Jorge Maga. TitelBerlin. Ein Kurztrip

Transkript

1 Jorge Maga TitelBerlin 2003 Ein Kurztrip 1

2 Berlin 2003 Ein Kurztrip 2003 Jorge Maga ebook ( 2

3 Inhalt Titel... 1 Ein Kurztrip... 5 Fotos

4 4

5 Jorge Maga Berlin 2003 Ein Kurztrip Es gab da einmal eine kleine Insel inmitten eines unbekannten, bedrohlich anmutenden realsozialistischen Landes. Diese Insel hieß Berlin, war sehr lebhaft, bunt und multikulti, wollte ständig groß hinaus, wurde aber immer wieder in seine betonierten Grenzen gewiesen. Auf dieser kleinen Insel, die nur über den Luft- oder Transitweg erreichbar war, wohnten meine Familie und ich für eine paar wegweisende Jahre. Wir waren jung und kannten das alte Berlin nicht, lernten dafür diese Insel lieben. Der Transitverkehr gehörte dazu, mit Plaste und Elaste aus Schkopau und dem Ziellauf über die Betonpisten, um als erster am Kontrollposten anzukommen batam batam batam... 5

6 Ein Jahr nachdem wir Berlin wieder verlassen hatten, fiel die Mauer. Wir beobachteten alles voller Spannung aus der Ferne, nur die Trabbi-Lawine erreichte auch unser kleines Städtchen im Hessenland. Zunächst war ein Besuch in Berlin besonders aufregend, vorbei an den verödeten Grenzposten in eine Stadt, vollgestopft mit Menschen. Doch es wurde zu voll, Berlin wollte wieder groß hinaus, endlich grenzenlos, wieder Hauptstadt. Das Ergebnis? Der größte Buddelplatz der Welt, Baustelle an Baustelle, absolut kein schöner Anblick. Inzwischen waren wir in Südspanien gelandet und verloren das Interesse an dieser Bauorgie, Baustellen gibt es hier an der Costa del Sol genug, dafür muss man nicht nach Berlin. Doch so langsam tauchten im Fernsehen immer mehr Bilder aus einem neuen, glänzenden Berlin auf. Sollten 'die da' langsam fertig werden? Ist Berlin überhaupt noch wiederzuer- 6

7 kennen? Es bot sich eine günstige Gelegenheit und ein Kurztrip nach Berlin stand plötzlich auf dem Programm. Nach nunmehr acht Jahren wieder in Berlin. Als erstes ein Blick auf die noch bekannten Ecken, besonders das ehemalige Zentrum am Kurfürstendamm. Hier war doch alles irgendwie wieder wie früher, selbst die kleine Dönerbude war noch da. Man hatte viel gehört, alle Geschäfte hätten zu gemacht, keiner gehe mehr auf den Ku-Damm. Doch mir schien es wie gewohnt. Aber der Schein kann durchaus trügen. Auch so banale Dinge wie U-Bahn fahren waren wieder wie damals, kein unangenehmer Tumult mehr, sondern wieder ein aufregendes Menschengemisch durchsetzt von vielen schrägen Vögeln. In den nächsten Tagen ging es weiter, jetzt in das neue Zentrum, oder sollte ich besser von den neuen Zentren Berlins reden? Unter den Linden, Alexanderplatz, Potsda- 7

8 mer Platz und so weiter. Danach auch geschichtsträchtige Viertel wie der Prenzlauer Berg. Doch eines fällt bald auf, ein Teil der Geschichte wurde sehr gründlich ausradiert und in Museen gesperrt, die Mauer, die jahrzehnte lang das Stadtbild prägte. Es wäre mir vielleicht gar nicht so aufgefallen, wenn nicht mein Sohn dabei gewesen wäre, geboren in Berlin, ein Jahr vor dem Mauerfall. Wie war das damals? Wo stand denn die Mauer? Ja, irgendwo da drüben, oder war es dort? Ab und zu findet sich noch ein kleines Stück, mit neuen Graphities versehen und der bezeichnenden Inschrift: Don't destroy history! Eines ist jedenfalls klar, es ist wieder beeindruckend geworden, das gute alte Berlin. Majestätische Pracht alter kaiserlicher Fassaden, daneben Glanz und Glitzer modernster Architektur. Mir wurde auch schnell bewusst, die paar Tage geben nur einen groben Eindruck. Mir ist dieser grobe, erste Ein- 8

9 druck einer Stadt oder einer Region aber immer wichtig gewesen. Er entschied oft und meines Erachtens zu Recht, ob ein weiterer Besuch angesagt ist, oder sich sogar eine heimliche Liebe zu jenem Ort entwickelt. In diesem Fall entflammte wieder die alte Verbundenheit mit dieser Stadt, eine Art Heimatgefühl, das im Chaos der wiedergewonnenen Größe verloren gegangen war. Berlin ist allemal wieder eine Reise Wert. Die Stadt hat wieder Atmosphäre, Flair einer echten Großstadt. Ein Effekt, ähnlich wie in Paris, vielleicht noch nicht so intensiv, aber es reicht schon, um sich einfach mal ein paar Tage von diesem Flair umwabern zu lassen. Doch wenn alle Kulturschätze und Museen besucht werden wollen, sollte mehr Zeit zur Verfügung stehen, zuviel gibt es zu sehen. Für mich heißt es jedenfalls wieder: Berlin, je revièn. 9

10 Fotos Im Anschluss fünfzig Fotos der kleinen Reise nach Berlin in zeitlicher Reihenfolge. Unter anderem sind zu sehen der Kurfürstendamm, verschiedene Straßen und Gebäude, Grunewald, Stadtmitte, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Prenzlauer Berg u.a. Alle Fotos sind urheberrechtlich geschützt! 2003 by Jorge Maga 10

11 Berlin / Jorge Maga 11

12 Berlin / Jorge Maga 12

13 Berlin / Jorge Maga 13

14 Berlin / Jorge Maga 14

15 Berlin / Jorge Maga 15

16 Berlin / Jorge Maga 16

17 Berlin / Jorge Maga 17

18 Berlin / Jorge Maga 18

19 Berlin / Jorge Maga 19

20 Berlin / Jorge Maga 20

21 Berlin / Jorge Maga 21

22 Berlin / Jorge Maga 22

23 Berlin / Jorge Maga 23

24 Berlin / Jorge Maga 24

25 Berlin / Jorge Maga 25

26 Berlin / Jorge Maga 26

27 Berlin / Jorge Maga 27

28 Berlin / Jorge Maga 28

29 Berlin / Jorge Maga 29

30 Berlin / Jorge Maga 30

31 Berlin / Jorge Maga 31

32 Berlin / Jorge Maga 32

33 Berlin / Jorge Maga 33

34 Berlin / Jorge Maga 34

35 Berlin / Jorge Maga 35

36 Berlin / Jorge Maga 36

37 Berlin / Jorge Maga 37

38 Berlin / Jorge Maga 38

39 Berlin / Jorge Maga 39

40 Berlin / Jorge Maga 40

41 Berlin / Jorge Maga 41

42 Berlin / Jorge Maga 42

43 Berlin / Jorge Maga 43

44 Berlin / Jorge Maga 44

45 Berlin / Jorge Maga 45

46 Berlin / Jorge Maga 46

47 Berlin / Jorge Maga 47

48 Berlin / Jorge Maga 48

49 Berlin / Jorge Maga 49

50 Berlin / Jorge Maga 50

51 Berlin / Jorge Maga 51

52 Berlin / Jorge Maga 52

53 Berlin / Jorge Maga 53

54 Berlin / Jorge Maga 54

55 Berlin / Jorge Maga 55

56 Berlin / Jorge Maga 56

57 Berlin / Jorge Maga 57

58 Berlin / Jorge Maga 58

59 Berlin / Jorge Maga 59

60 Berlin / Jorge Maga 60