CO 2. -Verdampfer CPGHN. Unit coolers. 50 Hz / 60 Hz. 50 bar CPGHN. Pumpenbetrieb für Drücke bis 50 bar Heißgasabtauung möglich
|
|
- Hede Junge
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 CO 2 -Verdampfer CO 2 Unit coolers 4 50 bar 50 Hz / 60 Hz CO 2 Pumpenbetrieb für Drücke bis 50 bar Heißgasabtauung möglich Pump operation for pressures up to 50 bar Hot gas defrost possible 1
2 Anwendungsvorteile für Anlagenbauer, Planer und Betreiber Application benefits for contractors, designers and operators DN-Rückleitung Kleinere Nennweiten Leichtere Verlegung der Rohrleitungsarmaturen Geringerer Arbeitsaufwand DN return line Smaller nominal sizes Easier installation of pipeline fittings Less work Wirtschaftliche Raumkühlung Hocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer Hohe Wärmeaufnahme auf kleiner Fläche Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Ventilator Qualitätsprodukt Hohe Luftmenge Guter Wirkungsgrad Economical room cooling High efficiency unit cooler High heat up-take over small area Good price-performance ratio Fan Producf high quality High air volume Good efficiency 2 Nomenklatur / Nomenclature CO 2 Wand-/Deckenverdampfer Unit coolers CO 2 Ventilator 710 mm Fan Generation Generation größe size Anzahl der Ventilatoren Number of fans Lamellenteilung Fin spacing Luftabtauung oder keine Abtauung Mit E-Abtauung auf Wunsch Heißgasabtauung auf Wunsch Ventilatoren normale Ausführung Ventilatoren verstärkte Ausführung Spannung / Phase / Frequenz Voltage / Phase / Frequency F / A - E - H - N - HWS Air defrosr no defrost With electrical defrosn request Hot gas defrosn request Fans standard design Fans reinforced design 2 V 1~ 50 Hz 3~ 50 Hz Y 3~ 50 Hz Δ 2 V 1~ 60 Hz 3~ 60 Hz Y D X J
3 Vorteile Advantages des Kältemittels CO 2 of the refrigerant CO 2 Umweltverträglich und sicherheitsrelevant nicht brennbar nicht giftig chemisch inaktiv lebensmittelrechtlich zugelassen, deklarationsfrei Kältemittel-/Sicherheitsgruppe L1 / A1 Kleinere Verdichter und Wärmeaustauscher Geringer Beschaffungspreis Keine Rückgewinnung und Entsorgung notwendig Environmentally responsible and security-relevant non-flammable non-toxic chemically inert certified for use with foodstuffs, declaration-free refrigerant/safety group L1 / A1 Smaller compressors and heat exchangers Lower purchase price No recycling or disposal necessary Ausführungen und Temperaturbereiche - V2A/Al-Ausführung Versions and temperature ranges - V2A/Al-version 3
4 Leistungstabellen 50 Hz Capacity tables 50 Hz e 040.2F/17-ANW 040.2H/17-ANW 045.2E/17-ANW 045.2F/17-ANW 045.2H/17-ANW 050.2F/17-ANS 050.2H/17-ANS 071.2E/17-AND 071.2F/17-AND 071.2H/17-AND 080.2E/17-AND 080.2F/17-AND 080.2H/17-AND 040.2F/110-ANW 040.2H/110-ANW 045.2E/110-ANW 045.2F/110-ANW 045.2H/110-ANW 050.2H/110-ANS 071.2E/110-AND 071.2F/110-AND 071.2H/110-AND 080.2F/110-AND 080.2H/110-AND 040.2F/112-ANW 040.2H/112-ANW 045.2E/112-ANW 045.2F/112-ANW 045.2H/112-ANW 050.2H/112-ANS 071.2E/112-AND 071.2F/112-AND 071.2H/112-AND 080.2F/112-AND 080.2H/112-AND DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 1 Ventilator - 1 Fan Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 6,1 28, ,0 24, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,22 1 D 7,2 38, ,0 23, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 B ,32 1 B 0,22 1 D 8,5 37, ,0 36, ,3 33,7 21,3 21, ,6 1 B ,36 1 B 0,49 1 E 9,9 45, ,0 35, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,50 1 E 11,9 60, ,0 33, ,3 33,7 21,3 21, ,8 1 B ,54 1 B 0,51 1 E 12,9 59, ,0 38, ,3 33,7 21,3 21, ,5 1 B ,95 1 B 0,51 1 F 15,6 79, ,0 36, ,3 33,7 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,53 1 F 19,7 86, ,0 58, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,78 1 G 22,6 103, ,0 57, ,3 42,4 26,9 26, ,5 1 C ,95 2 C 0,80 1 G 27,2 138, ,0 54, ,3 42,4 26,9 26, ,0 1 C ,7 2 C 0,81 1 G,6 135, ,0 69, ,3 42,4 21,3 21, ,5 2 C ,95 2 C 1,33 1 G 35,4 162, ,0 68, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 C ,45 2 C 1,34 1 G 42,7 217, ,0 66, ,9 48,3 26,9 26, ,5 2 C ,45 2 C 1,36 1 G 5,1 20, ,0 25, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,21 1 D 6,3 27, ,0 24, ,3 21,3 21,3 21, ,2 1 B ,32 1 B 0,22 1 D 6,9 27, ,0 37, ,3 33,7 21,3 21, ,6 1 B ,36 1 B 0,48 1 E 8,2 32, ,0 36, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,49 1 E 10,3 43, ,0 34, ,3 33,7 21,3 21, ,8 1 B ,54 1 B 0,50 1 E 13,1 57, ,0 39, ,3 42,4 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,52 1 F 16,2 62, ,0 59, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,77 1 G 18,9 74, ,0 58, ,3 33,7 26,9 26, ,5 1 C ,95 2 C 0,78 1 G 23,7 99, ,0 56, ,3 42,4 26,9 26, ,0 1 C ,7 2 C 0,80 1 G 29,3 117, ,0 70, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 C ,45 2 C 1,33 1 G 36,6 156, ,0 68, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,45 2 C 1,35 1 G 4,7 17, ,0 24, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,21 1 D 5,8 23, ,0 24, ,3 21,3 21,3 21, ,2 1 B ,32 1 B 0,21 1 D 6,3 23, ,0 37, ,3 21,3 21,3 21, ,6 1 B ,36 1 B 0,48 1 E 7,5 27, ,0 37, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,48 1 E 9,6 37, ,0 35, ,3 33,7 21,3 21, ,8 1 B ,54 1 B 0,49 1 E 12,2 48, ,0 40, ,3 33,7 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,51 1 F 14,6 52, ,0 60, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,76 1 G 17,3 63, ,0 59, ,3 33,7 26,9 26, ,5 1 C ,95 2 C 0,77 1 G 21,9 84, ,0 57, ,3 42,4 26,9 26, ,0 1 C ,7 2 C 0,79 1 G 26,2 99, ,0 70, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 C ,45 2 C 1,32 1 G 33,7 132, ,0 68, ,3 48,3 26,9 26, ,5 2 C ,45 2 C 1,33 1 G Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 4
5 Gewichte und Maße Weights and Measures - 1 Ventilator - 1 Fan Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/17-ANW 040.2H/17-ANW 045.2E/17-ANW 045.2F/17-ANW 045.2H/17-ANW 050.2F/17-ANS 050.2H/17-ANS 071.2E/17-AND 071.2F/17-AND 071.2H/17-AND 080.2E/17-AND 080.2F/17-AND 080.2H/17-AND 040.2F/110-ANW 040.2H/110-ANW 045.2E/110-ANW 045.2F/110-ANW 045.2H/110-ANW 050.2H/110-ANS 071.2E/110-AND 071.2F/110-AND 071.2H/110-AND 080.2F/110-AND 080.2H/110-AND 040.2F/112-ANW 040.2H/112-ANW 045.2E/112-ANW 045.2F/112-ANW 045.2H/112-ANW 050.2H/112-ANS 071.2E/112-AND 071.2F/112-AND 071.2H/112-AND 080.2F/112-AND 080.2H/112-AND Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 9, G1¼ 12, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 36, G2" 44, G2" 58, G2" 9, G1¼ 11, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 44, G2" 58, G2" 9, G1¼ 11, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 44, G2" 58, G2" Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types Luftrichtung Air direction M D B S F A Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size
6 Leistungstabellen 50 Hz Capacity tables 50 Hz e 040.2F/27-ANW 040.2H/27-ANW 045.2E/27-ANW 045.2F/27-ANW 045.2H/27-ANW 050.2F/27-ANS 050.2H/27-ANS 071.2E/27-AND 071.2F/27-AND 071.2H/27-AND 080.2E/27-AND 080.2F/27-AND 080.2H/27-AND 040.2F/210-ANW 040.2H/210-ANW 045.2E/210-ANW 045.2F/210-ANW 045.2H/210-ANW 050.2H/210-ANS 071.2E/210-AND 071.2F/210-AND 071.2H/210-AND 080.2F/210-AND 080.2H/210-AND 040.2F/212-ANW 040.2H/212-ANW 045.2E/212-ANW 045.2F/212-ANW 045.2H/212-ANW 050.2H/212-ANS 071.2E/212-AND 071.2F/212-AND 071.2H/212-AND 080.2F/212-AND 080.2H/212-AND DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 2 Ventilatoren - 2 Fans Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 12,3 57, ,0 27, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,43 1 D 14,6 76, ,0 26, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,43 1 D 17,3 75, ,0 39, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 0,98 1 E 19,9 90, ,0 38, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 0,99 1 E 23,9 120, ,0 36, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 1,01 1 E 25,5 118, ,0 41, ,3 42,4 26,9 26, ,1 1 B ,6 2 B 1,01 1 F 31,2 158, ,0 39, ,3 42,4 26,9 26, ,4 2 B ,6 2 B 1,05 1 F 38,8 173, ,0 65, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,56 2 G 45,7 207, ,0 64, ,9 60,3 26,9 26, ,0 2 C C 1,59 2 G 54,5 276, ,0 61, ,9 48,3 26,9 26, ,0 2 C ,5 3 C 1,61 2 G 61,3 271, ,0 76, ,9 60,3 26,9 26, ,0 3 C C 2,66 2 G 70,9 325, ,0 75, ,7 60,3 33,7 33, ,0 3 C C 2,68 2 G 85,6 434, ,0 73, ,7 76,1 33,7 33, ,0 4 C C 2,71 2 G 10,2 41, ,0 28, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,42 1 D 12,4 55, ,0 27, ,3 42,4 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,43 1 D 14,1 54, ,0 40, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 0,96 1 E 16,7 65, ,0 39, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 0,98 1 E 20,7 87, ,0 37, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 0,99 1 E 26,6 114, ,0 42, ,3 42,4 26,9 26, ,4 2 B ,6 2 B 1,03 1 F 32,2 124, ,0 66, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,54 2 G 38,0 149, ,0 65, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 C C 1,56 2 G 47,5 199, ,0 63, ,9 48,3 26,9 26, ,0 2 C ,5 3 C 1,59 2 G 58,8 234, ,0 77, ,9 60,3 33,7 33, ,0 3 C C 2,66 2 G 73,4 312, ,0 75, ,7 60,3 33,7 33, ,0 4 C C 2,69 2 G 9,3 35, ,0 27, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,41 1 D 11,4 47, ,0 27, ,3 42,4 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,42 1 D 12,8 46, ,0 40, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 0,95 1 E 15,2 55, ,0 40, ,3 33,7 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 0,96 1 E 19,2 73, ,0 38, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,95 2 B 0,98 1 E 24,6 96, ,0 43, ,3 42,4 26,9 26, ,4 2 B ,6 2 B 1,01 1 F 29,2 105, ,0 67, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,52 2 G 34,6 127, ,0 66, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 C C 1,54 2 G 44,0 169, ,0 64, ,9 48,3 26,9 26, ,0 2 C ,5 3 C 1,58 2 G 53,2 199, ,0 77, ,9 60,3 33,7 33, ,0 3 C C 2,64 2 G 67,7 265, ,0 75, ,7 60,3 33,7 33, ,0 4 C C 2,66 2 G Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 6
7 Gewichte und Maße Weights and Measures - 2 Ventilatoren - 2 Fans Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/27-ANW 040.2H/27-ANW 045.2E/27-ANW 045.2F/27-ANW 045.2H/27-ANW 050.2F/27-ANS 050.2H/27-ANS 071.2E/27-AND 071.2F/27-AND 071.2H/27-AND 080.2E/27-AND 080.2F/27-AND 080.2H/27-AND 040.2F/210-ANW 040.2H/210-ANW 045.2E/210-ANW 045.2F/210-ANW 045.2H/210-ANW 050.2H/210-ANS 071.2E/210-AND 071.2F/210-AND 071.2H/210-AND 080.2F/210-AND 080.2H/210-AND 040.2F/212-ANW 040.2H/212-ANW 045.2E/212-ANW 045.2F/212-ANW 045.2H/212-ANW 050.2H/212-ANS 071.2E/212-AND 071.2F/212-AND 071.2H/212-AND 080.2F/212-AND 080.2H/212-AND Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 29, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 69, G2" 83, G2" 111, G2" 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 83, G2" 111, G2" 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 83, G2" 111, G2" Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types Luftrichtung Air direction M D B S F A Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size
8 Leistungstabellen 50 Hz Capacity tables 50 Hz e 040.2F/37-ANW 040.2H/37-ANW 045.2E/37-ANW 045.2F/37-ANW 045.2H/37-ANW 050.2F/37-ANS 050.2H/37-ANS 071.2E/37-AND 071.2F/37-AND 071.2H/37-AND 080.2E/37-AND 080.2F/37-AND 080.2H/37-AND 040.2F/310-ANW 040.2H/310-ANW 045.2E/310-ANW 045.2F/310-ANW 045.2H/310-ANW 050.2H/310-ANS 071.2E/310-AND 071.2F/310-AND 071.2H/310-AND 080.2F/310-AND 080.2H/310-AND 040.2F/312-ANW 040.2H/312-ANW 045.2E/312-ANW 045.2F/312-ANW 045.2H/312-ANW 050.2H/312-ANS 071.2E/312-AND 071.2F/312-AND 071.2H/312-AND 080.2F/312-AND 080.2H/312-AND DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 3 Ventilatoren - 3 Fans Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 18,4 86, ,0 29, ,3 33,7 21,3 21, ,4 1 B B 0,65 1 D 22,2 115, ,0 28, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,65 1 D 25,9 113, ,0 41, ,3 42,4 26,9 26, ,2 1 B ,8 2 B 1,47 1 E 29,9 135, ,0 40, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,6 2 B 1,49 1 E 35,9 181, ,0 38, ,3 42,4 26,9 26, ,6 2 B ,2 2 B 1,52 1 E 38,9 178, ,0 43, ,3 42,4 26,9 26, ,2 2 B B 1,52 1 F 47,4 237, ,0 41, ,9 48,3 26,9 26, ,4 2 B ,6 3 B 1,58 1 F 59,5 259, ,0 68, ,9 60,3 26,9 26, ,1 3 C ,7 4 C 2,34 3 G 66,7 311, ,0 67, ,9 60,3 33,7 33, ,9 3 C ,5 4 C 2,39 3 G 81,9 415, ,0 64, ,7 60,3 33,7 33, ,5 4 C ,9 5 C 2,42 3 G 91,9 407, ,0 79, ,7 76,1 33,7 33, ,7 4 C ,2 5 C 3,99 3 G 106,5 488, ,0 78, ,7 76,1 42,4 42, ,2 4 C ,7 5 C 4,02 3 G 126,9 651, ,0 76, ,4 76,1 42,4 42, ,7 5 C ,7 7 C 4,07 3 G 15,4 62, ,0, ,3 33,7 21,3 21, ,4 1 B B 0,62 1 D 19,1 83, ,0 29, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,65 1 D 20,9 81, ,0 42, ,3 33,7 26,9 26, ,2 1 B ,8 2 B 1,44 1 E 24,9 97, ,0 41, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,6 2 B 1,47 1 E 31,0 1, ,0 39, ,3 42,4 26,9 26, ,6 2 B ,2 2 B 1,49 1 E 40,6 171, ,0 44, ,3 48,3 26,9 26, ,4 2 B ,6 3 B 1,55 1 F 48,7 187, ,0 69, ,9 60,3 26,9 26, ,1 3 C ,7 4 C 2,31 3 G 57,0 224, ,0 68, ,9 60,3 33,7 33, ,9 3 C ,5 4 C 2,34 3 G 71,3 299, ,0 66, ,7 60,3 33,7 33, ,5 4 C ,9 5 C 2,39 3 G 86,1 352, ,0 80, ,7 60,3 42,4 42, ,2 4 C ,7 5 C 3,99 3 G 108,7 469, ,0 78, ,7 76,1 42,4 42, ,7 5 C ,7 7 C 4,04 3 G 14,0 52, ,0 29, ,3 33,7 21,3 21, ,4 1 B B 0,62 1 D 17,7 70, ,0 29, ,3 42,4 21,3 21, ,0 1 B ,2 1 B 0,63 1 D 19,1 69, ,0 42, ,3 33,7 26,9 26, ,2 1 B ,8 2 B 1,43 1 E 22,8 83, ,0 42, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,6 2 B 1,44 1 E 28,8 110, ,0 40, ,3 42,4 26,9 26, ,6 2 B ,2 2 B 1,47 1 E 37,3 145, ,0 45, ,3 48,3 26,9 26, ,4 2 B ,6 3 B 1,52 1 F 43,9 158, ,0 70, ,9 60,3 26,9 26, ,1 3 C ,7 4 C 2,28 3 G 52,0 190, ,0 69, ,9 60,3 33,7 33, ,9 3 C ,5 4 C 2,31 3 G 66,0 254, ,0 67, ,9 60,3 33,7 33, ,5 4 C ,9 5 C 2,37 3 G 78,9 298, ,0 80, ,7 60,3 42,4 42, ,2 4 C ,7 5 C 3,96 3 G 100,6 398, ,0 78, ,7 76,1 42,4 42, ,7 5 C ,7 7 C 3,99 3 G Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 8
9 Gewichte und Maße Weights and Measures - 3 Ventilatoren - 3 Fans Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/37-ANW 040.2H/37-ANW 045.2E/37-ANW 045.2F/37-ANW 045.2H/37-ANW 050.2F/37-ANS 050.2H/37-ANS 071.2E/37-AND 071.2F/37-AND 071.2H/37-AND 080.2E/37-AND 080.2F/37-AND 080.2H/37-AND 040.2F/310-ANW 040.2H/310-ANW 045.2E/310-ANW 045.2F/310-ANW 045.2H/310-ANW 050.2H/310-ANS 071.2E/310-AND 071.2F/310-AND 071.2H/310-AND 080.2F/310-AND 080.2H/310-AND 040.2F/312-ANW 040.2H/312-ANW 045.2E/312-ANW 045.2F/312-ANW 045.2H/312-ANW 050.2H/312-ANS 071.2E/312-AND 071.2F/312-AND 071.2H/312-AND 080.2F/312-AND 080.2H/312-AND Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 22, G1¼, G1¼ 29, G1¼ 35, G1¼ 46, G1¼ 45, G1¼ 58, G1¼ 64, G2" 78, G2" 104, G2" 101, G2" 122, G2" 163, G2" 22, G1¼, G1¼ 29, G1¼ 35, G1¼ 46, G1¼ 60, G1¼ 65, G2" 78, G2" 104, G2" 122, G2" 163, G2" 22, G1¼, G1¼ 29, G1¼ 35, G1¼ 46, G1¼ 60, G1¼ 65, G2" 78, G2" 104, G2" 122, G2" 163, G2" Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types Luftrichtung Air direction M D B S F A Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size
10 Leistungstabellen 50 Hz Capacity tables 50 Hz e 040.2F/47-ANW 040.2H/47-ANW 045.2E/47-ANW 045.2F/47-ANW 045.2H/47-ANW 050.2F/47-ANS 050.2H/47-ANS 040.2F/410-ANW 040.2H/410-ANW 045.2E/410-ANW 045.2F/410-ANW 045.2H/410-ANW 050.2H/410-ANS 040.2F/412-ANW 040.2H/412-ANW 045.2E/412-ANW 045.2F/412-ANW 045.2H/412-ANW 050.2H/412-ANS DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 4 Ventilatoren - 4 Fans Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 23,7 115, ,0 31, ,3 33,7 26,9 26, ,5 1 B ,8 2 B 0,86 1 D 29,5 153, ,0, ,3 42,4 26,9 26, ,8 2 B ,4 2 B 0,87 1 D 34,5 150, ,0 43, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,2 2 B 1,96 1 E 39,9 181, ,0 42, ,3 42,4 26,9 26, ,9 2 B ,1 3 B 1,98 1 E 47,9 241, ,0 40, ,9 48,3 26,9 26, ,1 3 B ,3 4 B 2,02 1 E 51,2 237, ,0 45, ,9 48,3 26,9 26, ,4 3 B ,4 4 B 2,02 1 F 61,8 316, ,0 43, ,9 60,3 26,9 26, ,9 4 B ,4 5 B 2,10 1 F 20,2 83, ,0 32, ,3 33,7 26,9 26, ,5 1 B ,8 2 B 0,83 1 D 25,6 110, ,0 31, ,3 42,4 26,9 26, ,8 2 B ,4 2 B 0,86 1 D 28,4 108, ,0 44, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,2 2 B 1,92 1 E 33,4 1, ,0 43, ,3 42,4 26,9 26, ,9 2 B ,1 3 B 1,96 1 E 41,4 174, ,0 41, ,3 48,3 26,9 26, ,1 3 B ,3 4 B 1,98 1 E 53,3 228, ,0 46, ,9 48,3 26,9 26, ,9 4 B ,4 5 B 2,06 1 F 18,5 70, ,0 31, ,3 33,7 26,9 26, ,5 1 B ,8 2 B 0,82 1 D 23,6 94, ,0 31, ,3 42,4 26,9 26, ,8 2 B ,4 2 B 0,84 1 D 25,7 92, ,0 44, ,3 42,4 26,9 26, ,0 2 B ,2 2 B 1,90 1 E,4 110, ,0 44, ,3 42,4 26,9 26, ,9 2 B ,1 3 B 1,92 1 E 38,4 147, ,0 42, ,3 48,3 26,9 26, ,1 3 B ,3 4 B 1,96 1 E 49,3 193, ,0 47, ,9 48,3 26,9 26, ,9 4 B ,4 5 B 2,02 1 F Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 10
11 Gewichte und Maße Weights and Measures - 4 Ventilatoren - 4 Fans Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/47-ANW 040.2H/47-ANW 045.2E/47-ANW 045.2F/47-ANW 045.2H/47-ANW 050.2F/47-ANS 050.2H/47-ANS 040.2F/410-ANW 040.2H/410-ANW 045.2E/410-ANW 045.2F/410-ANW 045.2H/410-ANW 050.2H/410-ANS 040.2F/412-ANW 040.2H/412-ANW 045.2E/412-ANW 045.2F/412-ANW 045.2H/412-ANW 050.2H/412-ANS Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 29, G1¼ 39, G1¼ 38, G1¼ 46, G1¼ 61, G1¼ 59, G1¼ 79, G1¼ 29, G1¼ 39, G1¼ 38, G1¼ 46, G1¼ 61, G1¼ 79, G1¼ 29, G1¼ 39, G1¼ 38, G1¼ 46, G1¼ 61, G1¼ 79, G1¼ Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types D F A Luftrichtung Air direction M Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size B S
12 Daten je Ventilator Nominal data per fan e Ventilator Fan Motordaten je Ventilator (Nennwerte) Motor data per fan (nominal values) Anzahl Phase / Spannung / Frequenz Number of phases / voltage / frequency Drehzahl Speed enschildangaben Nameplate data Stromstärke Current Schalleistungspegel Sound power level mm ~/ V /Hz min -1 W A db(a) 400 1/2/ , /2/ , /400/ , /400/ , /400/ ,7 86 Anschlussschema el. Abtauheizung und Ventilator Connection diagram electrical defrost and fan Anschluss A Connection type A Abtauheizung Defrost heating Zuleitung max. Sicherung 25 A / Mains lead max. fuse 25 A Netz / Line 2 V 1~ Anschluss B Connection type B Anschluss C Connection type C Netz / Line 3~ N Netz / Line 3~ Anschluss D Connection type D Ventilator (*Werkseitige Verkabelung optional) Fan (*optional: pre-wired at factory) Anschluss E Connection type E Netz / Line 2 V 1~ 50 Hz Anschluss F Connection type F Netz / Line 3~ 50 Hz Thermokontakt intern Internal thermal contact Netz / Line 2 V 1~ 50 Hz Kunde / Customer Anschluss G Connection type G Netz / Line 3~ 50 Hz Thermokontakt extern External thermal contact Kunde / Customer 12
13 Güntner Product Calculator die bessere Wahl Güntner Product Calculator the perfect choice Wir empfehlen die Verwendung des Güntner Product Calculator für eine genaue thermodynamische Auslegung mit anderen Betriebsbedingungen: Temperatur Luftfeuchtigkeit Epoxidharz-beschichtete Lamellen Luftschlauchanschluß Luftfeuchte Air humidity Epoxidharzbeschichtete Lamelle Epoxy resin coated fin We recommend that you use the Güntner Product Calculator for an exact thermodynamic calculation in different conditions: Temperature Air humidity Epoxy resin coated fins Air sock connection 13
14 Leistungstabellen 60 Hz Capacity tables 60 Hz e 040.2F/17-ANX 040.2H/17-ANX 045.2E/17-ANX 045.2F/17-ANX 045.2H/17-ANX 050.2F/17-ANJ 050.2H/17-ANJ 071.2E/17-ANJ 071.2F/17-ANJ 071.2H/17-ANJ 080.2E/17-ANJ 080.2F/17-ANJ 080.2H/17-ANJ 040.2F/110-ANX 040.2H/110-ANX 045.2E/110-ANX 045.2F/110-ANX 045.2H/110-ANX 050.2H/110-ANJ 071.2E/110-ANJ 071.2F/110-ANJ 071.2H/110-ANJ 080.2F/110-ANJ 080.2H/110-ANJ 040.2F/112-ANX 040.2H/112-ANX 045.2E/112-ANX 045.2F/112-ANX 045.2H/112-ANX 050.2H/112-ANJ 071.2E/112-ANJ 071.2F/112-ANJ 071.2H/112-ANJ 080.2F/112-ANJ 080.2H/112-ANJ DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 1 Ventilator - 1 Fan Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 6,1 28, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,26 1 D 7,1 38, ,3 33,7 21,3 21, ,24 1 B ,32 1 B 0,26 1 D 8,4 37, ,3 33,7 21,3 21, ,64 1 B ,36 1 B 0,58 1 E 9,8 45, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,58 1 E 11,6 60, ,3 33,7 21,3 21, ,82 1 B ,54 1 B 0,59 1 E 13,0 59, ,3 33,7 21,3 21, ,45 1 B ,95 1 B 0,55 1 F 15,7 79, ,3 33,7 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,57 1 F 19,4 86, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,68 1 H 22,2 103, ,3 42,4 26,9 26, ,45 1 C ,95 2 C 0,68 1 H 26,9 138, ,3 42,4 26,9 26, ,95 1 C ,7 2 C 0,70 1 H,4 135, ,3 42,4 21,3 21, ,45 2 C ,95 2 C 1,05 1 H 35,3 162, ,3 42,4 26,9 26, ,95 2 C ,45 2 C 1,06 1 H 42,8 217, ,9 48,3 26,9 26, ,45 2 C ,45 2 C 1,08 1 H 5,2 20, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,25 1 D 6,3 27, ,3 21,3 21,3 21, ,24 1 B ,32 1 B 0,26 1 D 6,8 27, ,3 33,7 21,3 21, ,64 1 B ,36 1 B 0,57 1 E 8,1 32, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,58 1 E 10,1 43, ,3 33,7 21,3 21, ,82 1 B ,54 1 B 0,59 1 E 13,3 57, ,3 42,4 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,56 1 F 15,8 62, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,67 1 H 18,6 74, ,3 33,7 26,9 26, ,45 1 C ,95 2 C 0,68 1 H 23,3 99, ,3 42,4 26,9 26, ,95 1 C ,7 2 C 0,69 1 H 29,2 117, ,3 42,4 26,9 26, ,95 2 C ,45 2 C 1,04 1 H 36,5 156, ,3 42,4 26,9 26, ,45 2 C ,45 2 C 1,06 1 H 4,8 17, ,3 21,3 21,3 21, ,7 1 B ,24 1 B 0,25 1 D 5,9 23, ,3 21,3 21,3 21, ,24 1 B ,32 1 B 0,25 1 D 6,3 23, ,3 21,3 21,3 21, ,64 1 B ,36 1 B 0,57 1 E 7,4 27, ,3 33,7 21,3 21, ,1 1 B ,82 1 B 0,57 1 E 9,4 37, ,3 33,7 21,3 21, ,82 1 B ,54 1 B 0,58 1 E 12,4 48, ,3 33,7 21,3 21, ,7 1 B ,95 1 B 0,55 1 F 14,4 52, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 C ,7 2 C 0,66 1 H 17,0 63, ,3 33,7 26,9 26, ,45 1 C ,95 2 C 0,67 1 H 21,6 84, ,3 42,4 26,9 26, ,95 1 C ,7 2 C 0,70 1 H 26,0 99, ,3 42,4 26,9 26, ,95 2 C ,45 2 C 1,04 1 H 33,7 132, ,3 48,3 26,9 26, ,45 2 C ,45 2 C 1,05 1 H Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 14
15 Gewichte und Maße Weights and Measures - 1 Ventilator - 1 Fan Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/17-ANX 040.2H/17-ANX 045.2E/17-ANX 045.2F/17-ANX 045.2H/17-ANX 050.2F/17-ANJ 050.2H/17-ANJ 071.2E/17-ANJ 071.2F/17-ANJ 071.2H/17-ANJ 080.2E/17-ANJ 080.2F/17-ANJ 080.2H/17-ANJ 040.2F/110-ANX 040.2H/110-ANX 045.2E/110-ANX 045.2F/110-ANX 045.2H/110-ANX 050.2H/110-ANJ 071.2E/110-ANJ 071.2F/110-ANJ 071.2H/110-ANJ 080.2F/110-ANJ 080.2H/110-ANJ 040.2F/112-ANX 040.2H/112-ANX 045.2E/112-ANX 045.2F/112-ANX 045.2H/112-ANX 050.2H/112-ANJ 071.2E/112-ANJ 071.2F/112-ANJ 071.2H/112-ANJ 080.2F/112-ANJ 080.2H/112-ANJ Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 9, G1¼ 12, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 36, G2" 44, G2" 58, G2" 9, G1¼ 11, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 44, G2" 58, G2" 9, G1¼ 11, G1¼ 11, G1¼ 13, G1¼ 17, G1¼ 22, G1¼ 23, G2" 28, G2" 38, G2" 44, G2" 58, G2" Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types Luftrichtung Air direction M D B S F A Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size
16 Leistungstabellen 60 Hz Capacity tables 60 Hz e 040.2F/27-ANX 040.2H/27-ANX 045.2E/27-ANX 045.2F/27-ANX 045.2H/27-ANX 050.2F/27-ANJ 050.2H/27-ANJ 071.2E/27-ANJ 071.2F/27-ANJ 071.2H/27-ANJ 080.2E/27-ANJ 080.2F/27-ANJ 080.2H/27-ANJ 040.2F/210-ANX 040.2H/210-ANX 045.2E/210-ANX 045.2F/210-ANX 045.2H/210-ANX 050.2H/210-ANJ 071.2E/210-ANJ 071.2F/210-ANJ 071.2H/210-ANJ 080.2F/210-ANJ 080.2H/210-ANJ 040.2F/212-ANX 040.2H/212-ANX 045.2E/212-ANX 045.2F/212-ANX 045.2H/212-ANX 050.2H/212-ANJ 071.2E/212-ANJ 071.2F/212-ANJ 071.2H/212-ANJ 080.2F/212-ANJ 080.2H/212-ANJ DT1 = 10 K CO 2 = 45 C t c = 10 C Leistung Capacity Fläche Surface Luftvolumenstrom Air volume flow Wurfweite ohne Streamer Air throw without Streamer Wurfweite mit Streamer Air throw with Streamer Schalldruck Sound pressure db(a)/3m - 2 Ventilatoren - 2 Fans Ein Inlet Anschlüsse Connections Kältemittel Refrigerant Aus Outlet Heißgas ein Hotgas coil inlet Heißgas Wanne ein / aus Hotgas tray inlet / outlet Einsatzgebiet 1 / Range 1: min = 40 C El. Abtauheizung El. defrost total kw m² m³/h m m mm mm mm mm W W kw W W kw kw 12,3 57, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,2 1 B 0,51 1 D 14,4 76, ,3 33,7 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,52 1 D 17,1 75, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 1,15 1 E 19,6 90, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,16 1 E 23,2 120, ,3 42,4 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,18 1 E 25,7 118, ,3 42,4 26,9 26, ,1 1 B ,6 2 B 1,10 1 F 31,5 158, ,3 42,4 26,9 26, ,35 2 B ,6 2 B 1,13 1 F 38,1 173, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,36 2 H 44,9 207, ,9 60,3 26,9 26, C C 1,36 2 H 53,9 276, ,9 48,3 26,9 26, C ,5 3 C 1,39 2 H 61,0 271, ,9 60,3 26,9 26, C C 2,10 2 H 70,7 325, ,7 60,3 33,7 33, C C 2,12 2 H 85,8 434, ,7 76,1 33,7 33, C C 2,16 2 H 10,4 41, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,2 1 B 0,51 1 D 12,4 55, ,3 42,4 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,51 1 D 14,0 54, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 1,14 1 E 16,5 65, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,15 1 E 20,3 87, ,3 42,4 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,17 1 E 26,9 114, ,3 42,4 26,9 26, ,35 2 B ,6 2 B 1,12 1 F 31,5 124, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,34 2 H 37,3 149, ,3 42,4 26,9 26, C C 1,35 2 H 46,8 199, ,9 48,3 26,9 26, C ,5 3 C 1,37 2 H 58,5 234, ,9 60,3 33,7 33, C C 2,08 2 H 73,2 312, ,7 60,3 33,7 33, C C 2,12 2 H 9,6 35, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,2 1 B 0,51 1 D 11,6 47, ,3 42,4 21,3 21, ,2 1 B ,7 1 B 0,51 1 D 12,7 46, ,3 33,7 21,3 21, ,3 1 B ,3 1 B 1,14 1 E 15,1 55, ,3 33,7 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,14 1 E 18,9 73, ,3 42,4 21,3 21, ,95 1 B ,95 2 B 1,15 1 E 24,9 96, ,3 42,4 26,9 26, ,35 2 B ,6 2 B 1,09 1 F 28,7 105, ,3 42,4 26,9 26, ,5 2 C ,5 2 C 1,32 2 H 34,0 127, ,3 42,4 26,9 26, C C 1,33 2 H 43,2 169, ,9 48,3 26,9 26, C ,5 3 C 1,39 2 H 52,9 199, ,9 60,3 33,7 33, C C 2,08 2 H 67,5 265, ,7 60,3 33,7 33, C C 2,10 2 H Einsatzgebiet 2 / Range 2: = 40 C bis 50 C El. Abtauheizung, verstärkte Ausführung El. defrost (enforced) aufgenommene elektrische Leistung power consumption P el Anschlussklemmen optionale Ventilatorverkabelung / connection terminals optional fan wiring Die Wurfweitenangabe stellt die Entfernung vom Gerät dar, bei der isotherm in einem idealen Raum noch eine Luftgeschwindigkeit von 0,5 m/s messbar ist. Die Eindringtiefe des Luftstroms in den Kühlraum ist von den örtlichen Gegebenheiten (Raumgeometrie, Einbauten, Luftabkühlung, Platzierung und Bereifung der Geräte, Beladung des Kühlraums) abhängig. The indicated air throw represents the distance from the unit to a point where an air velocity of 0.5 m/s can still be measured isothermally in an ideal space. The penetration depth of the air flow in the cold room depends on the surrounding conditions (spatial geometry, installed equipment, air cooling, positioning of units and frost formation, load in cold room). 16
17 Gewichte und Maße Weights and Measures - 2 Ventilatoren - 2 Fans Abmessungen Dimensions Ablauf G-Gewinde flachdichtend e 040.2F/27-ANX 040.2H/27-ANX 045.2E/27-ANX 045.2F/27-ANX 045.2H/27-ANX 050.2F/27-ANJ 050.2H/27-ANJ 071.2E/27-ANJ 071.2F/27-ANJ 071.2H/27-ANJ 080.2E/27-ANJ 080.2F/27-ANJ 080.2H/27-ANJ 040.2F/210-ANX 040.2H/210-ANX 045.2E/210-ANX 045.2F/210-ANX 045.2H/210-ANX 050.2H/210-ANJ 071.2E/210-ANJ 071.2F/210-ANJ 071.2H/210-ANJ 080.2F/210-ANJ 080.2H/210-ANJ 040.2F/212-ANX 040.2H/212-ANX 045.2E/212-ANX 045.2F/212-ANX 045.2H/212-ANX 050.2H/212-ANJ 071.2E/212-ANJ 071.2F/212-ANJ 071.2H/212-ANJ 080.2F/212-ANJ 080.2H/212-ANJ Rohrvolumen Tube volume Nettogewicht Net weight L B H E F C M S A Drain G-thread flat sealing DIN-ISO l kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm K 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 29, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 69, G2" 83, G2" 111, G2" 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 83, G2" 111, G2" 15, G1¼ 21, G1¼ 20, G1¼ 24, G1¼ 32, G1¼ 41, G1¼ 44, G2" 53, G2" 71, G2" 83, G2" 111, G2" Wandkonsolen für en 040.2, 045.2, Wall brackets for types Luftrichtung Air direction M D B S F A Deckenaufhänger Fußplatte Ceiling hangers Base plate Baugröße / Size
Hocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer High efficiency unit coolers
Hocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer High efficiency unit coolers 2 R404A, R507, R134a, R22,... 50 Hz / 60 Hz Pulverbeschichtung Qualitätsventilatoren Optimiertes ältemittel füll volumen Powder coating
MehrDoppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil
Doppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil 2 R404A, R134a, R22 www.guentner.de 1 Güntner Product Calculator die bessere Wahl Güntner Product Calculator the perfect
MehrDoppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil
Doppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil R404A, R134a, www.guentner.de 1 Güntner Product Calculator die bessere Wahl Güntner Product Calculator the perfect choice
MehrWand-/Deckenverdampfer
Wand-/Deckenverdampfer NH 3 evaporators 4 schwenkbare Seitenverkleidung hinged side covering AGHN.2 50 Hz NH 3 - Verbesserter Tauwasserrücklauf und verbesserte Luftführung durch Güntner Incline Design
MehrBearbeitungsraumverdampfer Processing room unit coolers
Bearbeitungsraumverdampfer Processing room unit coolers 2 60 Hz R404A, R507, R134a, Zugfreie Luftführung in Bearbeitungsräumen Geräuscharm Hygienisch Air guidance without draught in processing rooms Low
MehrDoppelblock-Hochleistungsverdampfer
Doppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil DHF R0A, Ra, R www.guentner.de 0.08 - Güntner Product Calculator die bessere Wahl Güntner Product Calculator the perfect
MehrHocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer
Hocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer High efficiency wall/ceiling evaporator Alter GHF Previous GHF 2 Neuer GHF mit Güntner Streamer New GHF with Güntner Streamer GHF 50 Hz R404A, R507, R134a, R22, Erhöhte
MehrObst- und Gemüsekühler Fruit and vegetable cooler
Obst- und Gemüsekühler Fruit and vegetable cooler Agrarkühler () Wasser/Glykol Water/glycol 50 Hz Obst- und Gemüsekühler mit drückenden Ventilatoren High-Efficiency-Ausführung für energieoptimierten Betrieb
MehrHocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer
Hocheffizienter Wand-/Deckenverdampfer High efficiency wall/ceiling evaporator Alter GHF 2 Neuer GHF mit Güntner Streamer GHF 50 Hz R134a, R22, R404A, R507, Erhöhte Wurfweiten durch Güntner Streamer Verbesserte
MehrDoppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil
Doppelblock-Hochleistungsverdampfer Ceiling mounted evaporator with double coil DHF R404A, R134a, www.guentner.de 1 04.13 DHF Güntner Product Calculator die bessere Wahl Güntner Product Calculator the
MehrWand-/Deckenverdampfer
Wand-/Deckenverdampfer Unit coolers 2 schwenkbare Seitenverkleidung hinged side covering GHN.2 50 Hz R404A, R507, R134a, R22, - Verbesserter Tauwasserrücklauf und verbesserte Luftführung durch Güntner
MehrObst- und Gemüsekühler Fruit and vegetable cooler
Obst- und Gemüsekühler Fruit and vegetable cooler Agrarkühler () R404A, R507, R134a, 50 Hz Obst- und Gemüsekühler mit drückenden Ventilatoren Large-Surface-Ausführung für Betrieb mit kleiner Temperaturdifferenz,
MehrMini-Deckenflachverdampfer Slimline unit coolers for small capacities
Mini-Deckenflachverdampfer Slimline unit coolers for small capacities 2 EC-Ventilatoren als Standard High efficiency fans with EC motors as standard R404, R134a, R22 50 60 Hz www.guentner.de 1 nwendungsvorteile
MehrDeckenverdampfer, beidseitig ausblasend
Deckenverdampfer, beidseitig ausblasend Dual discharge unit coolers 2 DHN R404A, R507, R134a, Robuste Industrieausführung Große Wärmeaustauscherfläche Qualitätsventilatoren Robust industrial model Large
MehrAxialverflüssiger. Axial condensers. R134a, R404A, R507, R407C. mit Energieeffizienzklassen. with Energy Efficiency Classes 1 05.
Axialverflüssiger mit Energieeffizienzklassen Axial condensers with Energy Efficiency Classes Güntner Tragrohr- Konstruktion Güntner floating coil principle Güntner Tragprofile Güntner supporting profiles
MehrCompressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
MehrAxialverflüssiger Axial condensers
Axialverflüssiger Axial condensers 3 Güntner Tragrohr- Konstruktion Güntner floating coil design Güntner Tragprofile Güntner supporting profiles /AGVV NH 3 Bewährte Güntner Tragrohr-Konstruktion Alle Ventilatoren
MehrPilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine
1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy
MehrCleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production
MehrWestenberg Wind Tunnels
MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such
MehrV-Block-Verflüssiger GVD. Air cooled condensers (v-shape) 50 Hz 1 05.09 GVD
V-Block-Verflüssiger Air cooled condensers (v-shape) 1 Energielabel Energy label 50 Hz Bewährte Güntner Tragrohr-Konstruktion Platzsparende Ausführung bei hoher Nennleistung Geringe Verschmutzung durch
MehrWe hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.
Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung
MehrMitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten
MehrKLIMAGERÄTE HKN/D 10-50 EC HKN/D/I/L 200-1400 (EC) FAN COIL UNIT. de/en
Made in Germany KLIMAGERÄTE FAN COIL UNIT HKN/D 10-50 EC HKN/D/I/L 200-1400 (EC) de/en HKN KLIMAGERÄTE/FAN COILS Die in über 40 Jahren gewonnenen Erfahrungen führten zur Entwicklung der HKN-Klimageräte.
MehrFLOXCOM - WP 7 Modelling and Optimisation of Wall Cooling - Wall Temperature and Stress Analysis
FLOXCOM - WP 7 Modelling and Optimisation of Wall Cooling - Wall Temperature and Stress Analysis B&B-AGEMA Dr.-Ing. K. Kusterer 1. Status report 2. 3-D simulation of final combustor geometry 3. Publications
MehrRenova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.
BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ fireplace insert Renova B-Air Renova B-Air mit Frontblende RB3.0 Glasform: pane design: Renova B-Air 1 Technische Zeichnungen Renova B-Air mit Mauerhalszarge engineering drawing
MehrEin- und Ausgangsspannung 220-240V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN 60601-1
Produktinformationen Powervar ABCE800-22IEC USV POWERVAR Unterbrechungsfreier Strommanager Der neue Security One USM oder unterbrechungsfreier Strommanager, hat viele neue Funktionen zu bieten. Sie können
MehrWassergerät mit FWD 08-12 - 20-30 - 45 FWD 08-12 - 20-30 - 45 UNT-PRC002-GB UNT-PRC002-DE
Wassergerät mit Ductable Kanalanschluss water unit FWD 08 - - 0-0 - 4 FWD 08 - - 0-0 - 4 UNT-PRC00-GB UNT-PRC00-DE Inhalt Allgemeine Daten... Leistungsdaten... 4 Kälteleistungen... 4 Heizleistungen...
MehrSolar Air Conditioning -
Bavarian Center of Applied Energy Research Solar Air Conditioning - Research and Development Activities at the ZAE Bayern Astrid Hublitz ZAE Bayern, Munich, Germany Division: Technology for Energy Systems
MehrM2-01-12 Teil 1 part 1
Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity)
MehrLufft UMB Sensor Overview
Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER
MehrGS HYBRID SOLAR INVERTER / / AC-
www.geoprotek.com GS HYBRID SOLAR INVERTER Feed von Solar-und Batteriebetrieb, Grid-Backup, Built-in Transfer Switch / Solar Ladegerät / AC- Ladegerät, 500W ~ 3kW, reine Sinuswelle GS HYBRID ist die ideale
Mehr3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern
MehrShock pulse measurement principle
Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390
MehrPlanetary Screw Assembly
1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high
MehrSolenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87
Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:
MehrAsynchronous Generators
Asynchronous Generators Source: ABB 1/21 2. Asynchronous Generators 1. Induction generator with squirrel cage rotor 2. Induction generator with woed rotor Source: electricaleasy.com 2/21 2.1. Induction
MehrProduktprogramm Product Range.
10 2012 Power Gas. Produktprogramm Product Range. Hinweis Bitte klappen Sie diese Seite auf und lassen Sie sie geöffnet, während Sie durch das Produktprogramm blättern. So haben Sie immer die Tabellenbeschreibung
MehrUFSK INTERNATIONAL Hermann Scherrieble Kirchhoffstr. 2 93055 Regensburg Germany. Phone: +49 (0)941 / 788 62-0 Fax: +49 (0)941 / 788 62-18
Mortuary refrigeration units from stable, self-supporting elements in sandwich structure, from 80 mm strong CFC free foamed polyurethane rigid foam. Surface inside and outside from steel sheet (standard
MehrServiceinformation Nr. 02/11
Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version
MehrPA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211. Technische Dokumentation
Technische Dokumentation PA-CONTROL CANopen Fehlerliste Ab Version 5.15 Ausgabe: 06/2008 Art.-Nr.:1082211 IEF Werner GmbH Wendelhofstr. 6 78120 Furtwangen Tel.: 07723/925-0 Fax: 07723/925-100 www.ief-werner.de
MehrHOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV
HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)
MehrHARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400
Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung
MehrSOLAMAGIC S1 1400W 2000W
SOLAMAGIC S1 1400W 2000W SOLAMAGIC S1 1400W CT Ausführung version mit Kippschalter with toggle switch 1x 1400 Watt watts Wand, Decke, Stativ wall, ceiling, tripod 230 V / IP 44 1x SOLAMAGIC S1 mit Bügel
MehrTachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr
MehrACN and DCN Oil-Air-Coolers with Alternate Current Drives (3 x 400 V) and Direct Current Drives (12/24 V)
HYDRAULIC COMPONENTS POWER TRANSMISSION OIL COOLERS ACN und DCN Öl-Luft-Kühler mit Drehstromantrieb (3 x 400 V) und mit Gleichstromantrieb (12/24 V) ACN and DCN Oil-Air-Coolers with Alternate Current Drives
MehrWegeventile EHF/EHP Sectional Valves
Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.
MehrDoppelblockrückkühler
Doppelblockrückkühler Drycooler with double coil 5 GFD Wärmeträger / Brine Bewährte Güntner Tragrohr-Konstruktion Wärmeaustauscherblöcke und Ventilatoren strömungsoptimiert Drehzahlregelbar Güntner s tried
Mehr1.4.16 Sample Factory Test
1.4.16 Sample Factory Test Orange County Sanitation District (OCSD) - DEWATERING AND THICKENING OPERATIONS T-113D / P1-101 Rev: 0 Date: 24.04.2013 GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator 1 Annexure
MehrBosch Power Tec Clean Energy Week Energy Storage
Clean Energy Week Energy Storage 1 Within the first year of the introduction of the energy storage subsidy in Germany more than 4,000 grid connect systems have been installed and 2/3 of solar installers
MehrRohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
MehrTechnical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)
Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /
MehrPNEUMATISCHE PUMPEN PNEUMATIC PUMPS
BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EINLEITUNGSSCHMIERSYSTEM MIT VOLUMETRISCHEN DOSIERVENTILEN FÜR
MehrWiegen / Balance 6.01. Inhaltsübersicht Contents Seite / Page
6 Wiegen / Balance Inhaltsübersicht Contents Seite / Page l 6.1 Taschenwaage l 6.2 Präzisionswaagen l 6.3 Plattformwaagen l 6.4 Analysewaagen l 6.5 Tischwaagen l 6.6 Bodenwaagen l 6.7 Feuchtebestimmer
MehrSimulation of a Battery Electric Vehicle
Simulation of a Battery Electric Vehicle M. Auer, T. Kuthada, N. Widdecke, J. Wiedemann IVK/FKFS University of Stuttgart 1 2.1.214 Markus Auer Agenda Motivation Thermal Management for BEV Simulation Model
MehrFMC. 52 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, Germany, Phone +49 (0)8684 18-0, info@rosenberger.de, www.rosenberger.com
The extremely small FMC connector series Flexible Microstrip Connectors are designed for PCB applications in the tightest spaces. Using bullets, equalization of radial and axial misalignments in board-to-board
MehrMULTI. HAM 441/443 Multi HAM 445/446 Multi HAM 448/449 Multi. Die neue Generation The new generation
MULTI Die neue Generation The new generation HAM 441/443 Multi HAM 44/44 Multi HAM 448/449 Multi Konturen- und Kantenfräser aus Vollhartmetall Solid carbide contour and edge routers MULTI-ROUTERS Ø 0,
MehrBrenner für Industrieöfen Burners for Industrial Furnaces
Brenner für Industrieöfen Burners for Industrial Furnaces Brenner für Industrieöfen Einplanung HEGWEIN-Brenner sind in den verschiedensten Anordnungen einsetzbar: für Seiten-, Decken- oder Bodenfeuerung.
MehrElektrische Erhitzer für Verfahrens- und Prozeßtechnik Electrical Heaters for process engineering
Unabhängigkeit = Ressourcen x Innovation seit 1829 unter Strom Elektrische Erhitzer für Verfahrens- und Prozeßtechnik Electrical Heaters for process engineering seit 1829 CSN Verfahrenstechnische Elektro-Erhitzer
Mehr3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112
B8443-G*-R0 B8443-G*-R2 Power line filters for three-phase systems Rated voltage 4/275 and 520/300 V~, 50/ Hz Rated current 8 to 220 A Construction Three-line filter Metal case Book size Features High
MehrAD Series. Car HiFi. Magnat Audio-Produkte GmbH Lise-Meitner-Str. 9 50259 Pulheim Tel: 02234/807-0 Fax 02234/807-399 www.magnat.de Info@Magnat.
AD 250 AD 300 AD 380 3 Besonderheiten AF-Tech (Airflow Technology): optimale Korbkonstruktion für kompressionsfreien Membranhub Aerodynamisch geformte Korbstreben zur Verringerung der Luftverwirbelungen
MehrSaugfördergerät SFG Vacuum hopper loader SFG
Produktinformation Product information Einsatzgebiete Universelles Gerät zur automatischen Beschickung von Extrudern, Ver arbeitungsmaschinen, Behältern und Lagersilos mit Pulvern und Granulaten mit Pulveranteil.
MehrThe Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity
www.volker-quaschning.de The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Berlin ECO Summit ECO14 3. June 2014 Berlin Crossroads to
MehrSensoren / Sensors XA1000 / XP200 / XP400 XP100 / XP101. www.lufft.de
Sensoren / Sensors XA1000 / XP200 / XP400 XP100 / XP101 www.lufft.de PT100 Tauchfühler, 3120.520 + 3120.530 Der Tauchfühler eignet sich für Temperaturmessungen in gasförmigen Medien, Flüssigkeiten und
MehrWartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter
MehrGK-Serie MONOVOLT. DC/DC-Wandler
GK-Serie: MONOVOLT DC/DC-Wandler 30 bis 120 Watt primärgetaktete DC/DC-Einschubwandler mit einer in 3HE-Eurokassetten für den Einsatz in 19"-Baugruppenträgern nach DIN41494 Kompakter Aufbau in stabiler
MehrINSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示
BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden
MehrAuszug aus der netzbetriebenen Multimotor-Serie
Drehantrieb MU 010 Max. zentrische Belastung 1 kg bei 1 bis 5 UpM. Je größer das Objekt und je schneller der Motor desto geringer die mögliche Belastung. Rotating Motor MU 010 Max. centric load 1 kg /
MehrPremium Sous Vide Losungen
Premium Sous Vide Losungen i das Sous Vide Verfahren Sous Vide, weithin bekannt als Niedertemperaturgaren, wurde 1970 von dem französischen W D B G D Zubereitungsmethode erzielt gleichbleibende Resultate
MehrManual Positioning Systems
M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation
MehrHerzlich Willkommen Welcome
Herzlich Willkommen Welcome Übersicht Solar solar tubra -PGS 01 NEU solar Bilder Anwendung Daten tubra -PGS 01 NEU solar Bilder Anwendung Daten tubra -PGS 01 NEU Leistung - bis 26 m² (13 kw) solar Merkmale
MehrAM 25 Parameter / Basic data
AM 25 Parameter / Basic data MB-brzdný moment / holding torque / Haltemoment J - moment setrvaènosti / moment of inertia / Trägheitsmoment m- hmotnost / weigth / Gewicht n - max. otáèky / max. speed /
MehrSturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB
Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent
MehrDatenblatt / Data sheet
Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische
MehrInstrument table HT-020. description/ technical data. table height min.: 650mm table height max.: 1320mm tabletop Multiplex beech: 700x 460mm.
Wagner&Guder UG(mbH) & Co.KG HT-020 Multiplex beech: 700x 460mm table weight: 40kg 6x multiple socket 230VAC Schuko under table with wheels, two of them with brakes Wagner&Guder UG(mbH) & Co.KG HT-100
MehrKlein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids
Klein-Magnete,, Doppel- oder für Gleichstrom Small Solenoids pull or push, DC Solenoids 3 Doppel- oder ISLIKER MAGNETE AG Tel. ++41 (0)52 305 25 25 CH-8450 Andelfingen Fax ++41 (0)52 305 25 35 Switzerland
MehrAIR CURTAINS LUFTSCHLEIER VCZ-20. Your partner in ventilation... opening heights of up to 3 m / für Öffnungen bis Höhe 3 m BASIC FEATURES
ECOMICA electric heater / Elektrischtauscher BASIC FEATURES VCZ20 without heater / ohne Wärmertauscher opening heights of up to 3 m / für Öffnungen bis Höhe 3 m NEW KURZE CHARAKTERISTIK One output serie,
MehrDear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working
MehrGIS-based Mapping Tool for Urban Energy Demand
GIS-based Mapping Tool for Urban Energy Demand Building Services, Mechanical and Building Industry Days Conference Johannes Dorfner Debrecen, 14 October 2011 Outline 1. Motivation 2. Method 3. Result 4.
MehrT E S T R E P O R T Nr./No. WP124
PRÜFBERICHT T E S T R E P O R T Nr./No. WP124 Prüfstelle Testing station Prüfgegenstand Test unit Auftraggeber Orderer Auftragsumfang Scope of the order TÜV Süd Industrie Service Laboratorium für Kältetechnik
MehrBVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.
ELECTRIC GREASE (PEG-N) OR OIL (PEO-N) ELECTRIC PUMPS ICAL APPLICATION ELEKTRISCHE FETT- (PEG-N) ODER ÖLSCHMIERPUMPEN (PEO-N) ISCHE ANWENDUNG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC PRO\PRO-016-ED.doc PRO-016-ED
MehrIMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min
Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium
MehrER40C. Flexible Ansaugstutzen Flexible connectors at inlet Teile-Nr. / Art. no.: 00406514
ER40C Ventilator-Typ Fan type Motor-Baugr. Motor size Artikel-Nr. Article no. P N (kw) n N I N (A) n max f max (Hz) Federd. Spring d. Gummischw. Rubber d. 1 ER40C-4DN.C7.1R 90S 10589 / 0F01 1,10 190 2,46
Mehr3,0kW - 29rpm - 48,86 - KR373. 00. 100L/4b - L02
K Serisi Tip Tanımlaması K Serie Unit Designations K Serien Typenbezeichnung 3,0kW - 29rpm - 48,86 - KR373. 00. 100L/4b - L02 Güç (kw) Power (kw) Leistung (kw) Çıkış Devri(d/d) Redüksiyon (i) Output Speed(rpm)
MehrCable Tester NS-468. Safety instructions
Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash
MehrDigital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R
Digital Rockwell-Testing-Machine KB 150 R Rockwell, ball indentation, Vickers HVT, Brinell HBT Bright LCD color display Flexible software control motorized load system with load cell, closed loop system
MehrUWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
Mehr============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm
Deutsch Im Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbau werden die Steuerungs- und Leitungskomponenten immer komplexer. Dadurch gewinnt ein gutes EMV-Konzept immer mehr an Bedeutung. Die Produkte von Murrplastik
MehrU 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856
Umwälzpumpen Circulating pump Ersatzteil-Liste Spare parts list U 4814 U 4818 U 4851 U 4852 U 4854 U 4855 U 4856 Stand: 20.05.11 Ident Nr. 27 104 17B U 4814 Seite / Page 4 U 4818 Seite / Page 6 U 4851
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrFließbett Fluidizing bed
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),
MehrDer vielseitige Entrauchungskünstler: The smoke extraction all-rounder:
Der vielseitige Entrauchungskünstler: The smoke extraction all-rounder: stamp register cut guide Die Ventilatoren der Baureihen RER 13 und RER 17 (unisoliert) sind einseitig saugende Entrauchungs-Radialventilatoren
MehrQuadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
MehrPneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS
Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder
MehrD-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten
MehrZLM. Lasermessköpfe, Auswerteeinheiten, Anbausätze und Zubehör Laser measurement heads, evaluation units, adapter and accessory
J. Lasermessköpfe, Auswerteeinheiten, und Zubehör J. Laser measurement heads, evaluation units, adapters and accessory Zubehör AUK Umweltkompensation Accessory - AUK environmental sensor Oberflächen -
MehrDokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES -
Dokumentation - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Stand: 03/2014 Dokumentation 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................
MehrDatenblatt / Data sheet 01.02
1030 mm 400 mm Vakuumheber mit integriertem Kettenzug Artikel Nr. B2 G K 250 Traglast: 250 kg Vacuum lifter with integrated chainhoist Articel no. B2 G K 250 Safe working load: 250 kg HEBEN DREHEN 200
Mehr6-13 HPS III-S Ø 12 mm. Assembly notes. 20-22 Vorkammerbuchsen Gate bushes
230V Einzeldüsen Inhalt/Content 2-5 Übersicht Overview 6-13 14-19 20-22 Vorkammerbuchsen Gate bushes Alle Maße in diesem Katalog beziehen sich auf EWIKON Heißkanalkomponenten im aufgeheizten Betriebszustand
MehrHailo CB Slide. Cargo-Basic. Großvolumige Abfalltrennsysteme für Spülenunterschränke. Large capacity recycling-systems for sink cabinets.
Großvolumige Abfalltrennsysteme für Spülenunterschränke. Large capacity recycling-systems for sink cabinets. Groß Praktisch. Big and Basically Practical. Trenn Doppel. Recycling twins. Für Spülenunterschränke
Mehr