach-Einbach Freitag, den ; 20:00 Uhr Auf dem Klosterplatz, Hausach Alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen. Bei schlechtem Wetter muss das Konzert leider ausfallen. 12

13 Donnerstag, 12. Mai 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH Hauptstraße Hausach Telefonzentrale / 79-0 Telefax / Internet: rathaus@hausach.de Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro Hausach Montag Freitag Uhr Montag Freitag Uhr Montag -Freitag Uhr Montag u. Dienstag Uhr Dienstag Uhr Montag -Freitag Uhr Donnerstag Uhr Donnerstag Uhr Donnerstag Uhr Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung. Rathaus, Hauptstraße 40: Durchw. Zi.-Nr. Bürgermeister Manfred Wöhrle buergermeister@hausach.de Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann rathaus@hausach.de HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek v.malek@hausach.de Sekretariat Tina Moser hauptamt@hausach.de Sachbearbeitung Kathrin Welle k.welle@hausach.de Personalamt Elisabeth Zeller personalamt@hausach.de Grundbuchamt, Friedhofwesen, Ordnungsamt Harald Bollweber gba@hausach.de h.bollweber@hausach.de Gemeindevollzugsbeamter Konrad Schmieder Trauzimmer 6 Suchtberatung Bürgerbüro Fax Leitung, Standesamt, Meldeamt, Ordnungsamt, Rente Lucia Bochicchio l.bochicchio@hausach.de Melanie Hummel m.hummel@hausach.de Beate Strach b.strach@hausach.de Silke Sorychta s.sorychta@hausach.de Erdgeschoss BÄDER Freibad/Hallenbad Schanze MEDIATHEK Am Klosterplatz MUSEUM Hauptstraße /Herrenhaus HALLEN Tannenwaldhalle Waldstraße Stadionhalle Waldstraße Stadthalle Gustav-Rivinius-Pl VERBANDS- KLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Betriebsleiter Andrè Niederberger Klärwerk-Bereitschaft / Kanalaufsicht Thorsten Gund Kanalaufsicht Mobil / Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax Leitung Hartmut Märtin h.maertin@hausach.de Barbara Henninger Andrea Moser tourist-info@hausach.de Mathilde Sum m.sum@hausach.de RECHNUNGSAMT Fax Amtsleiter Werner Gisler w.gisler@hausach.de Sekretariat Kirsten Witzke rechnungsamt@hausach.de Kämmerei Boris Groß b.gross@hausach.de Claudia Geeren c.geeren@hausach.de Steueramt Simone Schmider steueramt@hausach.de Stadtkasse Waldemar Selevski stadtkasse@hausach.de Jochen Uhl j.uhl@hausach.de STADTBAUAMT Fax Amtsleiter Hermann J. Keller h.keller@hausach.de Sekretariat Kerstin Göhring K.goehring@hausach.de 221 Bautechnik Winfried Klausmann w.klausmann@hausach.de 223 Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster l.armbruster@hausach.de 222 Wassermeister Roland Schmider / Störungsdienst 0160/ Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax bauhof@hausach.de Gutacher Str. 5 SCHULEN Graf Heinrich Schule Hauptstraße Grund-/Gemeinschaftsschule Fax Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann schulsozialarbeit-hausach@gmx.de Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz Robert-Gerwig- Hauptstraße Gymnasium Fax Paritätische Berufsfachschule für Sozial/u. Pflegeberufe Inselstraße Volkshochschule Ortenau, Hausach Andrea Armbruster, andrea.armbruster@vhs-ortenau.de KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof FEUERWEHR-GERÄTEHAUS, Sattlerstraße /Fax

14 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Hausacher Wochenmarkt Samstag, 14. Mai 2016 von 7:00 12:00 Uhr, Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, Schweine- Haxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof, Tennenbronn, Dosenwurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) Melanie Keller mit Blumen und Türkränzen, genähten Geschenken, rein pflanzliche Seifen, versch. Marmeladen und Gelees, Kirschsaft. Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH, Elzach mit Fleisch und Wurstwaren Ulrike Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment Fam. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit, Käse vom Ramsteinerhof, Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt). Die Spargelsaison hat begonnen, Spargel aus eigenem Anbau. Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester K. Härder, Bad Rippoldsau-Schapbach mit verschiedenen Käsesorten Ali El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! Ungerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. Gerade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme u.s.w. Neues vom Rathaus Badepark Hausach Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Öffnungszeiten des Hallenbades über Pfingsten : Pfingstsonntag 8:00-13:00 Uhr Pfingstmontag geschlossen Stadthalle Hausach Veranstaltungen Eröffnungsveranstaltung Leselenz Abendveranstaltung Lesung Ins Erzählen eingehört II Inklusions-Lesung Inklusions-Lesung kinderleicht & lesejung Seenachtsfest Blutspende Jahre Stadthalle Thaifest Lesespaß für die ganze Familie! 14

15 Donnerstag, 12. Mai 2016 Kinderferienbetreuung 22. August bis 09. September 2016 Die Stadt Hausach bietet in den Sommerferien 2016 eine Kinderferienbetreuung über drei Wochen an. Die Betreuung der Kinder wird durch qualifizierte pädagogische Fachkräfte als Betreuer/innen sichergestellt. Unterstützt werden diese durch Praktikanten/innen. Den Kindern wird wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen, singen, spielen und basteln, entsprechend ihrem Alter angeboten. Für wen? Die Kinderferienbetreuung wird für Hausacher und Gutacher Kinder aus dem letzten Kindergartenjahr und Schulkindern bis zur 4. Klasse angeboten. Darüber hinaus besteht in diesem Jahr eine Zusammenarbeit mit dem Club 82 aus Haslach, sodass sich auch Kinder mit Behinderung im Rahmen der Inklusion zu unserer Kinderferienbetreuung anmelden können. Sonstige auswärtige Kinder können bei freien Kapazitäten ebenfalls noch aufgenommen werden. Wann? In den Sommerferien in der Zeit vom 22. August 09. September Betreut werden die Kinder in der Zeit von 7:30 15:00 Uhr (Bringzeit morgens von 7:30 8:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Die Betreuung kann wochenweise gebucht werden. Betreuungsort und Absicherung? Die Betreuung findet in der Graf-Heinrich-Schule, Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach, überwiegend im Hausach 3. OG des alten Schulgebäudes statt. Eine Barrierefreiheit ist dort nicht gegeben. Darüber hinaus werden je nach Wetterlage Aktivitäten auch im Freien angeboten. Die Kinder sind während der Betreuungszeit über den Badischen Gemeindeunfallversicherungsverband unfallversichert. Kosten? Die Kosten für die Kinderferienbetreuung belaufen sich pro Woche und Kind (Montag bis Freitag) auf 55,00, inklusive Mittagessen und Getränke. Eine Sozialermäßigung kann auf Antrag über das Jugendamt erfolgen. Anträge dazu sind im Bürgerbüro erhältlich. Planung? Um die Kinderferienbetreuung planen zu können, ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung der Teilnehmer notwendig. Das Anmeldeformular bitten wir ausgefüllt bis spätestens 10. Juni 2016 beim Kultur- und Tourismusbüro, Hauptstr. 34, abzugeben. Anmeldeformulare können auch dort abgeholt werden. Zur Info: Die Gemeinde Gutach führt die Ferienbetreuung für Kinder von der 1. bis 6. Klasse, in der Zeit vom 01. August August 2016 durch, sodass für sechs Wochen eine verlässliche Betreuungsmöglichkeit gegeben ist. Pro Woche können maximal 20 Kinder teilnehmen. Die Platzvergabe erfolgt nach Anmeldedatum. Weitere Auskünfte können bei der Stadtverwaltung Hausach, Hauptamt, Frau Kathrin Welle, Tel.: 07831/79-72 und bei Fragen zur Anmeldung im Kultur- und Tourismusbüro 07831/79-75 eingeholt werden. Anmeldung Kinderferienbetreuung in Hausach 2016 Ich melde mein Kind: Name, Vorname des Kindes Name, Vorname Erziehungsberechtigte/r Geburtsdatum verbindlich zur Kinderferienbetreuung für folgende Ferienwoche/n an: 1. Woche: KW Woche: KW Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon/Handy 3. Woche: KW Die Betreuung ist täglich von 07:30 Uhr 15:00 Uhr (Bringzeit zwischen 07:30 und 08:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Kosten pro Kind und Woche 55,00.Zahlbar per Überweisung nach Erhalt der Rechnung. Unterschrift Erziehungsberechtigte/r Unterschriebene Anmeldung bitte bis zum 10. Juni 2016 im Kultur und Tourismusbüro, Hauptstr. 34, abgeben. 15

16 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Homepage: mediathek-hausach.de Tel /8931 Öffnungszeiten: Uhr, Tipp der Woche Mo Di Mi + Fr Do Sa Uhr, Uhr, Uhr, Uhr Tipp der Woche Helge Timmerberg Die rote Olivetti Piper Verlag Verlag Helge Timmerberg trampte als 17-Jähriger zum ersten Mal nach Indien. Inzwischen hat er mehr als 200 Länder bereist. Dabei war er nie ein Pauschaltourist, bereiste schon früh Länder, von denen andere nur träumen, traf Menschen, denen andere nie begegnen. Und er schrieb darüber packende Reportagen und Bücher, farbig, voller Humor und ohne Tabus. Jetzt hat er seine Autobiographie geschrieben und gleichzeitig sein vielleicht persönlichstes Buch: Er schildert seine Anfänge als Journalist in Bielefeld und die Jahre danach, in denen er für»tempo«,»playboy«und»stern«schrieb, berichtet offen und ungeschminkt von seinen Frauen, den Partys und den Exzessen seiner goldenen Jahre in Havanna. Wir werden Zeuge seines tiefen Drogenabsturzes und erleben mit, wie er auf einer Reise durch den Himalaja sein Leben wiederfindet. Und, trotz seines ausgeprägten Nomadentums, behauptet er von sich: Ich bin am liebsten daheim! Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach. Und noch ein Tipp: Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Dort erfahren Sie mehr über unseren Online-Katalog (eopac). Sie können dort nicht nur in unserer Medienauswahl recherchieren, sondern in Ihrem Leserkonto Medien verlängern, vormerken u.v.m. Medien auf den eigenen PC (und andere Endgeräte) herunterladen können Sie in unserer Onleihe, Anleitung unter Und: Sehr gerne helfen wir Ihnen auch weiter. Aktionen, Gruppen und Veranstaltungen: Do. 12. Mai ab 16:00 Uhr Offener Teff ab 16:00 Uhr Spieletreff im Keller ab 17:15 Uhr Küche: Mexikanischer Nudelauflauf ab 18:00 Uhr Programmplanung Fr. 13. Mai ab Uhr ab 17:00 Uhr ab 17:15 Uhr ab 18:15 Uhr ab 19:00 Uhr Fußball-AG in der Stadionhalle Offener Treff Turnier: Tischtennis Küche: Clever kochen mit Resten Musikbox Di. 17. Mai ab 15:00 Uhr Sportspiele in der Gymnastikhalle ab 16:00 Uhr Offener Treff ab 17:15 Uhr Süße Küche: Obstsalat ab 18:30 Uhr Gamebox: Blobby Volley 2 Mi. 18. Mai ab 16:00 Uhr ab 16:00 Uhr ab 17:00 Uhr ab 18:00 Uhr Offener Treff Spieletreff im Keller Küche: Paprika-Käse-Toast Kreativ: Jonglierbälle Altersjubilare Wir gratulieren Jahre Walter Friedrich Sebastian Döbel Friedensstraße Jahre Roland Dieterle Meistergasse Jahre Margit Kretzschmar Kreuzäckerstraße 6 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen 16 Kommunale Jugendarbeit Jugendhaus Hausach, Hausach, Hinterer Bahnhof 31, Tel / , mobilehausach@web.de Öffnungszeiten des Jugendtreffs: Dienstag: 16 bis 20 Uhr Mittwoch: 16 bis 20 Uhr Donnerstag: 16 bis 21 Uhr Freitag 17 bis 21 Uhr 1 Mulitfunktionswerkzeug 1 Schülerausweis 1 Schlüssel im schwarzen Mäppchen 1 Autoschlüssel 1 Krankenkarte 1 Fahrradschloßschlüssel Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim Bürgerbüro, Hauptstr. 40 abzugeben, da die Eigentümer der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Fundamt nachfragen.

17 Donnerstag, 12. Mai 2016 Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Sacharja 4,6 Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth. Donnerstag, 12.Mai Uhr Kirchengemeinderatssitzung Sonntag, 15. Mai Pfingstsonntag Uhr Der Geist der lebendig macht. Familiengottesdienst mittaufe von Samuel Himmelsbach mit Pfarrerin Imke Diepen und Franziska Armbruster Pfingstmontag 16. Mai Uhr Wandergottesdienst für Familien auf dem Tälersteig mit Pfarrer Mirko Diepen und dem Schwarzwaldverein, Treffpunkt: Ev. Kirche Gutach Dienstag, 17. Mai 2016 von 9.00 Uhr Frühstück im Cafe Angelo bis Uhr im Ev. Gemeindehaus 9.45 Uhr Krabbelgruppe Rasselbande bis Uhr im Ev. Gemeindehaus Mittwoch, 18. Mai Uhr Miniclub mit Daniela Ilg bis Uhr im Ev. Gemeindehaus Uhr Gottesdienst im Seniorenheim am Schlossberg mit Prädikantin Indre Meiler- Taubmann Sonntag, 22. Mai Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Eva-Maria Prill Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, Hausach Telefon 07831/279 Fax evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag, vormittags von 9.00 Uhr Uhr Diakonie Hausach "Club Lichtblick Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 17. Mai 2016 von Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. "Achterbahn der Gefühle Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 19. Mai 2016 von Uhr bis Uhr zu einem Malnachmittag mit Manuella im Diakonischen Werk Hausach, in der Eichenstraße 24, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche. Hausach Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Dienststelle Hausach Eichenstr. 24, Hausach, Tel / Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung - Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg- Neuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte - Sozialberatung - Rechtliche Betreuungen - Jugendmigrationsdienst - Flüchtlingssozialarbeit - Beratung für Schwangere und junge Familien - Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- - Kindertagespflege Kinzigtal, Tel / Beratung, Vermittlung und Ausbildung Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tageseltern Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal e.v. zusammen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/-eltern zu finden, zu qualifizieren, weiter zu bilden und zu vermitteln. Unsere Tagesmütter/-eltern sind in der Regel Frauen oder Männer, die eigene Kinder haben und ein oder mehrere Tageskinder in ihren eigenen Haushalt mit aufnehmen. Die Betreuungszeiten werden zwischen Tagesmutter/ -eltern und den abgebenden Eltern individuell vereinbart. Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Kindertagespflege Kinzigtal Eichenstr. 24, Hausach Tel.: / (Ingrid Kunde) kitapf.kinzigtal@diakonie-ortenau.de Sprechzeiten Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Sprechzeiten Beratungsdienst in Zell-Unterharmersbach Das Diakonische Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) bietet in der Ortsverwaltung Zell-Unterharmersbach in der Hauptstr. 173 am Donnerstag von Uhr eine Beratung für Migranten und Aussiedler an. Eine Beratung ist auch ohne telefonische Anmeldung möglich. Weitere Termine und Informationen erhalten Sie über die Dienststelle Hausach, Tel. Nr / oder über die Dienststelle Lahr Tel /

18 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Kirchliche Jugend Kirchliche Jugend KLJB Einbach Kartfahren am Für alle die Lust haben ist Treffpunkt um 18Uhr am Schwimmbadparkplatz! Blumen sammeln am Wir treffen uns um 18:00 Uhr am Schwimmbadparkplatz. Wäre super, wenn ihr Gartenschere und Kartons mitbringen könntet. Blumenteppich legen am Wir treffen uns morgens um 6 im Breitenbach am Herz- Jesu-Altar und legen gemeinsam einen wunderschönen Blumenteppich. Folgendes Besichtigungsprogramm ist geplant: Besuch der Zitadelle Festungsbauwerk mit Aussichtsplattform Rathaus am Place d Armes Place de la République mit dem Bartholdi-Denkmal Markthalle Breisacher Tor mit dem Emblem des Sonnenkönigs Ludwig XIV auf dem Frontgiebel Kathedrale St. Christophe de Belfort Wahrzeichen Löwe von Belfort aus Vogesen-Sandstein von Auguste Bartholdi Nachmittags ist ein Picknick an einem in der Nähe von Belfort gelegenen See vorgesehen. Der Ausflug wird auf Hausacher Seite vom Kultur- und Tourismusbüro organisiert. Um 7.30 Uhr ist die Busabfahrt bei der Stadthalle. Rückkunft gegen Uhr. Unkostenbeitrag für die Busfahrt: 15,-- Die Ausgaben für Eintritte, Speisen & Getränke in Belfort gehen auf eigene Rechnung. Anmeldung bitte unter Tel oder tourist-info@hausach.de oder einfach auf der Info vorbeischauen und sich anmelden. Schulinfos Müllabfuhr Müllabfuhr KW 19: keine Müllabfuhr Müllabfuhr KW 20: Dienstag, Gelber Sack Freitag, Graue Tonne Müllabfuhr KW 21: Samstag, Grüne Tonne Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/ , Fax 0781/ , Internet: Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von Uhr bis Uhr, am Donnerstag von Uhr bis Uhr sowie am Freitag von Uhr bis Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Partnerschaft Arbois Ausflugsfahrt nach Belfort Am 04. Juni richtet das Partnerschaftskomitee Hausach- Arbois sowie der Freundeskreis Hausach-Arbois eine Ausflugsfahrt nach Belfort in die Vogesen aus. In Belfort trifft man die französischen Freunde aus der Partnerstadt Arbois. Gemeinsam will man einen schönen Tag auf halbem Weg zwischen Hausach und Arbois verbringen. An diesem Ausflug kann jeder teilnehmen. 18 Crowdfunding-Erfolg für "Wir für Burkina" für den Bau eines neuen Klassenzimmers gespendet Unter bietet die Volksbank seit Mitte des Jahres 2015 eine Crowdfunding-Plattform für Vereine und gemeinnützige Institutionen im Kinzigtal an. Das vierte Projekt wurde nun ebenso erfolgreich abgeschlossen wie das erste: In der Kommune Douroula in Burkina Faso fehlen immer noch Klassenzimmer. Oft sitzen über 80 Schüler dichtgedrängt auf kleinem Raum das heißt bis zu 5 Schüler in einer für 3 Kinder vorgesehenen Schulbank. Diesen Zustand will "Wir für Burkina" ändern. Deshalb sammelte der Verein - unterstützt vom Arbeitskreis Burkina des Robert-Gerwig-Gymnasiums - Spenden für den Bau eines weiteren Klassenzimmers. Für Bau und Ausstattung werden benötigt. Nachdem "Wir für Burkina" das Projekt Ein Klassenzimmer: Über 80 Kinder pro Klasse sind zu viel! auf der Kinzigtäler Crowdfunding-Plattform eingestellt hatte, haben es die Verantwortlichen geschafft, innerhalb von 3 Monaten 192 Fans dafür zu begeistern. Und das Beste: von 112 Unterstützern wurden gespendet inkl. der 510 -Co-Funding der Volksbank Kinzigtal eg. Nur mit Hilfe aus der Region konnte der Verein sein Projekt realisieren denn viele schaffen mehr. Im Namen des Vereins bedanken wir uns bei den Spendern, Unterstützern und Fans.,so Martin Heinzmann,Vorstandssprecher der Volksbank Kinzigtal eg. Eine symbolische Übergabe des Schecks fand im Robert-Gerwig-Gymnasium Hausach statt. Interesse? Alle Informationen fürvertreter gemeinnütziger Institutionen gibt es bei der Volksbank Kinzigtal eg (Nora Limberger, , crowdfunding@volksbank-kinzigtal.de).

19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hausach Ausbildungsangebot Am Verwaltungssitz in Hausach werden alle acht Ausbildungsgänge unterrichtet. So kommen neben den in Offenburg unterrichteten Ausbildungsgängen Alltagsbetreuung, Altenpflegehilfe und Jugend- und Heimerziehung noch die Ausbildungen in der Heilerziehungsassistenz und pflege, der Ergotherapie, der Arbeitserziehung und Altenpflege dazu. Für jeden Schulabschluss eine Perspektive Die Paritätischen Schulen bieten für alle, die gerne mit Menschen arbeiten wollen, eine Ausbildung mit entsprechenden Entwicklungsmöglichkeiten. So können Menschen ohne Schulabschluss mit der Ausbildung zur Alltagsbetreuung beginnen, um einen Hauptschulabschluss und einen Berufsabschluss zu erlangen. Danach kann es mit den Helferberufen weitergehen. Personen mit mittlerem Bildungsabschluss können direkt in die Ausbildung der Fachkräfte einsteigen. Für zwei Berufe bestehen Kooperationen mit Hochschulen für ein ausbildungsbegleitendes Studium. v.l.n.r.: Vorstandssprecher Martin Heinzmann, Filialleiterin Simone Engel, Projektverantwortlicher Michael Waitz und die fünf Schülerinnen des Arbeitskreises Burkina Faso vom Robert-Gerwig-Gymnasium, Lara Schillinger, Selina Schmid, Sarah Lauble, Buket Kaya und Jana Brüstle. Es kann gerne mit der Schule Kontakt aufgenommen werden, per oder telefonisch unter Pressekontakt Paritätische Berufsfachschule für Sozial- und Pflegeberufe Astrid Müller, Geschäftsführerin Über die PBFS Die Paritätischen Schulen für soziale Berufe in Hausach und Offenburg bildet Menschen in verschiedenen Sozialund Pflegeberufen aus. Zusätzlich bieten fachspezifische Fort- und Weiterbildungen Berufstätigen die Möglichkeit, ihre beruflichen Kompetenzen zu entwickeln und zu erweitern. Wir lehren und handeln nach einem humanistischen Menschenbild, das sich an den gruppenpädagogischen sowie psychologischen Leitsätzen von Ruth Cohn und Carl Rogers orientiert. Fachliche und persönliche Förderung, praxisnahe Vorbereitung auf die Herausforderungen der Berufswelt sowie dievermittlung einer entwicklungsfördernden Wertschätzung sind unsere Ziele. Die Paritätische Berufsfachschule sucht günstige 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen oder WGs für Ihre Schüler für die Dauer der 2- oder 3-jährigen Ausbildung oder wochenweise Unterkünfte für berufsbegleitende Kurse. Nähe zur Schule ist von Vorteil. Vermieter setzen sich bitte vormittags zwischen 10 und 12 Uhr mit Frau Schnebel-Streck in Verbindung. Tel , Paritätische Schulen, Inselstraße 30, Hausach, Umfirmierung Die Paritätische Berufsfachschule für Sozial- und Pflegeberufe wird zu den Paritätische Schulen für soziale Berufe. Seit fast 14 Jahren kennt man die anerkannte Ausbildungsstätte für Fachkräfte im Sozialwesen unter dem Namen Paritätische Berufsfachschule für Sozial- und Pflegeberufe ggmbh. In dieser Zeit hat sich das Ausund Fortbildungsangebot stark weiterentwickelt. Acht Berufsausbildungen werden in verschiedenen Varianten angeboten. Fortbildungen an der Schule oder in den Einrichtungen dienen der Ausweitung vorhandener Kompetenzen. Mit einer Niederlassung in Offenburg wurde neben Hausach ein zusätzlicher Standort geschaffen. Diese und andere Überlegungen führten dazu, den Namen der Schule zu ändern auf Paritätische Schulen für soziale Berufe. Wir arbeiten in einem lebendigen und kollegialen Team. Wir reflektieren kontinuierlich unsere transparenten Unterrichtsstandards und verstehen uns als Lehrraum für einen konstruktiven und fachlichen Austausch. Vielen Dank! Fünf RENT -Aufführungen in der Hausacher Stadthalle fünf Mal Spaß, Freude, Begeisterung, Gänsehaut und Emotionen pur bei allen Beteiligten auf, neben und hinter 19

20 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 der Bühne fünf Abende mit einem tollen, begeisterten Publikum. Die Musical-Familie des RGG Hausach bedankt sich bei allen Besuchern für die großartige Resonanz, den grandiosen, nicht enden wollenden Applaus und das tolle Feedback nach den Aufführungen. Es war dem ganzen Team eine große Freude, Ihnen begeisternde Musical-Stunden zu bieten. Ab sofort finden Sie eine Fotogalerie zu den Aufführungen auf Angebot der Prinzessinnenkleider sehr gerne an. Nächste Möglichkeit sich als Prinzessin von Burg Husen zu fühlen, gibt es beim Burgerleben am Sonntag, 5. Juni. Fortbildung Für Kinder gibt es noch einen spannenden Kurs im Juni zu buchen: Raus in den Wald - den Wald entdecken für Kinder von 6 bis 10 Jahren ( HA) Sa , 14:00-18:00 Uhr, 1 Nachmittag; Hausach, Treffpunkt: Wassertretanlage unterhalb der Burg; Ilse Süßer; 18,00. Mit Kindern von 6 bis 10 Jahren, wollen wir an einem Nachmittag, mit viel Spaß spielen und mit allen Sinnen im Wald vielleicht Neues entdecken und erforschen. Bitte entsprechende Kleidung und Schuhe anziehen, Vesper und Getränk nicht vergessen und eine Sitzunterlage mitbringen. Anmeldungen übers Internet ( per Mail (andrea.armbruster@vhs-ortenau.de) oder Anmeldekarte an VHS Ortenau Außenstelle Hausach, Andrea Armbruster, Einbacherstraße 36,77756 Hausach, Tel: Programmplanung / VHS sucht Dozenten für den Bewegungsbereich Die Planungen für das neuevhs-programm von September 2016 bis Juli 2017 haben begonnen. Ideen und Anregungen für Kurse nehmen wir noch gerne entgegen. Um unser Programm im Kinzigtal weiterhin abwechslungsreich gestalten zu können, suchen wir im Bereich Gymnastik, Bewegung und Tanz noch weitere Dozentinnen und Dozenten auf freiberuflicher Basis. Die Dozent(inn)en sollten über eine entsprechende Qualifikation (z. B. Sport- und Gymnastiklehrer) und Lizenz verfügen. In verschiedenen Orten werden für folgende Kurse noch Dozenten gesucht: Pilates, Faszientraining, Zumba, Piloxing und Aquafitness. Nähere Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle Kinzigtal bei Herrn Lang, Telefon Dorfkirche Hausach im Hauserbach Geistliche Lieder, Meditation und Seelenklänge Marienandacht 2016 Gesang und Meditation : Andrea Gruner Marienlieder Meditation Seelenklänge Das Lied der Erde Am 20. Mai um Uhr - Eintritt auf Spendenbasis - Sonstiges Vatertag auf Burg Husen Heiß begehrt war hier die Prinzessinnenecke der Burgmägde. Familien, die vom Abenteuerweg vorbei kamen, fanden hier eine freudige Überraschung und nahmen das adamo, ambulanter Dienst am menschen ortenau, ist der neue Name des Pflegedienstes am Schlossberg. Frau Brigitte Wolber ist die Pflegedienstleiterin der ambulanten und teilstationären Pflege. Ihre Vorstellung vom perfekten Dienst am Menschen hat seither immer konkretere Formen angenommen. Selbstverständlich sind die zwei Bereiche 20

21 Donnerstag, 12. Mai 2016 weiterhin im Seniorenzentrum am Schlossberg integriert, aber die Strukturen und Anforderungen im Bereich der ambulanten Pflege sind andere als in einem Seniorenheim, und so ist die Idee, diesen Bereich einen eigenen Namen zu geben nur die logische Konsequenz. Pflege nicht neu erfinden aber täglich neu denken! Keine Zeit zum Kochen? adamo bietet für Jedermann den Service an, das Mittagessen nach Hause zu liefern. Für ab 6.- können Sie 1 mal oder bis zu 7 mal wöchentlich eine warme Mahlzeit bekommen. Fordern Sie noch heute unsere neuen Prospekte an. Tel oder per Mail info@adamo-pflege.de. Hausach Keller, Alfred Kristof, geb. Vrbanic Zora Vollmer, Esther Ruth Laun, Albert Termine Sprechtage Standesamt Standesamtliche Mitteilung - Standesamt Hausach - Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle im Monat April 2016 (soweit Einverständnis zur Veröffentlichung vorliegt) durch eine Verfahrensänderung im Standesamtswesen wird die Veröffentlichung von Personenstandsfällen i.d.r. nicht mehr automatisch mitgeteilt. Eintragungen über Veröffentlichungen erfolgen nur noch auf ausdrücklichen Wunsch. Sterbefälle Name der Verstorbenen Sterbetag Spinner, August Anton Mayer, Friedrich Herbert Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Montag: 14:00-15:00 Uhr Donnerstag : 16:00-17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: Veranstaltungen 椀挀栀洀愀最渀椀挀栀琀 ي ج 戀攀爀欀愀猀琀愀渀椀攀渀搀椀挀栀琀攀渀漀戀最氀攀椀挀栀椀挀栀欀愀猀琀愀渀椀攀渀搀漀挀栀猀漀洀愀最眀椀氀氀猀椀攀渀椀挀栀琀洀椀琀洀攀琀愀瀀栀攀爀渀最攀眀椀挀栀琀攀渀洀椀琀琀爀椀昀琀椀最攀洀愀甀猀搀攀洀瀀漀攀琀椀欀瘀攀爀猀挀栀氀愀最 栀攀爀爀樀攀樀愀攀爀渀猀琀甀渀搀猀琀爀攀渀最猀椀渀搀搀椀攀 8 挀欀攀爀愀氀猀攀爀欀氀 8 爀琀攀渀猀椀攀眀椀攀猀瀀爀愀挀栀攀昀甀渀欀琀椀漀渀椀攀爀琀猀琀爀攀渀最愀甀挀栀搀椀攀欀愀洀洀攀爀搀攀爀猀琀椀攀昀攀氀氀攀挀欀攀爀瘀漀爀搀攀渀攀渀猀椀挀栀洀攀椀渀最攀搀椀挀栀琀渀椀挀栀琀最攀渀椀攀爀琀 䰀椀琀攀爀愀爀椀猀挀栀攀爀匀愀氀漀渀椀洀洀愀爀 I 琀挀愀昀 3 稀甀䜀愀猀琀䌀栀爀椀猀琀漀瀀栀圀 䈀愀甀攀爀洀椀琀猀攀椀渀攀洀渀攀甀攀渀䰀礀爀椀欀戀愀渀搀 Ḡ 猀琀爀漀洀攀爀渀 ᰠ 䰀攀猀甀渀最甀渀搀䜀攀猀瀀爀 8 挀栀洀椀琀 5 漀猀 3 䘀 䄀 伀氀椀瘀攀爀 椀挀栀稀椀攀栀搀甀爀挀栀猀氀愀渀搀攀猀稀椀攀栀琀洀椀挀栀爀甀渀琀攀爀椀渀洀攀椀渀愀戀最攀搀爀漀猀挀栀攀渀攀猀琀栀攀洀攀渀最攀戀爀 8 甀攀椀渀攀最攀栀琀稀甀最爀甀渀搀攀椀渀愀渀搀攀爀攀爀搀爀甀渀琀攀爀戀攀椀搀攀渀攀椀渀最爀甀 - 洀攀椀渀瘀愀最愀渀琀攀渀愀栀漀椀 甀渀搀挀栀愀瀀攀愀甀瘀漀爀搀攀渀猀琀爀攀渀最攀爀攀渀爀椀挀栀琀攀爀渀洀椀挀栀昀爀椀攀爀琀椀挀栀戀椀渀瘀漀爀攀椀渀猀椀挀栀琀最愀渀稀猀琀愀爀爀猀挀栀愀甀琀栀攀爀眀椀攀洀攀椀渀攀愀甀最攀渀椀爀爀氀椀挀栀琀攀爀渀攀猀稀椀攀栀琀瘀漀爀攀甀挀栀搀攀渀栀甀琀渀甀爀攀椀渀渀愀爀爀 䌀栀爀椀猀琀漀瀀栀圀 䈀愀甀攀爀 嘀漀爀搀攀爀猀攀椀琀攀㨀䜀攀搀椀挀栀琀愀甀猀 Ḡ 猀琀爀漀洀攀爀渀 ᰠ 䠀愀礀洀漀渀嘀攀爀氀愀最 Ⰰ 㔀 眀眀眀 挀攀眀攀戀攀 挀漀洀 䐀漀渀渀攀爀猀琀愀最 Ⰰ 䴀愀椀 㘀㤀 アハ ート唀栀爀 一甀爀眀攀渀椀最攀䰀礀爀椀欀攀爀猀挀栀愀昀昀攀渀攀猀愀甀昀搀椀攀䈀攀猀琀攀渀 ⴀ 氀椀猀琀攀 䌀栀爀椀猀琀漀瀀栀圀 䈀愀甀攀爀 Ⰰ 搀攀洀䠀愀甀猀愀挀栀攀爀匀琀愀搀琀猀挀栀爀攀椀戀攀爀甀渀搀䰀攀猀攀䰀攀渀稀 ⴀ 匀琀椀瀀攀渀搀椀愀琀攀渀搀攀猀䨀愀栀爀攀猀 Ⰰ 椀猀琀攀猀洀椀琀 Ḡ 猀琀爀漀洀攀爀渀 ᰠ 最攀氀甀渀最攀渀 䠀攀爀稀氀椀挀栀攀渀ي ج䜀氀 挀欀眀甀渀猀挀栀 圀椀爀昀爀攀甀攀渀甀渀猀 Ⰰ 搀愀猀猀攀爀洀椀琀搀椀攀猀攀洀最爀愀渀搀椀漀猀攀渀䰀礀爀椀欀戀愀渀搀渀愀挀栀䠀愀甀猀愀挀栀ي ج稀甀爀 挀欀欀攀栀爀琀 Ḡ 圀攀爀猀椀挀栀愀甀昀䈀愀甀攀爀猀䜀攀搀椀挀栀琀攀攀椀渀氀 2 猀猀琀 Ⰰ 眀椀爀搀猀漀猀挀栀渀攀氀氀渀椀挀栀琀洀椀琀搀攀洀䰀攀猀攀渀愀甀昀栀 4 爀攀渀 ᰠ 䔀椀渀琀爀椀琀琀㨀㜀䔀甀爀漀 䌀漀爀渀攀氀椀甀猀䠀攀氀氀 21

22 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Vereine Die Behandlungsmittel sind da und müssen bei Schmider Manfred abgeholt werden. Hierzu ist der ab 13:00 Uhr vorgesehen. Bitte diesen Termin wahrnehmen. Erwin Schmid Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Hallo Bändele, am Freitag den treffen wir uns um Uhr im Triangel zum Stammtisch. Wir freuen uns, euer Orga-Team Zur Mitgliederversammlung am Freitag, den um Uhr laden wir unsere Mitglieder ins Feuerwehrgerätehaus in Hausach herzlich ein. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Jahresberichte a) Genehmigung des Protokolls b) Bereitschaft c) Jugendrotkreuz 4. Bericht des 1. Vorsitzenden 5. Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Schatzmeisters 8. Entlastung der übrigen Vorstandsmitglieder 9. Neue Satzung 10. Ehrungen 11. Wünsche und Anträge (müssen vor Versammlungsbeginn eingereicht werden). Mit freundlichen Grüßen Dr. med. Wolfgang Weise 1. Vorsitzender Imkerverein Hausach/Einbach Am Sonntag den 15. Mai findet kein Stammtisch statt. Nächster Stammtisch wieder am zur gewohnten Zeit. 22 Wir halten Bienen, du kannst das auch, Lust auf eigenen Honig? Du möchtest selbst aktiv werden und Deinen eigenen Honig schleudern? Kein Problem - denn es ist gar nicht so schwer Imker zu werden. Die Imkerei ist etwas für Mädels und Jungs, für Frau und Mann, die sich für Natur und Umwelt interessieren. Den Umgang mit den Bienen kann man lernen. Es ist ein außergewöhnliches, interessantes und spannendes Hobby, das einem nicht mehr los lässt. Anfängerkurse, Imkern auf Probe und Betreutes Imkern sind gute Ansätze für ein schönes Hobby. Was versteht man unter Imkern: Das ist der Umgang und die Pflege von Bienen und die Betreuung und Haltung der Bienenvölker. Verantwortung für seine Bienen übernehmen soweit es möglich ist. Hier werden Interessenden von erfahrenen Kollegen unterstützt und beraten, so dass sich nicht selten der Erfolg einstellt und am Ende der Saison auch kräftig Honig geerntet werden kann. Für Anfänger werden Material und Werkzeuge bereitgestellt. Was brauche ich für den Anfang und wo kann ich Hilfe finden? Es wird ein Pate zur Seite gestellt damit keine Fragen offen bleiben und ein Arbeiten an den Völkern auch Spaß macht. Ein regelmäßiges Treffen der Kollegen und Kolleginnen runden die Sache ab. Wenn dich diese Nachricht anspricht, und Interesse besteht kannst du dich an folgende Person wenden: Erwin Schmid Tel 07831/8777, oder Schmider Manfred 07831/7495 Kleintierzuchtverein C 71 Hausach e.v. Versammlung des Kreisverbandes am Freitag 13. Mai um 20:00 Uhr Die Kleintierzüchter des Kreisverbandes Mittlerer Schwarzwald sind eingeladen zur Kreisversammlung im Gasthaus Blume in Haslach-Schnellingen. Über eine rege Teilnahme der Hausacher Züchter würde sich die Vorstandschaft freuen.

23 Donnerstag, 12. Mai 2016 LandFrauen Hausach LandFrauen Cocktail und Schnupperabend Am Freitag, treffen wir uns im Eventstall Schochenhof zu einem Cocktail- und Schnupperabend. Dazu seid ihr, liebe Landfrauen, ebenso wie alle die Interesse an unserem Landfrauenverein haben und sich eventuell vorstellen können einmal Mitglied zu werden, eingeladen. Wir treffen uns um 20 Uhr Hausach Sa., : Obstbrennerweg Nordrach Genußwandern auf dem Obstbrennerweg in Nordrach.Wir erfahren, wie aus alten Streuobstsorten aromatische Brände und Liköre hergestellt werden. Dabei wird das leibliche Wohl natürlich nicht zu kurz kommen. Wir werden bei den verschiedenen Höfen mit Schnaps, Likör, Häppchen und abschließendem Vesper versorgt. Treffpunkt: Schwimmbadparkplatz Hausach um 13:15 Uhr Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 25 Personen. Kosten pro Person 30,00. Bitte bis zum bei Nicole Brandl unter 07831/ oder anmelden Mai: Naturfreundehaus Laßgrund geschlossen wg. Jubiläumsfahrt Mecklenburger Seenplatte Wir freuen uns über rege Teilnahme an unserem Programm, egal ob Mitglieder oder Interessierte. Jeder ist herzlich willkommen! Naturfreunde Hausach Ein herzliches "Berg frei" Die Vorstandschaft So., 15. Mai: Mo., 16. Mai: So., 22. Mai: Pfingstsonntag geöffnet. Es bewirten Erwin Fehrenbacher und Walter Naumann mit Team. Pfingstmontag geschlossen Naturfreundehaus Laßgrund geöffnet Busfahrt Mecklenburger Seenplatte v. 26. Mai Mai Abfahrt ist am Donnerstag, 26. Mai 2016 um Uhr am Schwarzwälder Hof. Bitte pünktlich am Abfahrtsort sein. Erwin Fehrenbacher 23

24 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Zu unserem Maitreff.. was hatten wir uns nur den Kopf zerbrochen, wie es wohl werden wird, wenn wir traditionsgemäß Gartenfreunde und Gäste zum Hock am ersten Mai in unser Zelt beim Vereinsgarten einladen. Dies umso mehr, war doch von den Wetterpropheten landauf und landab Tage zuvor nur von kalten Temperaturen und Regen die Rede. Doch der Wettergott war uns wohl gesonnen, hat unser Treff nicht ins Wasser fallen lassen und so konnten wir die Besucher aus Hausach und sogar Wanderer aus fernen Gefilden zu ihrer Zufriedenheit verköstigen. All unseren Gästen möchte ich an dieser Stelle für ihren Besuch einen ganz besonderen Dank aussprechen, ebenso an die willigen Helfer aus dem Kreis dervereinsmitglieder, die zum guten Gelingen beigetragen haben. Auch den Spendern von Kuchen und Torten, vor allem Vielfalt des Angebots, ganz großen Dank. So war der Erste Mai gleichsam der jährliche und gelungene Start in unserem öffentlichen Vereinsleben und hoffentlich auch für ein erfolgreiches Gartenjahr in Bei dieser Gelegenheit möchte ich es nicht versäumen Interessenten für den Obst und Gartenbau eine Mitgliedschaft in unserem Verein zu empfehlen, in der Hoffnung, den einen oder anderen als neues Mitglied begrüßen zu dürfen. Herzlichst Ihre Elke Moriz Die letzten Kilometer führen uns hinab nach Ludwigshafen zum Bahnhof. Die Rückkehr nach Hausach wird gegen Uhr sein. Immer wieder herrliche Aussichten über den Bodensee begleiten diese ca. 15 km lange Wanderung, die durchaus auch Kondition voraussetzt. Es wird empfohlen, ein kleines Rucksackvesper und ausreichend Getränke mitzunehmen. Treffpunkt: Pfingstmontag, , 8.00 Uhr am Bahnhof in Hausach Auch Gäste sind den Wanderführern H. Anderwald und M. Kamm wie immer willkommen. Gruppe: bleib fit, lauf mit Liebe Freunde der Gruppe, bleib fit lauf mit, herzliche Einladung zur nächsten Wanderung in der kommenden Woche. Vom Treffpunkt Narrensteg fahren wir gemeinsam in den Kurzbach und stellen bei der Familie Welle/Ringwald unsere Fahrzeuge ab. Die Familie Ramsteiner führt uns ab hier auf einem kurzweiligen Rundweg über den oberen Kurzbach mit teilweise herrlichem Blick in das Tal. Abschließend ist ein deftiges Bauernvesper im Angebot. Wie immer sind Gäste herzlich willkommen. Treffpunkt: Wanderparkplatz/Narrensteg Wann Donnerstag 19. Mai 2016 Uhrzeit: 14,00 Uhr Ski-Club Hausach e.v. Ausflug nach Heidelberg Der Obst- und Gartenbauverein lädt alle Mitglieder mit Partner zu seinem Jahresausflug ein. Am Sonntag, 12. Juni 2016 fahren wir um 8 Uhr mit dem Bus nach Heidelberg. Bei der Schifffahrt von Heidelberg nach Neckarsteinach lassen wir uns das gemeinschaftliche Mittagessen munden bei: Schnitzel mit Kartoffel und Gemüse oder Schweinegeschnetzeltes Züricher Art. Um 14 Uhr fahren wir zum Botanischen Garten. Die Rückkehr in Hausach ist ca Uhr. Für Mitglieder ist die Busfahrt, Schifffahrt und das Mittagessen frei, Nichtmitglieder bezahlen 45,-- EUR. Anmeldeschluss ist der 22. Mai 16 bei Anita Stehle Tel.: 7147 oder Regina Lehmann Tel.: Bei der Anmeldung bitte das gewünschte Essen angeben. 24 Schwarzwaldverein Hausach e.v. Schwarzwaldverein Hausach wandert am Bodensee Am Pfingstmontag, den , wandert der Schwarzwaldverein Hausach von Überlingen nach Ludwigshafen auf dem Premiumweg SeeGang. Vom Überlinger Stadtgarten aus geht es auf bequemen Wiesenwegen, durch wildromantische Tobel, auf schmalen Waldwegen bergauf und bergab zur Einkehr im Höhengasthaus Haldenhof. Trainingszeiten Nordic-Walking Montag Treffpunkt an der Stadionhalle Lauftreff Montag Treffpunkt Uhr an der Tannenwaldhalle Dienstag Treffpunkt Uhr an der Stadionhalle An beiden Tagen werden abwechslungsreiche Waldläufe durchgeführt. Es werden verschiedene Leistungsgruppen gebildet. In den Sporthallen können Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Mountainbike-Touren Dienstag Treffpunkt Uhr an der Stadionhalle Jeden 1. Samstag im Monat Treffpunkt Uhr an der Stadionhalle Es werden schöne und abwechslungsreiche Mountainbiketouren rund um Hausach durchgeführt. Bei den Samstagtouren wird für Neueinsteiger eine neue Gruppe mit Betreuung gebildet. Verschiedene Leistungsgruppen werden gebildet. Am Dienstag können in den Sporthallen Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Mountainbike Training für Kinder Die Mountainbike Abteilung des SC Hausach/Team Link- RadQuadrat bietet wieder wöchentlich ein Mountainbike Training für Schülerinnen, Schüler und Jugendliche an.

25 Donnerstag, 12. Mai 2016 Wer schon immer mal wissen wollte, wie man sein Bike bei den verschiedensten Bedingungen, sei es Matsch oder staubtrockenes Gelände, sicher unter Kontrolle hält, ist hier genau richtig! Von den Trainern Alfred Klausmann, Tobias Mayer, Reinhard Ganter, Jakob Wolber, Felix Klausmann und Andre Moser bekommen die jungen Bikesportinteressierten hilfreiche Tricks zu Kurven-, Brems-, Bergauf- oder Bergabtechniken gezeigt. Ziel dieses Trainings ist nicht nur Schnelligkeit und Tempo sondern vor allem wird gezielt Wert auf die Technik und die Beherrschung des Mountainbikes im Gelände und auf der Straße gelegt. Für alle Teilnehmer besteht Helmpflicht". Ebenso sollten Handschuhe getragen werden! Die Trainingszeiten sind: Donnerstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Hausach Samstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr. Treffpunkt an der Tannenwaldhalle Information bei Alfred Klausmann, Tel /3469 oder Falls sich an den Trainingstagen oder Zeiten was ändern sollte, wird dies auf unserer Homepage bekannt gegeben. Herzlichen Dank! Ein herzliches Dankeschön allen unseren zahlreichen, treuen und unermüdlichen Helfern, welche uns bei der Mountainbike Veranstaltung am 23. und 24. März tatkräftig unterstützt haben. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an die zahlreichen Kuchenspender, welche mit ihren Backkünsten, sehr zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Herzlichen Dank auch der Stadt Hausach und allen anderen die uns bei der Ein- und Ausrüstung unterstützt haben. Herzlichen Dank auch an die Grundstücksbesitzer, die Stadt Hausach und Familie Schmid vom Faißtenhof für die Genehmigung zur Nutzung Ihrer Grundstücke. Danke sagen wollen wir auch den Hausacher Anliegern welche den ganzen Trubel, den Lärm und die angespannte Parksituation geduldig ertragen haben. Nicht zuletzt auch ein herzliches Dankeschön allen Spender und Sponsoren, welche durch ihre finanzielle Unterstützung die Durchführung dieserveranstaltung erst möglichgemacht haben. Herzlichen Dank auch an alle anderen Beteiligten, welche hier nicht ausdrücklich erwähnt wurden. Ski-Club Hausach e.v. Vorstandschaft Hausach Drittplatzierter ebenfalls auf dem Podium. Beim 2. Lauf der Tälercup-Rennserie bewiesen die Cross- Country-Spezialisten des SC Hausach/Team LinkRadQuadrat auch Kletterqualitäten und Stehvermögen. Auf dem 10,3 km langen Anstieg auf den Kohler hatten die Fahrer nicht nur 500 Höhenmeter sondern auch Passagen mit über 12% Steigung zu bewältigen. Die Steinacherin Clarissa Mai setze sich schon früh von ihren Konkurrentinnen ab und fuhr mit über drei min. Vorsprung als schnellste in der Damenklasse durchs Ziel. Das war eine gute Generalprobe für die Baden-Württembergischen Bergmeisterschaften am kommenden Wochenende in Bühlertal, strahlte die Gesamtführende in der Tälercupwertung. Auch ihre männlichen Teamkameraden konnten ihre Stärke am Berg unter Beweis stellen. In der Lizenzklasse der Herren diktierten Felix Klausmann (U23), Mark Kindler (U23) und Markus Siebert zusammen mit Johannes Bläsi (Freiburg) das Tempo. Erst im Zielsprint wurde das Rennen unter dieser vierköpfigen Spitzengruppe entschieden. Bläsi konnte sich knapp vor Klausmann behaupten, während Mark Kindler mit nur 2 Sec. Rückstand und einer Sekunde Vorsprung auf Teamkamerad Siebert Platz drei erkämpfte. Yannic Wörner (7.) und Philip Schnurr (9.) fuhren noch in die Top-Ten. In der Klasse U 17 kurbelte Julian Rösch als starker Fünfter über die Ziellinie, während Dennis Lehmann diese als 14. überquerte. Auch in den Hobby-Klassen glänzten die Hausacher Mountainbiker mit starken Ergebnissen. Ingrid Heinrich fuhr bei den Damen einen überlegenen Sieg ein. Bei den Herren fuhr Andre Moser als Zweiter aufs Podest, während Matthias Pfundstein (11.), Gabriel Maier (15.) Alexander Fischer (17.), Marco Vollmer (18.) und Sandro Vollmer (19.) das starke Teamergebnis komplettierten. Trainer Alfred Klausmann, der in der Seniorenklasse als Neunter ins Ziel kam, freute sich über die tolle Mannschaftsleistung seiner Schützlinge. Das Rennen war zwar kurz aber hart und eine gute Vorbereitung für die Ba-Wü-Bergmeisterschaften im Rahmen des Bühlertaler Hillclimb-Race am kommenden Wochenende. Dort ist die Strecke aber fast doppelt so lang und die Oberschenkel der Athleten werden auf der Fahrt zum über 1000 m hoch gelegenen Mehliskopf so richtig brennen, blickt der Erfolgscoach optimistisch nach vorne. Text: -mi- Foto: Verein Hausacher MTB-Asse bewiesen Kletterqualitäten Clarissa Mai erneut schnellste Dame 5 Podestplätze beim Bergrennen in Ehrenkirchen Über 100 Fahrer starteten beim 2. Lauf des Schwarzwälder-Tälercups nach dem Startschuss aus der Startpistole von Bürgermeister Thomas Breig und kurbelten in rasantem Tempo die 10,3 km lange Strecke von der Geroldsmühle in Ehrenstetten hinauf zum 750 m hoch gelegenen Kohler. Nach nur 32:23 min. und der Überwindung von 500 Höhenmetern fuhr die U23-Fahrerin Clarissa Mai (SC Hausach/Team LinkRadQuadrat) mit über 3 min. Vorsprung als schnellste Dame durchs Ziel. Felix Klausmann verpasste nur um 1 sec. den Sieg in der Herren- Elite-Klasse und Mark Kindler (Lizenz Herren) stand als Starkes Team. Hausacher MTB-Asse drückten dem Bergrennen in Ehrenkirchen ihren Stempel auf. 25

26 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Die Ausbildung erfolgt im Einzelunterricht von ausgebildeten Musikpädagogen. Sulzbach-Hexen e.v. Hexenstammtisch Unser nächster Stammtisch findet am Samstag, den ab Uhr im Gasthaus Hirsch (Monika) im Einbach statt. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Gruß, Eure Kritzelhex Zum gleichen Zeitpunkt bieten wir für Kinder ab 6 Jahre wieder einen Blöckflötenkurs an. Für nur 15,-- bietet die Stadtkapelle musikalische Früherziehung an. Termine der Stadtkapelle Nächste Proben: Donnerstag, den :30 Uhr Gesamtprobe mit der VTG Hausach-Einbach Donnerstag, den :00 Uhr Gesamtprobe Nächster Auftritt: Freitag, den :00 Uhr Erstes Sommerabendkonzert gemeinsam mit der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach-Einbach Sonntag, :45 Uhr Fronleichnamsprozession und anschl. Platzkonzert vor der kath. Kirche Anschl. ca. 12:30 Uhr Unterhaltungskonzert während des Frühlingsfest der Freiw. Feuerwehr Hausach beim Feuerwehrgerätehaus. Weitere Informationen finden Sie auch unter Volkstümliches Sommerabendkonzert Nach den letztes Jahr, auf Grund des einsetzenden Regens, das Sommerabendkonzert der Stadt- und Feuerwehrkapelle gemeinsam mit der Trachten- und Volkstanzgruppe Hausach/Einbach abgebrochen werden musste, wird ein neuer Anlauf gestartet. Am Freitag, den den um 20:00 Uhr startet Reigen der Sommerabendkonzerte auf dem Klosterplatz. Es erwartet Sie ein beschwingter Abend mit volkstümlicher Blasmusik sowie traditionellen Volkstänzen. Die Trachten- und Volkstanzgruppe mit Ihrer schmucken Fürstenberger Tracht sowie die Stadtkapelle freut sich auf Ihr Kommen. Die Bewirtung wird wieder in bewährter Manier das Café Armbruster übernehmen. Alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist, wie üblich frei. SV HAUSACH 1927 E.V. Nachholspiel 2. Mannschaft vom 19. Spieltag FC Wolfach 1 - SV Hausach 2 1:1 Torschütze für Hausach: Oliver Gehwald Ergebnisse Aktive vom vergangenen Wochenende: SV Hausach 1 - SV Sinzheim 1 3:1 Torschütze für Hausach: Marc Hengstler (2), Mikail Süme SV Hausach 2 - FC Ohlsbach 1 1:0 Torschütze für Hausach: Yannik Storz Instrumentalausbildung bei der Stadtkapelle Hausach Die Stadtkapelle Hausach bietet im Rahmen der Nachwuchsförderung jungen Menschen im Alter ab 8 Jahren die Möglichkeit ein Musikinstrument zu erlernen. Das Ziel des Unterrichts ist es, sich Kenntnisse anzueignen, um schnellstmöglich in einem Blasorchester zu integrieren. Auf Grund einer großzügigen Spende ist die Stadtkapelle diese Jahr in der Lage, Kindern, die tiefes Blech (Posaune, Tuba oder Tenorhorn/Bartion) lernen, das erste Semester kostenlos anzubieten. Es können auch alle andere Instrumente erlernt werden. Setzten Sie sich mit dem Dirigenten, Raphael Janz, inverbindung,telefon 0171/ Natürlich bieten wir auch eine kostenlose Schnupperstunde an. Weitere Informationen erhalten Sie unter Natürlich freut sich die Stadtkapelle auch über ältere Jugendliche, die gerne ein Instrument erlernen wollen. Sie können bei unserem Dirigent, Raphael Janz, eine kostenlose Schnupperstunde vereinbaren. Kommende Spiele der aktiven Mannschaften: Pfingstsamstag, 14. Mai 2016 Landesliga, Staffel 1 (29. Spieltag) Ph.Durmersheim 1- SV Hausach 1 15:30 Uhr Für das Spiel in Durmersheim wird ein Fanbus eingesetzt. Abfahrt ist um 12:15 Uhr am Waldstadion. Anmeldungen nimmt der Fanbeauftragte des SV Sebastian Malek unter , entgegen. Kreisliga B, Staffel 3 (23. Spieltag) FC Fischerbach 1 - SV Hausach 2 16:00 Uhr Pfingstmontag, 16. Mai 2016 Nachholspiel Landesliga (25. Spieltag) FSV Altdorf 1 - SV Hausach 1 15:00 Uhr 26

27 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hausach SV Hausach Jugend: Ergebnisse der vergangenen Woche Zeitraum: 02. bis 08. Mai 2016 C-Junioren SG Kirnbach-Hausach 2 SG Kappel 2 4:0 D-Junioren SV Hausach 1 SV Oberwolfach 0:1 SV Hausach 2 - SC Hofstetten 0:3 B-Junioren SG Hausach SG Kuhbach-Reichenbach 5:4 n.e. (Bezirkspokalfinale) SG Urloffen SG Hausach 2:0 Spieltagvorschau :00 Uhr B SG Ebersweier SG Hausach :00 Uhr D SV Hausach 2 FC Kirnbach JedenMontag, ab 20 Uhr, Gymnasiumhalle Hausach Freies Training füralle Gruppen Gerade Wochen Dienstag Mittwoch ab Uhr ab Uhr ab Uhr ab Uhr Tanzsportclub Hausach e.v. Gruppe 3 Gruppe 2 Gruppe 5 Gruppe 4 Freitag ab Uhr Gruppe 8 Gruppenstunden und Proben & Kindergruppe 4-7 Jahre Montag, , keine Gruppenstunde & Kindergruppe 8-11 Jahre Dienstag, , keine Gruppenstunde & Jugendgruppe Mittwoch, , keine Gruppenstunde & Aktive Mittwoch, , keine Probe der Aktiven, wegen Auftritt im Bären in Oberharmersbach Treffpunkt: 19:30 Uhr an der Graf-Heinrich-Schule Termine für Jugendgruppe und Aktive & Donnerstag, , 19:45 Uhr Generalprobe mit der Stadtmusik in der Stadthalle & Freitag, , 19:45 Uhr Sommerabendkonzert mit der Stadtmusik auf dem Klosterplatz Terminvorschau Fronleichnam mit Prozession Herz-Jesu-Prozession Hüttenwochenende auf dem Unterschembachhof Familiensonntag auf dem Unterschembachhof Schwarzwalderlebnistag im Europa- Park in Rust TV Hausach Ungerade Wochen Dienstag Mittwoch ab Uhr ab Uhr ab Uhr ab Uhr Gruppe 6 Gruppe 1 Gruppe 7 Tanzsportgruppe Freitag ab Uhr Gruppe 9 Jeden Freitagab19Uhr Discofox Salsa Freestyle Partytänze Leichtathletik Bei der Bahneröffnung im Zeller Sportpark startete die Leichtathletikabteilung des TV mit acht Teilnehmern in die neue Saison. Alexander Blum (M15) zeigte sich schon in bestechender Frühform. So verbesserte er sich im Speerwerfen auf 34,42m und erreichte den 1. Platz. Beim 800m-Lauf lief er eine sehr gute Zeit von 2:27,20 min und wurde Zweiter. Judith Bächle (W14) überzeugte beim Ballwurf mit 38,00m und beim Kugelstoßen mit 7,91m und erreichte jeweils den ersten Platz. Gudrun Bächle (W12) startete im Vierkampf (12. Platz) und über 800m ( 5 Platz). ImVierkampf der Klasse W10 konnte sich Nina Held einen 5. Platz erkämpfen, Jule Scheffel belegte den 6. und Luise Schuler den 9. Platz. Bei den Jungs absolvierten in der Klasse M8 Mika Kasper (Jg. 2009) und Jakob Schuler ihren ersten Wettkampf. Im 27

28 Hausach Donnerstag, 12. Mai 2016 Dreikampf erreichte Mika den 7. und Jakob den 13. Platz. Über 800m lief Mika Kasper ein beherztes Rennen und wurde in 3:49,86min Zweiter. (Bild) GOLDANKAUF Kostengünstige Kleinanzeigen für private Anbieter Kontakt unter Werderstr. 10 Hornberg Telefon / / oder anb.anzeigen@reiff.de IHRE STIFTUNG FÜR EINE LEBENDIGE ERDE Das WWF Stiftungszentrum bietet Ihnen an, einfach und ganz nach Ihren Wünschen eine eigene Stiftung für dennatur- und Umweltschutzzu gründen. WWF Deutschland GabyGroeneveld gaby.groeneveld@wwf.de wwf.de/stiftung Jetzt informieren:

29 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Mitteilungen aus Hornberg 29

30 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg STADT HORNBERG Bahnhofstraße Hornberg Telefon 07833/793-0 Fax 07833/ stadtverwaltung@hornberg.de Internet Montag Freitag von Uhr R Wir sind für Sie da: Donnerstag von Uhr Durchwahl Bürgermeister Siegfried Scheffold R buergermeister@hornberg.de Sekretariat Angela Grieß R angela.griess@hornberg.de R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter Oswald Flaig R oswald.flaig@hornberg.de Einwohnermeldeamt/Fundbüro Rainer Hüttner R rainer.huettner@hornberg.de Amtsblatt Manuela Bächle R manuela.baechle@hornberg.de R Fax Zi.-Nr. Grundbucheinsichtsstelle/Wahlen Sachgebietsleiterin Standesamt Andrea Wimmer R andrea.wimmer@hornberg.de Standesamt/Rentenversicherung Martina De Dominicis R martina.dedominicis@hornberg.de Raphaela Weckerle R raphaela.weckerle@hornberg.de Sachgebiet Tourist-Information: Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Tourist-Informationsleiterin: Beate Brohammer beate.brohammer@hornberg.de Tanja Tagliareni R tanja.tagliareni@hornberg.de Marvin Polomski R marvin.polomski@hornberg.de R Fax Gemeindevollzugsbedienstete Christiane Streng christiane.streng@hornberg.de Stadtbauamt Stadtbaumeisterin Pia Moser R pia.moser@hornberg.de Saskia Lehmann R saskia.lehmann@hornberg.de Petra Schwarzwälder R petra.schwarzwaelder@hornberg.de Bauhof Betriebsmeister Markus Flaig oder bauhof.hornberg@t-online.de Wasserversorgung bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/ technische Betreuung: Stadtbauamt Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt Rechnungs-/Personalamt Rechnungsamtsleiterin Simone Mayer R simone.mayer@hornberg.de Barbara Hanke R barbara.hanke@hornberg.de Heidi Hug R heidi.hug@hornberg.de Ulrike Bösinger R ulrike.boesinger@hornberg.de Personalsachgebietsleiterin Elisabeth Zürn R elisabeth.zuern@hornberg.de Stadtkassenleiterin Nicole Benzing R nicole.benzing@hornberg.de 30 WEITERE EINRICHTUNGEN Stadthalle, Stadthallenplatz 1 (nur bei Veranstaltungen) Tel / Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Tel / Sporthalle Tel / Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel / Ortsverwaltung Reichenbach Tel / 3 93 Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel / Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher Tel / Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel / Vorstadtstraße 28 Fax / sekretariat@wilhelm-hausenstein-schule.de Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Martin Flach, Haslach, Am Mühlbach 6, Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07832/ martin.flach@ortenaukreis.de Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07834/ ulrich.wiedmaier@ortenaukreis.de

31 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Neues vom Rathaus Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Unverfrorener Diebstahl am Schlossweiher Bepflanzung entwendet Die schöne Arbeit unserer Stadtgärtnerei rund um den Schlossweiher wurde leider von einem Unbelehrbaren zunichte gemacht. Die Bepflanzung in einem Blumenkübel wurde entwendet. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass es sich bei solchen Taten nicht um ein Kavaliersdelikt handelt. Wenn der Täter ermittelt werden kann, wird Strafantrag gestellt. Wer eine Beobachtung gemacht hat, wird gebeten, sich auf dem Rathaus zu melden. Die Stadt Hornberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m / w) für den Bauhof in Vollzeit. Der Einsatz erfolgt in allen Tätigkeitsgebieten des städtischen Bauhofs. Das Aufgabengebiet umfasst in erster Linie: - Maurer-, Tief-, Hoch- und Straßenbauarbeiten - Mitarbeit beim städtischen Winterdienst (Schneeräum- und Streudienst) - Unterhaltungsarbeiten Wenn Sie - eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem Baugewerbe oder über entsprechend einschlägige Berufserfahrung verfügen, - möglichst die Führerscheinklasse C1E oder CE besitzen, erwartet Sie ein vielseitiger und abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit einem tarifgerechten Entgelt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Stelle ist unbefristet. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 15. Mai 2016 bei der Stadt Hornberg, Bahnhofstr. 1-3, Hornberg. Für weitere Informationen stehen Ihnen Frau Stadtbaumeisterin Pia Moser (Telefon 07833/793-81) sowie Frau Elisabeth Zürn (Telefon 07833/793-63) gerne zur Verfügung. Per Mail erreichen Sie uns unter elisabeth.zuern@hornberg.de. Vorher Nachher Feuerwerk auf dem Schloßberg Hornberg. Am Samstag, 14. Mai findet aus Anlass einer Hochzeitsfeier im Hotel Schloß Hornberg gegen Uhr ein Feuerwerk auf dem Schloßberg statt. Hornberg-Niederwasser: Vollsperrung Obergieß Im Zuge der Erneuerung des Holdertunnels wird ab die Straße im Tunnelbereich voll gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich bis Wir bitten um Ihr Verständnis. Implenia Regiobau GmbH Hans-Bunte-Str Freiburg Die Stadt Hornberg sucht für die Zeit vom bis einen Mitarbeiter (w/m) oder Ferienjobber (w/m) für die Kasse im Freibad. Der Einsatz erfolgt nach Schichtplan und in Absprache mit den Bademeistern. Die Aufgabe ist auch sehr gut für Schüler geeignet. Bei Fragen steht Ihnen gerne Frau Zürn (Telefon 07833/793-63) zur Verfügung. Per erreichen Sie uns unter elisabeth.zuern@hornberg.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 31

32 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Grund- und Gewerbesteuer wird fällig Die Stadt Hornberg macht darauf aufmerksam, dass zum 15. Mai 2016 die 2. Rate für Grundsteuer und Gewerbesteuer-Vorauszahlung für das Jahr 2016 zur Zahlung fällig wird. Bei den Abbuchern werden die fälligen Beträge vom Konto abgebucht. Bei den übrigen Zahlungspflichtigen weisen wir darauf hin, dass bei verspätetem Zahlungseingang Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben werden müssen. Die fälligen Beträge sind aus dem zuletzt ergangenen Grund- bzw. Gewerbesteuerbescheid ersichtlich. In diesem Zusammenhang wird nochmals ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass neue Grundsteuerbescheide nur noch nach einer Änderung (z. B. Anpassung des Grundsteuermessbetrags oder bei Eigentumswechsel) erlassen werden. Die im bisherigen Grundsteuerbescheid festgesetzten Raten gelten somit auch für die Folgejahre. Alle Angaben vorläufig und ohne Gewähr. Nicht in den genannten Kaufpreisen enthalten sind die mit dem Erwerb verbundenen Nebenkosten, wie Notarkosten, Grunderwerbsteuer und Eintragungsgebühren. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Herrn Hauptamtsleiter Flaig, Rathaus, Zimmer 13, Tel. ( ) , oswald.flaig@hornberg.de. Fragen zu den jeweiligen Bebauungsvorschriften beantwortet gerne Frau Stadtbaumeisterin Moser, Tel. ( ) , pia.moser@hornberg.de. Für Rückfragen stehen zur Verfügung: Zur Bewertung und Festsetzung des Grundsteuermessbetrags bwz. des Gewerbesteuermessbetrags: Finanzamt Offenburg, Tel. Nr / Zum Bescheid: Stadt Hornberg, Rechnungsamt, Frau Ulrike Bösinger, Tel. Nr / Zur Zahlungsabwicklung: Stadt Hornberg, Stadtkasse, Frau Nicole Benzing, Tel. Nr / Die Stadt Hornberg verkauft Bauplätze! Wohngebiet Am Weihergarten : Die Stadt Hornberg verkauft drei voll erschlossene Doppelhausbauplätze im Baugebiet Stadtmitte Nord. Das Gebiet grenzt an das Seniorenzentrum im Schofferpark an. Die Bauplätze haben eine Größe zwischen 256 m² und 294 m². Wohngebiet Im Feriendorf : Die Stadt Hornberg verkauft im Feriendorf voll erschlossene Bauplätze unterschiedlicher Größe, die teilweise noch unvermessen sind. Wohngebiet Wilhelm-Hausenstein-Straße : Die Stadt Hornberg verkauft die beiden voll erschlossenen Bauplätze Wilhelm-Hausenstein-Straße 34 mit einer Größe von 543 m², und Wilhelm-Hausenstein-Straße 36 mit einer Größe von 501 m². Bauplatz Ziegelgrund 1: Die Stadt Hornberg verkauft den voll erschlossenen Bauplatz Ziegelgrund 1 mit einer Größe von ca. 450 m². Wohngebiet Ob der Kirche, Niederwasser: Die Stadt Hornberg beabsichtigt die Erschließung von sieben zusätzlichen Bauplätzen im Baugebiet Niederwasser-Dorf II. Die Bauplätze werden eine Größe zwischen 470 m² und 730 m² haben. Interessenten können sich bei Hauptamtsleiter Flaig vormerken lassen. Familienzuschuss: Die Stadt Hornberg gewährt jungen Familien mit Kindern einen Familienzuschuss beim Kauf eines städtischen Bauplatzes: Beide Eltern unter 40 Jahre: Erstes und zweites Kind: je Jedes weitere Kind: je Wir informieren Sie gerne! 32 Waldlehrpfads Hasenhof weitere Natureinrichtung für Hornberg eingeweiht Am vergangenen Freitag ist der Waldlehrpfad Hasenhof offiziell eröffnet worden. Zahlreiche Hornberger Bürger und viele Entscheidungsträger, wie Bürgermeister Siegfried Scheffold, Stadträte, Ortsvorsteher und Ortsvertreter, wie auch Sponsoren, Wandervereine und Naturliebhaber hatten sich bei schönstem Wetter am Hasenbauernhof im Frombachtal eingefunden. Karin Pätzold, erste Vorsitzende des Vereins Waldlehrpfad Hasenhof e. V. schilderte, wie es zu der Idee zur Erneuerung und Erweiterung des Waldlehrpfads kam. Sie führte 2014 eine Waldrally mit der damaligen 6. Klasse der Wilhelm-Hausenstein-Schule durch und war von dem Stückchen Natur um den Hasenbauernhof sehr angetan. Nachdem die Hornberger Bürgerstiftung ihre Unterstützung für ein Naturprojekt zugesagt hatte, gründete sich eine Initiative von Karin Pätzold, Hans Hildbrand und Stephan Voegeli. Mit der Vereinsgründung Waldlehrpfad Hasenhof e. V. nahmen die Dinge ihren Lauf. Karin Pätzold bedankte sich bei der großen Zahl an Helfern, Kooperationen und Sponsoren, mit denen das Projekt realisiert werden konnte, insbesondere auch für die große Unterstützung durch Bürgermeister Siegfried Scheffold, Beate Brohammer, Leiterin der Tourist-Info und Förster Martin Flach. Am meisten bedankte sie sich bei ihren Vorstandskollegen Hans Hildbrand und seiner Frau, sowie der Schatzmeisterin Petra Streif. Sie lobte die gute Zusammenarbeit mit Hans Hildbrand mit den Worten mit Dir kann man Pferde stehlen. Hans Hildbrand erläuterte im Anschluss die verschiedenen Biotope wie sie von Natur her aber auch durch die frühere Landwirtschaft entstanden sind. Bürgermeister Scheffold stellte die Einrichtung als weitere touristische Attraktion der Stadt Hornberg heraus und sicherte in seinem Grußwort die weitere Unterstützung für den Waldlehrpfad zu. Rektorin Silke Moser bekräftigte ihre Kooperation mit dem Waldlehrpfad Hasenhof zusammen mit ihren Grundschülern der Wilhelm-Hausenstein-Schule. Sie hoben beim Lesen ihres Grußwortes Buchstabenschilder in die Höhe, die am Ende das Wort Waldlehrpfad ergaben. Der Schulchor mit der 1. Klasse begeisterte das Publikum mit zwei erfrischenden Frühjahrsliedern unter der Leitung von Chorleiterin und Klassenlehrerin Verena

33 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Marx. Für eines der Lieder wurde sogar extra ein Waldlehrpfad-Text gedichtet. Björn Wergen, Leiter der Pilzlehrschau, bekräftigte das Interesse der Pilzlehrschau am Waldlehrpfad, der sich mit seinen Biotopen als Exkursionsgebiet für Pilzspezialisten anbietet. Die Jugendkapelle der Städtischen Musikschule unter Leitung von Stadtmusikdirektor Walter Böcherer umrahmte die Eröffnung mit fetziger Popmusik. Walter Böcherer plant im nächsten Jahr mit der Jugendkapelle ein Waldxylophon zu bauen. Im Anschluss an die Festivitäten konnten sich die Gäste bei vier Führungen von dem Reiz des Waldlehrpfads überzeugen. Was soll mit dem Waldlehrpfad bezweckt werden? Der Waldlehrpfad soll Kenntnisse über den Wald im Schwarzwald vermitteln und motivieren, überhaupt mal wieder in den Wald zu gehen. Mit dem Waldlehrpfad erhält die Stadt Hornberg, neben dem Naturlehrpfad vom Gesundbrunnen bis zum Gasthaus Lamm und der Schwarzwälder Pilzlehrschau, eine weitere Einrichtung für Naturliebhaber. Das neue Projekt wird außerdem in das touristische Gesamtkonzept Hornbergs integriert. AK Asyl Der AK Asyl sucht dringend für eine 7-köpfige irakische Familie eine komplette Wohnungsausstattung incl. Küche. Die Familie lebt schon 3 Jahre in Deutschland und zieht aus Steinach zu. Die Eltern haben Kinder im Alter von 7 bis 17 Jahren. Die Sachen müssen nicht unbedingt kostenlos angeboten werden, vor allem für Kühlschrank, Herd und Waschmaschine kann auch etwas bezahlt werden. Außerdem suchen wir dringend jemand, der dieser Familie als Ansprechpartner zur Unterstützung beim Eingewöhnen hier in Hornberg zur Seite steht. Die Frau und auch alle Kinder sprechen schon recht gut Deutsch. Angebote per an sikrenz@gmx.de oder Tel. 388 Sigrid Krenz/ Ev. Pfarramt Hornberg. Neues aus der Tourist-Info Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg 01. März 31. Mai Montag Freitag Montag - Donnerstag Freitag 8:30 12:00 Uhr 14:00 17:00 Uhr 14:00 16:00 Uhr 33

34 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Herzlich Willkommen zur Hornberger Wanderwoche vom Montag, 16. bis Samstag, 21. Mai 2016 Genießen Sie die warmen Frühlingstage im herrlichen Gutachtal. Mit dem Rucksack und unter sachkundiger Führung können Sie Natur pur erleben. Lernen Sie auf Wegen in Hornberg und der Umgebung die eindrucksvollen Schönheiten der Region kennen. Neu ist in diesem Jahr, dass die Wanderwoche zum ersten Mal in den Pfingstferien stattfindet. Dies bietet auch Familien mit Kindern die Möglichkeit, an einer Wanderung teilzunehmen. Die Woche beginnt mit einer Begrüßung bei der Straßerhofmühle am Montag, 16. Mai 2016 Deutscher Mühlentag - um Uhr. Anschließend Start zur ersten Wanderung. Der Schwarzwaldverein bietet abwechslungsreiche Touren: Es geht unter anderem auf dem Peterstaler Schwarzwaldsteig, auf dem Lauterbacher Wandersteig oder auch auf dem Triberger Bahnenweg. Bei allen Wanderungen ist Rucksackverpflegung erforderlich, außerdem feste Schuhe, Wanderstöcke und Getränke empfehlenswert. Teilweise ist eine Einkehr während den Wanderungen geplant. Diese ist freiwillig; jeder kann selbst entscheiden, ob er einkehren möchte. Zu allen Touren sind auch einheimische Wanderer herzlich willkommen! Montag, 16. Mai 2016 Rundwanderung auf den Felsenwegen rund um das Schwanenbachtal 10:00 Uhr: Begrüßung der Wandergäste bei der Straßerhofmühle undvorstellung der einzelnen Touren. Anschließend Start der ersten Wanderung. Gehzeit: ca. 5 Stunden Dienstag, 17. Mai 2016 Auf dem Peterstaler Schwarzwaldsteig Treffpunkt: 8:00 Uhr am Bahnhof Hornberg, mit der Bahn nach Bad Peterstal Gehzeit: ca. 5 Stunden Mittwoch, 18. Mai 2016 Auf dem Lauterbacher Wandersteig Treffpunkt: 9:30 Uhr am Neukauf-Parkplatz, Fahrt mit Pkw nach Lauterbach Gehzeit: ca. 5 Stunden Donnerstag, 19. Mai 2016 Rundwanderung um Entersbach Treffpunkt: 9:30 Uhr am Neukauf-Parkplatz, Fahrt mit Pkw nach Entersbach Gehzeit: ca. 5 Stunden Freitag, 20. Mai 2016 Triberger Bahnenweg nach Hornberg Treffpunkt: 9:15 Uhr am Bahnhof Hornberg, mit der Bahn nach Triberg Gehzeit: ca. 5 Stunden Samstag, 21. Mai 2016 Rundwanderung auf dem Waldpfad im Groppertal Treffpunkt: 8:15 Uhr am Bahnhof Hornberg, mit der Bahn nach Villingen Gehzeit: ca. 4 bis 5 Stunden Abschlussabend im Gasthaus Tannhäuser in Hornberg 19:00 Uhr Die Teilnehmer und Wanderführer lassen die gemeinsame Woche nochmals Revue passieren. Infos & Anmeldung: Tourist-Information Hornberg, Bahnhofstr. 1-3, Hornberg Tel Fax 07833/ tourist-info@hornberg.de 34

35 Donnerstag, 12. Mai 2016 NATUR ERLEBEN Auf dem Hornberger Naturlehrpfad Seit 09. Mai 2016 kann man sich nun wieder umfassend bei einer Wanderung auf dem Hornberger Naturlehrpfad über die am Wegesrand lebenden Pflanzenarten informieren. Der Lehrpfad wird jedes Jahr im Frühjahr von den Mitgliedern des Fremdenverkehrsförderfonds aufgebaut und über das laufende Jahr gepflegt. Informationsschilder am Wegesrand geben Auskunft über Feldthymian, Stechpalme, Faulbaum und Co. Der Lehrpfad beginnt am Gesundbrunnen (Waldparkplatz) und führt den Wanderer über Palmdobel, Immelsbacher Höhe und entlang des Bürgermeister-Brüstle-Weg zur Einkehr ins Gasthaus Lamm in das Schwanenbachtal. Ein schöner Spaziergang, der sich jederzeit lohnt und Familien mit Kindern und natürlich auch den Großen eine schöne Abwechslung bietet. Start: Wanderparkplatz Gesundbrunnen Streckenlänge: 3, 8 km Ziel: Schwanenbachtal (Gasthaus Lamm). Der Naturlehrpfad ist von Mai bis November beschildert. Von links Hannes Näckel, Herr Kieninger, Frau Petzold (Frau Kieninger und Herr Polomski nicht auf dem Foto) Greifvogel-Flugvorführung auf dem Schlossberg in Hornberg Die nächste Greifvogel-Flugvorführung findet am Sonntag, 15. Mai 2016, Uhr auf dem Hornberger Schlossberg statt. Hornberg Vor historischer Kulisse und mit beeindruckendem Blick ins Gutachtal zeigt Ihnen bei der ca. 1-stündigen Vorführung der erfahrene Berufsfalkner Franz Ruchlak verschiedene Greifvögel wie Weißkopfseeadler, Steppenadler, Bussarde, Jagdfalken und Eulen beim Beutefang und Flug. Dabei erhalten Sie einen umfassenden Einblick in die Lebensweise und besonderen Merkmale der verschiedenen Greifvögel, das tägliche Training sowie die geschichtliche und kulturelle Bedeutung der Falknerei. Dabei können Sie die verschiedenen Vögel in kommentiertem Freiflug hautnah erleben. Sie erfahren auch vieles über die Geschichte der Falknerei und die Besonderheiten der Greifvögel bei der Jagd und Flugtechnik. Bei den Hornberger Greifvogel-Flugvorführungen können die Kinder auch einen Turmfalken auf dem Handschuh halten und füttern. Eintrittspreise: Erwachsene 6,00 Euro / Kinder 4,00 Euro (ab 5 Jahre) Parkmöglichkeiten stehen am Schlossweiher zur Verfügung.Von dort sind es noch ca. 5 min zu Fuß. Bitte beachten Sie, dass bei schlechter Witterung die Veranstaltung ausfällt (Information erhalten Sie direkt bei Franz Ruchlak unter 0172/ ). Vorbereitungen für das Bärenplatzfest im Hornberger Frühling sind in vollem Gange In der Stadt des Hornberger Schießens werden wir auch im Jahre 2016 wieder feiern. Der Abschluss des Hornberger Frühlings und damit auch der Höhepunkt wird das Bärenplatzfest im Hornberger Frühling am Samstag, 04. Juni 2016 und Sonntag, 05. Juni 2016 in der schönen Innenstadt rund um den Bärenplatz (von der Stadtbrücke bis zur Schützenbrücke) sein. Die Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot und Rahmenprogramm. Los geht es bereits am Samstagabend ab Uhr mit Bewirtung durch den VfR Hornberg e.v. und dem Bistro Felsen. Die Live-Band WOMBATS-unplugged wird ab Uhr auf dem Bärenplatz die Gäste in ihren Bann ziehen. Am Sonntag wird das Fest mit einem ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel um Uhr feierlich eröffnet. Anschließend lädt der Musikverein Niederwasser e. V. zu einem Frühschoppenkonzert ein. Über den Tag werden die Besucher unter anderem von der Märchengruppe des HistorischenVereins, der Stadtkapelle Hornberg oder der Jugendkapelle der Musikschule Hornberg unterhalten. Als finaler Programmhöhepunkt sorgt gegen Uhr die Band Fee-Men-Life für gute Unterhaltung. Free-Men- Life ist ein Straßenmusiker-Trio, dass durch seine spezielle Instrumentierung (Cello, Akustikgitarre, Percussion) und seinem sommerlichen Klang, sein Publikum direkt zum Strand in den Urlaub mitnimmt und Pop, Reggea, Folk und Jazz in ihre Musik einfließen lässt. Neben dem sehr abwechslungsreichen Programm erwartet Sie ein Angebot an regionalen Spezialitäten der Hornberger Vereine und Gastronomie mit einer umfangreichen Speisekarte. Von 13:00 bis 18:00 Uhr laden die Hornberger Geschäfte zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein und öffnen für Sie die Türen. Kleine Besucher kommen natürlich auch nicht zu kurz: diese erwartet ein Kinderangebot wie Hüpfburg, Kinderschminken, Kinderflohmarkt, Fahrradtrial-Schnuppertraining und vieles mehr. Feiern Sie mit uns und genießen Sie Hornberg. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Weitere Infos und ein ausführliches Programm erhalten Sie bei der Tourist-Information Hornberg. 35

36 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Eröffnung Freibadsaison 2016 Am Samstag, 14. Mai 2016 eröffnet das Städtische Freibad Hornberg die Badesaison und die Natur. Sie gehen sehr gerne wandern und machen viele Ausflüge mit der Bahn, begünstigt durch die KONUS- Gästekarte. Das Ehepaar Vroonhoven wird auch in den nächsten Jahren Hornberg und vor allem Familie Hildbrand die Treue halten. Die Ehrung wurde von Siegfried Scheffold (Bürgermeister) und Tanja Tagliareni (Tourist-Information Hornberg) durchgeführt. Die Geehrten erhielten einen Essensgutschein sowie eine Urkunde. Es gelten folgende Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Uhr Sa. + So Uhr Uhr Mo. Fr Uhr Uhr Sa. + So Uhr Uhr ab Mo. Fr Uhr Uhr Sa. + So Uhr Uhr Kassenschluss ist eine Stunde vor Freibadschließung. Dies bedeutet, dass eine Stunde vor Freibadschließung kein Eintritt mehr möglich! Schlechtwetterregelung: Schließung des Freibades um Uhr, wenn die Außentemperatur um Uhr weniger als 18 C beträgt. Jahreskarten erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg zu den bekannten Öffnungszeiten. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir Sie eine Vorbestellung der gewünschten Jahreskarten unter Tel oder per an tourist-info@hornberg.de vorzunehmen. Für die Schwimmbadsaison 2016 gelten folgende Eintrittspreise für Jahreskarten: Kinder und Jugendliche 25,00 Euro 3. und jedes weitere Kind kostenlos Erwachsene 40,00 Euro Familien 70,00 Euro Familien mit einer schwerbehinderten Person (50%) 55,00 Euro Ab sofort ist auch die Bezahlung mit der EC-Karte möglich! Gästeehrung im Hornberger Rathaus Am Freitag, 06. Mai 2016 konnte im Hornberger Rathaus das Ehepaar Marie-Luise und Jan Vroonhoven für Ihre langjährige Treue zu Hornberg geehrt werden. Das Ehepaar Marie-Luise und Jan Vroonhoven aus Eindhoven konnte für ihren 30. Aufenthalt in Hornberg geehrt werden. Familie Vroonhoven kommt schon seit 1990 nach Hornberg und immer waren sie zu Gast bei Familie Christa und Hans Hildbrand vom Hasenhof. Früher verbrachten Sie den Urlaub mit ihren drei Kindern in Hornberg, heute kommen sie noch zu Zweit. Aber auch die Kinder kommen weiterhin sehr gerne regelmäßig nach Hornberg. Sie genießen in Hornberg und im Schwarzwald die gute Luft 36 Hinten von links: Siegfried Scheffold, Jan Vroonhoven, Johannes Hildbrand, Tanja Tagliareni Vorne von links: Marie-Luise Vroonhoven, Christa Hildbrand Kartenvorverkauf für die Südwest Messe in Villingen-Schwenningen Südwest Messe: Wenn Einkaufen zum Erlebnis wird Bummeln Neuheiten, Bewährtes und Schnäppchen entdecken, Informationen sammeln, Unterhaltung genießen: All das bietet die Südwest Messe vom Mai Ab sofort können Sie Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben und dabei sparen! Vergünstigte Eintrittskarten für die Südwest Messe in Villingen-Schwenningen erhalten Sie in der Tourist-Information in Hornberg. Eintrittspreise Südwest Messe: Erwachsene 4,50 (Tageskasse 6,50 ) Kinder (6 14 Jahre) 3,00 (Tageskasse 4,50 ) Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt! Der Vorverkauf endet am Freitag, 20. Mai 2016 Tourist-Information Hornberg Kinderferienprogramm in Hornberg Auch dieses Jahr möchten wir wieder ein abwechslungsreiches Kinderferienprogramm für Hornberger Kinder und auch Gästekinder anbieten. Als Zeitraum für das Programm ist vorgesehen, dieses vom Mittwoch, 27. Juli 2016 bis Samstag, 10. September 2016 durchzuführen. Hierbei sind wir allerdings auf Unterstützung angewiesen! Daher wenden wir uns an allevereine, Institutionen und auch Privatpersonen und bitten Sie, sich mit einer Veranstaltung beim diesjährigen Kinderferienprogramm zu beteiligen. Über Ihre Beteiligung würden wir uns sehr freuen und möchten Sie bitten, sich mit Vorschlägen bis Freitag, 20. Mai 2016 in der Tourist-Information Hornberg, Tel / oder tourist-info@hornberg.de zu melden. Vielen Dank. Das Team der Tourist-Information Hornberg

37 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Anschrift: AWO Ortsverein Hornberg e.v. Hauptstr Hornberg Teilnahmebedingungen 1.Anmeldung und Vertragsabschluss Die Erziehungsberechtigten sind in Hornberg einschl. Niederwasser und Reichenbach wohnhaft gemeldet (Im Falle freier Plätze auch für Ferienkinder möglich).die Kosten der Maßnahme betragen pro Woche 55,-- /Kind incl. Mittagessen. Nach Eingang der Anzahlung von 20,-- auf unserem Konto wird die Anmeldung rechtsgültig. Der Restbetrag ist bis zum zu leisten. Wichtig: Bitte bei jeder Überweisung im Verwendungszweck den Vornamen und den Familiennamen des Teilnehmers angeben. 2.Rückerstattung bei Rücktritt Tritt der Teilnehmer zurück, behält die AWO eine pauschale Leistungsentschädigung ein. Bis zum werden 80%, bis zum % des Preises zurückerstattet. Nach dem ist keine Rückerstattung mehr möglich, sofern der Platz nicht durch ein anderes Kind belegt werden kann. 3.Mitwirkungspflicht und Ausschluss Die Eltern werden hiermit auf die Informationspflicht hingewiesen (z.b. Krankheiten, Auffälligkeiten etc.). Die gesetzliche Aufsichtspflicht wird durch die Betreuer der Maßnahme wahrgenommen. Bei Missachtung von Forderungen an die Teilnehmer oder fehlender Mitwirkung der Erziehungsberechtigten kann der Teilnehmer ohne Erstattung des Preises ausgeschlossen werden. Die Sitten und Regeln der Ferienbetreuung sind zu respektieren, den Anweisungen des Betreuungspersonals ist Folge zu leisten. Die Beachtung der Hinweise im Informationsbrief (wird Ihnen zugesendet) ist verpflichtend. Verstöße können einen Ausschluss ohne Rückerstattung des Preises nach sich ziehen. 4.Rücktritt durch den Veranstalter Bei höherer Gewalt kann der Veranstalter ohne Fristsetzung und ohne jede Haftung vom Vertrag zurücktreten. Die bis dahin erbrachten Leistungen oder Auslagen werden verrechnet. Weitere Ansprüche entstehen nicht. Ferien in der Stadt Ferienbetreuung der AWO Ortsverein Hornberg e.v. für Kinder von 6 11 Jahren Von Montag, 01. August bis Freitag, 19. August 2016 Für Kinder aus Hornberg, Niederwasser und Reichenbach 37

38 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 HAST DU LUST in den Ferien zusammen mit anderen Kindern zu SPIELEN, BASTELN, Spaß haben.? Dann bist Du herzlich eingeladen, bei den Ferien in der Stadt der AWO dabei zu sein. Drei Wochen lang, jeweils montags bis freitags von 7:45 15:45 Uhr, erlebst Du mit uns ein buntes Programm. KOSTEN: 55,-- pro Woche (incl. Mittagessen) Anmeldungen sind auch wochenweise möglich WIE SIEHT SO EIN TAG BEI UNS AUS? Nach der Begrüßung besprechen wir gemeinsam, welche Angebote es für euch gibt und auf was ihr Lust habt. Dann geht es zu den Spiel-, Bastel-, Sport- und sonstigen Angeboten. Um die Mittagszeit erhält ihr ein leckeres Mittagessen. Sicherlich vergeht die Zeit wie im Flug. Um 15:45 Uhr werdet ihr von Euren Eltern abgeholt oder ihr geht selbständig nach Hause. Eine Ermäßigung kann beim AWO Ortsverein Hornberg e.v. beantragt werden bei: - Teilnahme v. mehreren Kindern aus einer Familie -einer AWO-Familienmitgliedschaft -bei Familien mit geringem Einkommen Bringzeit: 7:45 Uhr bis 9:00 Uhr Abholzeit: 15:00 Uhr bis 15:45 Uhr Verantwortliche Betreuerin: Esther Lang WAS WERDEN WIR UNTERNEHMEN? viel Zeit in der NATUR und im WALD Hauptstr. 97 verbringen SPORT und SPIELE KONTAKT /ANMELDUNG: AWO Ortsverein Hornberg e.v Hornberg Vorsitzende: Henriette Haas Tel /96996 BASTELN und WERKEN EURE IDEEN umsetzen Bankverbindung: Sparkasse Haslach-Zell, BIC: SOLADES1HAL IBAN: DE Volksbank Hornberg, BIC: GENODE61TRI, IBAN: DE Datum, Unterschrift des Erziehungsberechtigten Die Teilnahmebedingungen sind mir bekannt und werden anerkannt. Anmeldeschluss: Krankheiten/Einschränkungen/Allergien/ Schwimmverbot: Krankenkasse: Telefon/Handy-Nr.: Anschrift: Name des Erziehungsberechtigten: Geburtsdatum: weibl./männl. Name und Vorname des Kindes: Hiermit melde ich mein Kind zur Ferienbetreuung an für die Zeit Anmeldung:

39 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? Wir haben welche für Sie Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkidee im Mai 2016 bei Reservix: PUR oder David Garrett in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiterenveranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk in der Freilichtbühne Hornberg erhältlich. Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren 6,00 Euro 4,00 Euro KINDER- FLOHMARKT Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk Kontakt: Tel.:07833/ tourist-info@hornberg.de Sommersaison Europa-Park Der Europa-Park ist vom bis geöffnet. Erwachsene 44,50 Euro Kinder 4-11 Jahre 38,50 Euro SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom bis bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne Karte mit Europapark Europapark bis 3 Jahre kostenlos kostenlos 4 11 Jahre 27,00 Euro 55,00 Euro ab 12 Jahre 37,00 Euro 66,00 Euro Familien 111,00 Euro 229,00 Euro (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell Zugspitze 25 Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD Die Schwarzwaldbahn Das Modell und das Original Die große Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro "Expedition in die Heimat: unterwegs im Mittleren Schwarzwald" Sendung am Freitag, 13. Mai 2016, 20:15-21:00 Uhr im SWR Fernsehen Die Reisereportage des SWR führt dieses Mal in den Mittleren Schwarzwald. Moderatorin Annette Krause begibt sich auf eine Zeitreise entlang der Deutschen Uhrenstraße. Ihre Route führt von Schramberg über Hornberg und Triberg bis nach Furtwangen. Die Zeit ist im Schwarzwald nicht stehen geblieben. Bester Beweis: Junghans. Der einst der größte Uhrenbauer der Welt ist aus der Insolvenz neu auferstanden und macht mit schicken Uhren wieder von sich Reden. Dahinter steckt der ehemalige Landtagsabgeordnete Dr. Hans-Jochem Steim, der seiner Heimatstadt Schramberg mit seiner Oldtimersammlung auch ein sehenswertes Museum geschenkt hat. Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro 39

40 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Ebenfalls aus der Fünftälerstadt stammt das in München lebende Jahrhundertmodel Gitta Saxx. Sie kommt auf Heimatbesuch und weckt Erinnerungen an ihre Kindheit. Die Bedeutung von Holz ist im Schwarzwald überall präsent. So wundert es nicht, dass neben Kuckucksuhren auch noch Mountainbikes aus Holz gebaut werden und einer der weltbesten Holzfäller aus Hornberg kommt. Der Forstwirt Werner Brohammer ist mittlerweile ein echter Showstar. Auf der Bühne stehen auch die Hornberger Landsknechte mit ihren Kanonen, um bei den Freilichtspielen den Herzog in Empfang zu nehmen. Doch leider verpulvern sie ihre Munition. Im Duravit Design Center in Hornberg kann man nicht nur die neusten Badetrends anschauen, es darf auch Probegebadet werden. Die Idee des ersten Männerparkplatzes stammt hingegen vom Triberger Bürgermeister Dr. Gallus Strobel, der damit seinen Ort und seine Wasserfälle besser vermarkten wollte. Einer der wohl bekanntesten Schwarzwälder ist Skispringer Martin Schmitt. Mit Annette Krause besucht er das Skiinternat in Furtwangen und seine ehemalige Schule. Er erzählt von seinem aufregenden Leben und freut sich aufs Wiedersehen mit alten Bekannten. Zurück in der Heimat ist auch der Fallers-Darsteller Sebastian Mirow. Denn er kommt nicht nur regelmäßig zu Dreharbeiten an den Fallershof, sondern hat hier tatsächlich seine ersten Lebensjahre verbracht. Den Fallershof gibt es übrigens auch als Modell der gleichnamigen Firma aus dem Ort Gütenbach. Hier werden seit 70 Jahren Modellbauten hergestellt und erfreuen die Herzen vieler Modelleisenbahnfans. Tourist-Information Hornberg Bahnhofstr Hornberg Tel , Fax Neues Gesicht der Kinderferienbetreuung Die Kinderferienbetreuung des AWO Ortsvereins Hornberg e.v. hat ein neues Gesicht. Esther Lang aus Wolfach leitet die Ferienbetreuung dieses Jahr zum 1. Mal. Esther Lang ist 35 Jahre alt und hat Sportwissenschaft mit dem Schwerpunkt Gesundheitsförderung und Sporttherapie studiert. Momentan macht sie gerade den Master in Freiburg. Esther Lang hat sich immer schon sehr gerne mit Kindern beschäftigt und ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht. Sie hat bereits viele Erfahrungen mit Kindern und Schulkindern gesammelt. In ihrer Freizeit hat sie auch Kurse an der Volkshochschule gegeben. Unterstützt wird Esther Lang von Sarah Schmider. Auf dem bunten Programm stehen dieses Jahr wieder Spielen, Sport und Spaß. Aber auch schöne gemeinsame Ausflüge dürfen nicht fehlen. Die Kinderferienbetreuung findet vom 01. August bis 19. August 2016, 07:45 bis 15:45 Uhr statt. Wöchentliche Anmeldungen sind möglich. Flyer liegen im Rathaus und den beiden Banken aus. Anmeldungen für die Kinderferienbetreuung nimmt Henriette Haas vom AWO Ortsverein Hornberg e. V. in Hornberg, Hauptstraße 97, Telefon 07833/96996 entgegen. 40

41 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Pfarrbürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12Uhr Mi.: 11-12Uhr Do.: 16-18Uhr Tel.: 07833/388, Fax; 07833/ Altersjubilare Wir gratulieren Frehoff Ursel Vorstadtstraße 5 75 Jahre Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung folgende Fundsachen abgegeben, die während den üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Einwohnermeldeamt, abgeholt werden kann: 1 Uhr 1 Schlüsselbund mit einem Schlüssel Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Organisiert werden die FerienErleb bnistage von Mitarbeitern des CVJM und der Ev. Kirchengemeinde Hornberg Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, (Pfingsten) Uhr Gottesdienst Pfarrer Krenz Uhr Kindergottesdienst Uhr AB-Bibelkreis Montag, (Pfingstmontag) Uhr Gottesdienst im Festzelt auf dem Schellenmarkt Hornberg- Fohrenbühl Mittwoch, Uhr AB- Bibelstunde Donnerstag, Uhr Krabbelgruppe Sonntag, Uhr Gottesdienst Prädikant Narr Uhr Kindergottesdienst Uhr AB-Bibelstunde Pfarrer Krenz ist vom Mai nicht im Dienst. Die Vertretung für seelsorgerliche Dienste und Beerdigungen hat Prädikant Lange aus St. Georgen. Sie erreichen ihn unter der Rufnummer 07724/ Alpha-Kurs in Hornberg ab Freitag, 03. Juni 2016 Jeweils Freitagabend Uhr im Ev. Gemeindehaus Hornberg (Am Kirchplatz 1) Was ist so besonders an Jesus? Wer s glaubt, wird selig aber wie? Warum und wie bete ich? Was kann mir die Bibel heute sagen? Welchen Stellenwert hat die Gemeinde? Wer ist der Heilige Geist? Der Alpha-Kurs ist eine bewährte Möglichkeit, diesen und anderen Fragen auf die Spur zu kommen. In ungezwungener und lockererer Atmosphäre können Sie hier zuhören, mitreden und Neues entdecken. Der Alpha-Kurs wurde in einer anglikanischen Kirche in London entwickelt. Er ist konfessionsübergreifend und wird in allen großen christlichen Kirchen angeboten in über 150 Ländern. Wie läuft Alpha ab? Dieser Kurs umfasst 6 Abende. Sie beginnen mit einem gemeinsamen Abendessen, es folgt ein Impulsreferat und die Möglichkeit des Gespräches. Alpha ist für Menschen, die wissen und verstehen möchten, was Christen glauben, als Christen die Grundlagen ihres Glaubens auffrischen möchten, Impulse für ihren spirituellen Weg suchen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Auch wenn Sie keiner Kirche angehören, sind Sie herzlich eingeladen. Den ersten Abend, Freitag, 03. Juni, Uhr können sie gerne ganz unverbindlich zum Kennenlernen des Alpha41

42 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Kurses nutzen und danach entscheiden, ob sie weiter teilnehmen wollen. Der Kurs ist kostenlos. Eine Anmeldung ist für uns hilfreich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Veranstalter ist die Evang. Kirchengemeinde Hornberg. lernen. Gerne stehen die Erzieherinnen bei Fragen zur Verfügung. Haben Sie ein Kind bei uns angemeldet? Interesse an unserem Kindergarten? Oder wollen Sie unsere Räumlichkeiten und unser Raumkonzept kennen lernen? Dann schauen Sie doch einfach zwischen Uhr Uhr bei uns im Kindergarten vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Neuapostolische Kirche Mai So Uhr Gottesdienst mit Stammapostel Schneider in Frankfurt - SAT-Übertragung nach Triberg, Wallfahrtstr Mi Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße So Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr Mi Uhr Gottesdienst in Hornberg, Schlossstr So Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 Schaukasten: Ich schaffe es... in Kindern Geschenke Gottes zu sehen, statt etwas Selbstverständliches. Mit Christus. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon oder hartldieter@t-online.de Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: Aus dem Kindergarten Evang. Kindergarten Arche Noah Stadthallenplatz Hornberg Tel.: Mit Spiel und Spaß durch das (Früh)-Jahr Unter diesem Motto fand am Freitag, unser Frühlingsfest statt. Um Uhr begannen wir mit einem kleinen, aber fröhlichen Programm in der Stadthalle. Wir sangen und tanzten zum Thema Kunterbunte Jahreszeiten und alle Kinder waren voller Eifer mit dabei, denn wir hatten ein vielzähliges Publikum. Besonders bunt wurde es auch, als uns die Maxis zur Königin Malwida ins Farbenland entführten. Unsere Besucher verfolgten die verschiedenen Vorführungen sehr gespannt und so gab es am Ende für unsere kleinen Akteure einen großen Applaus. Nach dem Auftritt eröffneten wir unser abwechslungsreiches Buffett, an dem sich jeder nach Herzenslust bedienen konnte. Im Anschluss an unser gemütliches Beisammensein wurden die verschiedenen Spielstationen auf unserem Kindergartengelände mit großem Vergnügen in Beschlag genommen. Bei Aktionen wie Buntes Geklapper, Eierlauf, Minigolf, Blinde Kunst oder Summ summ summ -Bienchen summ herum, hatten die Kinder jede Menge Spaß. Sie sammelten bei jeder Aufgabe einen Schmetterling aus Tonpapier, der dann auf ihrer Blumenstartkarte landete. Auch das Wetter hatte es an diesem Tag besonders gut mit uns gemeint und die Sonne schickte endlich wieder ein paar warme Strahlen. Gegen Uhr ließen wir unser Frühlingsfest gemeinsam ausklingen und wer fleißig Schmetterlinge gesammelt hatte, konnte sich dann auch noch voller Stolz eine blumige Überraschung mit nach Hause nehmen. Wir bedanken uns bei allen, die uns unterstützt haben und zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben. Treffpunkt Arche im evangelischen Kindergarten Arche Noah Am Donnerstag, sind alle interessierten Eltern zu unserem Treffpunkt Arche recht herzlich eingeladen. Dieser findet in regelmäßigen Abständen bei uns im Kindergarten statt. Einmal im Monat kann die Einrichtung und das Außenspielgelände des Kindergartens von den Kindern erforscht werden. Es besteht die Möglichkeit, die Räume und das Konzept des Kindergartens kennen zu 42

43 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel Fax Internet: Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von :30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Schulinfos Müllabfuhr Abfalltermine Mai 2016 ( ) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Dienstag, 17. Mai 2016 Dienstag, 17. Mai 2016 Graue Tonne Gelber Sack Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06:00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie Vulkan, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: Winterzeit: Tel :30-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr 8:00-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr jeden Sa 8:00-12:00 Uhr Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie Vulkan, Haslach, S p e r r m ü l l das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Lehrerfortbildung in der Schwarzwälder Pilzlehrschau Das gesamte Kollegium der Wilhelm-Hausenstein-Schule nahm am Montag vergangener Woche an einer Lehrerfortbildung mit dem Thema Pilze im Kreislauf der Natur vergessen im Schulunterricht in der Schwarzwälder Pilzlehrschau teil. Organisiert hatte die Fortbildung Rektorin Silke Moser in Zusammenarbeit mit dem Oberschulamt Offenburg. Mit von der Partie war auch die Rektorin Christa Eichin von der Hasemann-Schule, Gutach. Dozenten waren Karin Pätzold, Pilzsachverständige und Lehrerin der Pilzprojekte mit Schülern der Wilhelm-Hausenstein-Schule, Björn Wergen, Leiter der Schwarzwälder Pilzlehrschau und Veronika Wähnert, Biologin, Pilzsachverständige und Pilzcoach aus Freiburg. Den Pilz-Dozenten war es ein Anliegen, die Funktion der Pilze im Kreislauf der Natur in dieser Lehrerfortbildung zu thematisieren. Karin Pätzold führte mit einemvortrag und Anschauungsmaterial in die Welt der Pilze ein. Wo sind Pilze überall Zuhause, welche Lebensweisen haben die Pilze von der Symbiose mit Bäumen, über die Holzzersetzenden Pilze, Parasiten und Flechten. Fruchtkörperformen, Entstehung eines Pilzmyzels, Merkmale bis hin zur konkreten Pilzbestimmung wurden besprochen. Aufgelockert wurde der Vortrag durch ein Rollenspiel der Lehrer mit sechs verschiedenen Baumarten wie Tanne, Fichte, Kiefer, Buche, Eiche und Birke und den dazu passenden Pilzen. Auch wurden Fotos von den Pilzprojekten mit Schülern der vergangenen Jahre im Vortrag eingeflochten. Zur Festigung des gelernten Stoffes bekamen die Lehrer die Aufgabe, das ursprünglich für Schüler angefertigte Unterrichtsblatts auszufüllen. Im Anschluss mussten anhand von Pilzfotos, Fruchtkörperformen erkannt und den entsprechenden Pilzgruppen zugeordnet werden. Björn Wergen, der diese Aufgabe gestellt hatte, konnte bei den zugeordneten Pilzen eine geringe Fehlerquote und damit einen Lernerfolg bei den Lehrern registrieren. Darnach entführte er in die faszinierende Welt der Pilzmikroskopie. Auch hier gab es ein Unterrichtsblatt zum Ausfüllen. Im Anschluss ging es in die Praxis: Jeder Lehrer konnte Pilze unter der Stereolupe und die attraktiven Elemente wie z. B. Sporen im Mikroskop betrachten. Aufgelockert wurden die Vorträge mit Spielen rund um den Pilz mit Veronika Wähnert. Schon die Vorstellungsrunde wurde mit einem Pilzspiel begonnen: die Teilnehmer wurden mit einem Wollknäuel, das sie sich zuwarfen, vernetzt und stellten sich dabei kurz vor. So entstand unter den Teilnehmern eine Verknüpfung, die einem Pilzmyzel glich. Erste praktische Aufnahme zu Pilzen und Naturmaterialien wurde mit verbundenen Augen umgesetzt, in dem Pilze befühlt und beschrieben wurden. Als praktisches 43

44 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Beispiel, Pilze beim Wachstum beobachten zu können, wurde die Champignonbox vorgestellt, die für Schulen und Kindergärten geeignet ist. Das letzte Spiel war der Wissenstest, wo kommen Pilze überhaupt vor und wo nicht. Am Ende der Lehrerfortbildung wurden Pilzbücher und Kopiermaterialien vorgestellt, die man für den Pilzunterricht und deren Vorbereitung benutzen kann. Sonstiges Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) Fax (07833) , oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) Fortbildung Programmplanung / VHS sucht Dozenten für den Bewegungsbereich Die Planungen für das neuevhs-programm von September 2016 bis Juli 2017 haben begonnen. Ideen und Anregungen für Kurse nehmen wir noch gerne entgegen. Um unser Programm im Kinzigtal weiterhin abwechslungsreich gestalten zu können, suchen wir im Bereich Gymnastik, Bewegung und Tanz noch weitere Dozentinnen und Dozenten auf freiberuflicher Basis. Die Dozent(inn)en sollten über eine entsprechende Qualifikation (z. B. Sport- und Gymnastiklehrer) und Lizenz verfügen. In verschiedenen Orten werden für folgende Kurse noch Dozenten gesucht: Pilates, Faszientraining, Zumba, Piloxing und Aquafitness. Nähere Informationen erhalten Sie in der Geschäftsstelle Kinzigtal bei Herrn Lang, Telefon Im Juni ist folgender Kurs geplant: Neue Rezepte aus der asiatischen Küche ( HO) Fr , 18:00-21:00 Uhr, 1 Abend; Hornberg, Grund- u. Werkrealschule (Neubau), Schulküche; Jennifer Husse; 30,00 inkl. 13,00 für Lebensmittel. Frisch Zubereitetes ist am gesündesten und schmeckt am besten. Die Küche in Singapur ist eine Mischung aus der malaysischen und indischen Küche mit Verwendung von exotischen Gewürzen wie Curry und Kurkuma. Gemeinsam werden landestypische Gerichte zubereitet, die einfach und schnell auch zu Hause nachgekocht werden können. Bitte mitbringen: Behälter falls Reste übrig bleiben, Getränk. 44 Das monatliche Hornberger Schießen Zitat Auch in Sachen Erdogan gegen Böhmermann drängt sich den Kommentatoren die Redewendung vom Hornberger Schießen auf. So befinden sowohl der Deutschlandfunk als auch in Spanien das deutschsprachige Mallorca Magazin: Innerhalb der nächsten Tage muss die Bundesregierung nun über die Einleitung eines Strafverfahrens entscheiden, das ausgehen wird wie das Hornberger Schießen.. Weitere Zitate rund um das Hornberger Schießen finden Sie auf Tierschutzverein Hornberg u.u. e.v. Im Bereich Hauptstr. / Schofferpark streunt eine Katze herum. Kopf, Rücken und Schwanz sind schwarz, Bauch und Beine weiß. Wem gehört diese Katze bzw. kann Auskünfte über sie geben. Bitte an 07833/6490 od. 0160/ Fahrt in den Frühling Am Freitag, dem 29. April, trafen sich bei strahlendem Wetter 39 unternehmungslustige Senioren aus Niederwasser und Hornberg zu einem Ausflug in den nördlichen Schwarzwald. Die Busfahrt führte über Alpirsbach durch das obere Kinzigtal zu den schwäbischen Nachbarn. Erstes Ziel war das Wasserschloss Glatt. Nach einem kurzen Spaziergang durch den Schlosspark, vorbei an einer 450-jährigen Linde, traf man sich im Café, das in den historischen Räumen der Wehranlage des Schlosses untergebracht ist. Gestärkt ging die Fahrt weiter in Richtung Waldachtal-Vesperweiler. Dort besichtigte die Gruppe die Mönchshof-Sägemühle, deren Ursprünge bis auf das Jahr 1435 zurückgehen. Mit viel Engagement und Sachverstand hat die jetzige Besitzerfamilie die Sägemühle zu einem lebendigen Denkmal gemacht. BeiFreudenstadt und Zwieselberg konnte man noch tief verschneitewälder bestaunen.

45 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg Alle freuten sich, als sich das Tal Wolfach zu wieder öffnete und es überall grünte und blühte. Beim Ausklang im Rössle in Niederwasser waren sich alle einig, dass dies ein gelungener Ausflug war und bedanken sich bei den Organisatoren. Text: Rita Zajonc Veranstaltungen Duravit Design Center geöffnet Mo. Fr. 08:00 18:00 Uhr Sa. 12:00 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei! Montag bis Freitag, während den Öffnungszeiten Gemäldeausstellung der Hornberger Maler Veranstaltungsort: Sparkasse Hornberg und Rathaus Hornberg Veranstalter: Sparkasse Haslach-Zell Bilder: Helmut Braun Musikschule Hornberg erneut zu Gast im Stephanus-Haus Am kommenden Freitag, 13.5., findet um 15h wieder ein kleines Konzert der Musikschule Hornberg im Pflegeheim statt. Verschiedene Instrumentengruppen werden gemeinsam mit ihren Lehrern neu Erlerntes darbieten. Veranstaltungsort Stephanus-Haus-Saal. Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis Uhr besetzt. Sprechtag der Baurechtsbehörde im Rathaus Hornberg Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt. Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 16. Juni 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angele-genheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Telefon an. Donnerstag, :30 Uhr Wochentagswanderung Führung: Christa Fricke, Tel /240 Wanderung: Gemütliche Rundwanderung bei Wolfach mit anschließender Einkehr, Wanderzeit: ca. 2 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf-Parkplatz mit Pkw, Poststraße, Hornberg Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.v. Freitag, Montag, Schellenmarkt Pfingsten gehört seit jeher zu den Hochfesten der Christenheit, was sich an der Vielfalt des im Schwarzwald entwickelten Brauchtums zeigt. Einer dieser vielen Bräuche, von denen in unserer modernen Zeit immer mehr in Vergessenheit geraten, waren die im Schwarzwald an mehreren Orten abgehaltenen Schellenmärkte. Übriggeblieben sind bis heute nur noch der Schellenmarkt auf dem Biereck bei Haslach, sowie der Fohrenbühler Schellenmarkt Programm: Freitag, 13. Mai 2016: ab 19:00 Uhr Firobeschoppe rund um die Bierinsel mit Barbetrieb. Eintritt frei! Samstag, 14. Mai 2016: Schellenmarktparty mit der Band Lederarsch aus Biederbach, -die Partyband der Region! Eintritt: 5,00 Dirndl und Lederhose sind gerne gesehn! Infos auch unter Sonntag, 15. Mai 2016: Großer Kram- und Jahrmarkt mit zahlreichen Marktständen, sowie Autoscooter und Vergnügungspark, Uhr: Traditioneller Frühschoppen mit dem Schwarzwald-Quintett; Bekannt aus Funk und Fernsehen! ab Uhr: Trachtenkapelle Langenschiltach Montag, 16. Mai 2016: Uhr: Ökumenischer Festgottesdienst im Anschluss Frühschoppen mit Musikkappelle Waldmössingen Uhr bis Festausklang: Trachtenkapelle Reichenbach mit der Erwachsenen- und Kindertanzgruppe Geselligkeit und Unterhaltung gibt s reichlich im Bierzelt... Veranstaltungsort: Reichenbach-Fohrenbühl Veranstalter: Ansprechpartner: Hans-Jörg Lauble, Tel / Freitag, :00 Uhr Monatstreff Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg 45

46 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Sonntag, :00 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Besuchen Sie eine faszinierende Greifvogel-Flugshow. Erleben Sie die Flugkünste von Adler, Falken, Bussarden und Eulen - hautnah und kommentiert. Bewundern Sie die Jagdfalken, die sich in atemberaubendem Jagdflug auf die Beute stürzen. Füttern Sie selbst den Falken. Lassen Sie den Steppenadler auf Ihren Handschuh fliegen. Halten Sie die Erlebnisse mit Ihrer Kamera fest Tickets/Preise: Erwachsene: 6,00 Euro, Kinder ab 5 Jahre: 4,00 Euro Veranstaltungsort: Auf dem Schlossberg Veranstalter: Falknerei Ruchlak Pfingstmontag, :00 Uhr Deutscher Mühlentag Der Deutsche Mühlentag ist ein Aktions- und Thementag rund um das Mühlen- und Müllereiwesen in Deutschland. Er wurde von der Deutschen Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung ins Leben gerufen und findet jährlich am Pfingstmontag statt. In Hornberg findet hierzu eine Mühlenvorführung an der Straßerhofmühle statt. Diese Mühle ist am Deutschen Mühlentag ab 10:00 Uhr bewirtschaftet und kann besichtigt werden. Es wird außerdem eine geführte Tour auf dem Mühlenwanderweg angeboten. Zusätzlich Start der Hornberger Wanderwoche mit einer geführten Tour. Organisation: Schwarzwaldverein Hornberg und Tourist- Information Hornberg Veranstaltungsort: Straßerhofmühle, Reichenbacher Straße, Hornberg Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.v. Montag, Samstag, Hornberger Frühjahrswanderwoche Für Gäste und einheimische Wanderfreunde, besonderes Programm Sie können an einzelnen Tagen oder die ganze Woche mitwandern. Auskunft: Tourist-Information Hornberg, Tel / oder Otto Effinger, Tel / Veranstaltungsort: Verschiedene Treffpunkte Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.v. in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Hornberg Dienstag, :00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg AQUAFITNESS ANGEBOT SOMMER 2016 Ort Trainerin Start Tag Uhrzeit Hornberg A. Maurer nach denpfingstferien Dienstag 18:00 18:30 Uhr Hornberg A. Maurer nach den Pfingstferien Donnerstag 09:30 10:00 Uhr Der Kurs ist kostenlos, es fällt jeweils nur der Badeintritt an. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Personen, die lange keinen Sport mehr gemacht haben, sollten vor der Teilnahme eine Gesundheitsüberprüfungbei ihrem Arzt machen. Weitere Informationen erhalten Sie an der Schwimmbadkasse oder bei der Gesundes Kinzigtal GmbH, Eisenbahnstraße 17, Hausach Telefon:07831 /966670oder an:info@gesundes-kinzigtal.de Deutscher Mühlentag am Pfingstmontag Am Deutschen Mühlentag wird in Hornberg gewandert Der Deutsche Mühlentag ist ein Aktions- und Thementag rund um das Mühlen- und Müllereiwesen in Deutschland. Am Pfingstmontag, 16. Mai 2016 klappern wieder die Mühlen beim traditionellen Deutschen Mühlentag. Erleben Sie auch in Hornberg die Schwarzwaldmühlen und lassen Sie sich die ausgeklügelte Technik früherer Mühlenbaugenerationen verständlich machen. Donnerstag, :00 Uhr Dominikanermuseum - Römer, Gotik, Kunst in Rottweil, Wir fahren in Fahrgemeinschaften Veranstaltungsort: Treffpunkt Kath. Kirchenzentrum Veranstalter: Förderverein Stadtmuseum Hornberg e.v. Samstag, Sonntag, :00 - ca. 17:00 Uhr Motocross Mit Oldtimerklasse am Sonntag Veranstaltungsort: Trainingsstrecke des MSC Hornberg e.v. DMV Veranstalter: Motor-Sport-Club Hornberg e.v. DMV Sonntag, :30 Uhr Wanderung von Öfingen auf den Himmelberg Führung: Ute Joos / Ute Hör Gehzeit: 3 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Ab ca Uhr finden an der Straßerhofmühle (Reichenbacherstraße) tagsüber Mühlenvorführungen statt. Lassen Sie sich den Betrieb der Mühle erklären und erleben Sie 46

47 Donnerstag, 12. Mai 2016 selbst, wie das Korn zum Mehl wird. Die Mühle ist aber auch den ganzen Tag über geöffnet und wird durch den Schwarzwaldverein Hornberg bewirtet. Eine geführte Wanderung auf dem Hornberger Mühlenweg mit einem Wanderführer des Schwarzwaldvereins Hornberg startet von der Straßerhofmühle ab Uhr. Der Hornberger Mühlenwanderweg kann aber auch individuell nach der Beschilderung (rotes/grünes Mühlrad) abgelaufen werden. Der große Weg (12 km) ist mit einem roten Mühlrad und der kleine Weg (8 km) mit einem grünen Mühlrad markiert. Unterwegs gibt es Einkehrmöglichkeiten Eine Rucksackverpflegung, festes Schuhwerk und Mitnahme von Getränken sind empfehlenswert. Vereine Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Hornberg AWO Fest mit Wetterglück Ein wirklich phantastisches Wetter war der Arbeiterwohlfahrt Hornberg in diesem Jahr bei ihrem Wald- und Kinderfest beschieden. Darüber zeigten sich nicht nur die Besucher sehr froh, sondern vor allem auch die Veranstalter, hatte ihnen doch das Wetter in den letzten Jahren immer wieder mal das Leben schwer gemacht. Bei strahlendem Sonnenschein fanden sich die Gäste an Himmelfahrt schon zeitig und in großer Zahl am Gesundbrunnen-Festplatz ein und nahmen auch am Gottesdienst teil, den Pfarrer Thomas Krenz mit ihnen feierte. Der Festplatz war gut besucht und nach dem Gottesdienst entfaltete sich dort der Wirtschaftsbetrieb mit seinem gewohnten Angebot an Speisen und Getränken. Familie Erich Haas und ihre Helfer hatten wie immer- alles umsichtig und sehr effektiv vorbereitet und kümmerten sich engagiert um ihre Gäste. Am Nachmittag musizierte die Jugendkapelle der Musikschule Hornberg und hatte einen guten»sound«zu bieten. Die von Stadtmusikdirektor Walter Böcherer geleiteten Jungmusiker zeigten sich in guter Form, machten einen sehr guten Eindruck und bekamen viel Beifall. Wie immer stiegen auch diesmal wieder viele bunte Luftballons zum blauen Himmel auf, versehen mit Adress- Kärtchen, auf deren Rücksendung man nun wartet. Ein frischer Wind entführte sie in viele Richtungen. Die meisten jedenfalls, denn mancher Ballon blieb auch schon nach 100 Metern in den Bäumen hängen. Die Starter, deren Ballons die weitesten Strecken zurücklegen, werden nach erfolgter Auswertung geehrt und einen Preis bekommen. An den verschiedenen Spielstationen am Rande des Festplatzes ging es den ganzen Tag lebhaft zu und vor allem die Kinder hatten jede Menge Spaß. Sie versuchten, bei den Wettbewerben möglichst viele Punkte zu sammeln, für die es dann eine kleine Belohnung gab. Foto: Fritz Gebauer Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. AV Germania Hornberg e.v. Bei schönem Wetter ließ es sich diesmal bei der AWO am Gesundbrunnen gut feiern. Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30-19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:30-21:00 Uhr. Arbeiterwohlfahrt OV-Hornberg e.v. Man darf gespannt sein, wessen Ballon am weitesten flog. 47

48 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 Bezirks-Bienenzuchtverein Hornberg Am Samstag den findet eine praktische Imkerschulung am Vereinsstand im Bückewald statt. Treffpunkt 14:00 Uhr am Vereinsstand. Nachdem am ein Ableger erstellt wurde, wird nun das Umlarven zur Königinnenzucht vorgeführt. Eingeladen sind die Imker und Imkerinnen des Vereins sowie alle Bienenfreunde. Hornberger Frauentreff Herzliche Einladung zum Hornberger Frauentreff am Freitag, den Treffpunkt ist im evangelischen Gemeindesaal in Hornberg von Uhr. Eingeladen sind Frauen jeden Alters. Lassen Sie sich durch ein tolles Frühstücksbuffet verwöhnen, oder schauen Sie nur mal für eine Tasse Kaffee oder Tee vorbei. Das Vorbereitungsteam freut sich auf Ihr Kommen. Ohne Anmeldung!! Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.v. Der Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.v. wird am 14. Mai 2016 wieder eine Sammlung von Altmaterial in Niederwasser durchführen. Folgende Materialien werden gesammelt: Papier, Eisenschrott, Kupfer, Kupferkabel, Messing, Edelstahl, Alu, Blei und Elektromotoren und Batterien. Bitte haben Sie Verständnis, dass keine Kühlgeräte und Felgen mit Reifen gesammelt werden können. Gerne holen wir am 14. Mai 2016 auch Altmaterial in Hornberg und Reichenbach ab. Wir bitten Sie dies im Vorhinein bei Rupert Kienzler unter der Telefonnummer oder anzumelden. Nähere Auskünfte erhalten Sie ebenfalls bei Rupert Kienzler unter den oben genannten Rufnummern. Der Musikverein bedankt sich bereits im Voraus für Ihre Unterstützung. Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.v. 48 Musik- und Trachtenverein Reichenbach e.v. Die Maiwanderung des MTV Reichenbach Der Musik und Trachtenverein Reichenbach trotzte dem schlechten ersten Mai Wetter und führte die geplante Musikertour durch. Die Wanderung startete am Schloß und führte dann durch das Offenbachtal. An den verschiedenen Stationen wurden wir gut bewirtet. Dafür bedanken wir uns recht herzlich. Motor Sport Club Hornberg e.v. / DMV Fahrradtrial-Training ab 18 Uhr im alten Steinbruch beim Schwimmbad (bei sehr schlechtem Wetter in der Halle, Hofmattenstr. 17) Anmeldung zum Probetraining bitte bei Heino Thanheiser, thanheiser@gmx.net

49 Donnerstag, 12. Mai 2016 Narrenzunft Hornberg zieht Bilanz: Erfolgreiches Vereinsjahr 2015/16 Zunft blickt zurück und voraus. Mitglieder und Narrenfreunde in großer Zahl konnte Uwe Faller am Freitagabend im Gasthaus»Schondelgrund«willkommen heißen: Die Narrenzunft Hornberg hatte dort ihre Jahreshauptversammlung und zog Bilanz aus dem Vereinsjahr 2015/16. Der besondere Gruß des Zunftmeisters galt Ehrenmitgliedern und»im Dienst ergrauten Narrenfreunden«, aber auch Bürgermeister Siegfried Scheffold sah sich herzlichst begrüßt. Ein Willkommensbeifall war den Repräsentanten der befreundeten Fasnetsgesellschaft Unterägeri (Schweiz) gewidmet, mit der die Hornberger Narren seit mehr als 40 Jahren eine harmonische Freundschaft pflegen. Diese hat ihre Höhepunkte in Besuchen und Gegenbesuchen und das keineswegs nur zur Fasnetszeit. Und außerdem wurde wie man weiß- ja auch schon von Verein zu Verein geheiratet. Mit einer Gedenkminute für den unvergessenen Narrenfreund Hans Hopp,»charismatischer«Zunftmeister von 1980 bis 1996, Vorbild und väterlicher Freund, wie ihn Uwe Faller würdigte, stieg man dann in die Tagesordnung ein, an deren Anfang eine Rückschau des Ersten Vorsitzenden stand. Das vergangene Vereinsjahr und vor allem die intensive»kernzeit«der Fasnet waren laut seinem Bericht reich an Höhepunkten. Erwähnung fand hierbei auch, dass die Narrenzunft zu vielen anderen Vereinen gute Beziehungen pflegt. Man hilft einander bei besonderen Anlässen. Das Mitwirken bei Stadtfesten und Ähnlichem ist selbstverständlich. Die Aktivitäten der Narrenzunft Hornberg beschränken sich indessen nicht auf die Fasnetszeit. Man sei das ganze Jahr über aktiv, so der Zunftmeister, der sich bei aktiven und fördernden Mitgliedern herzlich bedankte und um eine weiterhin gute Zusammenarbeit bat. Als besonders eindrucksvoll erwähnte Uwe Faller den Narrengottesdienst mit Pfarrer Gerhard Koppelstätter in der katholischen Kirche. Die Umzüge, Zunftveranstaltungen und Bälle seien sämtlich optimal gelungen, eine finale Hästrägerversammlung habe aufgezeigt, was gut war und was eventuell noch verbesserungswürdig ist. Nach einem Lob für Andrea Staiger, die sich um die Pflege der Narrenzunft-Homepage kümmert, kündigte der Zunftmeister für die nächsten Jahre zur jeweiligen Fasnet besondere Umzugs-Abzeichen an, die zum Sammeln animieren sollen. Die ersten Ausgaben werden sich mit den verschiedenen Masken der Zunft befassen. Die Anerkennung der Vereinigung Schwäbisch-Alemannischer Narrenzünfte e.v. (VSAN) und ihrer Arbeit als»kulturerbe«sei eine besondere Ehren, aber auch Verpflichtung, hieß es dazu. Rückblickend auf Veranstaltungen der Hornberger Zunft, sah Uwe Faller Anlass, besonders engagierten Mitgliedern herzlich zu danken. Dabei fiel die Überleitung zu den geplanten Events der nächsten Fasnet nicht schwer. Details will man zeitnah abmachen. Die versuchsweise Öffnung der Stadthalle während des sonntäglichen Umzugs verlief positiv, deshalb will man das aus ökonomischen Gründen beibehalten. Aber beim Zunftball am Sonntagabend sollen Hästräger freien Eintritt haben, wurde abgemacht. Beibehalten will man auch die Live- Musik beim Zunftball und die selbstgestalteten Bühnenbilder. Ist die Hornberger Hörner-Maske ein Männer-Häs oder dürfen auch Frauen hineinschlüpfen wie es schon vorkam? Die Antwort lautete: Sie dürfen! Es sei ja auch Hornberg schon passiert, dass junge Männer das Hansele-Häs angezogen haben. Es gäbe keine diesbezügliche Regelung in der Satzung. Angesprochen wurde auch, ob man die Jahreshauptversammlung nicht des besseren Besuchs wegen- in den Herbst verlegen solle. Eine Befragung der Anwesenden zeigte auf, dass niemand etwas dagegen einzuwenden hätte. 44 Termine waren in der letzten Saison»abzuarbeiten«,»Mal ein Grillfest arrangieren«,»die Zunftkammer auch im Sommer benutzen«,»stempelkarten einführen, in denen die Teilnahme an Pflichtterminen nachweisbar ist«, waren weitere angesprochene Themen. Einmal mehr brachte der Zunftmeister den riesigen Fundus an unterschiedlichsten Requisiten auf dem Dachboden der Stadthalle in Erinnerung. Da sollte mal»ausgemistet«werden, betonte er. Wie man weiß, ist das auch bei anderen Vereinen ein immer wieder aufgeschobenes Problem. Man darf gespannt sein, ob da tatsächlich mal jemand den Anfang macht. Bei Joachim Baumanns Kassenbericht war von stattlichen Beträgen die Rede, die durch die Bücher gegangen sind, aber Umsatz ist ja nicht gleichbedeutend mit Gewinn, wie jeder weiß. Nach dem Kassenprüfbericht von Gaby Aberle und Renate Wöhrle war für Bürgermeister Scheffold der Zeitpunkt gekommen, die erbetene Entlastung des Vorstandes vorzunehmen. Der Rathaus-Chef lobte dabei die gute Zusammenarbeit zwischen Zunft und Kommune. Uwe Faller (li.) und Markus Reeb (r.) ehrten langjährige Mitglieder der Hornberger Narrenzunft. Foto: Fritz Gebauer Die Wahlen wurden mit einer schriftlichen Abstimmung um das Amt des Zunftmeisters eingeleitet. Uwe Faller wurde bei zwei Gegenstimmen und zwei Enthaltungen mit überzeugender Mehrheit wiedergewählt. Schriftführerin Nadine Baumann bat um Ablösung, ihr Nachfolger ist Markus Schwer. Kassierer Joachim Baumann macht»kommíssarisch«weiter, nachdem sich kein weiterer Kandidat finden ließ. Für den ausscheidenden Beisitzer Udo Scott kam Michael Rottler in den Vorstand. Jessica Staiger ist Maskenträger-Obmann/-frau. Urkunde und Treuegabe für langjährige Mitglieder der Narrenzunft. Geehrt wurden: Für fünf Jahre Gaby Scott, Verena Stober, Marius Dilger; für 15 Jahre Annemarie Bühler; für 25 Jahre Erika Kornmaier, Philipp Ketterer; für 30 Jahre Christa Staiger, Diana Fleig, Frank Eder, Bernd Aberle; für 35 Jahre Sonja Moser, Brunhilde Schweizer und Manfred Neuß. Zur Jahreshauptversammlung gehört stets auch eine Vorschau: Markus Reeb sprach die fälligen Termine an, soweit diese bereits bekannt sind. Sofern nötig, wird auch noch kurzfristig entschieden. In der von Carmen Blum initiierten Abstimmung über das Hornberger Fasnets-Motto für 2017 wurde»schlaraffenland«beschlossen. 49

50 Hornberg Donnerstag, 12. Mai Sektion Schwarzwald des Deutschen Alpenvereins Die Sektion Schwarzwald des Deutschen Alpenvereins hat erstmalig einen Kletterkurs für Kletterbegeisterte aus Hornberg und Umgebung angeboten. Klettertrainer Martin Kramer begrüßte ein halbes Dutzend Interessierte zunächst zum Theorieabend. Unterstützt von Kletterbetreuer Fabian Suske und Thomas Bossert wurde das Grundwissen in Sachen Ausrüstung und Sicherungstechnik erlernt. Im zweiten Teil setzten die Teilnehmer die gewonnenen Erkenntnisse in der Offenburger Kletterhalle in die Praxis um. Daneben ging es um die Verbesserung der Klettertechnik. Den Höhepunkt bildete der Abschlusstag an der Hornberger Platte. Hier wurden die Besonderheiten des Kletterns in freier Natur praktisch vermittelt. Aufgrund des guten Wetters und der intensiven Betreuung konnten die Teilnehmer z.b. Erfahrungen im Abseilen sammeln und dabei auch bis in die hohen Routen des Felsens vorstoßen. Darüber hinaus wurde die Felshöhe genutzt, um das Klettern in Mehrseillängen zu üben. Eine Vielzahl von Tipps und Tricks sowie Hinweise zum umweltverträglichen Klettern rundeten das Programm ab. SMC Schramberg-Hornberg e.v. Treffen beim Landhaus Lauble 15./ Am Pfingstsonntag und Montag Treffen sich die Modellschiffe am See beim Landhaus Lauble um Uhr. (Gutes Wetter vorausgesetzt). Rheuma-Liga e.v. Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im Solemar in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten die Beträge bereitzuhalten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel Schwarzwaldverein Hornberg e.v. 12. Mai: Wochentagswanderung Start/Treffpunkt: Uhr Neukauf-Parkplatz mit Pkws Wanderung: gemütliche Rundwanderung bei Wolfach mit anschließender Einkehr. Wanderzeit: ca. 2 Stunden Führung: Christa Fricke Tel Mai Mai 35. Hornberger Frühjahrswanderwoche für Gäste und Einheimische Programm siehe Flyer 16. Mai: Deutscher Mühlentag Start/Treffpunkt: ab Uhr an der Straßerhofmühle Es wird eine geführte Wanderung auf dem Mühlenweg angeboten. Die Mühle ist ab 10 Uhr bewirtschaftet und kann besichtigt werden. Zusätzlich Start der Hornberger Wanderwoche mit einer geführten Tour von Andreas Horn. Organisation: Schwarzwaldverein Hornberg und Tourist- Info Hornberg Trachtengruppe Hornberg 30 Jahre gelebte Freundschaft zwischen Trachtengruppe Hornberg und der Groupe d -Art Populaire de Berstett Fast hätte man das Jubiläum verpasst. Es stand die Idee im Raum die befreundete Trachtengruppe aus Berstett (Elsaß) wieder einmal zu einem Heimatabend einzuladen. Die Hornberger Trachtengruppe rannte offene Türen ein. Es wurde überlegt: Wie lange kennen wir uns eigentlich schon? Dies konnte schnell geklärt werden. Der komplette Schriftwechsel ist vorhanden. Das erste Schreiben wurde im November 1985 an Robert Dossmann, damaliger Präsident der Trachtengruppe, geschickt. Allerdings kam erstmal keine Antwort. Nach sechs Wochen schickten die Hornberger Weihnachtsgrüße und siehe da, es kam prompt eine Antwort mit konkreten Vorschlag: Wir freuen uns auf ein erstes Treffen am 15. Februar 1986 in Straßburg`. Genauer Treffpunkt war im Hl. Grab, eine kleine Kneipe, neben dem Straßburger Münster. Sogar eine kleine Skizze war auf dem Schreiben. Als Erkennungszeichen von Robert Dossmann diente sein schwarzer Trachtenhut. Jetzt konnte ja nichts mehr schief gehen. So machte sich eine kleine Abordnung der Vorstandschaft des Historischen Vereins Hornberg e.v., Walter Aberle, Michael Ketterer, Werner Kienzler und Brunhilde Schweizer, auf den Weg nach Straßburg. Man fand sich auf Anhieb sympathisch und alle wünschten, dass eine lebendige Partnerschaft entstehen möge. Und, es hat geklappt. Es entstand eine herzliche Freundschaft mit vielen Highlights. Bei dem Kreistrachtenfest 1987 in Hornberg tanzte sich die Trachtengruppe aus Berstett in die Herzen der Hornberger. Und nicht nur dort. So traten die Berstetter bei Hornberger Heimatabenden und in der Freilichtbühne auf, was mit einem Gegenbesuch und Auftritt im Elsaß honoriert wurde. Man verlor sich nie aus den Augen. Gerne erinnert man sich auch an schöne unvergessliche Stunden auf dem Unterschembachhof, wo die Trachtengruppe aus Berstett Freizeiten verbrachte. Da die Groupe d Art Populaire de Berstett international unterwegs ist, an Festivals teilnimmt und immer wieder Anlaufstelle von internationalen Gruppen ist, kamen die Hornberger auch in den Genuss. So machte z.b. eine Folkloregruppe aus Quebec und von den Azoren Zwischenstation in Hornberg. Diese Begegnungen werden von Allen als Bereicherung empfunden.

51 Donnerstag, 12. Mai 2016 Am Samstag, den 28. Mai 2016 um h wird das Jubiläum in der Stadthalle Hornberg gefeiert. Unter Mitwirkung der Berstetter Trachtengruppe, des Trachtenvereins Lauterbach e.v. und der Hornberger Trachtengruppe werden Tänze, Schwänke und Vorträge präsentiert. Im Anschluss spielt das Duo Dream Team zum Tanz auf. Speisen, Kuchen und Getränke werden angeboten. Der Eintritt kostet Vier Euro. Die Trachtengruppe des Historischen Vereins Hornberg e.v., unter Leitung von Else Reeb, lädt die Bevölkerung von Hornberg und den Nachbarorten, herzlich zu diesem abwechslungsreichen Abend ein. Gelungener Auftakt in die Tennissaison TC Damen gewinnen beim TC Brigachtal mit 6:3 Obwohl verletzungsbedingt mit Steffi Schiefer die No. 1 der Damen fehlte, konnten die Mädels um Mannschaftsführerin Anita Laages einen ungefährdeten Auswärtssieg mit nach Hornberg bringen. Juliane Stich, neu in der Mannschaft, und Sandra Martan siegten in 2 Sätzen, während Eve Buick und Edel Trasak jeweils über den Match Tie-Break ihre Punkte einfahren konnten. Mit einer 4:2 Führung ging es in die Doppel und es bewies sich schnell, dass sie taktisch richtig aufgestellt hatten. Stich / Trasak gewannen mit 6.2; 6:1 ebenso so souverän wie Buik / Martan mit 6:4; 6:3. Am geht es zum TC Bad Dürrheim. Angebot TV Hornberg Kinder + Jugendliche Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Saskia Hess Uhr 6-9 Jahre Uhr ab 10 Jahre Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2-4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe Uhr 2. Gruppe Uhr Kleinkinder 4-6 Jahre mit Alexandra Baumann Uhr Mädchen 6 Jahre bis 2. Klasse mit Simone Huber Uhr Hornberg Mädchen Klasse mit Melanie Haag + Melanie Bähr Uhr Tanz und Fitness Klasse mit Julia Ribic Uhr Donnerstag Bubensport 6-10 Jahre mit Martin Fuchs Uhr Teenie-Fitness ab 15 Jahre in Hornberg mit Karin Böckl + Lisa Raissle Uhr Freitag Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf Uhr Uhr zusätzlich für die Großen Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert Uhr Leichtathletik für Kinder mit Beate Effinger, Jan Lauble, Thomas Braun und Nino Nicoletta Sommer Mittwoch Uhr Sportplatz Winter Freitag Uhr Sporthalle TV Mitglieder bestätigen Vorstand im Amt Neuwahlen und die Ehrung langjähriger Mitlieder waren die Höhepunkte der Hauptversammlung des TV Hornberg am Freitag, 29. April, im Schloss Hornberg. Friedrich Wöhrle, 1. Vorsitzender des Vereins, freute sich besonders, Bürgermeister Siegfried Scheffold persönlich zurversammlung begrüßen zu dürfen. In seinem Bericht gab Wöhrle einen kurzen Abriss über das vergangene Vereinsjahr und ging auch auf die Termine in 2016 ein. Derzeit beschäftigen sich dieverantwortlichen intensiv mit der Sporthallensanierung. Alle Beteiligten geben sich große Mühe, Spiel- und Trainingsbetrieb möglichst wenig zu beeinträchtigen. Außerdem gab der TV-Vorsitzende das Ziel aus, auch im kommenden Jahr wieder über 100 Sportler für das Sportabzeichen zu begeistern. Zum Totengedenken erhoben sich die Besucher der Versammlung. Der TV Hornberg trauert um Karl Hauss, Erika Ketterer, Adolf Hess, Hans Hopp, Herta Lauble, Irmgard Kufner und Hanne Winthager. Ein deutlich erfreulicherer Punkt waren die anschließenden Ehrungen. Friedrich Wöhrle ehrte Hartmut Wöhrle für 50-jährige Treue zum Verein und Christian Kaspar für 25-jährige Mitgliedschaft. Eine besondere Ehre war es ihm, Hans Brohammer die Ehrung für 70 Jahre zu überreichen. Folgende TV-Mitglieder wurden ebenfalls geehrt, konnten die Ehrung aber weder beim Turnerkränzle noch während der Hauptversammlung entgegennehmen: 15 Jahre: Magnus und Niclas Budszus, Hermann Haas, Janek Kienzler, Peter Klugmann, Antonia Kurz, Anita Lauble, Gretel, Selina und Ursula Lehmann, Ulrike Schätzle, Sabine Schultheiß, Marco und Timo Schwer, Knut Stehle, Maxime Wisser, Sandra Wöhrle und Walter Wenseritt; 25 Jahre: Walter Blum, Sonja Bühler, Brigitte Dold, Ingrid Hug, Daniel und Manuela Lehmann, Marco Moser, Brigitte Schondelmaier und Jenny Thuiner; 50 Jahre: Hannelore Blessing; 70 Jahre: Erna Dörner. Kassiererin Katharina Kaspar gab anschließend einen Überblick über die Finanzen des TV. Die eingegangenen Spenden wurden für Trikots und Trainingsanzüge genutzt. Das Barvermögen des Vereins beläuft sich auf rund Euro. Dabei schlagen die Kosten für die Miete der Sporthalle mit Euro zu Buche. Die Kassenprüfer Martin Fuchs und Mareike Kayser beantragten die Entlastung der Kassiererin, die einstimmig erfolgte. Selina Rodriguez, die Chefin der TV Jugend, berichtete über die Aktivitäten der jungen Sportler im zurücklie- 51

52 Hornberg Donnerstag, 12. Mai 2016 genden Vereinsjahr. Sie kündigte an, dass die Jugend 2016 wieder einen Ausflug plant. Sie berichtete auch über die Hauptversammlung der Jugend. Im Jugendvorstand wurden einige Stellen neu besetzt: Selina Rodgriguez gab ihr Amt an Maximo Schaumann ab, der jetzt gemeinsam mit Luca Weisser denvorsitz inne hat. Ins Amt der Kassiererin arbeitet sich Luisa Nicoletta ein und Lena Raißle wird neue Schriftführerin. Der neue Jugendvorstand wurde einstimmig gewählt. Die mit Bildern untermalten Berichte aus den einzelnen Abteilungen zeigten die große Vielfalt des TV. Vom 2-Jährigen bis zum Senior findet jeder seine sportliche Heimat. Anja Maurer, Abteilungsleiterin Turnen, beeindruckte die Zuhörer mit ihrer Statistik: Im Kinder- und Jugendbereich bewegen 20 Übungsleiter und ihre Helfer wöchentlich rund 140 Kinder in 16 Übungsstunden. Im Erwachsenenbereich begeistern 13 Übungsleiter Woche für Woche 120 Erwachsene für den Sport. Vorbereitungszeit, Lehrgänge, Wettkämpfe, Anfahrtszeiten und Unternehmungen außerhalb de Sportstunde sind noch nicht mitgerechnet. Damit gab sie den Besuchern einen kleinen Eindruck vom Zeitaufwand und der Leidenschaft, die die Übungsleiter des Vereins investieren. Silke Endres berichtete über den Kinder und Jugendbereich. Sie zeigte, wie Kinder ab 2 über die verschiedenen Alters- und Leistungsstufen hinweg für Sport und Bewegung begeistert werden. Als Leiterin der Leichtatlethik gab sie auch Einblick in die Arbeit dieser TV-Abteilung. Sie bedauerte, dass nur wenige der rund 20 aktiven Kinder zu Wettkämpfen antreten. Gleichzeitig kämpft die Abteilung mit der Tatsache, dass sie mit Nino Nicoletta und Silke Endres nur zwei Kampfrichter stellen kann und deshalb häufig Strafgeld zahlen muss. konnten die 5 jungen Leichtathleten in vielen Disziplinen neue Bestleistungen erzielen. Im Blockwettkampf Wurf mit den Disziplinen 75m Lauf, 60m Hürden, Weitsprung, Diskus und Kugel siegte Jonas Effinger in der Altersklasse M13 und Andrea Effinger belegte bei den Mädchen M12 den 2. Platz, dabei erreichte sie in allen 5 Disziplinen neue persönliche Bestleistungen und war mit 3,80m im Weitsprung sehr zufrieden. Jonas Effinger überzeugte vor allem bei den Wurf-Disziplinen. Mit 8,94m im Kugelstoßen und 26,58m im Diskus konnte er viele Punkte erzielen. Die beiden qualifizierten sich mit ihren Leistungen für die badischen Meisterschaften im Juni in Schutterwald. Simon Esslinger und Emma Müller traten im Vierkampf an und erzielten in den Disziplinen 50m Lauf, Weitsprung, Hochsprung und Ballwurf sehr gute Resultate. Simon Esslinger gelang im Weitsprung ein weiter Satz auf 3,84m, er belegte in seinem Vierkampf mit 1185 Punkten einen tollen 2. Platz. Emma Müller erreichte mit 1,12m im Hochsprung und einem schnellen 50m Lauf mit sehr guten 1329 Punkten den 4. Platz. Tim Wälde sammelte bei den Schülern M8 seine ersten Wettkampferfahrungen im Dreikampf und belegte den 11. Platz. Nach diesem erfolgreichen Wettkampftag sind die Hornberger Leichtathleten motiviert für die weiteren Wettkämpfe. Interessierte Kinder dürfen gerne im Training vorbeischauen. Dieses findet immer mittwochs von 17.30Uhr 19 Uhr statt. Ausführlich berichtete Handball-Abteilungsleiter Christian Kaspar aus seinem Bereich. Er verdeutlichte auch anhand von Umsatzzahlen, welche wirtschaftliche Bedeutung die Heimspieltage und das Freestyle-Festival für seine Abteilung haben. Erfreuliches gab es von den Wintersportlern zu berichten, die jetzt unter dem Namen Schneesport firmieren. Rainer Huber übernimmt die Abteilungsleitung vonwerner Maurer. Mit Langlauftreffs und Langlaufkursen erweckt er die Abteilung zu neuem Leben. Nach den Berichten aus den Abteilungen ergriff Bürgermeister Siegfried Scheffold das Wort. Er lobte die Arbeit des Turnvereins und seine Bedeutung für das gesellschaftliche Leben in der Stadt. Er nutzte die Gelegenheit auch, um auf die Renovierung der Sporthalle einzugehen. Er beantragte die Entlastung der Vorstandschaft, die einstimmig erteilt wurde. Anschließend leitete er die Neuwahl des 1. Voristzenden. Einziger Kandidat war Friedrich Wöhrle. Die TV-Mitglieder stimmten geheim ab und bestätigten ihren 1. Vorsitzenden mit 41 Ja-Stimmen und einer Erhaltung im Amt. Den beiden stellvertretenden Vorsitzenden Petra Raißle und Silke Endres sprach die Versammlung ebenfalls erneut ihr Vertrauen aus. Auch Schriftführerin Simone Blum und die beiden Wirtschaftsbeauftragten Nino Nicoletta und Christina Staiger wurden wiedergewählt. Neues Gesicht im TVVorstand ist Raphaela Weckerle, die das Amt des Karteiführers von Werner Müller übernimmt. Als Abteilungsleiter wurden Anja Maurer (Turnen), Christian Kaspar (Handball), Silke Endres (Leichtatlethik) und Rainer Huber (Schneesport) gewählt. Außerdem bestätigte die Versammlung die Wahl von Maximo Schaumann und Luca Weisser alsvorsitzende der Jugend. Das Amt der Kassenprüfer übernehmen Selina Rodriguez und Martin Fuchs. Hornberger Leichtathleten erfolgreich im Mehrkampf Am Vatertag beteiligten sich 5 Hornberger Schüler erfolgreich bei den Leichtathletik Mehrkämpfen in Zell. Dabei 52 Bambini-Spieltag VfR Hornberg 1 - FV Biberach 1: 3-1; Spiel 2: 5-0 VfR Hornberg 2 - FV Biberach 2: 3-1; Spiel 2: 2-0 F-Jugendspieltag: VfR Hornberg 1 - DJK Prinzbach: 10-0 VfR Hornberg 1 - FV Biberach: 3-2 VfR Hornberg 1 - VfR Hornberg 2: 3-2 VfR Hornberg 2 - FV Biberach: 0-3 VfR Hornberg 2 - DJK Prinzbach 2-1 E-Jugend (Kleinfeldklasse): VfR Hornberg - FC Wolfach: 4-1 (Tore: David Urso (2),Yannic Hämmerling, Marvin Claus) D-Jugend (Kreisklasse) SV Mühlenbach - VfR Hornberg: 2-0

53 Donnerstag, 12. Mai 2016 Hornberg C-Jugend (Bezirksliga) SC Offenburg - VfR Hornberg: 5-1 (Tor: Marlon Gäthje) A-Jugend (Kreisliga 2) VfR Hornberg - SG Friesenheim: 6-2 (Tore: Joshua Kienzler, Timo Radke, Daniel Urso (2), Magnus Budszus, Bruno Vidal Martinez) Frauen (Kleinfeldklasse) VfR Hornberg - SC Kaltbrunn: 15-0 (Tore: Alicia Stuber (7), Karin Wälde (4), Sarina Krüger (2), Romy Bertsche, Gianna Durso) Herren: 2. Mannschaft (Kreisliga C) VfR Hornberg 2 - SV Reichenbach/Gengenbach 2: 1-0 (Tor: Sebastian Schwarzwälder) wenn eltern Krebs haben 1. Mannschaft (Kreisliga B) VfR Hornberg - SV Reichenbach/Gengenbach: 2-0 (Tore: Dario Morales Garcia, Mario Schwendemann) Die beliebten fröhlichen, bunten Figuren von Rudi Diessner, einem Künstler mit Down-Syndrom, schmücken die Produkte der Lebenshilfe dem Selbsthilfeverband für Menschen mit geistiger Behinderung. Diese und weitere Geschenkideen sowie exklusive Produkte aus Behinderten-Werkstätten finden Sie unter: auf Shop/Angebote klicken Die Lebenshilfe-Kollektion im zugunsten der Lebenshilfe Anzeigen Privat 2-Zimmer-Wohnung in Hornberg 60 m 2,ZH, EBK, Balkon, an Einzelpers. zu vermieten. KM 340, +NK+KT. Telefon 0171/ Ich helfe helfen! Verantwortung beweisen und Signale setzen damit krebskranke Kinder echte Überlebenschancen im Kampf gegen den Krebs haben! Dagmar Kögel Schirmherrin und Gründerin des Online-Auktionsportals United Charity; Ehrenmitglied im Kuratorium für Forschung und Wissenschaft PRAXISGEMEINSCHAFT Dr.med. Pia Vorgrimler-Beck Fachärztin für Allgemeinmedizin Betriebsmedizin Michael Quack Facharzt für Allgemeinmedizin Werderstr Hornberg Urlaub vom bis Vertretung: Frau Dr. Dorner, Gutach, Tel /1338 Ärzte am Bärenplatz, Hornberg, Tel / Ärzte Hilfe, die wirklich ankommt: Sparkasse Offenburg/Ortenau DE SOLADES1OFG Volksbank Offenburg DE GENODE61OG1 Volksbank Lahr DE GENODE61LAH Bitte helfen auch Sie uns mit Ihrer Spende -für eine gesunde Zukunft unserer kleinen Patienten. Förderverein für krebskranke Kinder e.v. Freiburg imbreisgau Mathildenstraße Freiburg Telefon 0761 / info@helfen-hilft.de Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. 53

54 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 Mitteilungen aus Gutach Impressionen vom Neubürgerbegrüßungs-Infoabend am Montag, den 9. Mai Fotos: Werner Hillmann

55 Donnerstag, 12. Mai 2016 Gutach Wegweiserder Gemeindeverwaltung Gutach Telefonzentrale 07833/ Telefax 07833/ Internet: Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:00bis 12:00 Uhr Mittwoch: 07:00 bis 12:00 Uhr Montag u. Dienstag: 13:30 bis 16:30 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr Bürgermeister Siegfried Eckert 07833/ Sekretariat Marion Räpple 07833/ Haupt-, Standes-, Fritz Ruf 07833/ Bauamt Grundbuchamt Personalamt Gemeindekasse Stefanie Moser 07833/ Sylvia Obergfell 07833/ Rechnungsamt Thomas Blum 07833/ Tourist-Information Sonja Heizmann 07833/ Einwohnermelde-, Gewerbe-, Pass-, Sozial u. Standesamt, Fundbüro Simone Uhl 07833/ Steueramt Claudia Lehmann 07833/ Bauhofgebäude 07833/ Bauhofleiter Björn Welke 0170/ Hausmeister Alfred Droll 0170/ Wassermeister Christian Sum 0170/ Forstrev. Gutach, Rev.Leiter Frank Werstein 07833/ Sprechzeiten des Försters: 0162/ Mo. und Fr.von 7:30 8:30 Uhr 07832/ im Zimmer 5im Rathaus 55

56 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 Neues vom Rathaus der Dose sowie einen tollen Blumengruß. Die Vermieter, Familie Wälde vom Zimmerbauernhof, schloss sie ebenfalls in ihren Dank mit ein. Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. 56 Eintrittskarten für den Europapark Rust Sommer 2016 Seit 19. März hat der Europapark seine Pforten für seine Sommersaison geöffnet und es warten auf die Besucher wieder tolle Überraschungen. Neu im Frühjahr 2016: der 14. europäische Themenbereich "Irland - die neue Welt der Kinder" - seien Sie gespannt! Wer steht aber schon gerne in einer fast unendlichen Warteschlange, verliert gute Zeit? Deshalb vor einem Besuch in der Tourist-Information in Gutach die Eintrittskarten besorgen. Die Preise sind wie folgt: Erwachsene: 44,50 Euro Kinder (4-11 Jahre): 38,50 Euro Aller guten Dinge sind drei! Treue Gäste planen bereits dritten Jahresurlaub für 2016 Am Dienstag, den 3. Mai 2016 wurden die Eheleute Herbert und Alice Klemmer aus Remagen für ihren 10. Urlaubsaufenthalt im Erholungsort Gutach geehrt. Anne Wöhrle, die 2. Vorsitzende des Tourismusvereins freute sich, die Ehrung im Gutacher Rathaus vornehmen zu dürfen. Auf Nachfrage von ihr berichteten die Gäste, dass sie erstmals durch Bekannte nach Gutach gekommen sind. Familie Klemmer hat sich damals für die Unterkunft auf dem Zimmerbauernhof entschieden und da es ihnen dort so gut gefallen hat, haben sie bisher alle weiteren Aufenthalte bei Familie Wälde verbracht. Laut Frau Klemmer könnte es "nirgends besser sein". Gewöhnlich kommen sie immer zweimal pro Jahr für eine Woche, aber in diesem Jahr planen sie sogar noch einen 3. Urlaub zum Weihnachtsmarkt im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof "dranzuhängen". In seinem Urlaub besucht das Ehepaar sehr gerne die Stadt Haslach zum Bummeln und Shoppen. Auch ein Abstecher zur Stadt Villingen - da gibt es ein Café mit großen, leckeren Kuchenstücken - sowie der Stadt Gengenbach stehen auf ihrem festen Urlaubsprogramm. Sie unternehmen noch sehr viel zu Fuß und hoffen, dass das noch lange so bleibt. Zum Dank für die langjährige Treue überreichte Frau Wöhrle den Gästen einen Schwarzwälder Kirschkuchen in Anne Wöhrle, 2. Vorsitzende des Tourismusvereins, dankte sowohl den Eheleuten Alice (2. von links) und Herbert Klemmer (rechts) für ihre Treue zum Erholungsort Gutach als auch der Gastgeberin Marie Wälde vom Zimmerbauernhof (2. von rechts). Hinweis auf Steuerfälligkeiten An die Zahlung nachstehender Forderungen wird erinnert: Grundsteuer: 2. Viertel der Jahressteuer 2016 Gewerbesteuer: 2. Viertel der Vorauszahlungen 2016 fällig am 15. Mai 2016 Zahlen Sie bitte rechtzeitig zu den Fälligkeitsterminen unter Angabe des vollständigen Buchungszeichens auf eines der unten aufgeführten Konten der Gemeindekasse. Bei verspäteter Zahlung fallen Säumniszuschläge und Mahngebühren entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen an. FallsVollstreckungsmaßnahmen erforderlich werden, entstehen weitere Kosten. Diese Zuschläge können Sie vermeiden, wenn Sie sich am Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen. Der entsprechende Vordruck wird Ihnen auf Wunsch zugesandt. Unsere Konten: Sparkasse Haslach-Zell IBAN: DE BIC: SOLADES1HAL Volksbank Kinzigtal eg IBAN: DE BIC: GENODE61KZT Die Gemeindekasse Südwest-Messe vom 21. bis 29. Mai 2016 Kartenvorverkauf in der Tourist-Information Gutach Bummeln - Neuheiten, Bewährtes und Schnäppchen entdecken, Informationen sammeln, Unterhaltung genießen: all das bietet die Südwest Messe vom 21. bis 29. Mai Schon jetzt kann man Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben und dabei sparen! Wer sich die Karten bei uns in der Tourist-Information rechtzeitig sichert, der bekommt sie zu günstigen Preisen:

57 Donnerstag, 12. Mai 2016 Erwachsene zahlen im Vorverkauf gerade mal 4,50 EUR (statt 6,50 EUR Tageskasse), Kinder von sechs bis 14 Jahren zahlen 3,00 EUR (statt 4,50 EUR Tageskasse). Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt. Achtung: Der Vorverkauf endet am Freitag, 20. Mai 2016 um 12:00 Uhr. Weitere Informationen zur Südwest Messe im Internet: Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum und alle Reisepässe, die bis zum beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Uhl abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. DVD Die Schwarzwaldbahn Das Modell und das Original Die große Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn! Eine echte Meisterleistung ist auch das Modell im Maßstab 1:87 in Hausach im Kinzigtal. Auf 400 qm Anlage fahren Zuggarnituren aktueller und historischer Baureihen auf 1300 m Gleisen durch eine wundervoll gestaltete Schwarzwaldlandschaft. Genießen Sie die Fahrt mit der Schwarzwaldbahn durch das Modell und durch die imposante Landschaft des Schwarzwaldes. Im Film von Klaus Klinkner und seinem Team werden Sie auch noch über interessante Details der Schwarzwaldbahn und deren Erbauer Robert Gerwig informiert. Der Film ist für Eisenbahn-Fans ein Muss, bietet zugleich herrliche Landschaftsaufnahmen und Porträts der Städte längs der Gleise, etwa Hausach, Gutach oder Hornberg. Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten und ist zum Preis von 15,00 Euro in der Tourist-Information Gutach erhältlich. Informationen zu allen Fragen rund um die Nachbarschaftshilfe Gutach Die Organisierte Nachbarschafts-und Altenhilfe Gutach e.v. bietet am Donnerstag, den von 17:00-18:00 Uhr eine Sprechstunde an. Im Lesesaal des Rathauses informiert Sie Einsatzleiter und Geschäftsführer Georg Pasternack vom Nachbarschaftshilfeverein über alles, was Sie zur Mitgliedschaft, zu den Hilfsangeboten zu Kosten usw. wissen möchten. Bitte vereinbaren Sie über die Gemeinde Gutach, Frau Claudia Lehmann, Tel.: einen Termin (Mo., Di., Do., Fr., 8: Uhr). Fundsachen In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: ein einzelner Schlüssel mit Anhänger (Fundort: beim Anwesen Sulzbach 20) am eine selbstgemachte Handysocke (Fundort: hinter dem Rathaus) am Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Montag, Pfingstmontag Lesung: Röm 8, Uhr Gutach: Wandergottesdienst gemeinsam mit der evang. Gemeinde. Hierzu sind besonders Familien mit Kindern eingeladen. Treffpunkt im Kurgarten. Donnerstag, Uhr Gutach: hl. Messe Evangelische Kirchengemeinde Gutach Ev. Kirchengemeinde Gutach Gottesdienstanzeiger + Gemeindekreise Von Do., bis Do., Donnerstag, :30 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im evang. Gemeindehaus 57

58 Gutach Donnerstag, 12. Mai :00 18:00 Uhr Anmeldung zum Konfirmandenunterricht 2016/17 und zur Konfirmation am 7. Mai 2017 im evang. Gemeindehaus Freitag, :00 18:00 Uhr Anmeldung zum Konfirmandenunterricht 2016/17 und zur Konfirmation am 7. Mai 2017 im evang. Gemeindehaus Pfingstsonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein), Pfarrer Mirko Diepen. Pfingstmontag, :30 Uhr ökumenischer Wandergottesdienst in der Reihe KinderReich: Natur. Mit dem Schwarzwaldverein, Pfarrer Gerhard Koppelstätter und Pfarrer Mirko Diepen. Im Anschluss gemeinsames Grillen im Kurpark Gutach sind wir dafür überaus dankbar. Gerade haben die Eltern mit ihrem Kuchenverkauf über 500 Euro erwirtschaftet! 1. Wenn Sie an Ihre eigene Kindergartenzeit denken, was hat sich bis heute verändert? Der Tagesablauf war ganz anders strukturiert, es gab feste Essenszeiten und feste Gruppen. Heute können die Kinder mehr Entscheidungen selbst treffen und werden dadurch selbständiger. Es gibt auch ein viel größeres Angebot an Spielen. 2. Wenn Sie an Ihre Kinder denken, was gefällt Ihnen besonders gut an unserem Kindergarten? Die Räume sind einladend gestaltet, der Außenbereich lockt zum Spielen, die Erzieherinnen sind super. Die Öffnungszeiten sind für berufstätige Eltern wirklich gut. 3.Wenn Sie an die Zukunft unseres Ortes und Ihrer Kinder denken, was ist Ihr Wunsch für unseren Kindergarten? Dass im Kindergarten alles so bleibt wie es ist! Mittwoch, :30 11:00 Uhr Krabbelgruppe im evang. Gemeindehaus Die Bücherei ist in den Pfingstferien geschlossen. Information Die Bilder der Konfirmation können im Pfarramt zu den üblichen Bürozeiten abgeholt werden.... Übrigens... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in Gutach, Langenbacherweg 9, unter Tel / 242 Fax: 07833/ Ökumenischer Wandergottesdienst KinderReich: Natur, Pfingstmontag, 16.5., 9:30 Uhr Kinder und Jugendliche wachsen in Gutach ganz selbstverständlich in einer wunderschönen Landschaft und mit der Natur auf. Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Kindergartenjubiläum: Interview mit drei Müttern aus dem Elternbeirat In diesem Jahr, vom 24. bis 25. September, feiert der evangelische Kindergarten Unterm Regenbogen in Gutach, das zehnjährige Jubiläum im neuen, wegweisenden Kindergartengebäude. Zur Bedeutung unseres Kindergartens veröffentlichen wir eine Reihe von Interviews. Dieses Mal stellen sich drei Mütter aus dem Elternbeirat, Manuela Dold, Annerose Berger und Andrea Baumann, den Fragen. Schon in der Zeit des Kindergartenneubaus engagierte sich der damalige Elternbeirat stark. Dieser Einsatz ist erhalten geblieben. Der Kindergarten profitiert davon sehr und als Verantwortliche aus Kommune und Kirche Zu diesem Wandergottesdienst laden der Schwarzwaldverein, die katholische Kirchengemeinde mit Pfarrer Gerhard Koppelstätter und die evangelische Kirchengemeinde mit Pfarrer Mirko Diepen ein. 58

59 Donnerstag, 12. Mai 2016 Wir danken Gott für die schöne Landschaft des Schwarzwalds, in der er uns mit allem versorgt, was wir an Leib und Seele nötig haben. Und wir erinnern uns daran, dass das gelingende Miteinander von Mensch und Natur nicht selbstverständlich ist. Wir halten uns vor Augen, was wir dazu beitragen können, dass das zerbrechliche Gleichgewicht des Lebens erhalten bleibt. Besonders eingeladen sind Kinder von 5-12 mit Ihren Familien. Unser Förster, Frank Werstein, wird - unterstützt von Jugendlichen - ihnen spielerisch nahe bringen, was das Gleichgewicht des Lebens ausmacht. Beginn und Abschluss ist der Kurpark in Gutach. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns in der katholischen Kirche. Gutach Nicole Albrecht, Katrin Harter, Andrea Schiekofer Öffnungszeiten der Bücherei: donnerstags von Uhr 17:30 Uhr Aus dem Kindergarten Evang. Kindergarten Unterm Regenbogen, Gutach Kindergartenanmeldung Die Leitung des Evang. Kindergartens Unterm Regenbogen Gutach bittet um Anmeldung der Kinder, die in der Zeit von September 2016 bis Juli 2017 in den Kindergarten aufgenommen werden sollen. Wir nehmen Kinder ab 1 Jahr auf. Bitte melden Sie Ihr Kind bis spätestens telefonisch an unter der Nummer Wichtig: Die Bedarfsumfrage der Gemeinde Gutach gilt nicht als Kindergartenanmeldung. Elisabeth Pasternack Besuch in der Bücherei Am Montag, den 2. Mai machten wir einen besonderen Ausflug. Morgens ging es los, wir machten uns zu Fuß auf den Weg zur Evang. Bücherei in Gutach. Müllabfuhr Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/ Internet: Leerung der Mülltonnen Graue Tonne: Montag Montag Gelbe Säcke: Dienstag Montag Montag Grüne Tonne: Freitag Freitag Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel /96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und bis Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis Uhr Sonstiges Findling Dort angekommen wurden wir schon von Frau Spathelf und Frau Welke empfangen. Nach einer kurzen Einführung durften die Kinder selbständig Bücher auswählen und anschauen. Die Kinder waren von der großen Auswahl und Vielfalt der Bücher beeindruckt. In Kleingruppen bekamen die Kinder dann noch Bücher vorgelesen. Durch den Besuch in der Bücherei wurde das Interesse bei den Kindern geweckt und viele waren motiviert, baldmöglichst die Bücherei mit ihren Eltern im Gemeindehaus wieder zu besuchen. Für diesen interessanten und schönen Vormittag wollen wir uns bei Frau Spathelf und Frau Welke nochmals ganz herzlich bedanken! eimol jeds johr sprieht sich de schwarzwald komplett ii mit gälgrienem staub Wendelinus Wurth Bauernregel Unser Lostag: 15. Mai 2016 Die kalte Sophie bringt zum Schluss ganz gern noch einen Regenguss. 59

60 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 Rezept der Woche Erdbeer-Schoko-Vanille-Dessert Zutaten: 1 Pck. Puddingpulver, Schoko 1 Pck. Puddingpulver, Vanille 250 g Erdbeeren 2 EL Zucker Pistazien 1 Liter Milch Den Schokopudding nach Anleitung mit 500 ml Milch kochen und anschließend in Dessertgläser füllen Danach kommen die Gläser für ca. 1 Stunden in den Kühlschrank. Den Vanillepudding ebenfalls nach Anleitung mit 500 ml Milch kochen und anschließend vorsichtig auf den Schokopudding geben, wieder für ca. 1 Stunde in den Kühlschrank. Die Erdbeeren mit 2 EL Zucker in ein Gefäß geben und pürieren, danach auf den erkalteten Pudding geben und mit Pistazien verzieren. [x] skip video Klassentreffen Jahrgang 1954 Ein erlebnisreiches Wochenende in Hannover erlebten vor zwei Wochen einige Klassenkameraden des Jahrgangs 1954 aus Gutach. Schon beim 60er Treffen in Trier wurde besprochen, dass 5 Jahre bis zum nächsten Wiedersehen zu lange sind. Spontan lud die Klassenkameradin Waltraud Stühmer zu sich nach Hannover ein. Ein Besuch in der Landeshauptstadt Niedersachsens ließen sich natürlich einige des harten Kerns nicht entgehen und wurden mit wunderschönen Erlebnissen bei ausgelassener Stimmung und tollem Wetter belohnt. Waltraud hatte dazu auch ein höchst abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Schon am Bahnhof in Hannover wurden die Schwarzwälder musikalisch empfangen. Es war schon toll, was Hannover zu bieten hatte, von Gourmet-Kochkurs über kulinarische Stadtführung, Nana-Skulpturen, bis Maschsee. Hannover wurde erkundet zu Fuß, zu Wasser, per U-Bahn mit den Conference Bikes und bis zum gerade stattfindenden HannoverMarathon wurde nichts ausgelassen. Einige konnten nicht genug bekommen und feierten bis in die Morgenstunden. Wieder musikalisch verabschiedet und mit vielen tollen Eindrücken machten sich dann alle wieder auf die Heimreise in den Schwarzwald. Hans-Jürgen Brüstle Ein Gewinn für das Unternehmen Jubiläum: Firma Schondelmaier Presswerk ehrt Gerhard Moser Einen besonderen Moment feierte die Gutacher Firma Schondelmaier Presswerk mit Ihrem Mitarbeiter Gerhard Moser, der auf das 50. Dienstjubiläum in der Firma blickte. In einer persönlichen Ansprache ehrte Geschäftsführer Joachim Schondelmaier den Werdegang seines Mitarbeiters.»Nur wer mit jungen 14 Jahren mit einer Lehre in die Berufswelt eintritt und dann bis zum regulären Rentenalter bei ein und derselben Firma bleibt, ist in der Lage ein solches Jubiläum zu feiern, es ist gewissermaßen eine Lebensaufgabe«, sagte Schondelmaier. Gerhard Moser habe»eine Karriere bis hin zum Entwicklungsingenieur«durchlaufen. Dabei sei er in fast allen Abteilungen in leitender Funktion tätig gewesen.»als besonderer Meilenstein zählt in den 1980-er Jahren die Einführung der Mehrstufentechnologie, die Moser federführend begleitet uns eingeführt hat«, erinnerte sich Schondelmaier. Durch diese für Schondelmaier damals neue Technologie konnte der Einstieg in die Automobilindustrie und damit in die Produktion von großen Mengen erreicht werden. Von diesem Technologiewandel profitiert die Firma bis heute. Nur konsequent war die Weiterentwicklung von Moser hin in die Entwicklungsabteilung, wo er seit 1999 seine Erfahrung und sein Knowhow einbringt.»sie sind ein Allrounder«, so Schondelmaier,»den man an jede Stelle hinstellen kann und dabei als Firma immer gewinnt.«er dankte Gerhard Moser für die Treue zum Unternehmen und den ungebändigten Willen, durch seine Hilfe die Firma nach vorne zu bringen und dies oft weit über die normalen Arbeitszeiten hinweg. Ein besonderes Dankeschön ging an seine Ehefrau Hilde Moser, die oft zu Hause auf Ihren Ehemann warten musste, während er noch wichtige Themen in der Firma zu besprechen hatte. Die kleine Feier fand im Rahmen einer Überraschungsparty statt, zu denen sein derzeitigen Kollegen aus der Entwicklung, die Meister aus den produktiven Bereichen und die Geschäftsleitung gekommen war. Moser bedankte sich bei jedem der Anwesenden mit persönlichen Worten Eckhard Gräff Schwarzwälder Bote Kinzigtal 60 Kunstwettbewerb Am meisten überrascht war bei Eröffnung wohl Christoph Kempf, der auch den zweiten Hornberger Kunstwettbewerb gewonnen hat. In feierlichem Rahmen wurden die Preise verliehen und die Ausstellung der Hornberger Maler eröffnet. Hausherr Bürgermeister Siegfried Scheffold freute sich in seiner Begrüßung am Dienstagabend, nicht nur über die vielen Gäste, die sich zur Prämierung der Werke des zweiten Hornberger Kunstwettbewerbs und der

61 Donnerstag, 12. Mai 2016 Gutach Ausstellungseröffnung der Hornberger Maler im Rathaus eingefunden hatten, sondern betonte, dass in der heutigen schnellen Zeit die persönlichen Kontakte ein wichtiger Wert seien. Die Kunst bietet dafür eine gute Plattform. Und so hatte nicht nur der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Haslach-Zell, Bernd Jacobs, die Gelegenheit»Hornberger Luft zu schnuppern«, sondern macht die Ausstellung allgemein»appetit auf den Hornberger Frühling«. Denn das neue Format hat sich mit einem»breiten Spektrum und noch mehr Spannung bewährt«. Kunst entstehe im Stillen, in privaten Räumen, brauche aber, um ihre volle Wirkung entfalten zu können, die Öffentlichkeit. Eine Premiere war der Abend neben den erstmals teilnehmenden Künstlern auch für Bernd Jacobs selber, für den in den letzten zehn Monaten»viele persönliche Begegnungen im Mittelpunkt standen«. Es sei beeindruckend, wie viele sich für die Kunst interessieren, die die Möglichkeit biete, zur Ruhe zu kommen oder sich Dingen zu widmen, die sonst zu kurz kämen. 23 Jahre sei für die Hornberger Maler ein langer Zeitraum und das neue Format sorge jetzt für noch mehr Aufmerksamkeit.»Die Kunst ist in Hornberg und im Gutachtal besonders ausgeprägt«, richtete Bernd Jacobs einen großen Dank an alle Beteiligten und betonte ganz besonders den»zwischenmenschlichen Mehrwert«.»Die Kunst gibt es schon von Anbeginn bis zur modernen Zeit, das ist ein weiter Spannungsbogen«, zeigte er sich gespannt, was die Künstler aus dem Motto»Zeitlos«machten. Die Bewertung sei für die Jury eine herausfordernde und alles andere als leichte Aufgabe gewesen.»erstaunliche Fantasie«Franz Kook, Vorsitzender der Jury, dankte für die gesellschaftliche Rolle, die die Sparkasse mit dem Wettbewerb und der Ausstellung spiele. 18 Künstler, darunter zwölf Frauen, beteiligten sich am diesjährigen Wettbewerb. Fünf Künstler nahmen zum ersten Mal teil, sechs Künstler kommen aus Gutach. Das Thema habe inspiriert, die Fantasie sei erstaunlich gewesen. Keiner aus der Jury wusste, von wem die Werke stammen, lobte Franz Kook die»hohe Qualität. Sabine Mai-Bizenberger erhielt zusätzlich den Skulpturen-Sonderpreis der Gemeinde Gutach, Alexandra Nagler den Skulpturen-Sonderpreis der Stadt Hornberg. Die musikalische Umrahmung übernahmen Katharina Kaspar und Dustin Ries. Fotos: Petra Epting Wettbewerbs-Teilnehmer 2016 Christiane Brohammer, Erika Brohammer, Janet Dalichow, Marielouise Ertlé, Ilse Heffler, Karola Hock, Gabriele Joos, Christoph Kempf, Werner Kenngott, Sabine Mai-Bizenberger, Alfred Metzler, Alexandra Nagler, Ellen Neisse- Scharff, José Manuel Schloss, Roland Schwarzwälder, Marzena Uryszek, Gerlinde Wöhrle, Wendelinus Wurth Petra Epting, Offenburger Tageblatt Der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Haslach-Zell Bernd Jacobs (von links), die Bürgermeister Siegfried Scheffold und Siegfried Eckert sowie der Sprecher der Hornberger Maler Willy Heine (von rechts) und Franz Kook aus der Bewertungskommission mit den ausgezeichneten Künstlern Christoph Kempf, der Zweitplatzierten Sabine Mai (links) und Simone Huber, die den Preis für den dritten Platz für ihren verhinderten Sohn José Manuel Schloss entgegennahm. 61

62 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 Termine Sprechtage Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 16. Juni 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angele-genheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Telefon an. Veranstaltungen Veranstaltungen vom Sonntag, :00 Uhr Pfingstfest Evangelische Peterskirche. Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel /242 11:00 bis 17:00 Uhr Lebendige Landeskunde Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Wir erwarten den Einzug der Heckerleute aus Offenburg und wie immer, wenn sie auf der Museumswiese ihr Lager aufschlagen, werden sie wieder von anderen historischen Gruppen und Figuren umzingelt. Wir sind auf alles gefasst. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 11:00 Uhr Heuboden-Akademie: Die badische Revolution Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Im Gedenken an Friedrich Hecker zieht Referent Oliver Felsen mitreißend durch die badischen Freiheitskämpfe. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 11:00 bis 16:00 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Zupfgeigenhansl Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Ein raffiniert gesägtes Brett und ein paar gut gespannte Drähte das richtige Instrument für eure Protestlieder. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 14:00 bis 17:00 Uhr Sonderausstellung Helmut Krudewig Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Öffnungszeiten: Mittwoch, Sonn- und Feiertag von 14:00 17:00 Uhr. Weitere Infos siehe regelmäßige Veranstaltungen. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, Montag, :30 Uhr Ökumenischer Wandergottesdienst KinderReich: Natur Treffpunkt: Kurpark Gutach. Näheres unter Kirchen. Katholische Kirchengemeinde, Pfarrer Gerhard Koppelstätter, Tel / Evangelische Kirchengemeinde, Pfarrer Mirko Diepen, Tel /242 Schwarzwaldverein Gutach e.v. Werner Blum, Tel / :00 bis 17:00 Uhr Deutscher Mühlentag Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Die fünf historischen Mühlen des Museums sind bis zu 400 Jahre alt und sie gehen alle noch! Wir führen stolz und stündlich vor. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 11:00 Uhr Heuboden-Akademie: Es klappert die Mühle oder auch nicht Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Architekt Dr. Stefan Blum erzählt fachkundig und spannend vom Auf und Ab der einst so zahlreichen Schwarzwälder Mühlen. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 11:00 bis 16:00 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Eine Partie Mühle gefällig? Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Da müssen wir erst mal ein richtiges Spielbrett herstellen. Quadratisch, verzwickt und nicht ganz ungefährlich aber machbar. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 14:00 Uhr Heuboden-Akademie: Gestatten: Müller! Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Museumspädagogin Silke Höllmüller (!) liefert eine umfassende Betrachtung des häufigsten deutschen Familiennamens. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 14:00 bis 17:00 Uhr Sonderausstellung Helmut Krudewig Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Öffnungszeiten: Mittwoch, Sonn- und 62

63 Donnerstag, 12. Mai 2016 Feiertag von 14:00 17:00 Uhr. Weitere Infos siehe regelmäßige Veranstaltungen. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, Mittwoch, :00 bis 17:00 Uhr Sonderausstellung Helmut Krudewig Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Öffnungszeiten: Mittwoch, Sonn- und Feiertag von 14:00 17:00 Uhr. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, Gutach Das Familienmitmachprogramm bietet den kleinen Museumsgästen von 11 bis 16 Uhr die Möglichkeit, sich handwerklich zu betätigen. Mit Hilfe des museumspädagogischen Teams stellen die Kinder ein Spielbrett für eine Partie Mühle her. Des Weiteren geben an beiden Tagen verschiedene Handwerksvorführungen von 11 bis 17 Uhr Einblick in teilweise bereits fast ausgestorbene Berufe. Am Pfingstsonntag, 15. Mai, zeigen die Strohschuhmacher ihre traditionelle Arbeit. Am Pfingstmontag, 16. Mai, können die Besucher dem Schmied in der Hammerschmiede über die Schulter schauen oder eine Kutschfahrt mit Schwarzwälder Füchsen über das Museumsgelände machen. An beiden Tagen ist von 11 bis 17 Uhr die Bandweberin zu Gast und es werden zwischen 11 Uhr und Uhr frisches Brot und feine Datschkuchen im Holzbackofen zubereitet. Außerdem sind an Sonntag und Montag von 13 Uhr bis Uhr zwei Bollenhutmädchen in Gutacher Tracht auf dem Museumsgelände unterwegs. Lebendige Landeskunde und Deutscher Mühlentag im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Pfingstsonntag, 15. Mai, 11 bis 17 Uhr Pfingstmontag, 16. Mai, 11 bis 17 Uhr Ein umfangreiches Programm mitvorführungen,vorträgen und Mitmachaktionen bietet das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach seinen Besuchern am Pfingstsonntag, 15. Mai und Pfingstmontag, 16. Mai. Die Museumsgäste dürfen sich auf lebendige Geschichtsdarstellungen zur badischen Revolution 1848 sowie die Vorführung der historischen Mühlen und Sägen freuen. Am Pfingstsonntag, 15. Mai, entführen zahlreiche Akteure in historischen Gewändern in die Zeit der badischen Revolution von Die Heckerleute aus Offenburg schlagen ihr Lager im Freilichtmuseum auf und werden schon bald von anderen historischen Gruppen umzingelt. In seinem Vortrag Die badische Revolution schildert Oliver Felsen im Rahmen der Heuboden-Akademie um 11 Uhr die Geschehnisse der badischen Freiheitskämpfe. Als Mitglied der Heckergruppe Offenburg gedenkt er dabei auch Friedrich Hecker, der 1848 als einer der populärsten Agitatoren der Revolution eine zentrale Rolle spielte. Damit sich auch die kleinen Museumsgäste an der Revolution beteiligen können, bauen sie bei der Offenen Werkstatt für Familien Zupfgeigenhansl. Aus einem raffiniert gesägten Brett und gut gespannten Drähten entsteht so zwischen 11 und 16 Uhr das richtige Instrument für Protestlieder. Die fünf historischen Mühlen und Sägen des Freilichtmuseums werden anlässlich des Deutschen Mühlentags am Pfingstmontag, 16. Mai, in Betrieb genommen. Die Museumsmitarbeiter zeigen und erklären die verschiedenen Einsatzgebiete und die technische Funktionsweise der mit Wasserkraft betriebenen jahrhundertealten Denkmäler zwischen 11 und 17 Uhr. Es klappert die Mühle oder auch nicht ist der Titel der Heuboden-Akademie um 11 Uhr. Architekt Dr. Stefan Blum berichtet fachkundig und spannend vom Auf und Ab der Schwarzwälder Mühlen. Um 14 Uhr lädt Silke Höllmüller zum Vortrag Gestatten: Müller ein. Die selbst mit diesem Namen gesegnete Museumspädagogin liefert eine umfassende Betrachtung zu Herkunft und Verbreitung des Nachnamens Müller. Bei der Lebendigen Landeskunde am Pfingstsonntag, 15. Mai, entführen zahlreiche historische Gruppen und Akteure in die Zeit Badischen Revolution von Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Am Deutschen Mühlentag, 16. Mai, können die Besucher des Freilichtmuseums Vogtsbauernhof die historischen Mühlen in Aktion erleben. Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof 63

64 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 Vereine Redaktionsschluss wegen Fronleichnam vorverlegt Wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt AKTUELL Hausach-Gutach-Hornberg in der KW 21 vorverlegt auf Montag, den , 11:00 Uhr. Erscheinungstag ist Mittwoch, Alle Beiträge für die Ausgabe am Mittwoch, den müssen rechtzeitig in den Rathaus-Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis. Maimarkt im Gutacher Kurpark Bereits zum dritten Mal luden die Hobbykünstler Gutachtal e.v. zum Maimarkt in den Gutacher Kurpark. Zahlreiche Aussteller zeigten dort ihre selbstgefertigten Arbeiten, und die Besucher zeigten sich sehr beeindruckt von der Vielfalt der ausgestellten Artikel. Das Angebot reichte von apartem Schmuck, Naturseifen, Puppenbekleidung über handgestrickte Socken, verschiedenartige Näharbeiten bis zu filigraner Glaskunst und außergewöhnlichen Dekoartikeln. Aus der elsässischen Partnergemeinde Stoßwihr waren einige Mitglieder des befreundeten Club Caméléon angereist. Sie boten frisch gebackenes Baguette, Gugelhupf und Wein aus der Region an, natürlich durfte der Munsterkas nicht fehlen! Verein zur Förderung der Kinder und Jugendlichen in Gutach e.v. Der Förderverein für Kinder und Jugendliche in Gutach unterstützt auch die Kleinsten. Einen Geldbetrag für Spielzeug und Bastelmaterial brachte die Vorsitzende des Fördervereins für Kinder und Jugendliche in Gutach, Renate Wasmer, als Gastgeschenk mit bei einem Besuch der Krabbelgruppe. Darüber freuten sich die Mütter und ein Vater. Das Geldgeschenk wird nun gut angelegt in Bastelmaterial und Spielzeug. Die Krabbelgruppe trifft sich alle 14 Tage von 9.30 Uhr bis Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Es wird gesungen, gespielt und gebastelt. Die jungen Eltern tauschen auch gerne ihre Erfahrungen, Freuden und kleine Sorgen aus. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, den 18. Mai statt. Kleine und große Gäste sind immer willkommen. Bild: Rainer Zwick Ein Höhepunkt der Veranstaltung war das Konzert der Gutacher Trachtenkapelle. Zahlreiche Besucher applaudierten der Kindergruppe, die einige traditionelle Tänze aus dem Schwarzwald aufführte. Ein umfangreiches Speisen- und Getränkeangebot rundete die Veranstaltung ab, und bei Kaffee und Kuchen konnte man sich angeregt unterhalten. Auch Petrus hatte ein Einsehen: nachdem es in der vorangegangenen Nacht und auch noch am Morgen des 1. Mai stark geregnet hatte, verzogen sich die dicken Wolken. Am Nachmittag blitzte sogar die Sonne durch und lud zu einem Bummel über den Maimarkt. Text: Rita Zajonc LandFrauen Ortsverein Gutach Der LandFrauenverein Gutach bietet im Auftrag des Bildungs - und Sozialwerks des LandFrauenverbandes Südbaden e.v. folgende Veranstaltung an: Hände Beine Füße Naturkosmetik selbstgemacht Es gibt keine natürlichere als selbstgemachte Naturkosmetik. Viele Inhaltsstoffe, die in der industriellen Fertigung eingesetzt werden, dienen nicht der gesunden Pflege, sondern ausschließlich der Haltbarkeit und Stabilität der Produkte. Wer über die Zusammensetzung der Inhalts- 64

65 Donnerstag, 12. Mai 2016 stoffe selbst bestimmen möchte, sollte seine Kosmetik selbst machen und kann so potenzielle Allergieauslöser meiden. Durch die Auswahl der Rohstoffe stellen wir natürliche, gesunde Kosmetik mit individueller Duftnote her, die höchste ökologische Ansprüche erfüllt. Dieser Kurs vermittelt, wie aus pflanzlichen Rohstoffen Handcreme, Körperbutter und Fußcreme hergestellt wird. Wir treffen uns am um Uhr bei Anita Bruder Steinenbach Gutach Anmeldungen ab sofort bei Sabine Mai-Bizenberger Tel /8352 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.v. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder und für Nichtmitglieder Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, Gutach, Tel Kunstradfahren in Gutach Gutach 14.Mai jetzt Tag des Wanderns Erstmalig in diesem Jahr zeigt der "Tag des Wanderns" bundesweit die ganzevielfalt des Wanderns und das Engagement der Wandervereine für die Gesellschaft. Mitglieder des Deutschen Wanderverbandes (DWV) haben dies entschieden. Der Tag des Wanderns soll jedes Jahr am 14. Mai, dem Gründungstag des Deutschen Wanderverbandes, stattfinden, dieses Jahr zum ersten Mal. Ziel der Aktionen zum Tag des Wanderns ist es, an diesem Tag dievielfalt des Wanderns und das Engagement der Vereine für die Gesellschaft in den Mittelpunkt der Öffentlichkeit zu rücken. Denn Wandern ist nicht nur ein einzigartiges Naturerlebnis. Wer sich in Wandervereinen engagiert, arbeitet in der Wegepflege oder im Naturschutz, in der Kultur- und Heimatpflege oder er kümmert sich um die Hütten, welche viele Wandervereine unterhalten. Weitere Aufgaben liegen in der Förderung von Familie und Jugend sowie im Engagement für das wichtige Thema Gesundheit. Auch die Ortsgruppe Gutach des Schwarzwaldvereins startet einen Aktionstag, vor einem großen Lebensmittelgeschäft in Gutach gibt es über die Mittagszeit Informationen über Aktivitäten des Schwarzwaldverein, und speziell von der Ortsgruppe Gutach. Höhenwanderung um den Hünersedel Der Schwarzwaldverein Gutach bzw. Wanderführerin Jutta Wöhrle führte 17 tapfere Wanderer zielsicher um den Hünersedel herum. Abmarsch war bei der Lieberatsbergstube, dann ging es auf dem Aussichtsweg Richtung Schweighausen. Unterwegs wurde dem Namen der Wanderung gerecht, und es gab leckeren grün gefärbten Eierlikör (Gockelsperma) und Käsefüße. Das ganze wurde noch mit Schnaps und Likör abgerundet.weiter über die Kniesteinkapelle und den Hünersedel ging es zur Schutterquelle. Leider war das Wetter am 1.Mai nicht so optimal, die Sicht war sehr begrenzt. Aber immerhin regnete es während der Wanderung nicht. Anschließend ging es über die Lahrer Hütte und den hinteren Geisberg zurück zum Startpunkt. Dort war die Schlusseinkehr, diese Wirtschaft stellte sich als Geheimtipp heraus. Allen Teilnehmern gefiel die Wanderung, und Wanderwart Mathias Paffendorf bedankte sich mit einem kleinen Gedicht und einem Präsent bei der Wanderführerin Jutta Wöhrle. Trainingszeiten Kunstradfahren RadSportVerein Gutach Montag: Uhr Karin Wurth Uhr Frieder Blum & Veronika Geiler Dienstag: Uhr Gerlinde Herzogenrath-Brohammer & Andrea Horn Mittwoch: Uhr Ramona Szabo Freitag: Uhr Frieder Blum, Ramona Szabo & Karin Wurth SPD Ortsverein Gutach Schwarzwaldverein Gutach 4. SPD Frühlingsfest im Kurpark war ein voller Erfolg Bei bestem Wetter genossen viele Gäste, befreundete SPD Ortsvereine und auch Politiker aus Bund und Land die Speiseangebote des SPD Ortsvereines. Die Gutacher Mitglieder schmückten den Kurpark wieder in den Farben Rot und boten den zahlreichen Gästen 65

66 Gutach Donnerstag, 12. Mai 2016 neben Kaffee und Kuchen auch Speisen und Getränke an. Gerade bei den sommerlichen Temperaturen waren diese natürlich gefragt. Besondere Freude hatte der Ortsverein, das Gäste aus den umliegenden Landkreisen nach Gutach kamen. Auch die Bundestagsabgeordnete Elvira Drobrinski-Weiss und der Landtagskandidat Karl-Rainer Kopf waren im Kurpark zu Gast. Nach diesem Erfolg plant der SPD Ortsverein natürlich schon das kleine Jubiläum mit dem 5. SPD Frühlingsfest im Gutacher Kurprk im Mai Abteilung Turnen: 18:00 Uhr Walking mit Elvira Moser Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle Skiabteilung: Uhr Skigymnastik in der Halle Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C weibl. Jahrg. 2001/02 mit Uwe Peter und Timo Hesse 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III und IV - Alle 14 Tage im Wechsel mit der AH Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2003/04 mit Martin Kappus und Brigitte Heinzmann 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm und Timo Hesse Abteilung Turnen: Uhr Uhr Bubenriege mit Matthias Billharz und Dominik Rall Uhr 17:30 Uhr Mädchenriege (Klasse 3 und 4) mit Martina Spagnolo und Claudia Wöhrle Uhr Uhr Frauenriege II mit Elvira Moser Uhr Uhr Rückenfit mit Bärbel Feist Uhr Uhr Frauenriege I mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr - 22:00 Uhr Männerriege Wer rastet, der rostet mit Hermann Haas Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielgemeinschaft Gutach/Wolfach Montag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2005/06 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller. 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Herren I mit Uwe Dieterle Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jugend D männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans Joachim Obergfell Abteilung Turnen: Uhr Uhr Frauen über 50 mit Christel Griesbaum 18:00 Uhr Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn Uhr Uhr Step Aerobic mit Susanne Heinzmann Uhr Uhr Badminton mit Claus Grimm Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2003/04 mit Martin Kappus und Brigitte Heinzmann 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2005/06 mit Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg.1999/00 mit Katrin Grimm, Mona Frank und Stefanie Wöhrle 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren II mit Thomas Sum Sporthalle Gutach 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann, Nicolas Haas und Dario Morales Uhr Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1997/98 mit Martin Wöhrle und Frank Lehmann 66 Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach Uhr - 18:00 Uhr Minis ab Jahrg mit Stefan Böhler, Stefanie Riedel, Tanja Ruprecht u. Leonie Glunk 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans-Joachim Obergfell 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann, Nicolas Haas und Dario Morales Sporthalle Gutach Uhr - 17:15 Uhr Minis ab Jahrg mit Ilona u. Mike Lehmann, Diana Schott und Elias Breithaupt Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2005/06 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2005/06 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. B + C weibl. Jahrg. `99 bis 2002 mit Katrin Grimm, Mona Frank u. Stefanie Wöhrle Uhr Uhr Herren II mit Thomas Sum Abteilung Turnen: Uhr Uhr Eltern- Kind- Riege mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann Uhr Uhr Freizeitsport mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm und Timo Hesse 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III und Jugend A männl. Jahrg. 1997/98 mit Martin Wöhrle und Frank Lehmann Sporthalle Gutach Uhr Uhr Herren I mit Uwe Dieterle

67 Donnerstag, 12. Mai 2016 Abteilung Turnen: Uhr Uhr Kleinkinderrriege (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz Uhr Uhr Mädchenriege (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle Uhr Uhr Mini- Buben (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz Uhr Uhr Bubenriege (Geräte) mit Gerhard Franz Steuererklärung abgegeben? Wir leisten Hilfe Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft, wenn lediglich Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten oder Unterhaltsleistungen bezogen werden, eine selbstständige Tätigkeit nicht vorliegt und der Gesamtbetrag der Einnahmen aus Nebeneinkünften (wie etwas Vermietung/Kapitalvermögen) die Grenze von bzw Euro bei Zusammenveranlagung nicht übersteigen. Die Beratungsstelle in Ihrer Nähe: Dipl.-Kfm. Hans-Jürgen Scherzer Am Kappelenberg 15, Gengenbach, Tel / kostenloses Info-Telefon Trauer um eine kreative Macherin Gutach Daniela Sturm 51-jährig gestorben. ANB-Leiterin Daniela Sturm, Gesamtleiterin beim ANBVerlag für Amtliche Nachrichten-Blätter von reiff medien, ist am Donnerstag drei Tage vor ihrem 52. Geburtstag verstorben. Offenburg (bek). Daniela Sturm lebt nicht mehr. Die Gesamtleiterin ANB bei reiff medien ist am Donnerstag verstorben. Obwohl die 51-Jährige seit 2015 aufgrund ihrer Erkrankung nicht arbeiten konnte, kam die Nachricht vom Tod plötzlich. Mit Stärke und Zuversicht hatte sie gegen ihre Krankheit gekämpft und hat dennoch ihre Fröhlichkeit nie verloren. Sie verstand, das Leben zu nehmen, wie es ist, und das Beste daraus zu machen. Erfolgsprodukt ausgebaut Nach einer Ausbildung zur Rechtsanwaltsgehilfin entdeckte sie ihr Talent für das Verlagswesen und durchlief verschiedene Stationen in der Region. Sie sammelte auch Erfahrung außerhalb, etwa beim Anzeiger Südwest oder dem Singener Wochenblatt. Lustauf Spargel? wir haben ihn! Genießen Sie den ersten frischen badischen Stangenspargel vom Tuniberg. Genuss bester Herkunft Unsere Angebote Schweinerücken ideal zum Spargel Bratwürste Nürnberger-Art herzhaft mager lecker Wienerle Gold prämiert Marktknüller: Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Christian Weber Sandhaasstraße Haslach Tel / seit 1749 am Sa., den ,79 i/100 g 9,99 i/kg Elzach Kirchzarten Freiburg Herbolzheim Haslach im Kinzigtal 0,99 i /100 g /100g Im April 2002 kehrte sie zurück nach Offenburg, wo sie bei reiff medien die anspruchsvolle Position als Anzeigenleiterin regional übernahm: Sie verantwortete den gesamten Anzeigenbereich im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse. Mit ihrem positiven Wesen motivierte sie ihre Mitarbeiter. Sie verstand es, auf die Menschen zuzugehen und auf jedem Parkett den richtigen Ton zu treffen. Ihre spontanen Antworten wurden ebenso geschätzt wie ihre klugen Ratschläge. Mit Tatkraft ging sie an ihre Aufgabe, nachdem sie nach der Elternzeit bei ihrem Wiedereinstieg den Anzeigenverkauf im Kinzigtal betreut hatte. Auch die Anzeigenleitung beim Wirtschaftsmagazin Inside B gehörte zu ihren Stationen bei reiff medien. Zugute kamen ihr bei ihren Aufgaben die Kontakte, die sie im Laufe ihrer Tätigkeit als Anzeigen- und Verlagsprofi geknüpft hatte.»sie war eine Macherin«, sagt ihr Vorgänger Wilhelm Benz, von dem sie 2009 das Amt als Gesamtleiterin ANB übernahm. Viele Ideen brachte sie ein. Mit ihrer starken Persönlichkeit gelang es ihr, Strukturen zu festigen und auszubauen. So konnte der Verlag für Amtliche Nachrichten-Blätter den Erfolgskurs halten und neue Aufträge hinzugewinnen. Da sie ihren Beruf liebte, engagierte sie sich auch stark für den Nachwuchs. Mehrere Jahre war sie als Prüferin bei der Abschlussprüfung der Ausbildung von Verlagskaufleuten tätig. Auch die Azubis von reiff medien saßen bei ihr in der Abschlussprüfung. Das Unternehmen bedauert den Verlust einer sehr engagierten und äußerst kollegialen Mitarbeiterin. Ihre Freunde verlieren einen verlässlichen Menschen, der stets ein offenes Ohr hatte. Daniela Sturm lebte in Zell-Weierbach. Sie hinterlässt eine Tochter (10) und ihren Partner. 67

68 Veranstaltungs Tipps Stellenmarkt Freundliche/n und engagierte/n Auszubildende/n zur/zum MFA gesucht. Wirfreuen uns über Ihreschriftliche Bewerbung an: Marcus Auel Hauptstraße Hausach Wir suchen ab sofort zuverlässige Reinigungskraft m/w für ein Objekt in Haslach 1 x wöchentlich Do. mittags a 2,75 Std. Anmeldung bei: Gebäudereinigung-Gebäudemanagement Willi Weis &Sohn GmbH Telefon / Unser Team sucht Verstärkung! Zum suchen wir eine/n Auszubildende/n im Schornsteinfegerhandwerk Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an die untenstehende Anschrift. Schornsteinfegerbetrieb Uwe Holasek Schindelloch 120, Hornberg Tel.: 07833/ info@schornsteinfeger-holasek.de Informieren Sie Ihr Umfeld über wichtige Ereignisse. Nutzen Sie unsere preisgünstigen Familienanzeigen. 0781/ oder anb.anzeigen@reiff.de Wer sucht Spaß und Erfolg im Beruf? Wir expandieren weiter Ihre Chance 2016 Deutschlands größter Hersteller für Bauelemente (Markisen Rollladen Dachfenster Haustüren) sucht für das Einzugsgebiet Ortenau Führungskräfte m/w Fachberater m/w gern auch Quer- und Neueinsteiger Wir erwarten: Gepflegtes Auftreten, Einsatzbereitschaft, Führerschein Kl. 3bzw. B/E Wir bieten: Intensive Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung Niederlassung Lahr Tel. Vorab-Info: 07821/ Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter: 0800 / (gebührenfrei) anb.zustellung@reiff.de 68

69 Stellenmarkt Ihre Chance: Reinigungskraft (m/w) gesucht: Zur Betreuung eines Objektes in Hausach Hinterer Bahnhof. Auf Basis Minijob, Reinigung 2 3 x pro Woche, Steigen Sie in unser Team ein! Weitere Stellenangebote unter Bewerbungen richten Sie an: info@sgr.de SGR Venter GmbH &Co. KG Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Aushilfskräfte (w/m) für Küche und Service (Teilzeit und 450-i-Basis) Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Christian Weber Sandhaasstraße 12, Haslach Tel / Kreisverband Wolfach e.v. Die Gemeinde Fischerbach sucht zum01. September2016 fürdie Kindertageseinrichtung Wunderfitz eine(n) Erzieher(in), Kinderpfleger(in) oder Pädagogische Fachkraft (Beschäftigungsumfang30 40%,vorwiegendnachmittags, zunächst für einjahrbefristet,vergütungnachtvöd) sowie eine(n) Mitarbeiter(in) im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) Die Einrichtung besteht aus vier Gruppen (einer Kleinkindgruppe,einer Halbtagsgruppe, eineraltersgemischten Gruppe sowie einer altersgemischtenganztagesgruppe) und nimmtam Projekt Bildungshaus3-10 teil. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis an die Kindertageseinrichtung Wunderfitz, Hauptstr.46, 77716Fischerbach. BeiFragen wenden Sie sich bitte unter Tel /8550 an diekindergartenleitung,fraucorneliarauber. Für unseren DRK-Kindergarten Sternschnuppe in Hausach suchen wir zum eine/n Erzieher/in als Kindergartenleitung (m/w) (als Elternzeitvertretung mit Aussicht auf Übernahme) Folgende Anforderungen bringen Sie mit: -Teamfähigkeit und Führungsqualitäten -idealerweise Erfahrung als Leitung oder stv. Leitung -Identifikation mit dem von uns entwickelten Konzept auf den Grundlagen der DRK-Grundsätze -Eigeninitiative und Engagement -Organisationstalent und EDV-Kenntnisse (MS Office) Wir bieten Ihnen: -eine Vollzeitstelle (39,0 Std.) mit 60% Leitungsfreistellung -kreatives Arbeiten in einem hochmotivierten Team -einen freundlichen und modernen Arbeitsplatz -Bezahlung nach dem DRK-Reformtarifvertrag Weitere Infos unter: Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: DRK-Kreisverband Wolfach e.v. -Geschäftsführung- Hauptstr. 82c, Hausach Tel.: 07831/ kgf@kv-wolfach.drk.de 69

70 Stellenmarkt Wir suchen ab sofort mehrere zuverlässige Mitarbeiter (m/w) für die Maschinenreinigung auf 450-Euro-Basis in Hornberg flexibel Mo-Fr: 22:00-04:00 Uhr (+ Nacht-Zuschlag) Sind Sie interessiert? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Wir suchen ab sofort eine Bedienung (m/w) in Teil-/Vollzeit für unsere Bar-Lounge in Hausach Telefon 01 76/ Sulgauer Straße 24, Schramberg Tel UnserTeam benötigt Verstärkung! FürdenambulantenDienst suchenwirabsofort eine Pflegefachkraftmiteinem 50% bis80% Stellendeputat Wir bietenihnen: ein spannendesund interessantesarbeitsfeld mit einemhohen Maß an Eigenverantwortlichkeitimambulanten Feld einoffenes undlebendiges Team Fort-und Weiterbildungsmöglichkeiten einenunbefristeten Arbeitsvertrag und eine Vergütungnachden Vergütungsrichtliniendes Deutschen Caritasverbandes Wir freuen uns auf IhreBewerbung Sozialstationder RaumschaftHaslache.V. Pflegedienstleitung FrankSchönwetter Sandhaasstr Haslach Sozialstation der Raumschaft Haslache.V. Gummenstr Hausach Tel / 394 Fax 07831/379 info@holzbau-schmider.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Zimmerergesellen/in und/oder Zimmermeister/in Wir bieten: -40-Stunden-Woche -Freitagnachmittag frei -30 Tage Urlaub -familiäre Arbeitsumgebung -leistungsgerechte Bezahlung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihren Kontakt, gerne auch per oder telefonisch. Lust auf Ausbildung? Wir suchen Auszubildendende zum Zimmerer /in mit Startzum 1. September 2016 Wir sind ein traditioneller Familienbetrieb im Dachdecker- und Klempnerhandwerk. Zur langfristigen Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Kfm. Mitarbeiter (m/w) Vollzeit Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Angebots- und Rechnungserstellung Vorbereitung der Arbeitsabläufe Allgemeine Bürotätigkeiten abgeschlossene kfm. Ausbildung sicherer Umgang mit MS Office freundliches Auftreten Qualitätsbewusstsein Zuverlässigkeit Bei uns erwartet Sie eine interessante, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeits- und Betriebsklima, bei leistungsgerechter Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Spengler Bedachungen Schnellingerstr Haslach Schnellingen s.spengler@spengler-bedachungen.de 70

71 Ärzte Gastronomie Praxis Marcus Auel Hauptstraße 2 Hausach Wir machen Urlaub vom Ab Mittwoch, dem sind wir wieder für Sie da. Dr. med. Weise Urlaub vom bis Vertretung: Praxis Auel, Praxis Volk, Praxis Dr. Serbanoiu Vertretung: Hausacher Ärzte Anzeigen Privat SPARGEL in verschiedenen Variationen und vieles mehr... Gaststätte am Campingplatz Steinach Welschensteinacherstr Steinach Gastro-Telefon 07832/ ab 15 Uhr Öffnungszeiten tägl.ab15uhr keinruhetag Unterricht 2-Zimmer-Wohnung mit Küche,Dusche,WC, ca. 72 m 2, sonnig, Nebenstraße von Hauptstraße ab 1. Mai 2016 an ruhige Leute zu vermieten. 450 Euro warm, inkl. Wasser, Müll. Telefon / Zimmer-Wohnung in Hornberg zum 1. September 2016 zu vermieten, 120 m 2,EG, große Küche, großes Bad, Gäste-WC mit Dusche,Kellerraum, Kachelofen +Zentralheizung, ruhige Wohnlage,10min bis Stadtmitte,1Stellplatz, KM +NK+3MMKT. Telefon 07833/1305 Wohnung in Haslach zu vermieten ab , Neubau 2015, 1. OG, 76 m 2, Wohnraum/Essen/Küche, 2Schlafzimmer, Bad, Flur, Abstellraum, Terrasse, Kellerraum, gem. Waschraum, PKW-Stellplatz, zentrumsnah, KM 608,, NK 100, Telefon 0170/ Private Mathenachhilfe im Einzelunterricht insbesondere Vorbereitung für die Abiturprüfung und den Realschulabschluss 30 erfolgreiche Abiturprüfungen in Mathematik sind eine gute Voraussetzung für eine aussichtsreiche Mathenachhilfe für Schülerinnen und Schüler aller Stufen insbesondere der Oberstufen aller Gymnasialformen. ehkidk@t-online.de Telefon: 07833/ Schramberg, Hauptstraße 32 Mail: info@movolearn.de Ferienkurse In den kommenden Pfingstferien bereiten wir Schüler gezielt auf Prüfungen, Tests und Klassenarbeiten vor. Jetzt informieren: (07422) Mieten und Vermieten mit den Amtlichen Nachrichtenblättern / oder anb.anzeigen@reiff.de Musteranzeigen Immobilien für Todesanzeigen, Danksagungen und Glückwunschanzeigen finden Sie unter

72 Nachruf Wir erhielten die traurige Nachricht, dass unsere Mitarbeiterin Daniela Sturm am 5. Mai 2016 verstorben ist. Frau Sturmwar seit dem Jahre2002 in unserem Unternehmen tätig, zuletzt als Leiterin ANB. Ihre Arbeit zeichnete sich durch ein hohes Maß an Leistungsbereitschaft und Führungsqualität aus. Mit ihrer stets freundlichen Art war sie jederzeit bei Kollegen, Geschäftspartnern und Kunden geschätzt. Wir werden ihr Andenken stets in Ehren halten. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt den hinterbliebenen Angehörigen. Geschäftsleitung und Belegschaft der ANB REIFF-VERLAGSGESELLSCHAFT & CIE. GMBH sowie der Mittelbadischen Presse Eine gute Idee der Geschenk-Ideen-Katalog der Lebenshilfe mit vielen handgefertigten Artikeln aus Behinderten-Werkstätten. Katalog anfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.v. Versandhandel Geysostraße Braunschweig Tel.: oder direkt bestellen: MitIhrer Bestellung helfen SiebehindertenMenschen. 72

73 Anhängerzentrum Offenburg ANHÄNGER KG Mietanhänger ab 15 e e.k. Heinrich-Hertz-Str Offenburg Telefon (0781) Blechnerei. Sanitär Bausanierung Bautenschutz Schimmelpilzsanierung Getifix Innendämmung Bauwerksabdichtung Kellerinnensanierung Balkon- und Terrasseninstandsetzung weit über 2200 erfolgreich sanierte Objekte Olaf Händeler Burdastraße 25 Die Profis für trockene &gesunde Häuser Seit 20 Jahren in der Ortenau Schutterwald Telefon 07 81/ Wir bilden aus. Siegfried Pilsitz GmbH Kaminreparaturen/Querschnittverengungen Doppelwandige Edelstahlschornsteine Feuerungsanschlüsse für alle Öfen Schutterwald Tel. 0781/53599 Mobil 0174/ siegfriedpilsitz@gmail.com Garten- und Landschaftsbau für Privat und Gewerbe. >> Planung, Beratung, Realisierung >> Neuanlagen, Umgestaltungen >> Teiche, Pools, Bachläufe, Quellsteine, Schwimmteiche >> Platten- undpflasterarbeiten in Naturstein und Betonstein >> Natursteinmauern,Gabionenwände >> Rasenneuanlagen, Rollrasen >> Gartenpflege, Dachbegrünungen >> Grabgestaltung undgrabpflege Eisenbahnstraße 1c Hausach Telefon: Deko, Trödel und Antik An- und Verkauf Brückenhäuserstraße Gengenbach Telefon: 07803/ Nervig Ganz schön nervig so ein Hausverkauf. Lauter Schauer. Keiner kauft. KnurrtBully. GehzuKuhn Immobilien Der kennt sich aus. Der tut was. Angebot für Verkäufer: Aktion bis : kostenloses Wertgutachten H. Kuhn Immobilien Freiburger Str.9 Offenburg 0781/ oder Kasper Dorf Oberharmersbach Reisen Reisen Tel /224 Südtirol Dolomiten (Durchführungsgarantie) DZ/HP 399,00 p.p. Marienbad DZ/HP 449,00 p.p. Müllerthal in Luxembourg DZ/HP 499,00 p.p. Genfer See Genuss im Schokozug DZ/HP 329,00 p.p. Bregenzer Wald DZ/HP 239,00 p.p. Tagesfahrt Main- und Taubertal inkl. kleines Frühstück und Schifffahrt ,00 p.p. Stockerkahnfahrt auf dem Neckar inkl. Stockerkahnfahrt ,00 p.p. Vogesenrundfahrt inkl. Bahnfahrt und Melkermahlzeit ,00 p.p. Für alle Fällegerüstet... Jeden Sonntag Schausonntag von14-16uhr...markisen &Terrassendächer von Hemmler. Fenster Haustüren Rollladen Sonnenschutz & mehr... Hemmler GmbH, Burdastr. 4, Schutterwald, " 0781 / , 73

74 Haslach i.k. Neue Eisenbahnstr. 8 Telefon 07832/ Kinoprogramm vom bis Montag Kinotag»Angry Birds 3D«Do.bis Mo.20:00 Uhr, So., Mo.16:00, 20:00 Uhr (0)»Angry Birds 2D«Fr., Sa., Di., Mi. 15:00 Uhr, So., Mo.14:00 Uhr (0)»Bad Neighbors 2«Do.bis Mi. 20:00 Uhr, So., Mo.16:00, 20:00 Uhr (12)»The First Avenger-Civil War 3D«Do.bis Mi. 19:45 Uhr, So., Mo.16:00, 19:45 Uhr (12)»Zoomania«Sa. 15:00 Uhr So., Mo.14:00 Uhr»The Jungle Book 3D«Sa. 15:00 Uhr So., Mo.14:00 Uhr»Ein Mann namens Ove«Di. 20:00 Uhr (12)»Birnenkuchen mit Lavendel«Mi. 20:00 Uhr (6) Tippgeber gesucht! immobilientippgeber-prämie.de Telefon: /76990 Gengenbach-Ortsteil 1- bis 2-Familienhaus in ruhiger u. sonniger Toplage mit Weitblick ins Grüne. Wohnfläche ca. 177 m², Wohnfläche erweiterbar, Grundstück ca. 820 m² mit herrlichem Garten, Do.-Garage, Bj. 78, gepflegt, Küche , e Hermann Kuhn Immobilien Bilder unter: / oder GmbH Containerdienste und Entsorgungssysteme Containerdienste GmbH Renchen Carl-Benz-Str. 24 Tel.: (07843) Fax: (07843) info@weber-container.de Internet: Raumausstattung Stehle Bodenbeläge Gardinen Markisen Jalousien Hausacher Str Wolfach 07834/ Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Mein Herrensalon bleibt am Samstag, den 14. Mai 2016 wegen Familienfeier GESCHLOSSEN. Friseurmeister H.-G.Litsche Wohnung, 2. OG ab sofort in Wolfach-Innenstadt zu vermieten. Ca. 74 m 2 mit 2Zimmer, Küche, Bad, Diele, Keller und Balkon. Aug. Geiger, Tel / Hausach Gutacher Straße 7 Tel / Fax Freiburg (Hauptsitz) Engesserstr. 7 Tel. 0761/ Fax Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Schwimmbad- und Saunabau Inh.: Dipl.-Ing. Karl-Jürgen Kröner Fliederweg Offenburg- Hildboltsweier Tel Fax Zuhause alles sicher?! Sicherheit in Haus und Hof durch unsere Fachberatung Security Tech Germany Vorlandstr. 8a Hausach Haslach Tel / Tel / Fax 07831/ Fax / info@cusumano-schmieder.de Gnädig GmbH Breisgaustr.42, Lahr/Schw. Tel /9511-0, Fax / info@gnaedig-lahr.de Gutmann Fachmarkt GmbH Schwarzwaldstr.1,77716 Haslachi.K. Tel /9156-0, Fax / info@gutmann-fachmarkt.de 74

75 Das Lauf- und Walking Zentrum imkinzigtal Riesige Auswahl SportorthopädieBeck: Wirfertigen Ihre individuellen Sportschuheinlagen. Ihr Sporthaus in Zell Zell a.h. Turmstraße 3beim Storchenturm Der Frühling ist da mit den besten Verkaufschancen für Ihre Immobilie! ENGEL &VÖLKERS Ortenau Hiss Immobilien GmbH Kreuzkirchstraße Offenburg Tel. +49 (0)781 / Wenn Sie tagsüber nicht alleine sein wollen. Jetzt reservieren: johannes-brenz.de oder Tel GEWINNSPIEL Kulturjahr 2016 in Hohenems Zahlreiche Jubiläen und eine reiche Geschichte mit Nachdenklichkeit und Neugier. Führungen, Vorträge, Konzerte, Ausstellungen und Lesungen rücken die Offenheit von Hohenems für die Welt an diesen Tagen mit Nachdruck ins Bewusstsein. Das zentral in Hohenems gelegene Hotel- Cafe Lorenz ist der per- Willkommen in Hohenems im Herzen des de nicht nur das erste Genießen Sie unver- um Hohenems und die der jüdischen Gemein- 40 Jahre Schubertiade: fekte Ausgangspunkt, Vorarlberger Rheintales. Das historische erste Buchdruckerei, nisse bei insgesamt vier cken. Das sympathische Kaffeehaus und die gessliche Musikerleb- Ferienregion zu entde- Zentrum mit Palast sondern auch die erste Konzertreihen von Mai Hotel bietet seinen und Schlossplatz liegt Bank und die erste Versicherung des Landes sämtliche klavierbe- komfortable Einzel- bis Oktober, bei denen Gästen gemütliche, auf 433 Metern, malerisch zwischen Rhein gegründet wurde. gleiteten Sololieder von und Doppelzimmer im und Berg und begrüßt Franz Schubert auf dem angrenzenden Neubau Sie mit einem reichen Die Einwohner der jüngsten Stadt Sie sich auf die österrei- Programm stehen. und Haupthaus. Freuen Schatz erlebbarer Geschichte. Auf Schritt Vorarlbergs schätzen Hohenems Kulturfest chischen Spezialitäten, und Tritt findet man die moderne Vielfalt Emsina: Von 19. bis die Ihnen im Hotelrestaurant serviert wer- unglaubliche historische Schätze, die an lität, einer lebendigen ein Wochenende lang den. Morgens genießen mit hoher Lebensqua- 22. Mai 2016 heißt es jene Zeiten erinnern, Kulturszene, intakter gemeinsam in die Beziehungen zwischen tetes Frühstück mit vie- Sie ein frisch zuberei- als hier noch Ritter und Natur, Badelandschaften am Alten Rhein und Geschichte und Gegenlen verschiedenen Brot- Grafen regierten, oder an die Zeit des bürgerlichen Aufbruchs, als in lichem Panorama. Genuss und Vergnügen, eine Bergwelt mit herrwart eintauchen, mit sorten aus der eigenen Bäckerei. Jeden Monat Gewinnchance auf einen Urlaub zu zweit! Gewinnen Sie einen Urlaub zu zweit über 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück im Hotel-Café Lorenz in Hohenems. Tourismus & Stadtmarketing Hohenems GmbH Tel.: +43 (0) tourismus@hohenems.at Gewinnspiel Hohenems Stichwort: Name/Vorname: Straße/HNr.: PLZ/Ort: Tel.: Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) /nein ( ) Bitte informieren Sie mich auch weiterhin über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG telefonisch oder schriftlich (per Post oder ). Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum /Unterschrift: Teilnahme mit Angabe des Stichworts möglich bis Senden Sie Ihre Postkarte an: DM-AA Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Gewinnspiel/Leser-Service, Marlener Straße 9, Offenburg Hotel-Café Lorenz Tel.: +43 (0) cafe-lorenz@aon.at Gewinnspiel AGB Gutschein nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar in der Vor- oder Nachsaison (Anreise Montag), nach Absprache und Vereinbarung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der Mittelbadischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen. Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss

76 Taxi LEHMANN Gutach Hornberg ( ) Gebührenfrei: 08000/ Ihre -Unternehmen im Gutachtal: freundlich pünktlich zuverlässig IhreProfis für alle Krankenfahrten Dialysefahrten Chemofahrten Strahlenfahrten Taxi HERRMANN Triberg mit Schonach & Schönwald ( ) 5085 Gebührenfrei: 08000/ Inh. Markus Schmid Hornberg Inh. Schmid GbR Triberg Der Theologe und die Rehabilitation vonjesus,dem Christus. Lächeln isteinfach. Inh.: Elke Hoch Damen- und Herren-Salon 07832/2408 Hauptstr Haslach Wir haben vom 17. Mai bis einschließlich 28. Mai Betriebsferien! Lust auf Schuhe! Schuhhaus Mast Wolfach Tel / Wenn einem der Finanzpartner spontan mit einem Kredit helfen kann. Sparkassen-Privatkredit. 76