BROSCHÜRE ERHÄLTLICH UNTER: Grafische Ausarbeitung: Schüler der 3. Oberschule für Werbegrafik Brixen Schuljahr 2014/15

Transkript

1 Bezirksgemeinschaft Eisacktal Comunitá Comprensoriale Valle Isarco BROSCHÜRE ERHÄLTLICH UNTER: Grafische Ausarbeitung: Schüler der 3. Oberschule für Werbegrafik Brixen Schuljahr 2014/15

2 CIRCOLO RICREATIVO E CULTURALE DON BOSCO English to dance Musik, Tanz und Gruppenanimation Das Projekt English to Dance spielend lernen, ist ein neues didaktisches Ergänzungsinstrument, welches Tanzen mit der praktischen Anwendung der englischen Sprache verbindet. Die Kinder werden von einer muttersprachlichen Lehrperson mit einer Tanzausbildung begleitet und lernen so auf unterhaltsame Weise eine Fremdsprache. Dienstag 15:30 17:00 Uhr (während dem Schuljahr) KOSTEN: 6,00-10,00 Euro pro Kind und Einheit (hängt von der Anzahl der Teilnehmer ab) + Mitgliedsbeitrag beim CRC Don Bosco (8,00 Euro Erwachsene/2,00 Euro Kinder) Konferenzraum am Sitz des Vereins Don Bosco, Brixen KONTAKT Mozartallee 32, Brixen, Öffnungszeiten Sekretariat: Dienstag und Freitag 17:30 18:30 Uhr donbosco.bressanone@gmail.com Grundschulkinder CTG Torre Bianca sezione di Bressanone CTG Alle zusammen : Nachmittagsbetreuung und Schulfreie Tage Nachmittagsbetreuung: Hausaufgabenhilfe, Jause, Spiele, Basteln und Ausflüge. Am Freitag Essensausgabe (welches von der Mensa zubereitet wird) am Vereinssitz. Schulfreie Tage: Spiele, Animation in den Vereinsräumlichkeiten und im Freien, Werkstätten, Museumsbesuche, Ausflüge in die Stadt und in die nähere Umgebung. Ausgabe einer Jause Nachmittagsbetreuung: Montag bis Donnerstag 15:00 18:00 Uhr Freitag 13:00 18:00 Uhr Schulfreie Tage: An Schulfreien Tagen (Allerheiligen, Weihnachten, Fasching, Ostern) von Montag bis Freitag 8:00 13:00 Uhr KOSTEN Jahresmitgliedsbeitrag (mit Versicherung): 5,00 Euro Dienstkosten: 3,00 5,00 Euro/Std. Sitz von CTG, Grundschule Rosmini im Dachgeschoß KONTAKT Widmannbrücke 4, Brixen, ctg2011@live.it Kinder von 5 bis 12 Jahren (Grundschule bis 2. Klasse Mittelschule)

3 Jugendzentrum Kassianeum Zu Mittag im Juze Programm nur an Schultagen (laut Landesschulkalender) 12:30 14:00 Uhr Mittagessen im Haus: Es stehen täglich ein vegetarisches und ein Gericht mit Fleisch zur Auswahl. Dazu gibt es Salatbuffet und Wasser am Tisch. 14:00 16:00 Uhr Aufgabenaufsicht: Ihr könnt in einem ruhigen Raum eure Hausaufgaben, Referate und Recherchen erledigen. Dabei könnt ihr uns natürlich um Rat und Hilfe fragen! Wir verstehen uns aber nicht als Nachhilfelehrer. 16:00 Uhr Freizeit: Ihr könnt eure Freizeit bei uns im Treff oder bei einem unserer zahlreichen Angeboten aus dem Programm besuchen. Bis 16:00 Uhr übernehmen die Mitarbeiter des Jugendzentrums die Aufsichtspflicht. KOSTEN: 1 Tag Mittagstisch 4 Euro 1 Tag Aufgabenaufsicht 5 Euro 1 Tag Mittagstisch und Aufgabenaufsicht 7 Euro Montag bis Freitag (exclusive Schulferien) 1 Woche Mittagstisch 18 Euro 1 Woche Aufgabenaufsicht 24 Euro 1 Woche Mittagstisch und Aufgabenaufsicht 40 Euro Jugendtreff Offener Treff für Jugendliche im Jugendcafé ohne Konsumationszwang. Angeboten werden versch. Spiele, Calcetto, Darts, Airhockey, Billiard, Brettspiele sowie Essen und Getränke. Die Jugendlichen werden durch die Mitarbeiter des Treffs beaufsichtigt und können den Treff jederzeit frei besuchen und auch wieder verlassen. Die Mitarbeiter stehen für die Jugendlichen bei Fragen und für Gespräche über jugendrelevante Themen jederzeit zur Verfügung. Im Treff werden periodisch Veranstaltungen für und mit Jugendlichen organisiert. Das detaillierte Programm ist auf unserer Homepage einsehbar. Montag bis Samstag Mo, Di, Do, Fr 15:00 19:00 Uhr Mi 15:00 17:30 Uhr nur für MittelschülerInnen, 17:30 21:00 Uhr für alle Sa 14:00-18:00 Uhr Jugendzentrum Kassianeum Brixen KOSTEN: Keine KONTAKT Brunogasse 2, Brixen, , , claudia@jukas.net monika@jukas.net patrik@jukas.net Mittel-, Ober- und BerufsschülerInnen (11-21 Jahre)

4 Jugendhaus Kassianeum Werkstatt STEPS In unserer Werkstatt können Jugendliche nach jeweiliger Terminvereinbarung Werkstücke aus Holz (z.b. CD Ständer, Nachtkästchen, Vogelhäuschen usw. ) anfertigen. Die Teilnehmer werden dabei fachgerecht angeleitet und begleitet. Mittwoch Freitag 9:00-12:00 Uhr und 14:00 18:00 Uhr KOSTEN: Materialkosten für das jeweilige Werkstück Brennerstrasse 46/E, Brixen KONTAKT Brennerstrasse 46/E, Brixen, mobilejugendarbeit@steps.bz Jugendliche von Jahre Circolo ACLI Bressanone Sezione Giovani Nachmittagsbetreuung Nachmittagsbetreuung und Hausaufgabenhilfe für Kinder und Jugendliche der deutschen und italienischen Grund- und Mittelschulen. Nach den Aufgaben gibt es kostenlose Angebote in den Bereich Gesang und versch. andere Initiativen, die von Fachpersonen angeleitet werden. Ein gemütliches Beisammensein ist auch vorgesehen. Mittwoch und Freitag 15:15-18:30 Uhr Samstag 9:00 12:00 Uhr (nur zu bestimmten Anlässen, während des Schuljahres) KOSTEN Es wird ein Kostenbeitrag für die ganze Zeit verlangt. Mitgliedskarte notwendig Sitz ACLI-Verein KONTAKT Schlachthofgasse 5, Brixen, acli.bx@rolmail.net Kinder und Jugendliche der Grund- und Mittelschulen

5 Die Kinderfreunde Südtirol Grundschule Goller Nachmittagsbetreuung Betreuung von Grund- und Mittelschülern von 12:30 Uhr (Schulende) bis 18:00 Uhr. Einheit 1 12:30-14:00 Uhr Mittagstisch: gemeinsames Mittagessen, Aufsicht bis 14:00 Uhr Einheit 2 14:00-18:00 Uhr Hausaufgabenbetreuung und kreativer Nachmittag: Erledigung der Hausaufgaben, anschließend spielen, basteln, Bewegung im Freien usw.; gemeinsame Jause. Aufsicht bei der Schulausspeisung kann angeboten werden. Mo Fr 12:30 18:00 Uhr Grundschüler: Vinzentinum, Brennerstrasse 37, Brixen Mittelschüler: Forum Brixen, Romstrasse 9, Brixen KOSTEN: Einheit 1: 3,00 Euro zuzüglich von der Gemeinde festgelegter Beitrag Einheit 2: 7,50 Euro KONTAKT Andreas-Hofer-Straße 50, Bruneck, info@kinderfreunde.it Grund- und Mittelschüler Nachmittagsangebot Hausaufgaben Die SchülerInnen werden ab Unterrichtsende um 12:30 Uhr zur Mensa gebracht und beaufsichtigt. Die Mittagspause ist verlängert und endet immer unter Aufsicht um ca. 14:00 Uhr. Anschließend werden die Hausaufgaben erledigt. Das Angebot endet um 16:00 Uhr. Möchten Eltern ihr Kind schon früher abholen, besteht eine zusätzliche Abholzeit um 15:00 Uhr. Anmeldung zu Schulbeginn ÖFFNUNGSZEITEN: Mo, Mi, Do 12:30-16:00 Uhr Grundschule. V. Goller, Dantestraße 39, Brixen KOSTEN: Keine KONTAKT Dantestraße 39, Brixen, gsd.brixen1@schule.suedtirol.it Klasse der GS. V. Goller

6 Grundschule Milland Grundschule Montessori Hausaufgabenbetreuung - Grundschule Milland: Den Kindern wird die Möglichkeit geboten ihre Hausaufgaben unter der Aufsicht von Lehrpersonen zu erledigen. - Grundschule Montessori: Den Kindern wird die Möglichkeit geboten ihre Hausaufgaben unter der Aufsicht von Lehrpersonen zu erledigen. Hausaufgabenbetreuung Grundschule Milland: Montag und Mittwoch bis 14:30 Uhr Hausaufgabenbetreuung Grundschule Montessori: Montag bis 15:30 Uhr Grundschule Milland und Grundschule Montessori KOSTEN: Keine KONTAKT: Maria-Montessoristrasse 2 Brixen, , ssp.brixenmilland@schule.suedtirol.it Schüler der GS Milland und GS Montessori Mittelschule M. Pacher Hausaufgabenbetreuung Den Kindern wird die Möglichkeit geboten ihre Hausaufgaben unter der Aufsicht von Lehrpersonen zu erledigen. Nach Möglichkeit werden jeweils Lehrkräfte der Fächer Deutsch/Geschichte/Erdkunde, Mathematik/Naturkunde, Italienisch und Englisch anwesend sein. ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis 15:00 oder 16:00 Uhr Mittwoch bis 15:00 Uhr Mittelschule M. Pacher KOSTEN: Keine KONTAKT: Maria-Montessoristrasse 2 Brixen, , ssp.brixenmilland@schule.suedtirol.it Schüler der Mittelschule M. Pacher

7 DOPOSCUOLA 2015/ /16 NETZWERK NACHMITTAGSBETREUUNG RETE DOPOSCUOLA

8 Bezirksgemeinschaft Eisacktal Comunitá Comprensoriale Valle Isarco DEPLIANT DISPONIBILE: Elaborazione Grafica: Scolari della 3. scuola superiore per grafica Bressanone Anno scolastico 2014/15

9 CIRCOLO RICREATIVO E CULTURALE DON BOSCO English to dance Musica, ballo ed animazione di gruppo English to Dance è un progetto che lega l apprendimento della lingua inglese alla musica e al ballo. I bambini sono guidati da un insegnante di madrelingua specializzata anche nel ballo ed possono apprendere la lingua straniera in modo divertente e giocoso. Martedì ore 15:30-17:00 (durante l anno scolastico) Sala conferenze del CRC Don Bosco, Bressanone COSTI: Da 6,00 a 10,00 Euro a bambino per incontro (dipende dal numero degli iscritti) + costi di iscrizione al CRCDB (8,00 Euro gli adulti / 2,00 Euro i bambini) CONTATTO: Viale Mozart 32, Bressanone, orario di segreteria: martedì e venerdì ore 17:30-18:30 donbosco.bressanone@gmail.com Bambini delle scuole elementari CTG Torre Bianca sezione di Bressanone CTG Tuttinsieme Doposcuola e intervallo-scuola - Doposcuola: Aiuto ai compiti, merenda, gioco, attività di laboratorio, uscite. Il venerdì distribuzione in sede del pasto preparato dalla mensa. - Intervallo-scuola: attività di gioco, animazione all interno e nei parchi cittadini, laboratori, visite a musei, escursioni in città e fuori città. Offerta di merenda. Doposcuola: Lunedí a giovedí ore 15:00 18:00 Venerdí ore 13:00 18:00 Intervallo-scuola: nei gg. di sospensione didattica (Festività Santi, Natale, Carnevale, Pasqua) da lunedí a venerdí ore 8:00 13:00 Sede CTG Scuola Elementare Rosmini nel sottotetto COSTI: Iscrizione annuale (con assicurazione) : 5,00 Euro Costi servizio: 3,00-5,00 Euro/ora CONTATTO Via Ponte Widmann, 4 Bressanone, ctg2011@live.it Bambini/ragazzi dai 5 ai 12 anni

10 Mezzogiorno al Centro Giovani Jugendzentrum Kassianeum Programma durante il periodo scolastico (secondo il calendario scolastico provinciale) 12:30 14:00 Pranzo al Centro: Ogni giorno l offerta prevede, a scelta, un piatto vegetariano o un piatto a base di carne. Sono comprese l insalata a buffet e l acqua. 14:00 16:00 Controllo compiti: Potete svolgere i vostri compiti, scrivere relazioni ed effettuare le vostre ricerche in uno spazio adeguato e tranquillo. Potete anche chiederci consigli e approfittaredel nostro aiuto. Ricordate, però, che non siamo insegnanti privati. 16:00 Tempo libero: Potete trascorrere il vostro tempo libero al punto d incontro, oppure partecipare ad una delle tante offerte previste dal nostro ricco programma. Fino alle ore 16:00 i collaboratori del Centro Giovani hanno l obbligo di vigilanza. COSTI: Pranzo 1 giorno 4 Euro Pranzo 1 settimana 18 Euro Controllo compiti 1 giorno 5 Euro Controllo compiti 1 settimana 24 Euro Pranzo e controllo compiti Pranzo e controllo compiti 1 giorno 7 Euro 1 settimana 40 Euro Da lunedì a venerdì (ad esclusione delle vacanze scolastiche) Punto incontro giovani Punto d incontro libero per i giovani presso il Jugendcafè, senza obbligo di consumazione. L offerta prevede diversi giochi come calcetto, Darts, Airhockey, biliardino, giochi in scatola nonchè cibo e bevande. I giovani vengono sorvegliati dai collaboratori del Punto d incontro e possono frequentare liberamente il Punto d incontro, così come abbandonarlo in qualsiasi momento. Per tutto il tempo, i collaboratori del Punto d incontro sono a disposizione per rispondere alle domande dei giovani o per sostenere con loro colloqui su temi che stanno loro a cuore. Da lunedì a sabato Lun, mar, mer, ven ore 15:00-19:00 Mer ore 15:00-17:00 per alunni della scuola media, ore 17:30-21:00 per tutti Sab ore 14:00 18:00 Centro Giovani Kassianeum Bressanone COSTI: gratuito CONTATTO: Via Bruno 2, Bressanone, , , claudia@jukas.net monika@jukas.net patrik@jukas.net Alunni delle scuole medie, superiori e professionali (11-21 anni)

11 Jugendhaus Kassianeum Laboratorio STEPS I ragazzi possono utilizzare, su appuntamento, il nostro laboratorio per realizzare oggetti in legno, come porta CD, comodini, casette per gli uccelli, etc. Durante lo svolgimento delle attività, i ragazzi vengono seguiti e accompagnati in modo professionale. Da mercoledí a venerdí ore 9:00 12:00 e ore 14:00 18:00 Laboratorio STEPS, Via Brennero 46/E, Bressanone COSTI: Costo del materiale per ogni singolo lavoro CONTATTO: Via Brennero 46/E, Bressanone, mobilejugendarbeit@steps.bz Giovani di età compresa fra 11 e 18 anni Circolo ACLI Bressanone Sezione Giovani Doposcuola Servizio di doposcuola con assistenza compiti per bambini e ragazzi delle scuole elementari e medie di lingua italiana e tedesca. Dopo lo svolgimento dei compiti viene offerta la possibilità di partecipare gratuitamente agli incontri di canto e a svariate altre attività, con la supervisione di personale esperto. Sono previsti anche incontri conviviali. Mercoledì e venerdì ore 15:15 18:30 Sabato ore 9:00 12:00 solo in alcuni periodi dell anno scolastico Sede ACLI Vicolo Macello 5, Bressanone COSTI: Viene richiesto un contributo per tutto il periodo. Tessera ACLI obbligatoria CONTATTO Vicolo Macello 5, Bressanone, acli.bx@rolmail.net Bambini e giovani delle scuole elementari e medie

12 Die Kinderfreunde Südtirol Doposcuola Accompagnamento alunni delle scuole elemetari e medie dalle ore 12:30 alle 18:00. Unitá 1 ore 12:30-14:00 pranzo: pranzo comune e sorveglianza fino alle ore 14:00 Unitá 2 ore 14:00-18:00 aiuto compiti e attivitá creative: svolgimento di compiti e in seguito giochi, bricolage, movimento all aperto e altro ancora. Merenda comune Sorveglianza durante la mensa su richiesta. Lun Ven ore 12:30-18:00 Elementari: Vinzentinum, Via Brennero 37, Bressanone Medie: Forum, Via Roma 9, Bressanone KOSTEN: Unitá 1: 3,00 Euro + contributo mensa stabilito dal comune Unitá 2: 7,50 Euro CONTATTO Via Andreas Hofer 50, Brunico, info@kinderfreunde.it Alunni scuola elementare e media Grundschule Goller Doposcuola: aiuto compiti Alle ore 12:30, concluse le lezioni, gli alunni vengono accompagnati in mensa e sorvegliati durante la pausa pranzo, che è prolungata fino alle ore 14:00. A seguire vengono fatti i compiti, fino alle ore 16:00. Per i genitori che lo desiderano, c è la possibilitá di venire a prendere il proprio bambino già alle ore 15:00. Iscrizione all inizio dell anno scolastico Lu, Me e Gi ore 12:30-16:00 Scuola elementare V. Goller, Via Dante 39, Bressanone COSTI: gratuito CONTATTO Via Dante 39, Bressanone, gsd.brixen1@schule.suedtirol.it Bambini dalla 1a alla 5a classe della scuola el. V. Goller

13 Grundschule Milland e Grundschule Montessori Mittelschule M. Pacher Aiuto compiti - Scuola el. MIllan: Gli alunni potranno svolgere i propri compiti sotto la vigilanza degli insegnanti. - Scuola el. Montessori: Gli alunni potranno svolgere i propri compiti sotto la vigilanza degli insegnanti. Aiuto compiti scuola el. Milland: Lunedí e mercoledí fino alle 14:30 Aiuto compiti scuola el. Montessori: Lunedí fino alle ore 15:00 Scuola elementare Millan e scuola elementare Montessori COSTI: gratuito CONTATTO: Via Maria-Montessori 2, Bressanone, , ssp.brixenmilland@schule.suedtirol.it Alunni scuola elementare Montessori e MIllan Gli alunni potranno svolgere i propri compiti sotto la vigilanza degli insegnanti. A seconda delle possibilitá, durante il doposcuola saranno presenti insegnati di varie materie, come ad esempio tedesco, storia, geografia, matematica, scienze, italiano e inglese. Lunedí fino alle ore 15:00 oppure 16:00 Mercoledí fino alle ore 15:00 Scuola media M. Pacher COSTI: gratuito Aiuto compiti scuole medie CONTATTO: Via Maria-Montessori 2, Bressanone, , ssp.brixenmilland@schule.suedtirol.it Alunni della scuola media M. Pacher

14 NACHMITTAGSBETREUUNG 2015/ /16 NETZWERK NACHMITTAGSBETREUUNG RETE DOPOSCUOLA