TM 240 Ergonomie in Vollendung. TM 240 Ergonomics in Perfection TM 240

Transkript

1 TM 240 Ergonomie in Vollendung TM 240 Ergonomics in Perfection TM 240

2 TM 240 höher, größer, belastbarer Führungssäule TM 240 Die Führungssäule TM 240 hilft Ihnen, höher, größer und belastbarer zu werden. Ein breiter Säulengrundriss von x mm bietet Ihnen eine solide Grundlage für Möbelentwicklungen, die belastbar sind und große Höhen erreichen müssen. Bis auf ein Niveau von bis zu 1250 mm lässt sich die Tischplatte mit der Führungssäule TM 240 ausfahren. Das Design wirkt trotz der kräftigen Führungssäule elegant und proportional gelungen. Auch bei der Führungssäule TM 240 können Sie neben dem starren System zwischen drei weiteren Antriebstechniken wählen. Natürlich können Sie weiterhin alle Kom ponenten für Fußausleger und Plattenaufsätze frei kombinieren. 2 Führungssäule TM 240 Starr Guide column TM 240 Fix Führungssäule TM 240 Kurbel Guide column TM 240 Crank Führungssäule TM 240 Raster Guide column TM 240 Ratchet

3 Führungssäule oberste Position Guide column highest position Steuerung Control box Führungssäule unterste Position Guide column lowest position Verbindungsrohr Tiebar Plattenträger Top support Fußsteller Set screw Handschalter Handset Befestigung Fußausleger mit Zylinder-Schrauben Cantilever foot mount with socket cap screws TM 240 higher, larger, stronger Guide Column TM 240 Führungssäule TM 240/2 Motor Guide column TM 240/2 Motor The TM 240 guide column assists you when your tasks call for a higher, larger and stronger column. A column outline measuring offers you a solid foundation for developing furniture for which heavy loads and high positions are on the list of requirements. The TM 240 guide column can lift a table up to a height of Despite being robust this guide column displays an elegant and proportional appearance. The TM 240 guide column also allows you to choose one of three drive technologies as an alternative to the rigid system. Of course you may freely combine all foot and table components with this column design. Führungssäule TM 240/3 Motor Guide column TM 240/3 Motor 3

4 Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Standardhub Einbaumaß Max. Hubkraft Grundhöhe Item no. Surfaces Guide Dimensions Standard adjustable range Installation height Max. lifting force Basic height Führungssäule TM 240 Starr Führungssäule aus designtem Alu-Strangpressprofil, 1) Guide column TM 240 Fix Guide column from designed extrusion profile 1) x mm 679 mm 720 mm 1) ) Führungssäule TM 240 Raster Führungssäule aus designtem Alu-Strangpressprofil, 1) Guide column TM 240 Ratchet Guide column from designed extrusion profile 1) mm Hub Spezialgleitlagerung x mm - Innensäule 158 x 68 mm mm ( mm) Rasterung: 12 x 20 mm - eingefahren 639 mm - ausgefahren 879 mm 680 mm 1) adjustable range Special sliding bearing - Inner profile 6.22 x ( ) Increments: 12 x closed extended ) Führungssäule TM 240 Kurbel Führungssäule aus designtem Alu-Strangpressprofil, 1) Guide column TM 240 Crank Guide column from designed extrusion profile 1) mm Hub, links mm Hub, rechts mm Hub (auf Anfrage) Spezialgleitlagerung x mm - Innensäule 158 x 68 mm 240 mm ( mm) - eingefahren 639 mm - ausgefahren 879 mm 800 N (bei 1 Säule) 1000 N (bei 2 Säulen) 680 mm 1) adjustable range, left adjustable range, right adjustable range (on request) Special sliding bearing - Inner profile 6.22 x ( ) - closed extended N (for 1 column) 1000 N (for 2 columns) 26. 1) 4 1) Die Grundhöhe berück sichtigt die Verwendung unserer Kesseböhmer-Anbau kompo nenten: Plattenträger (4 mm) und Fußausleger (12 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe er hältlichen Anbauteile und Steuerungen sind in einem sepa ra ten Katalog angeführt.

5 Führungssäule/Guide Column TM 240 Verstellung Adjustment Zul. Biegemoment Perm. bending moment Befestigung Mount Gewicht Weight VE PU x M6 4 x M6 statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm - Fußausleger 4 x M6;,0 x,0 mm - Plattenträgerrahmen 4 x M6; 144 x,0 mm 3500 g 45 Stück static 400 Nm up to BH = 31.5, above 200 Nm - Cantilever foot 4 x M6; - Top support frame 4 x M6; 5.67 x lb 45 pieces 679 Rasterverstellung mit Maßskalierung ohne Hilfsmit tel verstellbar. Nach Errei chen des oberen Rasters kann die Säule durch leichtes Anheben wieder komplett eingefahren werden. Raise column in increments until highest point without tool. To lower gently lift to just above the maximum and release slowly. - statisch 400 Nm - Fußausleger 4 x M6; 6400 g bis GH = 800 mm,,0 x,0 mm darüber 200 Nm - Plattenträgerrahmen 4 x M6; 144 x,0 mm - static 400 Nm up to BH = 31.5, above 200 Nm - Cantilever foot 4 x M6; - Top support frame 4 x M6; 5.67 x lb 45 Stück 45 pieces x M6 4 x M Manuelle Höhenverstellung per Kurbel über Winkelgetriebe. Kurbelantrieb von vorne links oder rechts. Von auf Anfrage. - statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm - dynamisch 70 Nm - Fußausleger 4 x M6;,0 x,0 mm - Plattenträgerrahmen 4 x M6; 144 x,0 mm 6000 g 45 Stück x M6 4 x M6 240 Manual height adjustment by crank through angular gear. Crank mechanism from front left or right. From on request - static 400 Nm up to BH = 31.5, above 200 Nm - dynamic 70 Nm - Cantilever foot 4 x M6; - Top support frame 4 x M6; 5.67 x lb 45 pieces Alle Maße in den Zeichnungen in mm Angaben in Inch auf Anfrage. All dimensions in the illustrations in mm Values in inches available on request. 1) The basic height is the dimension of column height and Kesseböhmer components: support (0.16 ) and cantilever foot (0.47 ) and 0.98 thick plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 5

6 Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Standardhub Einbaumaß Max. Hubkraft Grundhöhe Hubgeschwindigk. Item no. Surfaces Guide Dimensions Standard adjust. range Installation height Max. lifting force Basic height Lifting speed Führungssäule TM 240/2 Motor Führungssäule aus designtem Alu-Strangpressprofil. Innenliegender Gleichstromantrieb (gesetzlich geschützt). Guide column TM 240/2 Motor Guide column from designed extrusion profile. Internal DC drive (patented). Max. duty cycle: 10% Spezialgleitlagerung x mm - Innensäule 158 x 68 mm 510 mm ( mm) - eingefahren 639 mm - ausgefahren 1149 mm 800 N (bei 1 Säule) 1000 N (bei 2 Säulen) 680 mm 1) 50 mm/s 2-Säuler bis 80 kg Last symmetrisch verteilt, kein zusätzliches Biegemoment Special sliding bearing - Inner profile 6.22 x ( ) - closed extended N (for 1 column) 1000 N (for 2 columns) 26. 1) 1.97 /s 2 columns up to lbs load, symmetrically distributed; no additional bending moment Führungssäule TM 240/3 Motor Führungssäule aus designtem Alu-Strangpressprofil mit gesteuertem Mittelrohr. Innenliegender Gleichstromantrieb Guide column TM 240/3 Motor Guide column from designed extrusion profile with controlled middle tube. Internal DC drive (patented) Spezialgleitlagerung x mm - Mittelsäule 158 x 68 mm - Innensäule 1 x 60 mm 650 mm ( mm) - eingefahren 609 mm - ausgefahren 1259 mm 800 N (bei 1 Säule) 1000 N (bei 2 Säulen) 650 mm 1) 50 mm/s 2-Säuler bis 80 kg Last symmetrisch verteilt, kein zusätzliches Biegemoment Special sliding bearing - Middle profile 6.22 x Inner profile 5.28 x ( ) - closed extended N (for 1 column) 1000 N (for 2 columns) ) 1.97 /s. 2 columns up to lbs load, symmetrically distributed; no additional bending moment 6 1) Die Grundhöhe berück sichtigt die Verwendung unserer Kesseböhmer-Anbau kompo nenten: Plattenträger (4 mm) und Fußausleger (12 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe er hältlichen Anbauteile und Steuerungen sind in einem sepa ra ten Katalog angeführt.

7 Führungssäule/Guide Column TM 240 Zul. Biegemoment Perm. bending moment Nennspannung Rated power Nennleistung Rated power Befestigung Mount Gewicht Weight VE PU Stand-by- Leistung Stand-bypower Einschaltdauer: 10% (1 Mi nute EIN/9 Minuten AUS). (1 minute ON/9 minutes OFF). - statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm - dynamisch 70 Nm 28 V (DC) ca. 120 W (Einzelsäule) - Fußausleger 4 x M6;,0 x,0 mm - Plattenträgerrahmen 4 x M6; 144,0 x,0 mm 7800 g 45 Stück - Primär (System inkl. 3 Antriebe, Handschalter, Sicherheitssensor) < ca. 1,0 W bei 1 Säule < ca. 0,33 W x M6 4 x M static 400 Nm up to BH = 31.5, above 200 Nm - dynamic 70 Nm 28 V (DC) ca. 120 W (single column) - Cantilever foot 4 x M6; - Top support frame 4 x M6; 5.67 x lb 45 pieces - primary (system incl. 3 drives, hand switch, safety sensor) < ca. 1,0 W 1 column < ca. 0,33 W (gesetzlich geschützt). Einschaltdauer: 10% (2 Minuten EIN/18 Minuten AUS). Max. duty cycle: 10% (2 minutes ON/18 minutes OFF). - statisch 400 Nm bis GH = 800 mm, darüber 200 Nm - dynamisch 100 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (Einzelsäule) - Fußausleger 4 x M6;,0 x,0 mm - Plattenträgerrahmen 4 x M6; 118,0 x,0 mm 9000 g 45 Stück - Primär (System inkl. 3 Antriebe, Handschalter, Sicherheitssensor) < ca. 1,0 W bei 1 Säule < ca. 0,33 W 4 x M x M static 400 Nm up to BH = 31.5, above 200 Nm - dynamic 100 Nm 28 V (DC) ca. 140 W (single column) - Cantilever foot 4 x M6; - Top support frame 4 x M6; 4.65 x lb 45 pieces - primary (system incl. 3 drives, hand switch, safety sensor) < ca. 1,0 W 1 column < ca. 0,33 W Alle Maße in den Zeichnungen in mm Angaben in Inch auf Anfrage. All dimensions in the illustrations in mm Values in inches available on request. 1) The basic height is the dimension of column height and Kesseböhmer components: support (0.16 ) and cantilever foot (0.47 ) and 0.98 thick plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 7

8 Alle Führungssäulen aus unserem Haus erfüllen die gesetzlichen Anforderungen, welche bei der Erteilung einer GS-Prüfbescheini gung für verwendungsfertige Teile zu berücksichtigen sind. Folgende Normen wurden bei den Prüfungen angewandt: DIN EN DIN EN DIN EN DIN Fb 147 DIN DIN DIN EN ISO 79 DIN EN ISO DIN EN DIN EN ISO EK 5 / AK 3(PfG-ST) BGI 650 ANSI/BIFMA X5.5 All our guide columns conform with the legal requirements which apply for the grant of a GS test certificate for ready-for-use components. The following standards have been used for the tests: DIN EN DIN EN DIN EN DIN Fb 147 DIN DIN DIN EN ISO 79 DIN EN ISO DIN EN DIN EN ISO EK 5 / AK 3(PfG-ST) BGI 650 ANSI/BIFMA X5.5 Edition 03-05/2011 Konformitätserklärungen stehen auf Anfrage gerne zur Verfügung. Unser Unternehmen ist nach DIN EN zertifiziert. Declarations of Conformity are available on request. Our company is certified according to ISO 9001:2000. Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without notice Kesseböhmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstraße Weilheim/Teck Deutschland Tel.: +49(0) Fax: +49(0) info@kesseboehmer.de Internet: