Emma Marriott GROSSBRITANNIEN. Alles, was du wirklich wissen musst. Aus dem Englischen von Matthias Schulz. Anaconda

Transkript

1 Emma Marriott GROSSBRITANNIEN Alles, was du wirklich wissen musst Aus dem Englischen von Matthias Schulz Anaconda

2 INHALT Einleitung 9»Britannien ist ne Welt für sich«identität Vereinigtes Königreich oder Großbritannien Slangbegriffe für Briten Der Union Jack Wappen Hymnen Wahrzeichen Großbritanniens »Was jetzt geschah, ein Vorspiel ist«geschichte Vorzeitliches Britannien Britannien unter den Römern Britannien unter den Angelsachsen und Wikingern Die Normannen und das Mittelalter Die Tudors und die Stuarts Die Georgianer und die Viktorianer Das 20. Jahrhundert Große Briten

3 INHALT»Gekrönte Insel«Geografie Bevölkerung Städte Flüsse Bezirke und Regionen des Vereinigten Königreichs Dialekte Nationalparks Berge Der Eurotunnel Großbritannien und die Franzosen Großbritannien und Migration Nationalität und Staatsbürgerschaft »Was einmal sein soll, das geschieht«gesellschaft Familie, Haushalt und Ehe Scheidung Kinder und junge Familien Bildung Kinderarbeit Berufstätige Frauen und Mutterschaft Religion Gesundheit Verkehr Energieversorgung Kriminalität Die Wirtschaft Steuern

4 INHALT»Bestechung führt dich nicht weiter als Treu «Politik Wie es alles funktioniert Die Monarchie Das politische System Abseits des Parlaments Devolution Die Europäische Union Die Vereinten Nationen Das Commonwealth NATO »O gerecht, doch streng«das britische Rechtssystem Strafrecht Zivilrecht Jugendliche Straftäter Die Todesstrafe »Solche Macht ward süßen Tönen«Kultur Gesetzliche Feiertage, Festivals und Traditionen Freizeitvergnügen Haustiere Organisationen, Vereine und Gesellschaften Lesen und Literatur Theater Dichtkunst Musik Die bildenden Künste Fernsehen und Internet

5 INHALT Sport Landesküche Alkohol Die englische Sprache Bibliografie

6 »Britannien ist ne Welt für sich«identität Was ist britisch? Besondere Merkmale kann das Vereinigte Königreich zahlreiche vorweisen, seien es die unterschiedlichen Fahnen, die Schutzheiligen, die mitreißenden Nationalhymnen oder die mal mehr, mal weniger liebevollen Namen, unter denen man die Einwohner kennt. Vereinigtes Königreich oder Großbritannien? Die offizielle Bezeichnung lautet Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, aber das war nicht immer so. Mit dem Vereinigungsgesetz (Act of Union) schlossen sich 1707 England (und das damals zu England zählende Wales) und Schottland zu Großbritannien zusammen wurde Großbritannien mit Irland zum Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland verschmolzen, 1922 spaltete sich der größere Teil Irlands ab, woraufhin sich der Name in die bis heute gültige Formulierung»Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland«änderte.»Als Irland-Minister «In seiner Eröffnungsrede vor dem Unterhaus unterschlägt der frisch gekürte Nordirland-Minister Peter Mandelson im Oktober 1999 die nicht ganz unwichtige Vorsilbe. 13

7 »BRITANNIEN IST NE WELT FÜR SICH«Shetlandinseln Hebriden Isle of Man Anglesey Scilly Inseln Isle of Wight Kanalinseln Rund um die britische Hauptinsel verteilt findet man kleinere Inseln wie die Isle of Wight, Anglesey, die Scilly-Inseln, die 14

8 IDENTITÄT Shetlandinseln und die Hebriden. Auch sie sind Teil Großbritanniens. Die Kanalinseln und die Isle of Man gehören nicht dem Vereinigten Königreich an, sie sind selbstverwalteter autonomer Kronbesitz mit einem eigenen Rechtssystem und eigener Legislative. Allerdings ist die britische Regierung für die Außenpolitik und die Verteidigung zuständig. Nach der Devolution (siehe Seite 167 f.) haben Schottland, Wales und Nordirland ihren eigenen Verwaltungsapparat aufgebaut, der weite Teile der innenpolitischen Aufgaben erfüllt. Der Name»Britannien«geht auf die alten Römer zurück. Sie bezeichneten die Inseln als»britannia«, das»land der Briten«. Als poetische Umschreibung wird manchmal noch der deutlich ältere keltische Name»Albion«benutzt. Das von»albion«abgeleitete»alba«ist auch der gälische Name für Schottland (»Albain«auf Irisch,»Alban«auf Walisisch). Die Vision des John Major»Auch in 50 Jahren wird Großbritannien noch immer das Land sein, in dem lange Schatten auf ländliche Kricketfelder fallen, das Land des warmen Biers, der unauslöschbaren grünen Vororte, der Hunde - liebhaber, der Schwimmbecken-Füller und der alten Jungfern, die durch den Mor gennebel zur Frühmesse radeln.«der damalige britische Premierminister John Major am 22. April 1993 in einer Rede vor der Conservative Europe Group. 15