Die Differenzierung des Englischen in nationale Varianten

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Die Differenzierung des Englischen in nationale Varianten"

Lieselotte Maurer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Die Differenzierung des Englischen in nationale Varianten Eine Einführung von Klaus Hansen, Uwe Carls und Peter Lucko ERICH SCHMIDT VERLAG

2 Inhaltsverzeichnis Abkürzungen 9 Transkriptionssymbole Einleitung Der Begriff der Sprachsituation Die Sprechergemeinschaft Das sprachliche Potential der Kommunikationsgemeinschaft insgesamt Das sprachliche Potential der einzelnen Sprechergruppen Die Einstellung der Sprecher zu den verwendeten Sprachen bzw. Sprachvarianten Der Begriff der Sprachpolitik Der Begriff der nationalen Sprachvariante Das Englische auf den Britischen Inseln Das Englische in England Zur Geschichte des Englischen in England Die gegenwärtige Sprachsituation in England Besonderheiten des Englischen Standardenglisch Das Englische in Wales Zur Geschichte des Englischen in Wales Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Wales Besonderheiten des Walisischen Englisch Das Englische in Schottland Zur Geschichte des Englischen in Schottland Die gegenwärtige Sprachsituation in Schottland Besonderheiten des Schottischen Englisch Das Englische in Irland Zur Geschichte des Englischen in Irland 79

Die Einstellung der Sprecher zu den verwendeten Sprachen bzw. Sprachvarianten 20 1.2. Der Begriff der Sprachpolitik 21 1.3. Der Begriff der nationalen Sprachvariante 24 2.

3 Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Irland Republik Irland Nordirland Besonderheiten des Irischen Englisch Southern Hiberno-English Northern Hiberno-English Das Englische in Amerika Das Englische in Nordamerika Zur Geschichte des Englischen in Nordamerika bis zur Gründung der Vereinigten Staaten von Amerika Das Englische in den Vereinigten Staaten von Amerika Zur Geschichte des Englischen in den Vereinigten Staaten von Amerika Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in den Vereinigten Staaten von Amerika Besonderheiten des Amerikanischen Englisch Das Englische in Kanada Zur Geschichte des Englischen in Kanada Die gegenwärtige Sprachsituation in Kanada Besonderheiten des Kanadischen Englisch Das Englische in der Karibik 146 3:2.1. Zur Geschichte des Englischen in der Karibik Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in den anglophonen Ländern der Karibik Besonderheiten des Englischen in der Karibik (am Beispiel des Jamaikanischen Englisch) Das Englische in Australien und Neuseeland Das Englische in Australien Zur Geschichte des Englischen in Australien Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Australien Besonderheiten des Australischen Englisch Das Englische in Neuseeland Zur Geschichte des Englischen in Neuseeland Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Neuseeland Besonderheiten des Neuseeländischen Englisch 171

1.2. Das Englische in den Vereinigten Staaten von Amerika 100 3.1.2.1. Zur Geschichte des Englischen in den Vereinigten Staaten von Amerika 100 3.1.2.2. Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in den Vereinigten Staaten von Amerika 106 3.

4 5. Das Englische in Afrika Das Englische in Westafrika Zur Geschichte des Englischen in Westafrika Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in den anglophonen Ländern Westafrikas Besonderheiten des Englischen in Westafrika (bes. des Nigerianischen Englisch) Das Englische in Südafrika Zur Geschichte des Englischen in Südafrika Die Sprachsituation und Sprachpolitik in der Republik Südafrika Besonderheiten des Südafrikanischen Englisch Das Englische in Ostafrika Zur Geschichte des Englischen in Ostafrika Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Ostafrika Besonderheiten des Englischen in Ostafrika Das Englische in Asien Das Englische in Indien Zur Geschichte des Englischen in Indien Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in der Republik Indien Besonderheiten des Indischen Englisch Das Englische in Pakistan und in Bangladesch Zur Geschichte des Englischen in Pakistan und in Bangladesch Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Pakistan und in Bangladesch Islamische Republik Pakistan Volksrepublik Bangladesch Besonderheiten des Englischen in Pakistan Das Englische in Ceylon / Sri Lanka Zur Geschichte des Englischen in Ceylon / Sri Lanka Die gegenwärtige Sprachsituation und Sprachpolitik in Sri Lanka Besonderheiten des Englischen in Sri Lanka Literaturverzeichnis 238

5.2. Das Englische in Südafrika 188 5.2.1. Zur Geschichte des Englischen in Südafrika 189 5.2.2. Die Sprachsituation und Sprachpolitik in der Republik Südafrika... 194 5.2.3.

5 7.1. Bibliographien Gesamtdarstellungen sowie umfassendere Überblicke und Sammelbände Wörterbücher Darstellungen der Geschichte der anglophonen Länder bzw. Regionen Einzeldarstellungen und andere Schriften 245 Sachindex 265

Ähnliche Dokumente

Ausländisches Wirtschaftsrecht

Ausländisches Wirtschaftsrecht Systematischer Arbeitskatalog für die Praxis von Dr. jur. R. Böckl Rechtsanwalt in Bonn begründet von Dr. jur M. Wittenstein Rechtsanwalt und Notar in Frankfurt am Main AW