Holzbearbeitungswerkzeuge Wood working tools

Transkript

1 16 Hozbarbitungswrkzug Wood working toos S. S. 2 S. 273 S. 27 S. 275 Stchbit mit 3-komponntn-hft / Nrtch Chiss / Carving goug Nrtch tri-matria Stchbit / Hozhft Chiss / Carving goug / Mortis chis woodn Drchsr-bit Woodturning toos Bidhaur-bit Woodcarving toos Zubhör / Hft ccssoris / Hands

2 STECHBEITE MIT 3-KOMPONENTEN-HEFT / NERTECH CHISES / CRVING GOUGE NERTECH TRI-MTERI HNDE STECHBEITE MIT 3-KOMPONENTEN-HEFT / NERTECH CHISES / CRVING GOUGE NERTECH TRI-MTERI HNDE Bit mit 3-Komponntn-Hft Chiss Nrtch 3-componnt TISCHERBEITE 3-Komponntn-Hft Nrtch FIRMER CHISE Nrtch tri-matria usführung Widrstandsfähig Schagzon Kin ufpizn Kin Dformation Powr Striking zon mad up of shock rsistant matria No risk of ''mushroom shap'' Nvr out of shap. Bastbarkit Stahgschmidt, ghärtt King (59-63 HRC) Hohr Chrom- und Carbonanti Finish und Markirung Brünirt und mit Schutzack vrshn. Gut sbar Markirung auf dr King. Präzision Scharf gschiffn Schnid, gbrauchsfrtig nschiff 25 3-Komponnt-Hft / Tri-matria 3-Komponnt-Hft / Tri-matria I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , , , , , , Ergonomischs Hft ngnhms Softmatria Bugt Schwißbidung vor Optima Fingr-Positionirung Rot nicht bim bgn Ergonomic Soft matria - pasant to th touch nti-prspiration strips Support for fingrs good positioning and for prcis work Whn st, it dos not ro Rsistanc St forgd bad with high carbon and chromium contnt HRC hardnss. Finishing and marking Burnishing and protction varnish. Dimnsions prcis marking for an asy idntification. Prcision Prcis bad machining for a sharp cutting dg 25 ang Sichrhit Mit aufgstcktr Kapp. Für Sichrhit und Warnpräsntation. Safty Protction tip for chiss and carving chiss. ows th cutting dg protction and too hanging HOHBEITE 3-Komponntn-Hft Nrtch CRVING CHISE Nrtch tri-matria 3-Komponnt-Hft / Tri-matria 3-Komponnt-Hft / Tri-matria I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , , STECHBEITE 3-Komponntn-Hft Nrtch WOOD CHISE Nrtch tri-matria STECHBEITESTZ, 3-TEIIG 3-Komponntn-Hft Nrtch CHISES SET 3 PIECES Nrtch tri-matria Inhat g EDV-Nr Komponnt-Hft / Tri-matria 3-Komponnt-Hft / Tri-matria I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , , , , , , , , , STECHBEITESTZ, 5-TEIIG 3-Komponntn-Hft Nrtch - in Hozkasstt CHISES SET 5 PIECES Nrtch tri-matria - in woodn cas Inhat g EDV-Nr. x STECHBEITESTZ 6-TEIIG IM UMINIUMKOFFER 3-Komponntn-Hft Nrtch CHISES SET 6 PIECES UMINIUM SUITCSE Nrtch tri-matria Inhat g EDV-Nr

3 STECHBEITE / HOZHEFT CHISES / CRVING GOUGE WOODEN HNDE STECHBEITE / HOZHEFT CHISES / CRVING GOUGE WOODEN HNDE Bit mit Hozhft Chiss woodn 7020 STECHBEITE Hozhft WOOD CHISE woodn Stabir Schagring Grad Schagfäch Schützt vor ufpizung No dformation Th fat dg sid aows a striking prcision Rinforcing fru to avoid mushroom shap and wood bursting usführung Starkr Hftabschussring Strngth and quaity Rinforcing fru - anti bursting Ergonomisch gformts Hft - Ergonomisch in an Schagpositionn - bgfachts Hft Wißbuchnhft : 600kg/m 3 Ergonomic Hand dsignd to work in any position Fat part avoiding th too to ro Wood spcis of high dnsity: hornbam 600 kg/m 3 ) I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , , , , , , , , , Präzision Scharf gschiffn Schnid, gbrauchsfrtig nschiff 25 Prcision Bad machining for a sharp and asting cutting ng at 25 Finish und Markirung Brünirt und mit Schutzack vrshn Gut sbar Markirung auf dr King Finishing and marking Burnishing and protctiv varnish Prcis marking of dimnsions for an asy idntification Bastbarkit Stahgschmidt, ghärtt King (59-63 HRC) Hohr Chrom- und Carbonanti Rsistanc Forgd st bad with high carbon and chrom contnt Hardnss 59-63HRC 7011 TISCHERBEITE Hozhft FIRMER CHISE woodn I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , , , , , , HOHBEITE Hozhft CRVING CHISE woodn Sichrhit Mit aufgstcktr Kapp Für Sichrhit und Warnpräsntation Safty Safty tip for chiss Ensurs th cutting protction and aows th too to b hung I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr , ,

4 STECHBEITE / HOZHEFT CHISES / CRVING GOUGE WOODEN HNDE 7010 SCHITZBEITE Hozhft SOT CHISE woodn I mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr DRECHSER-BEITE WOODCRVING TOOS BSTECHER Hozhft CHIPPING CHISE woodn mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr DRECHSERBEITE RUND Hozhft TURNING CHISE ROUND woodn STECHBEITE-STZ 3-TEIIG CHISES SET 3 PIECES mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr Inhat EDV-Nr DRECHSERBEITE SPITZ Hozhft TURNING CHISE POINTED woodn STECHBEITE-STZ, 5-TEIIG in Hozkasstt WOOD CHISES SET 5 PIECES in woodn cas mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr Inhat g EDV-Nr STECHBEITE-STZ, 5-TEIIG mit bzihstin 50 x 30 x 20 mm - in Hozkasstt WOOD CHISES SET 5 PIECES with sharpning ston 50 x 30 x 20 mm - in woodn cas 7063 FCHMEISSE SCHRÄG Hozhft TURNING CHISE SKEW CUT woodn mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr Inhat g EDV-Nr STECHBEITE-STZ, 6-TEIIG IN UMINIUM KOFFER WOOD CHISES SET 6 PIECES IN U CSE 706 FORMRÖHRE Hozhft TURNING GOUGE woodn mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr Inhat EDV-Nr DRECHSERBEITE-STZ, 5-TEIIG in Hozkasstt. Inhat: - 1 bstchr - 1 Drchsrbit rund - 1 Drchsrbit spitz - 1 Fachmiss schräg - 1 Formröhr TURNING CHISE SET 5 PIECES in woodn cas. Contnt: - 1 chipping chis - 1 turning chis round - 1 turning chis pointd - 1 turning chis skw cut - 1 turning goug mm g EDV-Nr

5 BIDHUER-BEITE WOODTURNING TOOS 7001 BIDHUER-BEITE GERDE Hozhft SCUPTOR CHISE STRIGHT CUT woodn 7006 BIDHUER-BEITE ÖFFEFORM Hozhft SCUPTOR CHISE SPOON SHPE woodn BIDHUER-BEITE WOODTURNING TOOS mm mm mm g EDV-Nr. EDV-Nr mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr BIDHUER-BEITE SCHRÄG Hozhft SCUPTOR CHISE SKEW CUT woodn 7007 BIDHUER-BEITE-STZ, 6-TEIIG Inhat: - 1 Bidhaur-Bit grad - 1 Bidhaur- Bit schräg - 1 Bidhaur-Bit rund - 1 Gaissfuß - 1 Bidhaur-Bit gkröpft, rund - 1 Bidhaur-Bit öffform SCUPTOR CHISE SET 6 PIECES contnt: - 1 scuptor chis straight cut - 1 scuptor chis skw cut - 1 scuptor chis round - 1 parting chis v cut - 1 scuptor chis haf-round - 1 scuptor chis spoon shap mm mm mm g EDV-Nr. EDV-Nr g EDV-Nr BIDHUER-BEITE RUND Hozhft SCUPTOR CHISE ROUND woodn ZUBEHÖR / HEFTE CCESSORIES / HNDES mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr BZIEHSTEIN rchtckig - 2 Körnungn: grob = 80 / fin = 150 SHRPENING STONE rctanguar - 2 grains: coars = 80 / smooth = 150 mm mm H mm g EDV-Nr GISSFUSS Hozhft PRTING CHISE V CUT woodn 7338 BZIEHSTEIN ova SHRPENING STONE ova sction I mm mm H mm g EDV-Nr mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr BIDHUER-BEITE GEKRÖPFT, RUND Hozhft SCUPTOR CHISE HF-ROUND woodn mm mm mm E mm g EDV-Nr. EDV-Nr B ØB 7353 ERSTZHEFT FÜR RT SPRE HNDE FOR RT mm B mm mm g EDV-Nr. EDV-Nr ERSTZHEFT FÜR RT SPRE HNDE FOR RT mm B mm mm g EDV-Nr. EDV-Nr