heute im heide kurier Faßberg HK-Serie über den Fliegerhorst: Teil II Seite 2 Soltau/Hermannsburg Mehr Arbeitslose im Juli gemeldet Seite 4

Transkript

1 Verkauf Vermietung Verwaltung Wohnhaus in beliebter Stadtwohnlage von Soltau, ca. 150 m 2 Wfl. zzgl. Vollkeller und Nebengebäude; ca. 800 m 2 sonniges Gartengrundstück, Bj Herrliches Baugrundstück Soltau/Wolterdingen, ca m 2 Areal, voll erschlossen, variabel bebaubar Alternative Baugrundstücke auf Anfrage. Telefon heide heute im heide kurier Faßberg HK-Serie über den Fliegerhorst: Teil II Seite 2 Schneverdingen Küster Schröder geht in Ruhestand Seite 2 Soltau Neues EDV-System der Kreissparkasse Seite 3 Müden Orgelkonzert zum Mitsingen Seite 3 Verteilte Auflage Exemplare kurier Sonntag, 2. August 2009 Nr. 61 / 30. Jahrgang Internet: Tel.: (051 91) Fax Verlag/Anzeigen: (0 5191) Fax Redaktion: (051 91) Gleitsicht-Preisknaller Komplette Gleitsichtbrille für Sie und Ihn Komfortabel, da bis zu 50% leichter als Mineralgläser Stufenlos scharfes Sehen Inkl. Sehstärkenbestimmung Mit Verträglichkeitsgarantie Echte Augenoptiker-Meisterqualität Moderne Metallfassung einschl. Qualitäts- Kunststoffgleitsichtgläser bis ± 5 dpt./cyl. 2 dpt. Add. 3.0 Täter gefaßt Neubau-Einfamilienhaus auf schönem 780 m 2 Gartengrundstück in Soltau-Stadt,gewachsene Wohnlage, ca. 120 m 2 Wfl., Niedrigenergiehaus gem. neuester EnEV Immobilien - die sicherste Geldanlage! je nur 89,- Glaubt Ihnen keiner! Sun-Gleitsicht gibt s für sonnige 99,- Bombendrohung: Zugriff in Amelinghausen SOLTAU/AMELINGHAUSEN (mwi). Nicht allein eine Bombendrohung gegen einen Discounter auf dem Gelände des Fachmarktzentrums Almhöhe war es, die die Soltauer Polizei am vergangenen Dienstag in Atem hielt (HK berichtete). Wie die Beamten jetzt mitteilten, war damit auch ein Erpressungsversuch verbunden. Die Polizei konnte die Täter, einer davon aus Soltau, am vergangenen Donnerstagabend fassen. Die Erpresser hatten telefonisch mit einer versteckten Bombe gedroht und fünf Millionen Euro gefordert. Daraufhin hatte die Polizei das Fachmarktzentrum evakuiert und den Komplex erfolglos nach besagter Angebot gilt bis Bombe abgesucht. Die Übergabe des Geldes sollte am vergangenen Donnerstagabend ablaufen. Dank umfangreicher Ermittlungen hatten die Beamten die Täter allerdings schnell im Visier und konnten so schon vor der Übergabe zuschlagen. Auf offener Straße in der Ortsmitte von Amelinghausen griffen sie zu: Spezialkräfte des mobilen Einsatzkommandos der Polzei nahmen die Männer im Alter von 39 und 58 Jahren fest. Die Staatsanwaltschaft hat inzwischen Antrag auf Untersuchungshaft gestellt. Die aus Delmenhorst und Soltau stammenden Täter wurden nach ersten Vernehmungen am Freitagnachmittag dem Haftrichter vorgeführt. am Sonntag Soltau/Hermannsburg Mehr Arbeitslose im Juli gemeldet Seite 4 Faßberg Protest: Mahnwachen vor dem Gerhus Seite 4 Soltau-Fallingbostel Büchereiausweis für die Schultüte Seite 5 Sonderseiten Die Schule beginnt Seite 10/11 Fahrzeug Diagnose Center für alle Marken Unsere Kompetenz kommt von Bosch NEU Modernste Prüftechnik Von Bosch geschultes Personal Zeitwertgerechte Reparatur Original Ersatzteile Geprüfte Qualität Faire Preise Bosch Car Service...alles, gut, günstig. Bosch Car Service...alles, gut, günstig. GmbH Soltau Am Hornberg 9 Telefon (0 5191) Mit Arbeit Vertrauen zurückgewinnen CDU-Wahlkampfauftakt: zu Guttenberg sorgt für überfüllte Stadthalle Nach der Begrüßung durch Gudrun Pieper, CDU-Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete, sorgte Grindel für die passende Einstimmung aufs Thema, wobei auch der inzwischen obligatorische Seitenhieb auf Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt nicht fehlte: Lieber Karl-Theodor, du bist da - und dein Dienstwagen auch. Ansonsten ließ auch zu Guttenberg die Kritik an der Konkurrenz damit bewenden und skizzierte lieber seine grundsätzlichen Positionen. Auch die, daß Wahlkämpfer besser nicht Phrasen und den politischen Gegner dreschen. Das wäre Verschwendung von Zeit und Energie und ein fataler Fehler, weil die Bürger im Kri- Begrüßung bei der Ankunft: Albert Rathjen, CDU-Kreisverbandsvorsitzender Rotenburg, Reinhard Grindel, Gudrun Pieper und Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg (v.l.). Gesperrt SOLTAU. Die Straßenausbauarbeiten im Soltauer Neubaugebiet Erweiterung Flachsland verzögern sich und werden voraussichtlich erst Ende August abgeschlossen. Derzeit wird im Bereich Willi-Graf-Straße gearbeitet. Im Anschluß wird die Eva- Maria-Buch-Straße ausgebaut. Die jeweiligen Bauabschnitte sind für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Der Anliegerverkehr bleibt bis zur Baustelle frei. Die Umleitung erfolgt über die Bergstraße - Grünhagensweg - Edith-Stein-Straße - Dietrich-Bonhoeffer-Straße - Julius-Leber-Straße. WALSRODE (mwi). Gesteckt voll war die Stadthalle Walsrode am vergangenen Donnerstag, denn mehr als 800 Gäste mochten sich den Besuch von Bundeswirtschaftsminister Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg (CSU) nicht entgehen lassen. Obwohl er gemeinsam mit Reinhard Grindel (MdB), CDU-Bundestagskandidat für den Wahlkreis Rotenburg I - Soltau-Fallingbostel, den Wahlkampf der CDU in hiesigen Gefilden einläutete, waren es nicht nur Christdemokraten, die den Weg nach Walsrode gefunden hatten. Auch andere Interessierte wollten den derzeit beliebtesten Spitzenpolitiker offensichtlich einmal hautnah erleben. senjahr erwarten, daß wir - verdammt noch mal - unserer Arbeit nachgehen. Alle Debatten und Diskussionen dürften nicht in erster Linie dem Ziel Wahlkampf, sondern der Suche nach dem richtigen Weg aus der Krise dienen. Der liege nicht darin, anderen nachzuplappern. Er, zu Guttenberg, stelle auch mit Blick auf die Bundestagswahl nicht das eigene Fortkommen in den Mittelpunkt, weil man sich nur dann Unabhängigkeit und auch Unbequemlichkeit sichern kann. Ich werde das auch weiterhin beibehalten. Popularitätswerte, die ihn noch vor Kanzlerin Angela Merkel katapultiert haben, seien da kein Maßstab, weil sie sonst nur den Blick aufs Wesentliche vernebeln. Politik ist nicht das Basteln an der eigenen Karriereleiter, sondern vor allem Dienstleistung. In diesem Sinne forderte der Oberfranke den realistischen Umgang mit Zahlen in Zeiten der Krise und legte gleich die Feststellung nach, daß der Staat kein Unternehmen rette, sondern helfe: Die Rettung muß der Unternehmer dann schon selbst hinbekommen. Der Staat hilft, wo es vernünftig ist. Dabei richtet er sich nach bestimmten Kriterien, aber nicht danach, wer am lautesten schreit oder am häufigsten in den Medien erscheint. Wer da die Krise nutzen wolle, um vom eigenen unternehmerischen Unvermögen abzulenken, oder ohne klare Vorstellungen daherkomme, habe keine Chance. Schließlich gehe es dabei um Steuergelder, mit denen sorgsam umzugehen sei: Wer vom Staat Geld will, der muß ein entsprechendes Konzept vorlegen. Wenn ein Unternehmen nicht bereit ist, ein solches Konzept vorzulegen, werde ich nicht den ersten Schritt zur Hilfe einleiten. Gottesdienst SOLTAU. Zum Abendgottesdienst lädt am heutigen Sonntag um 19 Uhr die Soltauer St.-Johannis-Gemeinde ein. Das Thema lautet Ihr seid das Salz der Erde!. Es predigt Pastor Tido Janssen. Keinen Heidehonig, sondern Karten für den Vogelpark Walsrode und Plüschvögel überreichte Reinhard Grindel (l.) im Präsentkorb an Wirtschaftsminister zu Guttenberg. Der hatte als Kind einen Papageien und sich seinerzeit immer einen Besuch im Vogelpark gewünscht. In dieser Beziehung hätten inzwischen immer mehr Mittelständler ihre Hausaufgaben gemacht, wobei die Entscheidungskriterien für den kleinen Betrieb ebenso gelten müßten wie für große Unternehmen: 85 bis 90 Prozent der bisherigen Gelder sind an den Mittelstand gegangen, aber das steht nicht in der Zeitung. Trotz schwerer Zeiten - es wird noch ein langer, harter Weg durch die Krise - warnte der 37jährige vor kalkuliertem Pessimismus. Es dürfe nicht um die schlechteste Nachricht des Tages gehen: Wer das will, spielt mit den Gefühlslagen der Menschen. Das Gute bewußt hinunterzudrücken, mit einem solchen pessimistischen Ansatz Politik zu machen und dabei sogar soziale Unruhen herbeizureden, das halte ich für verantwortungslos und dumm. Statt dessen rief der Wirtschaftsminister dazu auf, zwar realsitisch zu bleiben, aber die Kreativität und Potentiale in diesem Land mit Zuversicht zu verbinden: Wenn vieles in Trümmern zu liegen scheint, gibt es einen Un- Sitzung SCHNEVERDINGEN. Am Donnerstag, den 6. August, gibt es um 17 Uhr im Sitzungsaal des Schneverdinger Rathauses, Schulstraße 3, eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses. terschied zwischen einem gelebten Aufbruch und einem erträumten Aufschwung. Letzterer ist - hoffentlich - die Folge von ersterem. Da fällt uns kein Zacken aus der Krone, wenn wir hier von der älteren Generation lernen. Angesichts dieser Erfordernisse, die von der Krise diktiert werden, so zu Guttenberg, der damit zum Thema Wahlkampf zurückkehrte, müssen wir jetzt unsere Hausaufgaben angehen und können nicht darauf wetten, daß es nach der Wahl im Herbst schon werden wird. Wir müssen jetzt die Voraussetzungen für die neue Regierung schaffen und sollten deshalb auf ein gewisses Maß an Wahlkampf verzichten und ihn anders machen - mit Arbeit. Das ist vielleicht der bessere Wahlkampf, weil wir dadurch Vertrauen zurückgewinnen können. Dem Publikum in der Walsroder Stadthalle jedenfalls schien zu Guttenberg damit aus der Seele gesprochen zu haben: Sie quittierten seine Rede mit stehendem Applaus.

2 Seite 2 heide kurier Sonntag, 2. August 2009 Ihre Raiffeisen Centralheide eg Tankstelle in Soltau Bewerbungsfotos sofort zum Mitnehmen FOTO POVEL Marktstraße 1 Soltau Grillfest SOLTAU. Der Ortsverband Soltau des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) lädt am Samstag, den 8. August, ab 14 Uhr zu einem Fest auf dem Grillplatz in der Winsener Straße ein. Für Grillgut, Kaffee, Kuchen, Spiel, Spaß und Musik ist gesorgt. Feierabend unter Eichen Musik am Mittwoch von 18 bis 22 Uhr hinter dem Rathaus Partystimmung in der Heideblütenstadt Partystimmung total herrscht am 5. August 2009 in Schneverdingen, wenn die Familie Balik gemeinsam mit der Schneverdingen-Touristik zur nächsten Veranstaltung der Reihe Musik am Mittwoch einlädt. Wie gewohnt fällt der Startschuß auch am kommenden Mittwoch um 18 Uhr hinter dem Rathaus der Heideblütenstadt. In diesem Jahr konnte Hassan Balik die Band Rootsounds aus der Nordheide verpflichten, deren Motto Back to the roots lautet. Dominiert vom natürlichen Sound der SCHNEVERDINGEN. Am 3. Au- Bastelabend Vorgänger und Nachfolger gust veranstaltet das Mehrgenerationenhaus Schneverdingen einen Bastelabend für Erwachsene. Los geht es um 20 Uhr im Osterwaldweg 9. Den Abend zum Thema Schachteln und Co tolle Verpackungen leitet Iris Schädler. Bastelmaterialien können vor Ort erworben werden. Nähere Informationen und Anmeldung unter Telefon (05193) Kreativ sein SCHNEVERDINGEN. Ab dem 6. August veranstaltet das Mehrgenerationenhaus jeden ersten Donnerstag im Monat von 15 Uhr bis 17 Uhr einen Bastelnachmittag im Osterwaldweg 9. Miteinander kreativ sein verbindet die Generationen wird von Doris Thom geleitet. Thema des ersten Bastelnachmittages werden Doppelkarten mit Blätter- und Gräserdruck sein.es fällt ein Beitrag für Materialkosten an. Infos und Anmeldung unter Ruf (05193) HERMANNSBURG. Der zweite Hermannsburger Feierabend der Saison steht am kommenden Dienstag, dem 4. August, auf dem Plan: Unter den alten Eichen auf dem Gelände des Hermannsburger Heimatmuseums können Gäste ab 18 Uhr wieder den Tag bei Speisen und Getränken zu fairen Preisen ausklingen lassen. Für die jungen Besucher bieten die Hermannsburger Landfrauen erneut Stockbrotbacken am Lagerfeuer an. Außerdem ist Rolf Hackelberg mit einer kleinen Heidschnuckenherde zu Gast, und zwei Imkereien stellen ihr Handwerk vor. Für musikalische Unterhaltung sorgt an diesem Abend Mike Dylane mit Hits der 50er bis 70er Jahre. Die nächsten Termine für den Hermannsburger Feierabend sind am 18. August sowie am 15. September. mehr als Lüneburger Heide! Für Speis und Trank ist gesorgt! HK-Serie über den Fliegerhorst Faßberg/Teil 2: 1. und 2. Inspektion TSLw 3 FASSBERG (har). Wenn es um die technische Ausbildung an verschiedenen Hubschraubertypen geht, dann kommen Soldaten aus dem ganzen Bundesgebiet nach Faßberg, um dort bei der 1. und 2. Inspektion der Technischen Schule der Luftwaffe 3 (TSLw 3) unter dem Kommandeur Oberst Rainer Steinohrt Lehrgänge zu besuchen. Und so dreht sich der zweite Teil der HK-Serie über den Fliegerhorst in Faßberg auch um diese beiden Inspektionen. In der 1. Inspektion arbeitet Hauptfeldwebel Heiko Izer als Stationsausbilder am neuen Transporthubschrauber NH-90, während Oberleutnant Frank Haller als Hörsaalleiter in der 2. Inspektion Lehrgangsteilnehmer am Transporthubschrauber Bell UH- 1D in Theorie und Praxis schult. Wir sind die Berufsschullehrer der Bundeswehr, vergleicht Heiko Izer seinen Dienst mit dem zivilen Leben. Die beiden Inspektionen schulen an jeweils zwei Hubschraubermodellen: Die 1. am Vielzweckluftfahrzeug BO-105 und am NH-90, die 2. an den Transporthubschraubern Bell UH-1D und CH-53. Der NH-90 ist der Nachfolger der Bell UH-1D, erläutert Frank Haller. Dennoch werde die Ausbildung am Bell UH-1D an der TSLw 3 nach derzeitigem Planungsstand bis 2015 weitergeführt, weiß der Oberleutnant. Und wann der NH-90 wirklich an die Truppe ausgeliefert werde, sei derzeit eben- Back to the roots lautet das Motto der Band Rootsounds. Akustikgitarre, unterstützt von Baß und dem einzigartigen Klang der Cajun la Peru setzen Saxophon, Klavier, Akkordeon, Blues Harp und Congas weitere Akzente in den Arrangements des Gruppe. Dazu beeindruckt der dreistimmige Männergesang - handgemachte Musik mit wenig technischem Aufwand, die einfach nur Spaß machen soll. Dabei läßt die Instrumentierung bei den Stilrichtungen kaum Wünsche offen: Von Country über Folk und Pop bis hin zu Rock n Roll ist für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei. Musiker bei Rootsounds sind: Gerrit Bendig (Gesang und Akustikgitarre), Frank Kreidenberg (Gesang, Cajun, Klavier, Akkordeon und Blues Harp), Karsten Stöver (Gesang, Akustikgitarre, Saxophon, Congas und Cajun) und Kai Langenhagen (Baß). Für das leibliche Wohl der Besucher ist natürlich auch an diesem Abend bei der Musik am Mittwoch wieder ausreichend gesorgt. Oberleutnant Frank Haller (links) und Hauptfeldwebel Heiko Izer vor dem Hubschrauber Bell UH-1D, der langfristig vom Transporthubschrauber NH-90 abgelöst werden soll. falls noch ungewiß. Ursprünglich geplant sollte dies schon 2004 der Fall sein - bis heute warten die Soldaten darauf. Aber: Sieben fliegen schon, betont Hauptfeldwebel Izer. Als Truppenversuch seien die Hubschrauber in Bückeburg stationiert. In Faßberg gebe es immerhin bereits einen für Schulungszwecke. Wir hoffen, daß der NH-90 so schnell wie möglich kommt. Die Truppe braucht ihn, hebt der 35jährige hervor. Sein Kamerad, Oberleutnant Haller, kann hingegen mit ganz anderen Zahlen auftrumpfen: Sein Hubschrauber - die Bell UH-1D - ist sowohl in Deutschland als auch im Kosovo-Einsatz vertreten. Rund 170 Hubschrauber dieser Art seien bei der Bundeswehr in Betrieb, weiß der 41jährige Hermannsburger. Der Hubschrauber wird eingesetzt, um Soldaten oder Material zu transportieren, aber auch zur Überwachung und Sicherung. Bis zu 13 Soldaten finden mit ihrer Ausrüstung im Bauch der Maschine Platz, insgesamt können bis zu 1500 Kilogramm Küster verabschiedet Hermann Schröder geht in den Ruhestand SCHNEVERDINGEN. Hermann Schröder, langjähriger Küster der Peter-und-Paul-Kirchengemeinde- Schneverdingen, hat sich bislang eigentlich eher im Hintergrund gehalten, stand jedoch am vergangenen Sonntag im Mittelpunkt. Bei einem Gottesdienst wurde Schröder, der stets ruhig und zuverlässig seine Arbeit erledigt hatte, in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Pastorin Andrea Zickler und Pastor Dieter Klingbeil ließen die zwölf Jahre und den einen Monat, die der scheidende Küster für die Gemeinde tätig war, kurz Revue passieren und dankten ihm für die geleistete Last transportiert werden. Entsprechend mehr ist es beim Nachfolger: machen, die sie später haben wer- wir ihnen die Verantwortung bewußt Der NH-90 ist viel größer und verfügt über eine höhere Zuladekapa- Autos blieben stehen, wenn sie eiden, ergänzt Hauptfeldwebel Izer. zität, weiß Heiko Izer. Bis zu 20 Soldaten können mit dem Luftfahrzeug schrauber aber fielen im schlechtenen technischen Defekt hätten, Hub- transportiert sten Fall vom werden, die Zuladung kann bis Himmel. Es HK-Serie hängen immer zu vier Tonnen Menschenleben betragen. daran, so der Unteroffizier. Während es bei den Hubschraubertypen als auch Izer Sowohl Haller Unterschiede wissen, wovon gibt, ähneln sich Fliegerhorst Faßberg sie reden. Beide die Ausbildungsgänge sehr: Los geht es immer mit Vorverwendungen praktische Er- haben in ihren dem theoretischen Teil. Erst, wenn fahrungen an Hubschraubern gesammelt. An der TSLw 3 waren bei- dieser mit einer erfolgreichen Prüfung abgeschlossen ist, werden die de Soldaten zunächst als Lehrgangsteilnehmer - damals noch als Lehrgangsteilnehmer - rund 1000 pro Jahr - auf die Hubschrauber losgelassen. Es ist unser Ziel, daß nur res haben jedoch beide an den Na- Heeresflieger. Die Uniform des Hee- Fachleute die TSLw 3 verlassen, die gel gehängt und sind zur Luftwaffe gewechselt - und der TSLw 3 treu in der Lage sind, einen Hubschrauber eigenständig zu warten, macht geblieben. Bis zur nächsten Verwendung Haller deutlich. Außerdem müssen... Arbeit, die weit über das normale Maß hinausgegangen sei. Symbolträchtig wurde beim Gottesdienst ein Koffer für Hermann Schröder gepackt, damit er seinen Ruhestand gut ausgestattet genießen kann. Auch seine Frau Christa, ohne deren Unterstützung er seine Arbeit so nicht hätte leisten können, wurde bei der Verabschiedung gewürdigt. Beim anschließenden Empfang im Gemeindehaus hatte die Gemeinde Gelegenheit, ihrem Küster Auf Wiedersehen zu sagen. Dieser wird sich auch nicht nicht völlig aus der Gemeinde verabschieden, sondern ab sofort einfach etwas kürzer treten. Beim Gottesdienst verabschiedete Pastorin Andrea Zickler Küster Hermann Schröder in den Ruhestand. Kaffeetrinken SCHNEVERDINGEN. Zu einem gemütlichen Nachmittag im Tannenhof Schneverdingen, Nordstraße 12-14, lädt der Schneverdinger Kneippverein am 4. August ein. Um 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, anschließend stehen Spiele auf dem Programm. impressum Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, Soltau Kirchstraße 4, Soltau Telefon ( ) Telefax ( ) Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 1. Oktober Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

3 Sonntag, 2. August 2009 heide kurier Seite 3 Mit Bargeld versorgen EDV-Umstellung bei Kreissparkasse Soltau vom 7. bis 9. August SOLTAU (mwi). Schon seit einiger Zeit verkünden es rote Plakate unübersehbar in den Filialen der Kreissparkasse (KSK) Soltau: Die KSK stellt ihre EDV auf ein neues System um. Und das ist nicht nur für die Mitarbeiter mit großem Aufwand, sondern auch für die Kunden mit einigen Beeinträchtigungen verbunden. Am vergangenen Donnerstag informierten deshalb Franz Wienöbst, KSK-Vorstandsvorsitzender, Gerhard Meyer, Projektleiter dieses Vorhabens und Ulla Versemann, Leiterin des Vorstandssekretariats und zuständig für Öffentlichkeitsarbeit, noch einmal ausführlich über diesen Prozeß, der vom 7. bis 9. August über die Bühne gehen wird. Durch die Umstellung auf das neue EDV-System der Kreissparkasse (KSK) Soltau von Freitag, dem 7., ab 19 Uhr bis Sonntag, den 9. August, müssen Kunden während dieser Zeit mit Nutzungseinschränkungen rechnen: Geldautomaten, Einzahlungsautomaten, Kontoauszugsdrucker und Kontoserviceterminals werden dann teilweise außer Betrieb sein. Dabei werden allerdings nicht alle Geräte gleichzeitig abgeschaltet, wie Meyer betont: In Soltau, Munster oder Schneverdingen beispielsweise, wo es mehrere Geldautomaten gibt, wird zunächst die eine Hälfte für zirka zwei bis drei Stunden ausfallen und danach dann die zweite Hälfte, damit die Bargeldversorgung auch weiter möglich ist. Trotzdem empfehlen wir unseren Kunden, sich rechtzeitig mit genügend Bargeld zu versorgen, so Meyer. Das gilt vor allem in Ortschaften, in denen es nur einen Automaten gibt: Dort nämlich herrscht während dieser Zeit Funkstille. Betroffen seien auch Online-Banking und -Brokerage, wie Versemann beonte: Sie stehen ab Freitagnachmittag nicht mehr zur Verfügung. Ab Montag, dem 10. August, läuft für alle Kunden der Service wieder uneingeschränkt. Unberührt von den Maßnahmen bleibt indes die sogenannte elektronische Kartenzahlung: SparkassenCard, Geldkarte, VISA- Karte oder MasterCard können am ganzen Wochenende genutzt werden. Der Weg zu dieser Umstellung habe bereits vor geraumer Zeit begonnen, erläuterte Wienöbst: Bis Ende Franz Wienöbst, Ulla Versemann und Gerhard Meyer (v.l.) informiert über die EDV-Umstellung gab es zwei IT-Zentren, eines in Hannover, das für die norddeutschen und die Kreissparkassen im Saarland zuständig war, und eines in Frankfurt, das die übrigen KSK betreute. Beide Rechenzentren haben zum 1. Januar 2008 fusioniert. Das hat die Umstellung auf andere Anwendungen zur Folge, die bis 2011 nach und nach umgesetzt wird. Wir sind sehr frühzeitig in diesem Prozeß eingestiegen. Nach einer Pilotphase, in der einige wenige Sparkassen diesen Schritt bereits gegangen sind, um für den Rest schon einmal mögliche Schwierigkeiten des neuen IT-Terrains zu erkunden, fiel jetzt der Startschuß für 25 weitere KSK - darunter auch die Kreissparkasse Soltau, die im August an der Reihe ist. Insgesamt sind es 200 Geldinstitute in Nord- und Ostdeutschland, die hier gefordert sind. Dazu der Vorstandsvorsitzende: Schon seit zehn Monaten laufen die Vorbereitungen, denn es gab eine Menge zu bedenken und vieles zu leisten. Vor allem für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist dies eine enorme Herausforderungen, denn sie mußten zunächst mit den neuen Anwednungen vertraut gemacht werden. Um hier einen reibungslosen Umgang zu gewährleisten, wurden sie ganz gezielt geschult. Finanzamt zieht um SOLTAU. Nach fast einjähriger Umbauphase ist es nun soweit, die Räume des ehemaligen Gesundheitsamtes sind bald bezugsfertig. Vom 5. bis 7. August wird die Anmeldesteuerstelle, die bisher in den Räumen in der Poststraße untergebracht war, die neuen Räume beziehen. Vom 11. bis 14. August ist der Umzug des Arbeitnehmerbereiches, der bisher im gegenüberliegenden Hauptgebäude untergebracht war, geplant. Während der Umzüge sind Auskünfte in den Arbeitsbereichen nur äußerst eingeschränkt möglich. Butterkuchentag Diesen Aufwand, so Wienöbst, nehme die KSK Soltau gern in Kauf, denn damit seien Vorteile sowohl für das Geldinstitut als auch für seine Kunden verbunden. So werde durch die Fusion der Rechenzentren einerseits die IT-Landschaft der 438 deutschen Sparkassen vereinheitlicht. Andererseits profitierten die Kunden von dieser einheitlichen IT- Plattform, weil sie jetzt bundesweit bei allen Sparkassen ihre Kontoauszüge drucken lassen und Kontoserviceterminals für Überweisungen, Kontoauszüge und Konto-standsabfragen nutzen könnten. Darüber hinaus würden dann auch Vorgänge wie beispielsweise Überweisungen im Online-Banking-Bereich und am Kontoserviceterminal oder Abhebungen am Geldautomaten sofort im Kontoauszug dokumentiert, was bisher nicht der Fall gewesen sein, unterstrich Wienöbst. Und Meyer: Für Kunden kann das duchaus wichtig sein und Auswirkungen haben, etwa wenn sie sofort wissen müssen, wann ihr Gehalt oder ihre Rente eingegangen ist. Das konnten sie bislang erst einen Tag später sehen. Mit der EDV-Umstellung, so Versemann, bekomme auch die Internetfiliale ein neues Gesicht. So ändere sich der Aufbau der Seiten, insgesamt aber bleibe eine hohe Wiedererkennung zum Abmontiert SOLTAU. Dummer Schildbürgerstreich : Zeugen beobachteten am späten Nachmittag des vergangenen Mittwoch wie zwei Personen ein Ortsschild in der Tetendorfer Straße in Soltau abmontierten und in einen Pkw einluden. Eine alarmierte Polizeistreife konnte die Tatverdächtigen kurz darauf stellen. Es handelt sich um einen Jugendlichen und einen Heranwachsenden, die die Tat sofort zugaben und die Beamten zu dem Versteck des Schildes führten. bisherigen Internetauftritt. Unverändert blieben demgegenüber die Sicherungsmedien im Online-Banking: Für die Anmeldung im neuen Online-Banking werden wie bisher die Kontonummer und die persönliche PIN verwendet. Sofern in Ausnahmefällen eine Aktualisierung des Anmeldenamens erforderlich ist, wird der Kunde im Internet dabei durch einen Assistenten unterstützt. Alle Beteilgten sehen jetzt dem kommenden Wochenende gespannt entgegen: Wir haben uns sehr sorgfältig darauf vorbereitet. Bis jetzt war es allerdings nur Training - dann wird es ernst, so Wienöbst. Und da mit einem solchen Start immer auch gewisse Unwägbarkeiten verbunden sind, wendet sich der Sparkassendirektor schon im Vorfeld an die Kunden: Wenn es am Anfang vielleicht doch etwa holpern sollte, bitten wir um Verständnis und etwas Geduld. Über ihre EDV-Umstellung informiert die KSK Soltau auf Plakaten und Faltblättern, die in den Filialen ausliegen. Darüber hinaus stehen von Montag, dem 10. August, an die Kundenberater sowie das sparkasseneigene Telefon-Service-Center unter Ruf (05191) für Fragen zur Verfügung. Babynahrung SCHNEVERDINGEN. Gesundes Essen für Babys kann schnell und preiswert selbst zubereitet werden. Am Montag, den 24. August, gibt die Oecotrophologin Sabine Paulus von der niedersächsischen Landwirtschaftskammer im Mehrgenerationenhaus einen Kurs zum Thema säuglingsgerechte Nahrung. Los geht es um 9 Uhr im Osterwaldweg 9. Nähere Informationen und Anmeldung bis Montag, den 17.August, unter der Telefonnummer (05193) Infos für Senioren Thema Spar- und Geldanlagen VERGLEICH - MACHT - REICH endlich gut beraten! Winsener Straße 34 b Soltau Tel. ( ) Fax Andreas & Gisela Schweth GbR Rechtzeitig zur Touristensaison bietet die Schneverdinger Peterund-Paul-Stiftung einen Monatskalender für 2010 an. Ausgesucht schöne Landschaftsbilder von erfahrenen Fotographen sind mit irischen Segenswünschen kombiniert. Die abwechslungsreiche, zeitgemäße Aufmachung, der hervorragende Druck und der maßvolle Preis machen den Kalender zu einem echten Schnäppchen. Er ist in Schneverdingen in den Buchhandlungen und vielen anderen Geschäften erhältlich. Landschaftsbilder 17jährige flippt aus Polizeibeamte beim Einsatz verletzt SOLTAU. Eine stark alkoholisierte Jugendliche flippte am späten Abend des vergangenen Donnerstag in Soltau aus. Es kam zu einem Tumult, bei dem sie erheblichen Widerstand gegen Rettungskräfte und Polizeibeamte leistete. Die 17jährige hatte offenbar im Verlauf des Abends im Soltauer Hagen zu viel Alkohol getrunken und sollte nach einem scheinbar akuten krankheitsbedingten Anfall von einer Rettungswagenbesatzung versorgt werden. Die Jugendliche wehrte sich jedoch gegen jegliche Hilfe und verhielt sich höchst aggressiv. Sie schlug und trat auch gegen die eintreffenden Polizeibeamten, so daß sie gefesselt und in Gewahrsam genommen werden mußte. Die stark alkoholisierte, ebenfalls anwesende Mutter der Jugendlichen sowie der 28jährige Freund der jungen Frau versuchten ihrerseits die Maßnahmen der Polizei zu verhindern. Bei der Auseinandersetzung wurden insgesamt drei Polizeibeamte verletzt. Ein 25jähriger Beamter erlitt eine schwerere Verletzung am rechten Fuß und ist für längere Zeit nicht dienstfähig. Die drei alkoholisierten Beteiligten wurden über Nacht in Polizeigewahrsam genommen. Die Beamten fertigten Strafanzeigen gegen das rabiate Trio wegen Körperverletzung und Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte an. Weiterhin wird geprüft, inwieweit die Beteiligten für die Kosten dieses Einsatzes und des verletzungsbedingten Ausfalles des Beamten aufkommen müssen. St. Laurentius klingt Orgelkonzert zum Mitsingen in Müden Der Heimatverein Lünzen lädt am Sonntag, den 9. August, zum traditionellen Butterkuchentag ein. Ab 14 Uhr wird im Steinbackofen am Backhaus in Lünzen frischer Butterkuchen gebacken. Für Unterhaltung sorgen verschiedene Musik- und Tanzgruppen sowie Schäfer Beuße mit seiner Schafherde. Außerdem können die Gäste den Bauerngarten besichtigen oder die Ausstellung von Kunstmalerin Karin Schmidt im Heimathaus dat Immenhus besuchen. SOLTAU (mwi). Im Rahmen seiner diesjährigen Angebote lädt der Seniorenbeirat Soltau jetzt zu einem weiteren Informationsnachmittag ein, diesmal unter dem Thema Spar- und Geldanlagen für Senioren. Die Veranstaltung beginnt am kommenden Mittwoch, dem 5. August, um 15 Uhr im alten Soltauer Rathaus (Ratssaal). Durch die derzeitige Krise sind vor allem auch viele ältere Menschen verunsichert. Wir möchten deshalb mit der Veranstaltung dazu beitragen, Informationen zu liefern, und die Möglichkeit geben, drängende Fragen loszuwerden, betont Heinrich Schlange, Vorsitzender des Seniorenbeirates. Als Experten der Kreissparkasse Soltau stehen den Besuchern hierfür am kommenden Mittwoch Franz Zahn, Leiter des Beratungszentrums Soltau, und Ulla Versemann, Leiterin des Vorstandssekretariates, zur Verfügung. Sie werden verschiedene Geldanlagen vorstellen und vor allem Fragen rund um die Themen Sicherheit und Finanzkrise beantworten. Organist Konrad Gebhardt wird am 5. August bekannte Kirchenlieder spielen. MÜDEN. Im Rahmen der Konzertreihe St. Laurentius klingt spielt am gegliedert wird die Liederreihe durch Mitsingen gedacht. Eingerahmt und kommenden Mittwoch, den 5. August, um 19 Uhr der Organist der St.- von Johann Pachelbel. Zur musika- eine Suite für zwei Flöten und Orgel Laurentius-Kirchengemeinde, Konrad Gebhardt, in der Müdener Kir- Abend an der Blockflöte Ortrun Kaul lischen Begleitung spielen an diesem che. Im Mittelpunkt dieser kleinen und an der Querflöte Christina Vogelsang. Das Abendkonzert wird et- Abendmusik stehen dieses Mal Lieder, die entweder als weltliche Kirchenlieder oder als religiöse Volks- ist bei diesen Musikaufführungen der wa eine Stunde dauern. Wie immer lieder bekannt sind. Sie sind nicht Eintritt kostenlos. Um eine Spende nur zum Zuhören, sondern auch zum für die Stiftung wird jedoch gebeten.

4 Seite 4 heide kurier Sonntag, 2. August 2009 Leseclub-Feier SOLTAU. Die Bibliothek Waldmühle Soltau feiert am Mittwoch, den 5. August, in der Alten Reithalle die Sommerleseclub-Abschlußparty. Um 15 Uhr startet die Feier für die Junior-Leseclub-Kinder. Die Abschlußparty für die SCL- Kids beginnt um 17 Uhr. Die Bibliothek Waldmühle schließt an diesem Tag bereits um 15 Uhr. Biometrische Passfotos sofort zum Mitnehmen FOTO POVEL Marktstraße 1 Soltau Kalender SCHNEVERDINGEN. Termine für den Monat September, die für einen breiten Personenkreis von Interesse sind, werden noch bis einschließlich Mittwoch, den 5. August, in den Veranstaltungskalender der Stadt Schneverdingen aufgenommen. Ansprechpartnerin ist Getrud Böttcher, Ruf (05193) 93811, gertrud.boettcher@schneverdingen.de. Gottesdienst WILSEDE. Zu einem Freiluftgottesdienst am Emhoff in Wilsede laden die Urlauberseelsorge und die evangelische Kirchengemeinde Bispingen am heutigen Sonntag, den 2. August, um Uhr ein. Die Predigt hält Pfarrer Dietrich Benninghaus aus Dickenschied, der für vier Wochen als Urlauberseelsorger in der Heide zu Gast ist. Der Gottesdienst wird musikalisch gestaltet vom Posaunenchor Bispingen. Umleitung SOLTAU. Die Franz-Büttner- Straße in Soltau wird aufgrund der Sanierung des Regenwasserhauptkanals von Dienstag, den 4. August, bis Freitag, den 14. August, für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Der Anliegerverkehr bleibt bis zur Baustelle frei. Die Umleitung erfolgt über Honhorstweg - Bürgermeister-Pfeiffer-Straße - Pastor-Bode-Weg. Gelassen bleiben Abendmahl in Zeiten der Schweinegrippe ROTENBURG. Aus hygienischen Gründen sollte niemand auf den Gang zum Abendmahl verzichten : Hans-Peter Daub, Superintendent des Kirchenkreises Rotenburg, rät in Zeiten der Schweinegrippe zu Gelassenheit. Niemand braucht Angst davor haben, sich an einem Gemeinschaftskelch zu infizieren. Schon länger beobachten Daub und seine Kollegen, daß Menschen es bevorzugen, den Wein beim Abendmahl in einem Einzelkelch gereicht zu bekommen. Für uns ist das kein Problem. Die Mehrzahl der Kirchengemeinden im Kirchenkreis Rotenburg bietet Einzelkelche. Und das schon seit Jahren. Aber auch dort, wo es keine Einzelkelche gibt, müsse niemand aus Sorge vor einer Infizierung auf die Teilnahme am Abendmahl verzichten. Im Zusammenhang mit der Schweinegrippe- Diskussion hat das Landeskirchenamt Hannover eigens Rücksprache mit dem Robert-Koch-Institut in Berlin genommen, um zu klären, ob ein Gemeinschaftskelch eine besondere Ansteckungsgefahr bedeute. Das Institut sieht hier keine großen Bedenken. Die Gefahr der Übertragung der Infektion durch SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Auf wesentliche Änderungen in der Schülerbeförderung zum Schuljahresbeginn ab 6. August weisen die Verkehrsgemeinschaft Heidekreis und der Landkreis Soltau-Fallingbostel hin. So entfällt zum Beispiel der Einsatz des Verstärkerbusses auf der Linie 450 zwischen Dorfmark (ab 7.16 Uhr) und Bad Fallingbostel aufgrund des Rückgangs der Zahl der Schülerinnen und Schüler auf rund 150. Auch die Zubringerfahrten zum Bahnhof Dorfmark (Zuganschluß nach Walsrode und Soltau) wurden Speichel sei eher gering und trete hinter anderen Übertragungsrisiken zurück. Die Jahrhunderte alte Praxis, den Gemeinschaftskelch abzuwischen und weiterzureichen, sei also nach wie vor nicht fahrlässig. Wer ganz sicher gehen will, kann aber auch seine Oblate in den Kelch tauchen, so Daub. Rät zu Gelassenheit: Hans-Peter Daub, Superintendent des Kirchenkreises Rotenburg. Schülerbeförderung Änderungen ab 6. August im Landkreis neu gestaltet. Der Zubringerbus fährt drei Minuten früher von Wense (6.48 Uhr) und Mengebostel nach Dorfmark sowie neuerdings weiter über Brock und Vierde zum Bahnhof nach Bad Fallingbostel. Dort wird auch der Zug nach Walsrode erreicht. Die Verkehrsgemeinschaft weist daraufhin, daß in dem Bus die reinen Schienenfahrausweise der Deutschen Bahn von Dorfmark nach Walsrode nicht gelten. Nähere Auskünfte erteilt die Verkehrsgemeinschaft Heidekreis unter der Telefonnummer (05191) Mehr Arbeitslose im Juli Agenturen für Arbeit legen Berichte vor SOLTAU/HERMANNSBURG. Ihre Arbeitsmarktberichte für den Monat Juli legten jetzt die Agenturen für Arbeit vor. Im Agenturbezirk Uelzen, zu dem die Landkreise Uelzen und Lüchow-Dannenberg sowie der Altkreis Soltau gehören, stieg die Zahl der Arbeitslosen an, ebenso im Bezirk der Agentur für Arbeit Hermannsburg. Die Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt hatte überwiegend - aber nicht ausschließlich - saisonale Gründe. Im Altkreis Soltau waren Frauen und Männer im Juli ohne Arbeit. Die Arbeitslosigkeit erhöhte sich gegenüber dem Vormonat um 99 Personen. Auch im Vergleich zum vergangenen Jahr war ein Anstieg zu verzeichnen. Damals waren 122 Personen weniger arbeitslos. Die aktuelle Arbeitslosenquote erhöhte sich um 0,2 Prozentpunkte auf 9,0 Prozent. Im Juli 2008 wurde eine Quote von 8,7 Prozent verzeichnet. Wie auch im gesamten Agenturbezirk Uelzen stieg die Jugendarbeitslosigkeit im Altkreis Soltau und bildete damit die Hauptursache für Entwicklung der lokalen Arbeitslosenzahlen. Im Juli waren 480 junge Männer und Frauen ohne Arbeit und damit 93 mehr als im vergangenen Monat. Verglichen mit dem Vorjahr waren 57 Jugendliche mehr ohne Beschäftigung. Dem Arbeitgeber- Service der Soltauer Arbeitsagentur waren 368 freie Arbeitsstellen gemeldet. Damit konnte gegenüber dem Juni ein Plus von 16 Stellenangeboten verzeichnet werden. Auch der Stellenzugang entwickelte sich positiv. Dem Stellenmarkt wurden im Juliverlauf 174 neue Stellen gemeldet, fünf mehr als im vergangenen Monat. Im Bezirk der Agentur für Arbeit Hermannsburg zeigten die Schulund Ausbildungsbeendigungen sowie die Ferien- und Urlaubszeit Wirkung. Ende Juli waren Frauen und Männer arbeitslos gemeldet, ein Anstieg um 74 Personen gegenüber dem Vormonat. Damit lag die Zahl der Arbeitslosen in Hermannsburg und Umgebung leicht unter den Werten des Vorjahres, denn vor einem Jahr waren 14 Arbeitslose mehr zu verzeichnen (-1,1 Prozent). Damit fällt die Arbeitslosigkeit in Hermannsburg weiterhin besser als im gesamten Landkreis aus. Allerdings zeigt die derzeitige konjunkturelle Entwicklung auch hier ihren Einfluß, die Zahl der offenen Stellen ist gegenüber dem Vorjahr um mehr als ein Drittel zurückgegangen, so Reinhard Becker, Leiter der Geschäftsstelle Hermannsburg. Die Arbeitslosenquote, bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen, stieg auf 8,0 Prozent gegenüber 7,5 Prozent im Vormonat. Im Juli des Vorjahres lag die Quote ebenfalls bei 8,0 Prozent.Wie auch im gesamten Landkreis Celle war ein deutlicher Anstieg bei den Jugendlichen unter 25 Jahren im Vergleich zum Juni zu verzeichnen. 250 jüngere Arbeitslose wies die Statistik im Juli aus, 59 mehr als im Vormonat (+30,9 Prozent). Im Jahr 2008 war zu diesem Zeitpunkt eine deutlich geringere Arbeitslosigkeit in dieser Personengruppe zu verzeichnen: 52 Jugendliche, 26,3 Prozent weniger, waren registriert. Besser ist die Entwicklung bei den Langzeitarbeitslosen: Gegenüber dem Juni war ein leichter Rückgang um neun Personen (- 2,9 Prozent) erkennbar, zum Vorjahr eine deutlichere Reduzierung um 70 Frauen und Männer, ein Minus von 18,8 Prozent. Im Juli meldeten sich 400 Frauen und Männer erstmals oder erneut arbeitslos, 62 mehr als im Juni - ein Anstieg um 18,3 Prozent. Diese Zahl der Arbeitslosmeldungen lag leicht unter dem Niveau des Vorjahres, ein leichter Rückgang um acht Arbeitslosmeldungen (-2,0 Prozent) war zu verzeichnen. Die Zahl der Beendigungen der Arbeitslosigkeit sank um 16 auf 319. Im Vorjahresvergleich konnten 28 Personen mehr, ein Plus von 9,6 Prozent, die Arbeitslosigkeit beenden. Der Bestand an freien Stellen im Bezirk der Arbeitsagentur Hermannsburg nahm von 125 im Juni auf 110 im Juli ab. Gegenüber dem Vorjahresmonat ergab sich ein sehr starker Rückgang: 60 Stellen weniger waren verzeichnet, ein Minus von 35,3 Prozent. Neu gemeldet wurden den Personalvermittlern im Berichtsmonat 60 Stellen nach 66 Stellen im Juni. Zehn Jahre Gymnastik Seit zehn Jahren leitet Gerlinde Buhle (links) die Seniorengymnastik des DRK Oerrel. Für ihr Engagement wurde sie jetzt von der ersten Vorsitzenden des DRK, Brigitte Hellfritz, geehrt. Dazu trafen sich die Senioren in fröhlicher Runde bei Kaffee und Kuchen bei ihrer Übungsleiterin im Garten. Nasse Wände? Feuchte Keller? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer Soltau oder unterricht heide kurier Ihr idealer Werbepartner macht Ihr Haus trocken! Erfolgreich ins neue Schuljahr starten? Lehrerin gibt qualifizierten und intensiven Nachhilfeunterricht in Englisch, Deutsch und Französisch. Tel /6443 Grüße aus Lindstedt Bürgermeister Wrieden in Sachsen-Anhalt WIETZENDORF/LINDSTEDT. Schule soll künftig wohl von der Gemeinde genutzt werden, da nun Gäste aus der mit Wietzendorf befreundeten Gemeinde Lindstedt bei auch die Grundschüler in Jävenitz Gardelegen in Sachsen-Anhalt hatten im vergangenen Jahr das Wiet- stehen. Dafür soll der nicht mehr sa- beschult werden und die Räume leer zendorfer Honigfest besucht. Bürgermeister Uwe Wrieden stattete der werden. Bisher ist Lindstedt mit nierungsfähige Gutshof aufgegeben Gemeinde jüngst einen Gegenbesuch ab. Von der neuen Bürgermei- der Verwaltungsgemeinschaft Gar- zehn weiteren Gemeinden Mitglied sterin Kati Lembke erfuhr er, daß delegen-land. Zum 1. Januar 2011 acht Ratsmitglieder neu in den Rat soll durch die dann abgeschlossene Verwaltungs- und Gebietsreform gewählt worden sind und nun motiviert an ihre Aufgaben gehen. Die Lindstedt zur Stadt Gardelegen ehemalige Schulspeisung, die viele gehören. Im kommenden Jahr sind Wietzendorfer von früheren Besuchen kennen, wurde zu einem at- Jahren befreundet. Daher ist für Wietzendorf und Lindstedt seit 20 traktiven Festsaal umgebaut. Die April/Mai 2010 ein Treffen geplant. Wietzendorfs Bürgermeister Uwe Wrieden, Lindstedts Bürgermeisterin Kati Lembke und Renate Gille, Kämmerin der Verwaltungsgemeinschaft Gardelegen-Land. Erste Hilfe am Hund DRÖGENBOSTEL. Am 15. August arzthelferin) über das Verhalten bei ab 14 Uhr steht beim Sportverein für lebensbedrohlichen Notfällen, Erste Gebrauchshunde Visselhövede und Hilfe bei verschiedenen Verletzungen und über die Unfallverhütung Umgebung in Drögenbostel auf dem Hundeplatz ein Seminar zum Thema sprechen. Infos und Anmeldung ab Erste Hilfe am Hund auf dem Programm. Dort wird Antje Griech (Tier- Telefonnummer (04266) sofort bei Christa Kröger unter der Bürger protestieren Mahnwachen vor dem Gerhus FASSBERG. Seit etwa 14 Tagen halten sich Neonazis im ehespricht unserem christlichen Ver- es zu verhindern. Beides widermaligen Landhotel Gerhus in ständnis vom Umgang miteinander und der biblischen Botschaft, Gerdehaus bei Faßberg auf. Der rechtsextreme Anwalt Jürgen daß Gott der Schöpfer aller Menschen ist. Er appelliert an die Rieger will hier ein Schulungszentrum für Neonazis aufbauen. Bevölkerung, sich an den Mahnwachen zu beteiligen. Die De- Immer mehr Menschen aus der Region zeigen Flagge gegen die monstranten kommen täglich Rechtsextremen. Täglich gibt es zwischen 12 und 13 Uhr zusammen, auch samstags und sonn- von 12 bis 13 Uhr Mahnwachen vor dem Anwesen. Wir bringen tags. Die Mahnwachen sollen mit dieser Aktion unseren Unmut erst wieder eingestellt werden, über die Besetzung des Landhotels durch Neonazis zum Ausde verlassen haben. Organisiert wenn die Neonazis das Gebäudruck, betont Wilfried Manneke, Pastor aus dem benachbar- aus Niederohe. Die Bürger wird der Protest von Bewohnern ten Unterlüß. Jüngst hatten sich schauen derweil auch gespannt genau 60 Demonstranten vor auf den komplizierten Rechtsstreit um Pachtvertrag, Vor- dem ehemaligen Landhotel postiert, einige hatten Transparente dabei. tung. Am kommenden Dienstag kaufsrecht und Zwangsverwal- wird im Landgericht Lüneburg Wir bringen allein durch unsere Präsenz unseren Protest über die vom Zwangsverwalter des ehemaligen Hotels beantragte einstweilige Verfügung auf täglich zum Ausdruck, so Manneke. Und weiter: Ich nehme an Räumung des Gebäudes verhandelt. den Mahnwachen vor dem Gerhus teil, weil Rechtsextremismus wesentlich aus zwei Elementen besteht, nämlich Rashöhte Wachsamkeit. Sie hat ihre Für die Polizei gilt derweil ersismus und Gewalt. Beides gilt Präsenz vor Ort verstärkt.

5 Sonntag, 2. August 2009 heide kurier Seite 5 Leben und Lernen verbinden Sommerkademie: Erfolgreich von der Schule in die Arbeitswelt ROTENBURG/SOLTAU-FAL- LINGBOSTEL. Erfolgreich von der Schule in die Arbeitswelt: Die Leuphana Sommerakademie in Rotenburg (Wümme) für den Heidekreis hatte jüngst zum Besuchertag eingeladen. Das deutschlandweit gefragte, vom Lüneburger Erziehungswissenschaftler Prof. Dr. Kurt Czerwenka entwickelte Modell zur intensiven Förderung von Hauptschülerinnen und Hauptschülern der achten Klassen verbessert wesentlich deren Chancen auf einen erfolgreichen Übergang von der Schule in die Arbeitswelt. Die Sommerakademie hatte für das innovative Konzept am 20. Juli den Preis Ausgewählter Ort im Landder Ideen erhalten. Das Besondere an der Leuphana Sommerakademie ist, daß sie Leben und Lernen verbindet: Während der Sommerferien werden die Jugendlichen drei Wochen lang in ihren kognitiven Fähigkeiten und ihrer persönlichen Entwicklung intensiv gefördert. Insgesamt sechzehn Betreuer widmen sich in dieser Zeit den Jugendlichen und stärken mit großem Engagement deren Fähigkeiten und Interessen. Die Schülerinnen und Schüler besuchen Crashkurse in Mathematik, Deutsch und Englisch und werden individuell gecoacht. Auf der Musical-Bühne erproben sie sich als Tänzer, Sänger und Schauspieler oder in einer Band. Von der Vielfalt der Angebote überzeugen sich heute Partner und Interessenten des Projekts sowie Vertreter des öffentlichen Lebens vor Ort. Die Jugendlichen werden im gesamten folgenden Schuljahr weiterhin betreut, damit Taxifahrer überfallen HODENHAGEN. In Hodenhagen wurde spät am vergangenen Montagabend ein 62jähriger Taxifahrer von zwei Tätern überfallen und ausgeraubt. Die Tat ereignete sich im Wendehammer der Straße Am Park: Als der Fahrer gegen Uhr am Tatort eintraf, kam ein Mann auf den VW Touran zu. Doch anstatt einzusteigen, bedrohte der Täter den Fahrer mit einer Schußwaffe und verlangte das Bargeld. Der zweiter Täter schlug sofort auf das Opfer ein. Anschließend flüchteten die beiden Männer mit der Beute zu Fuß in den Leseausweis für Schultüte Angebot der Bibliotheken des Heidekreises angrenzenden Wald. Eine sofort eingeleitete Fahndung der Polizei unter Beteiligung eines Polizeihubschraubers und von zwei Diensthunden verlief ohne Erfolg. Beide Täter waren mit dunklen Sturmhauben maskiert. Der bewaffnete Man ist zirka 1,80 Meter groß und schlank, der zweite Täter etwas kleiner und ebenfalls schlank. Beide trugen zur Tatzeit dunkle Kleidung. Hinweise zum Überfall und zu den beiden Tätern nehmen die Beamten der Polizei in Soltau unter der Telefonnummer (05191) entgegen. Auch der kleine Munsteraner Merlin Saxer, der jetzt schon die Angebote der Bücherei nutzt, wird einen Leseausweis in seiner Schultüte finden. SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Jetzt ist es wieder soweit: Die Schulanfänger werden eingeschult und fiebern ihrem neuen Lebensabschnitt entgegen. Dabei darf natürlich auch die Schultüte nicht fehlen. Neben den obligatorischen Süßigkeiten bieten die Bibliotheken im Landkreis Soltau-Fallingbostel eine gute Ergänzung an: den ersten eigenen Büchereiausweis. Ergänzend zur Schule können einfache Erzählungen für Leseanfänger und Sachbücher mit bunten Illustrationen die Grundschüler beim Lernen begleiten. Vor allem zum Lesenlernen brauchen die ABC-Schützen motivierende Bücher. Denn nur Übung macht den Meister. Die Bücherei bietet dafür das ideale Zusatzangebot zur Schule: je nach Interesse und Wissensstand können sich die Kinder dort ganz individuell Bücher, CDs, CD-ROMs, DVDs, Hörbücher und Spiele ausleihen. Gegen Vorlage eines Personalausweises erhalten die Erziehungsberechtigten in der Bibliothek Waldmühle in Soltau, Ruf (05191) 5005, der Stadtbücherei Schneverdingen, Ruf (05193) 93400, der Stadtbücherei in Bad Fallingbostel/Dorfmark, Ruf (05163) , der Stadtbücherei Walsrode, Ruf (05161) , und der Stadtbücherei in Munster, Ruf (05192) 2075, den kostenlosen Leseausweis für ihr Kind. In einigen Bibliotheken gibt es zu dem verpackten Leseausweis eine Kleinigkeit dazu; in anderen Büchereien gibt es eine kleine Überraschung bei der ersten Ausleihe. Und bei der ersten Ausleihe wird natürlich jedem Kind erklärt, was es wo in der Bücherei findet und wie alles funktioniert. Nähere Informationen gibt es direkt in den jeweiligen Bibliotheken. In der Holzwerkstatt arbeiten Tim Zawadski (vorn) und Marcel Kipf (hinten) an Spielen. sie den Übergang in die Ausbildung frühzeitig ansetzt und so den schaffen. An der Sommerakademie Jugendlichen hilft, ihren Berufsabschluß zu erreichen und sich recht- in Rotenburg (Wümme) nehmen 30 Schülerinnen und Schüler aus dem zeitig mit ihrem Start ins Berufsleben zu beschäftigen. Heidekreis teil. Die Initiative für eine Sommerakademie für Jugendliche aus dem ermöglicht werden, die Schwelle Dadurch soll es den Jugendlichen Landkreis Soltau-Fallingbostel hat von der Schule in den Beruf besser die Koordinierungsstelle Übergang und nahtloser zu meistern. Diesen Schule-Beruf des Bildungsbüros präventiven und neuen Ansatz Heidekreis ergriffen. Die Agenturen unterstützen die beiden Arbeitsagenturen und haben sich mit für Arbeit in Celle und Uelzen begrüßen dieses Projekt, weil es Euro an den Kosten beteiligt. Weitere Förderer sind die Kreissparkasse Soltau, die Stiftung der Kreissparkasse Fallingbostel in Walsrode, der Landkreis Soltau- Echte Fotos von Digitalkamera sofort zum Mitnehmen FOTO POVEL Marktstraße 1 Soltau Stammtisch für Frauen SOLTAU. Der Soltauer Frauenstammtisch unter der Regie des Vereins Frauen helfen Frauen hat am kommenden Mittwoch, den 5. August, um 20 Uhr Regina Buck in der Gaststätte Prinzen-Stube zu Gast. Regina Buck ist ausgebildete Feng-Shui-Beraterin. Sie hat sich außerdem fortgebildet in Reiki sowie ganzheitlicher Lebensberatung und Entspannungspädagogik. Die gebürtige Munsteranerin lebt nach mehrjährigen Auslandslandsaufenthalten derzeit im Libanon. Dort engagiert sie sich unter anderem im Energiekostenvergleich Soltau-Fallingbostel Heizöl 1 674,33 Erdgas 2 086,95 Vorteil Heizöl 412,62 Vorteil Heizöl 24,64 % Fallingbostel sowie das Programm Perspektive Berufsabschluss aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung aus dem Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL, Europäischen Sozialfonds der bzw kwh Erdgas (inkl. Grundgebühren). Europäischen Union. Unterstützt Preisbasis: Durchschnittspreis der Woche wird das Projekt auch vom Kreissportbund Soltau-Fallingbostel. Die Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer Gemeinnützige Hertie-Stiftung ermöglicht durch ihre Förderung die zentrale Organisation der deutschlandweit vier Akademien durch das Projektbüro der Sommerakademie Dritter Kulturtag an der Leuphana Universität Lüneburg. FINTEL/VAHLDE. Zum dritten cher zusätzlich ein abwechslungsreiches Programm: Eine Ju- Von den Jugendlichen des Heidekreises wurde das Projekt sehr knick Fintel am 15. August auf das gendband spielt Livemusik, es Kulturtag lädt der Verein Kultur- gut angenommen: Die Plätze waren Gelände des Schützenhauses und wird einen Vortrag über Eßkultur schnell ausgebucht, auch dank des Spielkreises in Vahlde, Dorfstraße geben, außerdem ein Rahmenprogramm mit Workshop für groß Engagements von Lehrern und 12, ein. An diesem Tag bereiten Sozialarbeitern, die für die Sommerakademie warben. Bei der Plaknick die Plattform vor, auf der Inraschungen. Mit akustischen die Mitglieder des Verein Kultur- und klein und etliche andere Übernung des Personalertages, der am teressierte ihr persönliches Kunstobjekt ausstellen oder vorstellen die Veranstaltung um 22 Uhr. Klängen von Holger Hartz endet vergangenen Mittwoch auf dem Programm stand, fanden sich ebenfalls zahlreiche freiwillige Helfer. So gen bereits vor. Der Verein bittet unter info@kulturknick.de oder bei können. Erste Anmeldungen lie- Nähere Infos gibt es per erklärten sich beispielsweise Kreislehrlingswart Klaus Volkmer sowie me. Ab 14 Uhr erwartet die Besu- (04265) um rechtzeitige Kontaktaufnah- Marion Hinz, Telefonnummer weitere engagierte Akteure aus Verwaltung und Wirtschaft dazu bereit, mit den Jugendlichen fiktive Vorstellungsgespräche zu führen und Tipps für die Bewerbung um eine Karpfen gefangen Lehrstelle zu geben. Frauen- und Familiendienst des Auswärtigen Amtes. Den jetzigen Deutschlandaufenthalt nutzt sie wieder für Fortbildung und bietet darüber hinaus interessierten Frauen beim Stammtisch einen Einblick in ihre aktuelle Tätigkeit an. Buck wird das Autogene Training und einfache Entspannungsübungen mit einer Reise in das Land der Phantasie vorstellen. Weitere Infos zum Stammtisch gibt es bei Irmtraud Tillot von Frauen helfen Frauen unter der Rufnummer (05191) Änderung MUNSTER. Das Mütter- und Kinderzentrum Munster lädt entgegen der gewohnten Regelung erst am Dienstag, den 11. August, um 20 Uhr alle Teamfrauen und Mitglieder in die Räumlichkeiten, Rosenstraße 6, der Örtzestadt zum MüZe-Treffen ein. Einen riesigen Schuppenkarpfen hat kürzlich Sven Krüger (Foto) vom Sportanglerverein Munster im Flüggenhofsee in gefangen. Der Karpfen wog 11,4 Kilogramm und war 70 Zentimeter lang. Sprechtage SOLTAU. Die Deutsche Rentenversicherung bietet am Donnerstag, den 6. August, und am Donnerstag, den 27. August, Sprechtage für Versicherte in Soltau an. Diese sind jeweils von 8.30 Uhr bis Uhr, sowie von 13 Uhr bis Uhr im alten Rathaus, Altbau, 1. Stock, Zimmer 7. Anmeldung bei der Deutschen Rentenversicherung, Ruf (05141) Pilgertour 10% Rabatt auf alle alkoholfreien Getränke* SCHNAPPEN SIE ZU Angebot nur gültig für den NETTO-Markt in Munster, Breloher Str. 103, vom Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsware nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise in. Alle Angaben ohne Gewähr. MUNSTER. Der Landfrauenverein Munster lädt am 18. August zu einer Pilgertour auf dem Jakobusweg Lüneburger Heide mit Heide-Ranger Jan Brockmann ein. Die acht Kilometer lange Wanderung beginnt um Uhr. Treffpunkt ist der große Besucherparkplatz Oberhaverbeck. Es ist eine Kaffeepause eingeplant. Anmeldung bis 6. August unter Ruf (05192) Ab MO *außer Milch und Milchmischgetränke