Arbeitsanweisung. Entscheidungsanleitung Oberflächenfehler

Transkript

1 AA-Abteilungskürzel-fortlaufende Nr. AA-QM-019 Version - Monat/Jahr V5 05/17 Entscheidungsanleitung Oberflächenfehler Inhalt 1. Zweck / Ziel Geltungsbereich Mitgeltende Unterlagen Änderungen Beschreibung Einteilung in Kategorien Bewertung Ablauf:... 5 I. Beschichtete Oberflächen (Pulver und Nasslack)... 6 II. lierte und eloxierte Oberflächen III. Transparente Badgefäße IV. Elektropolierte Oberflächen (Heizer, Flansch) Prüfschablone (Beispielhaft) Name Datum Unterschrift Verantwortlich für den Ablauf (VV): Patrick Walter Patrick Walter Geprüft (VV): Patrick Walter Patrick Walter Freigeben (QM): Harald Seiler Harald Seiler Dokumenten-Ersteller: Harald Seiler Änderung gegenüber letzter Version rot markiert: Verteilung: Infonet & Internet lierte Flächen, transparente Gefäße und Elektropolierte Oberflächen hinzugefügt. Bewertungen angepasst. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 1 / 29

2 1. Zweck / Ziel Diese Anweisung legt die Mindestanforderungen an beschichtete Oberflächen (pulverbeschichtet, lackiert, eloxiert, liert, u.a.) fest und soll eine Entscheidungshilfe für deren Bewertung bieten. 2. Geltungsbereich JULABO GmbH und deren Lieferanten (Ablage: Infonet und Homepage Service Lieferanteninformationen) 3. Mitgeltende Unterlagen Lenkung fehlerhafter Produkte 4. Änderungen Diese Arbeitsanweisung wird mindestens einmal jährlich vom Verantwortlichen der JULABO GmbH überprüft und bei Notwendigkeit angepasst. 5. Beschreibung Alle Artikel und Baugruppen müssen neben den vertraglich definierten Vereinbarungen und der zeichnungskonformen Fertigung auch einen Standard an Verarbeitung und optischer Qualität einhalten. Dieser Standard wird in dieser AA definiert. In nicht eindeutigen Fällen ist zur Beurteilung des Mangels das Produkt- oder Qualitätsmanagement von Julabo heranzuziehen (nicht messbare Größen). Eine Abweichung der Qualität des Sichtteiles vom Standard wird als interne Reklamation gehandhabt. Die Bearbeitung der Reklamation erfolgt gemäß der Verfahrensanweisung Lenkung fehlerhafter Produkte. Da es sich in der Regel bei Oberflächenmängeln von Sichtteilen um nicht messbare Größen handelt, möchten wir mit dieser Arbeitsanweisung eine Entscheidungshilfe für die Annahme von Artikeln und Baugruppen schaffen. Obwohl eine vollständige Abdeckung sämtlicher Fehlerbilder nicht möglich ist, versuchen wir mit diesem Katalog einen Großteil der gängigen Fehler abzubilden. 6. Einteilung in Kategorien Zur Unterstützung und Konkretisierung nehmen wir eine Klassifizierung der Zonen vor. Die Einteilung erfolgt in drei Stufen, den A-, B- und den C-Zonen. Die Unterscheidung dieser Zonen ergibt sich bereits im Regelfall aus den technischen Dokumenten / den Zeichnungen, darüber hinaus ergeben sich auf Grund der überwiegenden Ausführung als Gehäuse oder Mantel diese Zonen nahezu von selbst. Die Darstellungen auf den beiden folgenden n (beispielhafte Darstellung auch nicht beschichteter Bereiche) sollen dies veranschaulichen: AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 2 / 29

3 Front n Oberseite/ Abdeckung Rückseite A-Zone (Front, n, Oberseite, abnehmbare und bewegliche Teile nur außen) B-Zone (Rückseite, Flächen hinter Türen/Klappen, usw.) C-Zone (Unterseite, nicht sichtbare Flächen und Bereiche) Bewegliche/abnehmbare Teile Rückseite AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 3 / 29

4 B-Zone (im Inneren die zur Front / Bedienseite gerichtet Fläche, Rückseite) A-Zone Badgefäße (Gesamtes Gefäß) C-Zone (Unterseite, nicht sichtbare Bereiche) A-Zone (Front, Wanneninnenseiten) Ergänzt wird dies durch die C-Zone. Hierbei handelt es sich im Regelfall um die Unterseite sowie Innenbereiche der Produkte. Unabhängig von vorgenannter Benennung der Flächen ist aus Korrosionsschutzgründen stets eine geschlossene und deckende Beschichtung zwingend erforderlich. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 4 / 29

5 7. Bewertung Die Beurteilung hat unter folgenden Bedingungen zu erfolgen: - Objektabstand: ca. 70 cm (entspricht etwa einer Armlänge), - Lichtstärke: ca Lux am Prüfling, max Lux, - Farbtemperatur: Normlicht ähnlich D65, - Ausspiegelung ist gefordert, - Prüfmittel: Unbewaffnetes Auge zur Sichtfläche, - Betrachtungsdauer: mind. 5 Sek, max. 10 Sek. 8. Ablauf: - Das zu bewertende Objekt sichten - Ist ein optischer Mangel vorhanden? Sobald ein optischer Mangel entdeckt wird, muss dieser anhand der Bewertungskriterien beurteilt werden. In Abhängigkeit der definierten Kriterien entscheidet sich, ob das gesichtete Objekt in Ordnung oder fehlerhaft ist. Oberflächenfehler, die hinsichtlich Größe und Anzahl geringer als die in der nachfolgenden Tabelle frei gegebenen sind, sind zulässig. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 5 / 29

6 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. I. Beschichtete Oberflächen (Pulver und Nasslack) Kratzer Erhabene Einschlüsse, Blasen Linienförmige mechanische Beschädigung der Beschichtung. 3 St. 5 x 0,1 mm pro 100cm², A 4 St. 5 x 0,1 mm pro 100cm², B 5 St. 10 x 0,1 mm pro 100cm², 6 St. 10 x 0,1 mm pro 100cm², C. Ohne Korrosionsgefahr,. Bei Korrosionsgefahr, A 3 St. 0,5mm Ø pro 100cm², 4 St. 0,5mm Ø pro 100cm², B 5 St. 0,5mm Ø pro 100cm², C.. Ohne Korrosionsgefahr, Bei Korrosionsgefahr, Farbläufer, Farbenhäufungen A & B. C. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 6 / 29

7 Fehler / failure Beschreibung / Dellen / Beulen Konkave oder konvexe Abweichungen der Ebenheit. Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. A, B & C Gewindebolzenabdrücke In der Regel kreisförmige Erhebungen. Gleichförmig kreisrund, nicht erhaben. A & B Unregelmäßig, Montageprobleme möglich C Schweißpunktabdrücke A & B C AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 7 / 29

8 Fehler / failure Beschreibung / Schweißperlen / - Kugel- oder spritzer tropfenförmige Erhebungen. Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. A B 3 St. 0,5mm O pro m2 4 St. 0,5mm Ø pro 100cm² C Farbtreue Farbliche Übereinstimmung verschiedener Bauteile / Flächen zueinander. A & B C Abweichungen zwischen aneinander grenzende Flächen Wisch-Spuren A & B C Schichtstärke, Orangenhaut Zu hoher oder zu geringer Pulver oder Lackauftrag. A & B Farbschicht deckend, Struktur vorhanden Untergrund / Grundierung erkennbar, kein Glanz / Struktur nicht oder nur schwer erkennbar C AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 8 / 29

9 Fehler / failure Beschreibung / Kanten- / Fugen- Farbverlauf an verlauf Stoß oder Überlappung von zwei miteinander lose oder fest verbundenen Randverlauf / Bilderrahmeneffekt Bauteilen. Starke Pulver oder Lackanhäufung an den äußeren Bauteilkanten. Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. A & B C A B Soweit montierbar (Gesamtmaterialstärke) Ausgasungen Schaumartige Perforation der Beschichtung. C A & B C Soweit keine Korrosionsgefahr AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 9 / 29

10 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. II. lierte und eloxierte Oberflächen Oberflächenfehler Punktförmige Fehler (Poren, Farbfehler, Einschlüsse, Abplatzungen und ähnliches) 2 Punktfehler 0,5mm Ø A 3 1 Punktfehler 0,5mm Ø oder Punkfehler > 0,5mm Ø B C Punktfehler 0,5mm Ø Punktfehler 0,5mm Ø oder Punkfehler > 0,5mm Ø oder Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung geht bis auf das Grundmaterial Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung geht bis auf das Grundmaterial AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 10 / 29

11 Fehler / failure Beschreibung / Oberflächenfehler Fehler (Kratzer, Linienförmige Risse, linienartige Farbfehler oder Einschlüsse, längliche Abplatzungen, Pressriefen, spürbare Kerben und ähnliches) Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. A Kratzer 10 x 0,1 mm Kratzer 10 x 0,1mm oder Kratzer > 10 x 0,1mm Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung geht bis auf das Grundmaterial Kratzer 15 x 0,1mm Kratzer 15 x 0,1mm oder B 1 Kratzer > 15 x 0,1mm Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung geht bis auf das Grundmaterial C Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung geht bis auf das Grundmaterial Oberflächenfehler mechanische Beschädigungen und Verunreinigungen Verschmutzung oder Abrieb, lässt sich nicht durch einfache Mittel, reinigen entfernen A Wenn durch Dichtung oder andere Teile verdeckt Wenn im verbauten Zustand sichtbar, Bei Korrosionsgefahr, Beschädigung bis auf das Grundmaterial B Sofern nicht verdeckt oder Korrosionsgefahr. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 11 / 29

12 Fehler / failure Beschreibung / Oberflächenfehler Schlieren, Rillen Teile eloxiert: und Pressriefen entlang der Profillausrichtung. Fehlerbild / Beispielbild / Example Zone Anzahl Größe, Wirkung Bew. Flach. Nicht erhaben. A & B Soweit erhaben und/oder zu ertasten C Oberflächenfehler Teile eloxiert: Pressriefen entlang der Profillausrichtung. A & B Pressriefen sind zulässig, sofern sie sich gerade und gleichmäßig über die Profillänge ziehen und optisch eine einheitliche Struktur in der Oberfläche bilden. Soweit erhaben oder zu ertasten. C AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 12 / 29

13 Oberflächenfehler mechanische Beschädigungen Teile pressblank vor lierung, Kratzer, Riefen, Spannmarken und Punktfehler. A & B Beschädigung geht fühlbar in das Material hinein. C Unterseite III. Transparente Badgefäße Fertigungsbedingte optische Fehler Schlieren In ihrer Ausdehnung begrenzte Eintrübungen, weicher fließender Verlauf, von keiner aus ertastbar. A 1 St AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 13 / 29

14 optische Fehler / Werkzeugfehler Grat / Erhebung Kleine, systematisch vorkommende Erhebung. Auf der Innen- oder der Außenseite ertastbar. A 1 St Handlingsbedingte optische Fehler Kratzer Linienartige Vertiefungen. Auf der Innen- oder der Außenseite ertastbar. A 3 15,0 mm pro Fläche 15,0 mm pro Fläche AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 14 / 29

15 Werkstoffbedingte optische Fehler Farbliche Verunreinigungen Schlierenartige weich und fließend verlaufende farbliche Einschlüsse. Nicht ertastbar. A AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 15 / 29

16 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision IV. Elektropolierte Oberflächen (Heizer, Flansch) Verfärbung / Discolouration Gold-braune Verfärbung durch thermische Einwirkung / gold-brown discolouration by thermal influence Gesamte elektropolierte Oberfläche / total electropolished surface AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 16 / 29

17 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Gesamte elektropolierte Oberfläche / total electropolished surface Brandstelle vom Schweißen / welding burning AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 17 / 29

18 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Gold-braune Verfärbung / goldbrown discolouration Schwarze Flecken / black spots AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 18 / 29

19 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Kratzer, Beschädigung / scratch, damages Druckstellen, Dellen, Kratzer, Materialabtragungen / pressure spots, dents, scratches, material removal Deutlich ausgeprägte Kratzer auf der gesamten Länge / deep scratches on the entire surface AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 19 / 29

20 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Oberflächenbeschädigung, Materialabtrag / damages, dents AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 20 / 29

21 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Oberflächenbeschädigung, Materialabtrag / damages, dents AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 21 / 29

22 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Dunkle Punkte verteilt auf der gesamten Oberfläche / dark spots on the entire surface Einzelne Stellen oder großflächig / occasional spots or bigger areas AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 22 / 29

23 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Korrosion / Corrosion Korrodierte Oberfläche, Rostflecken / corroded surface, rost spots Einzelne Stellen oder großflächig / occasional spots or bigger areas Einzelne Stellen oder großflächig / occasional spots or bigger areas AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 23 / 29

24 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Kratzer, Druckstellen, matte Oberfläche / scratches, pressure spots, mat surface Sporadisch auftretende leichte Kratzer, Druckstellen. Matte Oberfläche oder Stellen / sporadically occurring slight scratches, pressure spots. Mat surface or spots Kratzer, Druckstellen vereinzelt / occasional scratches, pressure spots Matte Stellen / mat spots AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 24 / 29

25 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Matte Stellen / mat spots Matte Oberfläche (eins von beiden Heizerrohre) / mat surface (single tube) AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 25 / 29

26 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Matte Oberfläche (beide Heizerrohre) / mat surface (both tubes) Dunkle Stellen/Flecken (vereinzelt) / dark spots (occasional) AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 26 / 29

27 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Verfärbungen/ Verschmutzung am Flansch / discolouration/ dirt on the flange Stellenweise dunkle Verfärbungen / sporadic dark discolourations Stellenweise dunkle Verfärbungen / sporadic dark discolourations AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 27 / 29

28 Fehler / failure Beschreibung / Fehlerbild / Beispielbild / Example Größe, Wirkung / size, effect Bewertung / decision Stellenweise dunkle Verfärbungen / sporadic dark discolourations AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 28 / 29

29 9. Prüfschablone (Beispielhaft) Die folgende Schablone ist nur in vorgegebener Größe und im korrekten Maßstab als Hilfsmittel zulässig. Sie kann über die JULABO GmbH, Abt. Qualitätsmanagement bezogen werden. AA-QM-019-V5-Entscheidungsanleitung Oberflächen.docx 29 / 29