Erschütterungsmessungen

Transkript

1 über Erschütterungsmessungen Messzeitraum : Ziel der Messungen: Messungen am von ca. 11:50 bis 12:40 Uhr Es galt, die Belastung der Gebäude Königsdamm 1 und Königsdamm 2 durch Erschütterungen, verursacht durch die Bodenverdichtungsarbeiten, exemplarisch zu ermitteln und zu bewerten. Projekt Ausbau der südlichen Sammelstraße in Ratzeburg 4. und 5. Bauabschnitt Anschluß Königsdamm (B 208) hier: Bodenverdichtung mit einer Rüttelplatte Messobjekte Gebäude in Ratzeburg: Königsdamm 1 Königsdamm 2 Auftraggeber Rüttelarbeiten Bauleitung Stadt Ratzeburg Eurovia GmbH Hamburg Gosch Schreyer Partner Bad Oldesloe Inhalt Deckblatt Aufgabenstellung und Vorgehensweise Kurzbeschreibung der Messorte, der Messmethode, der Messausrüstung und der Schwingerreger Beurteilungsgrundlagen für die Gebäudebelastung Ergebniszusammenstellung und Schlussbetrachtung Anlagen : Auszug aus DIN 4150, Teil 3 Zeitdiagramme der Maximalwerte und Diagramme der Hauptfrequenzen DMT Büdelsdorf DMT Hochdorf Tel. : 04331/ Tel..: 07042/7073 Fax : 04331/ Fax : 07042/7074

2 Aufgabenstellung und Vorgehensweise Im Zuge der Baumaßnahme Ausbau der südlichen Sammelstraße in Ratzeburg - 4. und 5. Bauabschnitt - Anschluß Königsdamm (B 208) wurden am Bodenverdichtungsarbeiten mit einer Rüttelplatte ausgeführt. Es galt, die Belastung der Gebäude Königsdamm 1 und Königsdamm 2 durch Erschütterungen, verursacht durch die Bodenverdichtungsarbeiten, exemplarisch zu ermitteln und zu bewerten. Am wurde die Erschütterungsbelastung der Gebäude Königsdamm 1 und Königsdamm 2 während der exemplarisch Bodenverdichtungsarbeiten im Zeitraum von ca. 11:50 bis 12:40 Uhr gemessen. Messmethode Es wurden die Scheitelwerte der Schwinggeschwindigkeit in z-richtung (vertikal), der x- und y-richtung (horizontal) gemessen, angezeigt und die maximalen Komponenten aufgezeichnet. Die Systeme berücksichtigen Frequenzen von 1 Hz bis > 100 Hz. Die Messwertaufnehmer wurden an den Messorten jeweils mittels Kugelkopfgestell an der Messposition angekoppelt und mit Haftkitt fixiert. Die Erschütterungsmessungen erfolgten mit Personalbegleitung. Messausrüstung Gerät Typ Serien - Nummer letzte Kalibrationsprüfung Schwingungsmessanlage Profound-Vibra+ VIB Schwingungsmessanlage Profound-Vibra+ VIB

3 Ausgeführte Bautätigkeiten / Schwingerreger Bodenverdichtungsarbeiten mit einer Rüttelplatte vom Typ Wacker DPU 6055 Beurteilungsgrundlagen für die Gebäudebelastung Die Auswertung wurde nach DIN 4150, Teil 1 und 3, vorgenommen. Gemessen wurden die Scheitelwerte der Schwinggeschwindigkeit v i (Spitzenwerte) und die maximale Schwinggeschwindigkeit der drei Ebenen x, y und z aufgezeichnet. Zur Betrachtung der Bauwerksbelastung wurde die in der DIN 4150, Teil 3, vom Februar 1999, aufgeführte Schwinggeschwindigkeit v i herangezogen. v i ist der jeweilige maximale Messwert als Scheitelwert der drei Ebenen (x, y und z), welcher gemäß den Anforderungen als Beurteilungsgröße angesetzt wird. Es gelten dort Anhaltswerte für Erschütterungen, bis zu denen Schäden im Sinne einer Verminderung des Gebrauchswertes nach bisherigen Erfahrungen nicht zu erwarten sind. Für die Beurteilung der Erschütterungsbelastung während der Bodenverdichtungsarbeiten im Vibrationsverfahren (Rüttelplatte) wurde die Tabelle 3 Anhaltswerte für die Schwinggeschwindigkeit v i zur Beurteilung der Wirkung von Dauererschütterungen auf Bauwerke herangezogen. Die beiden zu betrachtende Gebäude wurden nach Einschätzung der Empfindlichkeit bzw. auf Grund der Bauweise im ersten Ansatz jeweils der Kategorie Wohngebäude und in ihrer Konstruktion und/oder Nutzung gleichartige Bauten (Zeile 2) zugeordnet

4 Ergebniszusammenstellung Ansicht Gebäude Königsdamm 1 - Westansicht Messort 1 Bodenverdichtungsarbeiten mit der Rüttelplatte Die minimale horizontale Entfernung der Rüttelarbeiten zu dem Gebäude betrug ca. 4 m. Ansicht Messort 1 Während der westlich vom Gebäude Königsdamm 1 ausgeführten Bodenverdichtungsarbeiten stand für diese erste Untersuchung eine Messposition innen im 1. Obergeschoss neben der westlichen Außenwand auf dem Holzfußboden zur Verfügung. Konstruktionsbedingt hat der Fußbodenbelag zwar keine direkte Verbindung mit der Außenwand, jedoch entspricht abgeschätzt dieser Messort näherungsweise der angestrebten Position der obersten Deckenebene des Vollgeschosses. Während der Bodenverdichtungsarbeiten wurden an dem Messort 1 Schwinggeschwindigkeiten bis zu 0,7 mm/s gemessen. Durch die Randtätigkeiten (Transport der Rüttelplatte mit einem Radlader) wurde eine Erschütterungsbelastung bis zu 1,3 mm/s gemessen

5 Ansicht Gebäude Königsdamm 1 - Ostansicht Bodenverdichtungsarbeiten mit der Rüttelplatte Die minimale horizontale Entfernung der Rüttelarbeiten zu dem Gebäude betrug ca. 0,5 m. Messort 2 Ansicht Messort 2 Auch während der östlich vom Gebäude Königsdamm 1 ausgeführten Bodenverdichtungsarbeiten stand eine Messposition innen im 1. Obergeschoss neben der bauseitigen Außenwand auf dem Holzfußboden zur Verfügung. Konstruktionsbedingt hat auch hier der Fußbodenbelag zwar keine direkte Verbindung mit der Außenwand, jedoch entspricht auch dieser Messort näherungsweise der angestrebten Position der obersten Deckenebene des Vollgeschosses. Während der Bodenverdichtungsarbeiten wurden an dem Messort 2 Schwinggeschwindigkeiten bis zu 0,8 mm/s gemessen. Alle an den beiden Messorten aufgezeichneten Messwerte lagen ausreichend unterhalb der angesetzten Anhaltswerte für Wohngebäude. so dass für die Beurteilung der Erschütterungsbelastungen während der Bodenverdichtungsarbeiten am weitergehende Untersuchungen hier nicht erforderlich wurden

6 Ansicht Gebäude Königsdamm 2 Nordansicht Messort 3 Blick vom Messort 3 zu den Bodenverdichtungsarbeiten Bodenverdichtungsarbeiten mit der Rüttelplatte Die minimale horizontale Entfernung der Rüttelarbeiten zu dem Gebäude betrug ca. 20 m

7 Ansicht Messort 3 Der Messwertaufnehmer wurde für diese erste Untersuchung auf einer bauseitigen Fensterbank positioniert. Im Vergleich mit der angestrebten jedoch hier nicht erreichbaren obersten Deckenebene stellt diese gewählte Messposition in vertikaler Richtung eine ähnlich sensible bzw. aufgrund der dort nicht vorhandenen Aussteifungen horizontal eine sensiblere Messposition dar. Somit führt diese Position zu Messwerten in ähnlicher Größenordnung bzw. ggf. in horizontaler Richtung zu einer Überbewertung. Während der Bodenverdichtungsarbeiten wurden an dem Messort 3 Schwinggeschwindigkeiten bis zu 0,6 mm/s gemessen. Durch den Straßenverkehr bzw. durch gebäudeintern ausgelöste Erschütterungen wurden Schwinggeschwindigkeiten bis zu 2,7 mm/s gemessen. Alle aufgezeichneten Messwerte lagen ausreichend unterhalb der angesetzten Anhaltswerte für Wohngebäude, so dass für die Beurteilung der Erschütterungsbelastungen während der Bodenverdichtungsarbeiten in 20 m Entfernung weitergehende Untersuchungen hier nicht erforderlich wurden

8

9

10 - 10 -

11 - 11 -

12 - 12 -